2024-11-21

Tải xuống ứng dụng Điện tử Futong

Quy chuẩn QCVN 48:2024/BGTVT về Phân cấp và giám sát kỹ thuật giàn di động trên đại dương

Số hiệu:	QCVN48:2024/BGTVT	Loại vẩm thực bản:	Quy chuẩn
Nơi ban hành:	Bộ Giao thông vận tải	Người ký:	***
Ngày ban hành:	28/06/2024	Ngày hiệu lực:	Đã biết
Tình trạng:	Đã biết

PHẦNII QUY ĐỊNH VỀ KỸ THUẬT

1 Phân cấp và giámsát kỹ thuật

1.1 Quy định cbà cộng

1.1.1 Tất cả các tuổi thấpn saukhi được thiết kế,ẩnQCVNBGTVTvềPhâncấpvàgiámsátkỹthuậttuổithấpndiđộngtrênđạidươTải xuống ứng dụng Điện tử Futong chế tạo và kiểm tra hoàn toàn phù hợp với Quy chuẩn này sẽđược Đẩm thựcg kiểm trao cấp tương ứng với các ký hiệu phân cấp tuổi thấpn như quy địnhtại 1.2 của Phần này.

1.1.2 Tất cả các tuổi thấpn đãđược Đẩm thựcg kiểm trao cấp thì cấp đó sẽ được duy trì nếu kết quả của các đợt kiểmtra bảo đảm tbò quy định nêu tại mục 3 của Phần này.

1.1.3 Việc phân cấp và giámsát kỹ thuật tuổi thấpn được áp dụng các quy định kỹ thuật tbò các tiêu chuẩn phùhợp với quy định của pháp luật Việt Nam và thbà lệ cbà nghiệp dầu khí quốctế.

1.2 Ký hiệu phân cấpcủa tuổi thấpn

1.2.1 Ký hiệu phân cấp cơbản

Cấp của tuổi thấpn đượcphân biệt bởi các ký hiệu phân cấp sau:

...

TVPL

Ký hiệu tuổi thấpn được chế tạo mới mẻ mẻ dưới sự giám sát kỹ thuật của Đẩm thựcg kiểm;

*VR

Ký hiệu tuổi thấpn được chế tạo mới mẻ mẻ dưới sự giám sát kỹ thuật của tổ chức phân cấp biệt được Đẩm thựcg kiểm ủy quyền hoặc cbà nhận;

(*)VR

Ký hiệu tuổi thấpn được chế tạo mới mẻ mẻ khbà có giám sát kỹ thuật hoặc có sự giám sát kỹ thuật trong chế tạo mới mẻ mẻ của tổ chức phân cấp biệt khbà được Đẩm thựcg kiểm cbà nhận.

1.2.2 Ký hiệu phân cấp vềthân tuổi thấpn

...

TVPL

Ký hiệu phân cấp vềthân tuổi thấpn được ghi bên cạnh ký hiệu cấp cơ bản. Một trong số các ký hiệu phâncấp sau đây có thể được trao cho thân tuổi thấpn: *VRH hoặc *VRH hoặc(*)VRH.

1.2.3 Ký hiệu phân cấp vềhệ thống máy

Ký hiệu phân cấp vềhệ thống máy: M

Ký hiệu phân cấp vềhệ thống máy được ghi cạnh ký hiệu cấp cơ bản. Một trong số các ký hiệu phâncấp sau đây có thể được trao cho hệ thống máy của tuổi thấpn tự hành: *VRM hoặc*VRM hoặc (*)VRM.

1.2.4 Dấu hiệu phân cấp bổsung

1.2.4.1 Dấu hiệu phân cấp vềkiểu tuổi thấpn

a) Trong ký hiệu phâncấp của tuổi thấpn có ghi thêm vào sau dấu hiệu cấp về thân tuổi thấpn một trong các dấuhiệu nêu tại Bảng 1, tùy thuộc vào kiểu của tuổi thấpn.

Bảng1 - Dấu hiệu phân cấp về về kiểu tuổi thấpn

Dấu hiệu cấp

...

TVPL

Self-elevating unit

Giàn tự nâng

Column-stabilized unit

Giàn có cột ổn định

Ship-type unit

Giàn kiểu tàu

Barge-type unit

Giàn kiểu sà lan

b) Nếu kết cấu tuổi thấpn,về mặt nguyên lý có biệt với những kiểu tuổi thấpn đã được giải thích tại 3.2.1 PhầnI thì cbà cbà việc ghi dấu hiệu phân cấp về kiểu tuổi thấpn sẽ được ghi thích hợp trong từng trường học họsiêu thịp cụ thể.

...

TVPL

Nếu tuổi thấpn đáp ứng cáctình tình yêu cầu tương ứng tại mục 8 của TCVN 12823-2 và các tình tình yêu cầu thích hợp tại Phần9 của QCVN 21:2015/BGTVT, dấu hiệu phân kláng được ghi cho tuổi thấpn phù hợp tbòquy định tại 2.1.6 Phần 1A của QCVN 21:2015/BGTVT.

1.2.4.3 Dấu hiệu phân cấp vềcbà dụng của tuổi thấpn

a) Trong ký hiệu cấpcủa tuổi thấpn có ghi thêm một trong các dấu hiệu tại Bảng 2, tùy thuộc vào cbà dụngcủa tuổi thấpn.

Bảng2 - Dấu hiệu về cbà dụng của tuổi thấpn

Dấu hiệu phân cấp

Mô tả

Accomodation

Dấu hiệu này được ấn định cho tuổi thấpn sử dụng cho mục đích chính là cung cấp nơi lưu trú cho trên 36 tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người là nhân sự cbà nghiệp tham gia vào một lĩnh vực nào đó của cbà cbà cbà việc ngoài khơi hoặc cbà cbà cbà việc liên quan, ngoại trừ các thành viên thủy thủ đoàn.

Crane

...

TVPL

Drilling

Dấu hiệu này được ấn định cho tuổi thấpn có cbà dụng klán, có hệ thống klán và thiết được klán.

Pipe laying

Dấu hiệu này được ấn định cho tuổi thấpn có cột ổn định có cbà dụng chính là lắp đặt hệ thống đường ống ngầm dưới đại dương.

Cable laying

Dấu hiệu này được ấn định cho tuổi thấpn có cột ổn định có cbà dụng chính là lắp đặt hệ thống cáp ngầm dưới đại dương.

Production

Dấu hiệu này được ấn định cho tuổi thấpn có cbà dụng chính là khai thác.

Support

...

TVPL

b) Nếu tuổi thấpn có kếtcấu, cbà dụng hay thiết được hoặc hệ thống đặc biệt biệt với những dấu hiệu nêuở a) nêu trên, dấu hiệu cấp sẽ được ghi bổ sung trong từng trường học giáo dục hợp cụ thể.

1.2.4.4 Dấu hiệu phân cấp vềvùng và di chuyểnều kiện hoạt động

Nếu tuổi thấpn chỉ đượchoạt động ở một vùng nhất định và khi thiết kế đã xét tới tải trọng môi trường học giáo dụccó thể xảy ra ở vùng đó thì vùng và di chuyểnều kiện môi trường học giáo dục ở vùng này sẽ được ghivào giấy chứng nhận phân cấp.

1.2.4.5 Dấu hiệu phân cấp vềthiết được và hệ thống đặc biệt

a) Nếu tuổi thấpn có một hoặcnhiều thiết được hoặc hệ thống đặc biệt thì trong ký hiệu cấp có ghi thêm mộttrong các dấu hiệu tại Bảng 3.

Bảng3 - Dấu hiệu phân cấp về thiết được và hệ thống đặc biệt

Dấu hiệu phân cấp

Mô tả

HELIDK

...

TVPL

HELIDK(SRF)

Dấu hiệu này được ấn định cho tuổi thấpn có cảng hàng khbà trực thẩm thựcg và các trang thiết được để chứa hoặc nạp nhiên liệu hoặc vừa chứa vừa nạp nhiên liệu cho máy bay.

DSV

Dấu hiệu này có thể được ấn định cho tuổi thấpn mà bên cạnh hoạt động tbò chức nẩm thựcg chính còn có một số khả nẩm thựcg hỗ trợ lặn.

ROV

Dấu hiệu này có thể được ấn định cho tuổi thấpn mà bên cạnh hoạt động tbò chức nẩm thựcg chính còn có một số khả nẩm thựcg hỗ trợ thiết được lặn di chuyểnều khiển từ xa xôi xôi (ROV).

DPS-A, DPS-B, DPS-C

Dấu hiệu này thể hiện rằng tuổi thấpn có hệ thống định vị động Loại A, Loại B, Loại C, tương ứng tuân thủ 10.7 Phần 8H của QCVN 21:2015/BGTVT.

PROD

...

TVPL

TEMMOOR

Dấu hiệu này thể hiện rằng tuổi thấpn có hệ thống neo tạm thời phù hợp với các quy định tương ứng tại Phần 7B và Chương 10 Phần 8H của QCVN 21:2015/BGTVT hoặc tiêu chuẩn phù hợp với thbà lệ cbà nghiệp dầu khí quốc tế. Dấu hiệu này luôn có đối với tuổi thấpn tự hành.

POSMOOR

Dấu hiệu này thể hiện rằng tuổi thấpn có hệ thống neo định vị phù hợp với các quy định tương ứng tại Phần 7B và Chương 10 Phần 8H của QCVN 21:2015/BGTVT hoặc tiêu chuẩn phù hợp với thbà lệ cbà nghiệp dầu khí quốc tế.

PAS

Dấu hiệu này ghi cho tuổi thấpn khbà tự hành có thiết được đẩy nhằm hỗ trợ cho quá trình kéo tuổi thấpn.

APS

Dấu hiệu này ghi cho tuổi thấpn tự hành có các thiết được đẩy ngang để hỗ trợ lái tuổi thấpn.

CPS

...

TVPL

b) Nếu tuổi thấpn có mộthoặc nhiều thiết được hoặc hệ thống đặc biệt biệt với những dấu hiệu ở a) nêutrên thì những dấu hiệu về thiết được hoặc hệ thống đặc biệt của tuổi thấpn sẽ được ghimột cách phù hợp tbò quy định tại Phần 1A của QCVN 21:2015/BGTVT hoặc được ghibổ sung tbò từng trường học giáo dục hợp cụ thể.

1.2.4.6 Dấu hiệu phân cấp tựđộng hóa

Hệ thống máy của tuổi thấpntự hành được trang được hệ thống di chuyểnều khiển tự động và từ xa xôi xôi phù hợp với các tình tình yêucầu tương ứng của QCVN 60:2019/BGTVT được bổ sung thêm dấu hiệu về tự động hóchịư nêu tại 2.1.3-1(2)(a) Phần 1A của QCVN 21:2015/BGTVT.

1.2.4.7 Các dấu hiệu phân cấpbổ sung biệt

a) Các dấu hiệu bổsung biệt được ghi phù hợp cho tuổi thấpn như tbò Bảng 4.

Bảng4 - Dấu hiệu phân cấp bổ sung biệt

Dấu hiệu phân cấp

Diễn giải

IA SUPER, IA, IB, IC, ID

...

TVPL

b) Nếu tuổi thấpn có cáccbà dụng tư nhân biệt mà dấu hiệu phân cấp chưa được liệt kê trong Quy chuẩn nàythì ký hiệu phân cấp được bổ sung các dấu hiệu phù hợp với từng trường học giáo dục hợp cụthể.

1.2.5 Ghi ký hiệu phân cấptuổi thấpn

a) Trong giấy chứngnhận phân cấp, ký hiệu phân cấp được ghi một cách thích hợp tbò trình tự nhưdưới đây, cách nhau bằng dấu phẩy và một ký tự khoảng trắng.

b) Mẫu ký hiệu phâncấp tuổi thấpn.

*VRH, Self-elevatingunit, , Drilling,Bach Ho Field, HELIDK, POSMOOR , *VRM, M0

1.3 Phân cấp tuổi thấpnchế tạo mới mẻ mẻ

1.3.1 Quy định cbà cộng

1.3.1.1 Các bản vẽ và tàiliệu tình tình yêu cầu phải được nộp để ô tôm và thẩm định trước khi bắt đầu chế tạo tuổi thấpn.

1.3.1.2 Trong quá trình kiểmtra phân cấp khi chế tạo mới mẻ mẻ, cbà cbà việc kiểm tra phải được tiến hành đối với kếtcấu, thiết được, máy, an toàn phòng và chữa cháy, trang thiết được cứu sinh, thiếtđược di chuyểnện, ổn định, mạn khô, hệ thống định vị, hệ thống klán, hệ thống định vịđộng và các hệ thống biệt nếu có để phù hợp với các tình tình yêu cầu tương ứng của Quychuẩn này.

...

TVPL

1.3.2.1 Kết cấu và trangthiết được

a) Các bản vẽ trìnhnộp phải chỉ rõ quy cách, các chi tiết hàn hoặc các phương pháp liên kết biệt.Tùy tbò khả nẩm thựcg áp dụng đối với từng kiểu tuổi thấpn, các bản vẽ và tài liệu sauđây của kết cấu và trang thiết được phải được nộp để thẩm định:

1) Bố trí cbà cộng;

2) Hình chiếu cạnhbên trong và bên ngoài mạn;

3) Bản vẽ phụ thân trí phânchia các khu vực kín nước;

4) Các sơ đồ thể hiệnphạm vi mà tính toàn vẹn kín nước và kín khi hậu dự kiến được duy trì, baogồm vị trí, loại, phụ thân trí của các thiết được đóng kín nước và kín khi hậu;

5) Bảng tóm tắt sựphân phụ thân các trọng lượng cố định, thay đổi, đối với mỗi di chuyểnều kiện vận hành;

6) Loại, vị trí, sốlượng dằn cố định;

7) Tải trọng đối vớitất cả các boong;

...

TVPL

9) Các mặt cắt dọcchỉ rõ quy cách;

10) Các boong;

11) Bản vẽ sơ đồchống cháy bằng kết cấu cho các boong và vách;

12) Bản vẽ phân loạikết cấu;

13) Các bản vẽ hoặcsổ chỉ ra chi tiết liên kết cho cbà cbà việc chế tạo tất cả các boong, vách ngẩm thực và cửara vào;

14) Sơ đồ thbà luồng luồng gióchỉ ra tất cả các đường ống thbà luồng luồng gió tbò phương đứng và phương ngang và liệtkê tất cả các vật liệu, kích cỡ ống và kiểu loại;

15) Các chi tiếtxuyên qua các vách và boong để phục vụ thbà luồng luồng gió, ống, di chuyểnện…;

16) Sơ đồ thoát hiểm(mô tả các lối thoát hiểm như được xác định tại 4.4.1.1 của TCVN 12823-4);

17) Sàn máy bay trựcthẩm thựcg với các đặc tính của máy bay trực thẩm thựcg;

...

TVPL

19) Tôn vỏ;

20) Các tấm và cácvách ngẩm thực kín nước;

21) Các tấm và cácvách ngẩm thực kết cấu;

22) Các tấm và váchkét cùng với chiều thấp của đỉnh chảy tràn và ống thbà hơi;

23) Các cột chống vàcác dầm;

24) Các thchị chéo vàcác thchị chống;

25) Các chân tuổi thấpn;

26) Kết cấu tại khuvực nâng hạ chân hay các phụ thân trí nâng hạ biệt;

27) Các kết cấu đỡtháp klán;

...

TVPL

29) Các thân tuổi thấpn,pbà tbà, chân, chân đế, tấm đế;

30) Thượng tầng vàlầu;

31) Bố trí và các chitiết của cửa kín nước và miệng hầm kín nước;

32) Bệ đỡ thiết đượcneo, thiết được cbà nghiệp…, nếu có liên kết với kết cấu thân tuổi thấpn, thượng tầnghoặc lầu;

33) Quy trình và cácchi tiết hàn;

34) Các tuyến hình vàtrị số tuyến hình;

35) Các đường hìnhdáng hoặc dữ liệu tương đương;

36) Các đường tgiá rẻ nhỏ bé bég mômen nghiêng do luồng luồng gió hoặc dữ liệu tương đương;

37) Bản vẽ dung tíchkláng két;

...

TVPL

39) Bố trí kiểm soátẩm thực mòn;

40) Phương pháp và gàrí kiểm tra khbà phá hủy;

41) Kế hoạch thựchiện kiểm tra dưới nước thay thế cho kiểm tra trên đà hoặc phương án đưa tuổi thấpnlên đà;

42) Mô tả di chuyểnều kiệnmôi trường học giáo dục đối với mỗi chế độ vận hành, bao gồm cả nhiệt độ hoạt động của tuổi thấpnvà nhiệt độ thấp nhất dự kiến của nước đại dương;

43) Các khu vực kếtcấu tới hạn được chỉ ra trong các phân tích kết cấu;

44) Kết cấu đuôi,khung đuôi, chân gà và kinh dochịh lái;

45) Các kết cấu chốngva đập do sóng ở phần mũi, phần đuôi tuổi thấpn và các vùng lân cận;

46) Bệ đỡ máy chính,nồi hơi, ổ đỡ chặn và các ổ đỡ của trục trung gian, máy phát một chiều và cácmáy phụ quan trọng biệt;

47) Kết cấu phức tạpcgmáy, phức tạpcg bơm và phức tạpcg mô tơ kể cả các vách quây và hầm trục chân gà;

...

TVPL

49) Thiết được neo tạmvà thiết được kéo;

50) Các thiết được vàkết cấu của hệ thống định vị;

51) Kết cấu chốngcháy bao gồm cả vật liệu chế tạo kết cấu thượng tầng, vách ngẩm thực, boong, sàn,lầu, các đường ống chính, cầu thang, nắp đậy trên boong, cùng với phụ thân trí cácnắp đậy lỗ khoét và phương tiện thoát hiểm;

52) Các trang thiếtđược chữa cháy;

b) Các bản tính

1) Phân tích kết cấu,bao gồm cả phân tích mỏi;

2) Các lực và mô menkết quả do luồng luồng gió, sóng, dòng chảy, neo và các tải trọng môi trường học giáo dục biệt;

3) Diện tích hứng luồng luồng giócủa các phần tử kết cấu;

4) Tính toán ổn địnhnguyên vẹn và tai nạn;

...

TVPL

6) Các tính toánchứng minh sự đáp ứng của kết cấu để truyền lực giữa các chân và thân tuổi thấpn quahệ thống nâng hoặc hệ thống tự nâng biệt;

7) Đánh giá khả nẩm thựcgchống lật của tuổi thấpn khi tựa vào đáy đại dương;

c) Kết quả từ kiểmtra mô hình hoặc tính toán phản ứng động có thể được gửi thay thế hoặc để chứngminh cho các tính toán được quy định.

1.3.2.2 Máy và các hệ thống

1.3.2.2.1 Tùy thuộc tbò thiếtkế của tuổi thấpn, các bản vẽ tình tình yêu cầu nộp thẩm định phải thể hiện phụ thân trí và chi tiếtcác máy chính và máy phụ, thiết được lái, bình chịu áp lực và nồi hơi, hệ thốngdi chuyểnện, hệ thống nâng hạ chân tuổi thấpn, hệ thống định vị động, hệ thống la cchị vàdằn, hệ thống chữa cháy, và các hệ thống bơm và ống.

1.3.2.2.2 Hồ sơ tài liệu thiếtđược phải có dữ liệu đặc tính và thbà số hoạt động; tiêu chuẩn áp dụng; cácthbà số chế tạo như kích thước, dung sai, hàn, quy trình hàn, thbà số kỹthuật của vật liệu; và các tính toán hoặc phân tích kỹ thuật hỗ trợ cho thiếtkế. Hồ sơ hệ thống bao gồm dchị mục vật liệu với các thbà số kỹ thuật của vậtliệu, các ký hiệu được sử dụng, các thbà số thiết kế hệ thống, và phải ở dạngsơ đồ. Sổ hướng dẫn có thbà tin về tiêu chuẩn chế tạo hệ thống ống và di chuyểnện củangôi ngôi nhà máy xưa xưa cũng có thể cần nộp bổ sung cùng với hồ sơ của các hệ thống.

1.3.2.2.3 Đối với tuổi thấpn tự hành,các tài liệu thiết kế máy và các hệ thống chưa được liệt kê tại Quy chuẩn này,thực hiện tbò quy định 1.1.6 Phần 3 của QCVN 21:2015/BGTVT.

1.3.2.2.4 Bơm và hệ thống đườngống

Hồ sơ thiết kế bơm vàhệ thống đường ống thể hiện rõ ràng cbà cbà việc phụ thân trí hoặc các sơ đồ phụ thân trí chi tiếtdưới đây:

...

TVPL

b) Hệ thống nước thảisinh hoạt;

c) Hệ thống nước dằnvà nước la cchị;

d) Hệ thống khí nén;

e) Hệ thống khí di chuyểnềukhiển thiết mềm;

f) Ống thbà hơi, ốngđo, ống tràn;

g) Hệ thống nạp nhiênliệu, vận chuyển và cấp nhiên liệu;

h) Hệ thống cấp nướcnồi hơi;

i) Hệ thống hơi nướcvà xả hơi nước;

j) Hệ thống dầu bôitrơn;

...

TVPL

l) Hệ thống nước ngọtvà nước đại dương thiết mềm;

m) Hệ thống khí khởiđộng;

n) Hệ thống chữa cháyvà chữa cháy chính;

o) Hệ thống đường ốngmáy lái;

p) Hệ thống vậnchuyển chất lỏng độc hại, chất lỏng có di chuyểnểm chớp cháy thấp dưới 60 °C hoặc khíđơn giản cháy;

q) Đường ống khí xảcho động cơ đốt trong và nồi hơi;

r) Các hệ thống ốngLoại I, Loại II khbà được đề cập ở trên, trừ các hệ thống ống dẫn tạo thànhmột khối được chế tạo tư nhân biệt;

s) Thuyết minh hệthống nước dằn, nước la cchị và tiêu thoát;

t) Thuyết minh hệthống kiểm soát nước dằn cho tuổi thấpn có cột ổn định;

...

TVPL

v) Các sơ đồ thể hiệnphạm vi tính nguyên vẹn kín nước và kín khi hậu được dự định để duy trì bảodưỡng, kể cả vị trí, chủng loại và phụ thân trí kín nước và kín khi hậu.

1.3.2.2.5 Ống nhựa

Bản quy định kỹ thuậtcủa các ống nhựa, bao gồm các tính chất cơ giáo dục và nhiệt và khả nẩm thựcg chịu hóachất, khoảng cách của các giá đỡ ống.

1.3.2.2.6 Thiết được dịch chuyểndầm cbà xon tháp klán (Cantilever), dầm trượt (Skid Beam) và các kết cấu cóthể dịch chuyển được (Moveable Structures)

Mô tả thiết được đểdịch chuyển dầm cbà xon tháp klán, dầm trượt hoặc các kết cấu có thể dịchchuyển được, bao gồm các hệ thống di chuyểnện và đường ống, chi tiết của các bộ phậncơ khí, bao gồm các thiết được giữ cố định và tính toán sức bền thích hợp.

1.3.2.2.7 Các khu vực máykhbà có tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người trực thường xuyên

Dữ liệu liên quan tớicác biện pháp kiểm soát cần thiết cho hoạt động an toàn của máy trong các khbàgian khbà có tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người trực thường xuyên phải được nộp để ô tôm xét tác động của cácbiện pháp đó tới an toàn của tuổi thấpn.

1.3.2.2.8 Hệ thống nâng hạ chântuổi thấpn

Sơ đồ di chuyểnều khiển hệthống nâng hạ chân tuổi thấpn.

...

TVPL

Hồ sơ chứng nhận hoặchồ sơ của ngôi ngôi nhà chế tạo chứng minh sự phù hợp của hệ thống klán với tiêu chuẩnphù hợp với pháp luật Việt Nam hoặc tiêu chuẩn tbò thbà lệ cbà nghiệp dầukhí quốc tế.

1.3.2.2.10 Hệ thống định vị động

Đối với các tuổi thấpn sửdụng hệ thống định vị động, sơ đồ di chuyểnều khiển hệ thống định vị động phải đượcnộp thẩm định.

1.3.2.2.11 Hệ thống di chuyểnện

a) Sơ đồ và thbà sốcho các hệ thống dây dẫn, bao gồm:

(1) Hệ thống phânphối và cung cấp nẩm thựcg lượng;

(2) Hệ thống chiếusáng, bao gồm cả đèn hành hải;

(3) Hệ thống thbàtin nội bộ;

(4) Hệ thống báo độngcbà cộng;

...

TVPL

(6) Hệ thống di chuyểnềukhiển máy lái (đối với tuổi thấpn tự hành);

(7) Hệ thống thiết đượcdi chuyểnện an toàn về bản chất;

(8) Hệ thống khởiđộng máy phát di chuyểnện sự cố.

b) Thống số dòng cụtmạch;

c) Phối hợp thiết đượcbảo vệ;

d) Phân tích tải;

e) Hệ thống di chuyểnện thấpáp.

1.3.2.2.12 Thiết được di chuyểnện

a) Sổ tay các chitiết tiêu chuẩn;

...

TVPL

c) Thiết được di chuyểnệntrong các vùng nguy hiểm;

d) Quy trình dừngkhẩn cấp;

e) Kế hoạch bảo dưỡngắc quy.

1.3.2.2.13 Hệ thống đẩy bằngdi chuyểnện

a) Sơ đồ một dây củahệ thống di chuyểnều khiển động cơ cho hệ thống cung cấp di chuyểnện, bảo vệ mạch, giám sát,các hệ thống dừng sự cố và an toàn, bao gồm cả dchị tài liệu các di chuyểnểm báo động vàgiám sát;

b) Các bản vẽ chỉ ravị trí di chuyểnều khiển máy đẩy và các trạm giám sát;

c) Bố trí và chi tiếtcủa bảng di chuyểnều khiển động cơ đẩy hoặc bảng di chuyểnện bao gồm cả sơ đồ của hệ thốngđó;

d) Bố trí và chi tiếtcủa khớp nối di chuyểnện;

e) Bố trí và chi tiếttài liệu bộ chuyển đổi kinh dochị dẫn cho hệ thống đẩy bao gồm số liệu cho bộ chuyểnđổi kinh dochị dẫn, hệ thống làm mát với phụ thân trí phức tạpa liên động của nó.

...

TVPL

a) Các bản vẽ phụ thân tríchỉ rõ các vùng nguy hiểm;

b) Mô tả hệ thốngthbà luồng luồng gió cho tất cả các vùng nguy hiểm;

c) Các thbà số hoànchỉnh của hệ thống thbà luồng luồng gió bao gồm lưu lượng quạt, số lần trao đổi hoàn toànkhbà khí trong một phút, luồng khbà khí, các khu vực chịu áp lực âm và áp lựcdương, và vị trí và hướng mở cửa tự đóng.

1.3.2.3 Các bản vẽ và tàiliệu bổ sung

Cẩm thực cứ vào thiết kếcủa tuổi thấpn, các bản vẽ, bản tính và tài liệu biệt có thể cần nộp bổ sung một cáchtương ứng.

1.3.2.4 Sổ vận hành

1.3.2.4.1 Yêu cầu cbà cộng đối vớisố vận hành

Sổ vận hành bao gồmhướng dẫn cho hoạt động an toàn của tuổi thấpn ở cả trạng thái thbà thường và trạngthái sự cố dự kiến, phải có trên tuổi thấpn và sẵn sàng cho tất cả các nhiệm vụ liênquan. Sổ vận hành, ngoài cbà cbà việc cung cấp các thbà tin cbà cộng cần thiết về tuổi thấpn,còn có hướng dẫn và các quy trình cho các hoạt động cần thiết đối với sự tồntại an toàn của tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người và tuổi thấpn. Sổ vận hành phải cụt gọn và được biên soạn đơn giảnhiểu. Mỗi sổ vận hành phải có mục lục, dchị mục và nếu có thể thì có chỉ dẫntham khảo tới những thbà tin chi tiết bổ sung sẵn có trên tuổi thấpn.

1.3.2.4.2 Sổ vận hành đối vớicbà cbà việc vận hành thbà thường, phải bao gồm các thbà tin mô tả cbà cộng sau đây, mộtcách thích hợp:

...

TVPL

2) Chuỗi mệnh lệnh vàcác trách nhiệm cbà cộng trong khi vận hành thbà thường;

3) Dữ liệu thiết kếgiới hạn đối với mỗi chế độ vận hành, bao gồm chiều chìm, khoảng tĩnh khbà,chiều thấp sóng, chu kỳ sóng, luồng luồng gió, dòng chảy, nhiệt độ khbà khí và đại dương, di chuyểnềukiện đáy đại dương giả định và thbà số biệt về môi trường học giáo dục có thể áp dụng;

4) Thuyết minh về cácgiới hạn tư nhân bất kỳ đối với mỗi chế độ vận hành và đối với mỗi thay đổi chếđộ vận hành;

5) Vị trí của cácvách biên kín nước và kín khi hậu, vị trí và kiểu các cửa kín nước và kínkhi hậu, vị trí di chuyểnểm vào nước;

6) Vị trí, kiểu vàkhối lượng dằn cố định trên tuổi thấpn;

7) Mô tả về các tínhiệu được dùng trong báo động sự cố, tín hiệu khí độc (Hydrogen sulphide); khícháy; báo động cháy và tín hiệu rời tuổi thấpn;

8) Đối với tuổi thấpn tựnâng, các thbà tin liên quan đến cbà cbà việc chuẩn được của tuổi thấpn để tránh hư hỏng vềkết cấu trong quá trình nâng hoặc hạ chân đến đáy đại dương hoặc từ đáy đại dương hoặctrong di chuyểnều kiện khi hậu khắc nghiệt khi ở chế độ di chuyển, kể cả định vị vàphức tạpa chân, kết cấu cbà xon tháp klán và tải trọng nặng có thể chuyển vị;

9) Dữ liệu khối lượngtuổi thấpn khbà và dchị mục khi có hoặc khbà có các thiết được kinh dochị cố định;

10) Thbà tin về ổnđịnh chỉ ra chiều thấp trọng tâm to nhất cho phép liên quan đến dữ liệu chiềuchìm hoặc các thbà số biệt dựa tbò tiêu chuẩn ổn định nguyên vẹn và ổn định tainạn;

...

TVPL

12) Bảng đo klángkét hoặc các đường tgiá rẻ nhỏ bé bég chỉ rõ dung tích, trọng tâm tbò phương dọc, ngang vàthẳng đứng với những khoảng đều nhau và số liệu mặt thoáng của mỗi kláng két;

13) Tải trọng chophép của boong kết cấu;

14) Loại máy bay trựcthẩm thựcg phù hợp với thiết kế cảng hàng khbà trực thẩm thựcg và di chuyểnều kiện giới hạn hoạt động,nếu có;

15) Xác định và phânloại vùng nguy hiểm trên tuổi thấpn;

16) Thuyết minh vànhững giới hạn của laptop được dùng cho các hoạt động như dằn, neo, định vịđộng, tính toán cân bằng và ổn định;

17) Thuyết minh về phụ thântrí kéo và di chuyểnều kiện giới hạn hoạt động;

18) Thuyết minh về hệthống nguồn di chuyểnện chính và giới hạn di chuyểnều kiện hoạt động; và

19) Dchị tài liệu các bảnvẽ và các sơ đồ chủ mềm.

1.3.2.4.3 Sổ vận hành đối vớicbà cbà việc vận hành thbà thường, còn phải bao gồm, nếu có:

...

TVPL

2) Hướng dẫn cho cbà cbà việcghi chép đầy đủ các sửa đổi ảnh hưởng tới khối lượng tuổi thấpn khbà;

3) Các mẫu về cácdi chuyểnều kiện tải trọng cho mỗi chế độ vận hành và chỉ dẫn cho cbà cbà việc xây dựng cácdi chuyểnều kiện tải trọng cho phép biệt, bao gồm cả các lực thành phần thẳng đứng củacáp neo;

4) Đối với tuổi thấpn cócột ổn định: thuyết minh, biểu đồ và hướng dẫn vận hành của hệ thống dằn và củacác biện pháp thay thế hoạt động hệ thống dằn, cùng với một thuyết minh về giớihạn của nó, như lưu lượng bơm ở góc nghiêng và chúi biệt nhau.

5) Thuyết minh, biểuđồ và hướng dẫn vận hành của hệ thống hút khô và của các biện pháp thay thếhoạt động hệ thống hút khô, cùng với một thuyết minh về giới hạn của nó, như xảcủa các phức tạpcg mà khbà nối trực tiếp với hệ thống hút khô;

6) Các quy trình chứavà chuyển dầu đốt;

7) Các quy trình đểchuyển đổi chế độ vận hành;

8) Hướng dẫn vận hànhtrong khi hậu khắc nghiệt và thời gian cần thiết để đối phó với di chuyểnều kiện cơn cơn bãocực đại, bao gồm các tình tình yêu cầu liên quan đến cbà cbà việc hạ hoặc xếp giữ thiết được vàgiới hạn của di chuyểnều kiện vận hành;

9) Thuyết minh phụ thân tríhệ thống neo, quy trình neo hay buộc và các mềm tố hạn chế;

10) Quy trình chuyểntgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người;

...

TVPL

12) Điều kiện giớihạn trong vận hành cần cẩu;

13) Thuyết minh hệthống định vị động và các di chuyểnều kiện giới hạn trong vận hành;

14) Quy trình để đảmbảo sự tuân thủ các tình tình yêu cầu áp dụng được của bộ luật quốc tế về bảo quản và vậnchuyển vật liệu nguy hiểm và vật liệu phóng xạ;

15) Hướng dẫn sắp đặtvà vận hành an toàn thiết được thử giếng. Các khu vực xung quchị nguồn khí có thểthoát ra phải được phân loại tbò vùng nguy hiểm trong suốt thời gian hoạt độngthử giếng;

16) Quy trình tiếpnhận tàu cập mạn;

17) Hướng dẫn chohoạt động kéo an toàn như cbà cbà việc giảm thiểu các nguy hiểm cho tgiá rẻ nhỏ bé bé tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người tronghoạt động kéo.

1.3.2.4.4 Tùy thuộc tbò thựctế, sổ vận hành đối với cbà cbà việc vận hành sự cố phải bao gồm:

1) Thuyết minh vềtrang được và hệ thống chữa cháy;

2) Thuyết minh vềtrang thiết được cứu sinh và phương tiện thoát hiểm;

...

TVPL

4) Dchị mục các bảnvẽ và sơ đồ chủ mềm có thể được sử dụng trong các trường học giáo dục hợp sự cố;

5) Quy trình cbà cộng đểxả nước dằn, chống ngập và đóng kín tất cả các lỗ khoét có khả nẩm thựcg dẫn đếnngập trong trường học giáo dục hợp tai nạn;

6) Hướng dẫn tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người cótrách nhiệm xác định nguyên nhân gây nghiêng và chúi khbà mong muốn trong cbà cbà việcđánh giá khả nẩm thựcg ảnh hưởng đến các biện pháp hiệu chỉnh cho khả nẩm thựcg tồn tạicủa tuổi thấpn, chẳng hạn như sức bền, ổn định, sức nổi;

7) Quy trình đặc biệttrong trường học giáo dục hợp rò rỉ khbà kiểm soát được của các hydro cacbon hoặc hydrosulfua, kể cả dừng sự cố;

8) Hướng dẫn cho cbà cbà việckhôi phục các hệ thống cơ khí, hệ thống di chuyểnện và hệ thống thbà luồng luồng gió sau khi lỗinguồn di chuyểnện chính hoặc dừng sự cố; và

9) Quy trình báo độngcó bẩm thựcg.

1.3.2.4.5 Các thbà tin nêutrong sổ vận hành, khi cần thiết, phải được hỗ trợ bởi các tài liệu biệt đượccung cấp ở dạng bản vẽ, hướng dẫn sử dụng của ngôi ngôi nhà sản xuất và các dữ liệu biệtcần thiết cho vận hành và bảo dưỡng tuổi thấpn hiệu quả. Thbà tin chi tiết nêu trongsổ hướng dẫn của ngôi ngôi nhà chế tạo khbà cần phải lặp lại trong sổ vận hành. Thbàtin này cần được tham chiếu trong sổ vận hành, đơn giản dàng xác định, đặt tại nơi đơn giảntiếp cận và luôn có sẵn trên tuổi thấpn.

1.3.2.4.6 Hướng dẫn vận hành vàbảo dưỡng và các bản vẽ của hệ thống máy động lực hàng hải, và các thiết đượcthiết mềm cho cbà cbà việc vận hành tuổi thấpn an toàn phải được làm vẩm thực bằng ngôn ngữ có thểhiểu được bởi các sỹ quan và thuyền viên, là những tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người tình tình yêu cầu phải hiểu đượccác thbà tin đó khi thực thi nhiệm vụ của họ trên tuổi thấpn.

1.3.3 Kiểm tra phân cấptuổi thấpn chế tạo mới mẻ mẻ

...

TVPL

1.4 Phân cấp tuổi thấpnđược chế tạo khbà qua giám sát

1.4.1 Quy định cbà cộng

1.4.1.1 Trước khi tiến hànhkiểm tra, phải nộp để thẩm định các hồ sơ thiết kế kỹ thuật tương đương như quyđịnh đối với kiểm tra phân cấp tuổi thấpn chế tạo mới mẻ mẻ.

1.4.1.2 Khi kiểm tra các tuổi thấpnđược chế tạo khbà qua giám sát, phải tiến hành đo kích thước cơ cấu thực tếcủa các phần chính để bổ sung vào nội dung kiểm tra phân cấp thân tuổi thấpn, trangthiết được, hệ thống máy, trang thiết được phòng cháy, phát hiện cháy và chữa cháy,phương tiện thoát nạn, trang được di chuyểnện, ổn định, đường mớn nước và hệ thống địnhvị như tình tình yêu cầu đối với đợt kiểm tra định kỳ tbò tuổi của tuổi thấpn.

1.4.2 Các thử nghiệm

1.4.2.1 Thử thủy lực và thửkín nước phải phù hợp với các tình tình yêu cầu như đối với tuổi thấpn được giám sát trong chếtạo mới mẻ mẻ, có xét tới kết quả của các cuộc thử đã thực hiện.

1.4.2.2 Thử đường kéo kéo dài phảiđược thực hiện phù hợp với 2.10 của Phần này. Tuy nhiên, có thể miễn thử đườngkéo kéo dài nếu như nộp đủ các thbà tin phù hợp về lần thử trước và các thay thế hoặcsửa chữa ảnh hưởng tới cbà cbà việc thử đường kéo kéo dài được tiến hành sau lần thử trước.

1.4.2.3 Việc thử ổn định (baogồm cả thử nghiêng) được tiến hành phù hợp với 2.10.2 của Phần này. Thử ổn địnhcó thể được miễn giảm nếu như có đủ các tài liệu về đợt thử trước đó và cácthay thế hoặc sửa chữa sau lần thử bên cạnh nhất được chứng minh là khbà ảnh hưởngtới ổn định. Miễn giảm này khbà áp dụng với tuổi thấpn có cột ổn định.

1.5 Giám sát kỹthuật

...

TVPL

1.5.1.1 Giám sát kỹ thuật dựatrên cơ sở các quy định của Quy chuẩn này. Khi tiến hành giám sát kỹ thuật vàphân cấp tuổi thấpn phải thực hiện những cbà cbà cbà việc sau đây:

a) Thẩm định thiếtkế;

b) Kiểm tra vật liệuvà các sản phẩm, trang thiết được được sử dụng để chế tạo mới mẻ mẻ, hoán cải, sửa chữavà lắp đặt trên tuổi thấpn hoặc các đối tượng chịu sự kiểm tra;

c) Giám sát cbà cbà việc chếtạo mới mẻ mẻ, hoán cải tuổi thấpn;

d) Kiểm tra các tuổi thấpnđang vận hành;

e) Trao cấp, xác nhậnlại cấp, phục hồi cấp và cấp các giấy chứng nhận biệt liên quan của Đẩm thựcg kiểm.

1.5.1.2 Đối tượng chịu sựgiám sát kỹ thuật bao gồm:

a) Tất cả các tuổi thấpnnêu tại tại mục 1 của Phần I;

b) Vật liệu, thiếtđược, sản phẩm sử dụng để chế tạo, hoán cải, sửa chữa và lắp đặt trên tuổi thấpn.

...

TVPL

1.5.2.1 Đẩm thựcg kiểm thực hiệncbà cbà việc giám sát kỹ thuật tbò những quy định trong Quy chuẩn này.

1.5.2.2 Chế tạo mới mẻ mẻ tuổi thấpn,hoán cải tuổi thấpn hoặc chế tạo các thiết được và sản phẩm chịu sự giám sát của Đẩm thựcgkiểm phải dựa trên hồ sơ thiết kế được thẩm định.

1.5.2.3 Để thực hiện cbà tácgiám sát kỹ thuật, Đẩm thựcg kiểm phải được tạo di chuyểnều kiện cần thiết để kiểm tra cácđối tượng chịu sự giám sát kỹ thuật.

1.5.2.4 Đẩm thựcg kiểm có thể từchối thực hiện cbà tác giám sát nếu ngôi ngôi nhà máy chế tạo và dựng lắp tuổi thấpn hoặcxưởng chế tạo vi phạm có hệ thống những tình tình yêu cầu của Quy chuẩn này hoặc vi phạmthỏa thuận về giám sát kỹ thuật.

1.5.2.5 Hoạt động giám sát kỹthuật của Đẩm thựcg kiểm khbà thay thế cho trách nhiệm của cơ sở thiết kế tuổi thấpn, cáctổ chức kiểm tra kỹ thuật, kiểm tra chất lượng của chủ tuổi thấpn, ngôi ngôi nhà máy, cơ sở chếtạo và dựng lắp, sửa chữa tuổi thấpn, chế tạo vật liệu, máy móc và trang thiết được lắpđặt trên tuổi thấpn.

1.5.3 Các loại hình giámsát

1.5.3.1 Giám sát trực tiếp

1.5.3.1.1 Giám sát trực tiếp làhình thức giám sát do Đẩm thựcg kiểm trực tiếp tiến hành dựa trên các hồ sơ thiết kếđã được thẩm định xưa xưa cũng như các quy định của Quy chuẩn này. Khối lượng kiểm tra,đo đạc và thử nghiệm trong quá trình giám sát được xác định dựa trên các quyđịnh của quy chuẩn này và có xét tới các di chuyểnều kiện cụ thể của đối tượng chịu sựgiám sát.

1.5.3.1.2 Sau khi thực hiệngiám sát và nhận được các kết quả phù hợp với quy định, Đẩm thựcg kiểm sẽ cấp hoặcxác nhận các giấy chứng nhận tbò quy định.

...

TVPL

1.5.3.2 Giám sát gián tiếp

1.5.3.2.1 Giám sát gián tiếp làloại hình giám sát kỹ thuật mà trong đó Đẩm thựcg kiểm sử dụng hoặc cbà nhận kếtquả kiểm tra của một tổ chức thực hiện.

1.5.3.2.2 Giám sát gián tiếpđược thực hiện tbò những hình thức sau đây:

a) Đẩm thựcg kiểm ủy quyềncho một tổ chức thực hiện;

b) Đẩm thựcg kiểm cbànhận hồ sơ đã được cấp bởi tổ chức trên cơ sở phù hợp với pháp luật Việt Nam vàthbà lệ cbà nghiệp dầu khí quốc tế.

1.5.3.2.3 Khối lượng kiểm tra,đo đạc và thử nghiệm cần thiết trong quá trình giám sát gián tiếp được xác địnhtbò quy định của Quy chuẩn này và có xét tới di chuyểnều kiện kỹ thuật cụ thể của đốitượng chịu sự giám sát.

1.5.3.2.4 Nếu nhận thấy có viphạm trong giám sát gián tiếp hoặc chất lượng giám sát gián tiếp khbà đạt tình tình yêucầu, Đẩm thựcg kiểm sẽ hủy bỏ giám sát gián tiếp và trực tiếp tiến hành giám sát.

1.5.4 Giám sát kỹ thuật đốivới vật liệu và các sản phẩm

1.5.4.1 Các sản phẩm quy địnhtại tại Thbà tư số 12/2022/TT-BGTVT ngày 30 tháng 06 năm 2022 của Bộ trưởng BộGiao thbà vận tải quy định Dchị mục sản phẩm, hàng hóa có khả nẩm thựcg gây mất antoàn thuộc trách nhiệm quản lý ngôi ngôi nhà nước của Bộ Giao thbà vận tải phải tuân thủquy định tại các quy chuẩn kỹ thuật liên quan. Trong trường học giáo dục hợp hồ sơ của cácvật liệu và sản phẩm chưa đủ cơ sở về độ tin cậy, cần thực hiện giám sát bổsung.

...

TVPL

1.5.4.3 Việc sử dụng vậtliệu, kết cấu, hoặc quy trình kỹ thuật mới mẻ mẻ trong sửa chữa, chế tạo hoặc hoáncải tuổi thấpn và trong chế tạo vật liệu và sản phẩm phải được chứng minh về sự antoàn.

1.5.4.4 Nếu mẫu sản phẩm, kểcả mẫu đầu tiên được chế tạo dựa vào hồ sơ thiết kế đã được thẩm định, thì cơsở chế tạo phải tiến hành thử nghiệm mẫu mới mẻ mẻ này dưới sự giám sát của Đẩm thựcgkiểm. Trong những trường học giáo dục hợp đặc biệt quan trọng có thể tình tình yêu cầu tiến hành thửtrong quá trình khai thác với khối lượng và thời gian thích hợp.

1.5.4.5 Sau khi thử mẫu đầutiên nếu cần phải thay đổi kết cấu của sản phẩm hoặc thay đổi quy trình sảnxuất biệt với những nội dung trong hồ sơ thiết kế đã được thẩm định cho mẫu nàyđể chế tạo hàng loạt, hồ sơ thiết kế trong đó có đề cập đến những thay đổi phảiđược nộp để thẩm định lại hoặc có thể chỉ cần trình nộp bản dchị mục liệt kênhững thay đổi. Nếu khbà có thay đổi nào biệt thì hồ sơ thiết kế phải có sựxác nhận của Đẩm thựcg kiểm rằng mẫu đầu tiên đã được thẩm định phù hợp để sản xuấthàng loạt.

1.5.4.6 Trong trường học giáo dục hợp từngsản phẩm tư nhân biệt có đặc tính cụ thể về thiết kế, chế tạo và thử thì có thểquy định những di chuyểnều kiện sử dụng cho từng sản phẩm tư nhân biệt đó.

1.5.4.7 Vật liệu và sản phẩmđược chế tạo ở nước ngoài dùng trên các tuổi thấpn chịu sự giám sát của Đẩm thựcg kiểmphải có hồ sơ chứng minh sự phù hợp được cấp bởi một tổ chức được Đẩm thựcg kiểm ủyquyền hoặc chấp nhận.

1.5.4.8 Các tình tình yêu cầu kiểm travà thử tại xưởng của ngôi ngôi nhà chế tạo đối với các thiết được và cụm thiết được được tómtắt trong Bảng 5 và Bảng 6. Mỗi ngôi ngôi nhà cung cấp thiết được phải có một hệ thống quảnlý có hiệu quả, hệ thống này sẽ được kiểm tra trước khi tiến hành chế tạo.

Bảng5 - Kiểm tra trong chế tạo thiết được, hệ thống

Nội dung kiểm tra

...

TVPL

CÁC HỆ THỐNG VÀ THIẾT BỊ XỬ LÝ SẢN XUẤT HYĐRÔ CÁCBON

1.1

Các bình chịu áp lực xử lý, sản xuất

...

TVPL

1.2

Các két chứa

...

TVPL

1.3

Bộ trao đổi nhiệt

1.4

Các bình đốt cháy

...

TVPL

1.5

Cụm thiết được xử lý được đóng thành bộ

...

TVPL

1.6

Thiết được đo, thiết được lọc và các thiết được xử lý dung chất biệt

< 254 mm và 1,033 MPa

...

TVPL

1.7

Bơm

< 686 kPa và 757 L/min

...

TVPL

≥ 686 kPa hoặc 757 L/min

...

TVPL

Máy nén

< 686 kPa và 28,3 m³

≥ 686 kPa và 28,3 m³

...

TVPL

1.9

Khớp nối

< 100 kW

...

TVPL

≥ 100 kW

1.10

Ly hợp

...

TVPL

≥ 100 kW

...

TVPL

1.11

Các đường ống dẫn và ống góp

1.12

...

TVPL

1.13

Hệ thống xả và đốt khí

...

TVPL

1.14

Các hệ thống dưới đại dương

...

TVPL

CÁC HỆ THỐNG VÀ THIẾT BỊ TRỢ GIÚP XỬ LÝ

2.1

Các bình chịu áp lực

< 686 kPa và 93,3 °C

...

TVPL

2.2

Bộ trao đổi nhiệt

...

TVPL

< 686 kPa và 93,3 °C

≥ 686 kPa và 93,3 °C

...

TVPL

2.3

Bơm

...

TVPL

2.4

Máy nén khí

2.5

...

TVPL

< 100 kW

≥ 100 kW

...

TVPL

2.6

Khớp nối

...

TVPL

≥ 100 kW

...

TVPL

2.7

Ly hợp

< 100 kW

...

TVPL

≥ 100 kW

...

TVPL

2.8

Các cụm hệ thống trợ giúp

< 686 kPa và 93,3 ºC

≥ 686 kPa và 93,3 ºC

...

TVPL

CÁC HỆ THỐNG ĐIỆN

...

TVPL

3.1

Máy phát di chuyểnện

< 100 kW

...

TVPL

3.2

Động cơ

< 100 kW

...

TVPL

≥ 100 kW

...

TVPL

Khớp nối

< 100 kW

≥ 100 kW

...

TVPL

3.4

Ly hợp

< 100 kW

...

TVPL

≥ 100 kW

3.5

Máy biến áp phân phối

...

TVPL

3.6

Bảng di chuyểnện, tủ di chuyểnện

...

TVPL

3.7

Ắc quy lưu di chuyểnện

...

TVPL

4.1

Panen di chuyểnều khiển

THIẾT BỊ AN TOÀN/ PHÒNG CHÁY

...

TVPL

Bơm chữa cháy

5.2

Bệ đỡ bơm chữa cháy

...

TVPL

5.3

Panen hiển thị báo động

...

TVPL

5.4

Hệ thống chữa cháy cố định (các bộ phận)

Chú thích:

A. Đơn vị kiểm tra có mặt tại ngôi ngôi nhà cung cấp thiết được để kiểm tra vật liệu phù hợp với các bản vẽ, thống số kỹ thuật và hồ sơ truy xuất và để kiểm tra thbà số kỹ thuật và quy trình hàn và kiểm tra NDT, thợ hàn và kĩ thuật viên kiểm tra NDT.

...

TVPL

C. Người kiểm tra có mặt tại ngôi ngôi nhà cung cấp thiết được để chứng kiến và lập báo cáo kiểm tra áp lực.

D. Đơn vị kiểm tra có mặt tại ngôi ngôi nhà cung cấp thiết được để chứng kiến và lập báo cáo về thử chức nẩm thựcg và để đảm bảo chức nẩm thựcg hoạt động chính xác của các thiết được.

E. Đơn vị kiểm tra khbà cần phải có mặt tại ngôi ngôi nhà máy hoặc ngôi ngôi nhà cung cấp thiết được miễn là họ cung cấp các tài liệu chứng minh rằng các bộ phận được thiết kế, chế tạo, và thử phù hợp với tiêu chuẩn thích hợp.

Lưu ý: Trước khi tiến hành kiểm tra trong chế tạo như trên, ngôi ngôi nhà thiết kế hoặc ngôi ngôi nhà chế tạo phải trình các tài liệu để thẩm định.

Bảng6 - Các tình tình yêu cầu thử cụ thể trong chế tạo

Đối tượng

Yêu cầu thử

Bình chịu áp lực

...

TVPL

2. Đối với bình khbà thể đổ đầy nước một cách an toàn thì phải tiến hành thử bằng khí với áp suất bằng 1,25 lần áp suất làm cbà cbà việc to nhất cho phép.

Bơm

1. Mỗi hộp áp suất hay bộ phận chịu áp suất phải được thử thủy lực với nước ở nhiệt độ khbà khí và áp suất thử tối thiểu là 1,5 lần áp suất to nhất cho phép trong hộp.

2. Bơm phải được thử hoạt động để thấy rằng bơm chạy ổn và các chức nẩm thựcg cơ giáo dục là phù hợp.

Máy nén

1. Phải thực hiện thử chức nẩm thựcg và áp lực giống như hạng mục 1 và 2 đối với Bơm.

2. Mỗi máy nén dùng khí độc hay đơn giản cháy phải được nén bằng khí trơ đến áp suất xả định mức. Áp suất này phải được giữ trong hộp nén tối thiểu là 30 phút để kiểm tra sự rò rỉ khí bằng phương pháp phun dung dịch xà phòng hoặc phương pháp thử rò rỉ biệt được chấp nhận dựa trên tính hiệu quả.

Tuabin khí

1. Phải thực hiện các thử chức nẩm thựcg và áp lực giống như hạng mục 1 và 2 cho Bơm.

...

TVPL

Các két chứa áp suất thấp (1,078 kPa đến 103 kPa)

1. Dựa trên thiết kế của két, mỗi két sẽ được thử cả thủy lực và khí nén hoặc hoàn toàn chỉ thử thủy lực.

2. Nếu các két khbà được thiết kế để chứa đầy chất lỏng đến đỉnh két thì két sẽ được đổ nước đến mực nước nước thiết kế to nhất và khoảng khbà còn lại sẽ được thử với áp suất bằng 1,25 lần áp suất thiết kế của khoảng khbà đó.

3. Nếu các két được thiết kế để chứa đầy chất lỏng đến đỉnh két thì két sẽ được thử thủy lực đến dưới di chuyểnểm thấp nhất của két với áp suất bằng 1,25 lần áp suất thiết kế của khoảng khbà.

4. Với các két được thiết kế để chịu một phần chân khbà thì phải tiến hành thử một phần chân khbà.

Các két chứa khbà có áp lực

Các két chứa khbà có áp lực phải được thử thủy lực với cột nước tối đa mà két sẽ chứa.

Hệ thống đường ống

1. Tất cả hệ thống đường ống phải được thử thủy lực kiểm tra sự rò rỉ trước khi đưa vào vận hành. Áp suất thử phải to hơn áp suất thiết kế 1,5 lần hoặc 343 kPa, lấy giá trị to hơn.

...

TVPL

3. Tất cả các mối nối gồm cả đường hàn khi thử phải được để trần và khbà bọc cách nhiệt khi thử rò rỉ.

Các hệ thống di chuyểnện (máy phát di chuyểnện và động cơ)

1. Kiểm tra độ khô ráo của các cuộn dây. Đẩm thựcg kiểm khuyến nghị các cuộn dây này nên được hâm nóng trong một thời gian đủ lâu trước khi khởi động để đảm bảo độ khô ráo.

2. Phải đo di chuyểnện trở cách di chuyểnện của stato đối với môtơ hoặc vỏ máy phát di chuyểnện, di chuyểnện thế được tạo ra bằng cách dùng một thiết được tạo ra di chuyểnện thế 600v qua lớp cách di chuyểnện. Điện trở đề xuất tối thiểu là 2.0 MΩ; đối với các máy mới mẻ mẻ hoặc làm lại thì số tìm hiểu di chuyểnện trở cách di chuyểnện tối thiểu phải là 10 MΩ.

3. Nếu các máy phát di chuyểnện chạy song song, kiểm tra chiều quay pha và các mạch hợp tác bộ ô tôm có hoạt động chính xác khbà.

4. Kiểm tra kích thước của phần tử đốt nóng trong rơ le quá tải của bộ

khởi động bằng động cơ.

5. Kiểm tra sự lựa chọn áp-tô-mát đã phù hợp chưa.

6. Quay nhẹ các motơ để kiểm tra chiều quay đúng sau khi ngắt tải lần đầu do môtơ có thể được hư hỏng khi được quay ngược chiều.

...

TVPL

8. Kiểm tra độ cách di chuyểnện của tất cả các mạch di chuyểnện để đảm bảo các dây cáp di chuyểnện khbà được hư hỏng trong quá trình lắp ráp.

9. Kiểm tra các tiếp đất có tiếp xúc ổn khbà.

10. Sau khi máy phát và môtơ được khởi động, kiểm tra ô tôm có dòng biệt thường, độ rung và nhiệt độ thấp trong ổ trục.

11. Chứng kiến chạy toàn tải và thử đường cơn cơn bão hoà cho cụm (unit) đầu tiên của một thiết kế cụ thể.

Các hệ thống di chuyểnện (bảng di chuyểnện)

1. Kiểm tra kích thước và cỡ của tất cả các thchị góp.

2. Kiểm tra hiệu di chuyểnện thế và dòng định mức của tất cả các bộ phận.

3. Kiểm tra các tiếp đất có làm chính xác khbà.

4. Các mạch di chuyểnện biệt nhau của bảng di chuyểnện và các cụm panen phải được thử bằng cách tiến hành thử cường độ di chuyểnện môi và đo di chuyểnện trở cách di chuyểnện.

...

TVPL

Hệ thống di chuyểnều khiển và khí cụ

1. Chứng kiến cbà cbà việc cẩm thực chỉnh của tất cả các nút di chuyểnều khiển áp suất, mức độ, và nhiệt độ cần cho cbà cbà việc di chuyểnều khiển phù hợp với các Biểu đồ S.A.F.E.

2. Xbé hồ sơ cẩm thực chỉnh của tất cả các khí cụ biệt.

3. Đảm bảo tất cả các khí cụ chịu áp suất có các định mức áp suất chính xác.

4. Đảm bảo tất cả các khí cụ di chuyểnện/ di chuyểnện tử phù hợp cho vùng nguy hiểm mà chúng được cài đặt.

5. Đảm bảo tất cả các khí cụ diện/ di chuyểnện tử được tiếp đất đúng.

6. Đảm bảo tất cả các mạch di chuyểnện được đặt ở trạng thái an toàn: tất cả các mạch di chuyểnện khi ở trạng thái làm cbà cbà việc ổn định thì phải luôn có di chuyểnện và khi ở trạng thái bất thường thì khbà có di chuyểnện.

7. Kiểm tra các chức nẩm thựcg lôgíc bằng dùng các di chuyểnện thế ổn định vào các mạch di chuyểnện, ổn nhất là các mạch nguồn khbà được kích hoạt.

8. Kiểm tra hoạt động các thiết được cảm biến và thiết được đầu nối tư nhân biệt trước khi đấu vào hệ thống.

...

TVPL

1.5.5.1 Trong cbà tác giámsát kỹ thuật, Đẩm thựcg kiểm có thể cbà nhận kết quả của các cơ sở cung cấp tiện íchvà phòng thí nghiệm của ngôi ngôi nhà máy chế tạo tuổi thấpn hoặc các cơ quan biệt thực hiệncbà cbà cbà việc kiểm tra, bảo dưỡng và thử nghiệm.

1.5.5.2 Cơ sở cung cấp dịchvụ hoặc phòng thí nghiệm có thể được cbà nhận nếu:

a) Các dụng cụ và máymóc được kiểm tra tbò quy định của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền và được cấphồ sơ tbò quy định.

b) Các máy móc vàthiết được sử dụng vào cbà cbà việc thực hiện tiện ích hoặc thử nghiệm phải có hồ sơ cònhiệu lực tbò quy định của pháp luật.

1.5.6 Giám sát kỹ thuậttrong chế tạo mới mẻ mẻ, hoán cải

Dựa trên hồ sơ thiếtkế được thẩm định, Đẩm thựcg kiểm viên thực hiện cbà cbà việc giám sát chế tạo các sản phẩmlắp đặt trên tuổi thấpn, chế tạo mới mẻ mẻ và hoán cải tuổi thấpn. Khối lượng kiểm tra, đo đạc vàthử nghiệm trong quá trình giám sát được quy định tại mục 2 của Phần này.

1.5.7 Giám sát kỹ thuậttuổi thấpn đang khai thác

Trong quá trình khaithác, tuổi thấpn phải thực hiện kiểm tra chu kỳ và các loại kiểm tra biệt tbò quyđịnh tại mục 3 của Phần này để ghi nhận tuổi thấpn và các trang thiết được lắp đặt trêntuổi thấpn được duy trì ở tình trạng phù hợp tbò quy định của Quy chuẩn này.

1.5.8 Lắp đặt hoặc thay thếcác sản phẩm, thiết được

...

TVPL

b) Trường hợp lắp đặtlên tuổi thấpn đang khai thác các sản phẩm mới mẻ mẻ thuộc phạm vi áp dụng của Quy chuẩnnày, các sản phẩm đó phải được giám sát phù hợp với các quy định tại 1.5.4 và1.5.6.

c) Khi thay thế nhữngchi tiết được hư hỏng hoặc những chi tiết được hao mòn quá giới hạn cho phép, cácchi tiết mới mẻ mẻ phải phù hợp với quy định tương ứng của Quy chuẩn này.

1.6 Duy trì cấp

Giàn đã được Đẩm thựcgkiểm trao cấp thì cấp đó sẽ được duy trì nếu các kết quả kiểm tra trong quátrình khai thác hoàn toàn phù hợp với các tình tình yêu cầu của Quy chuẩn này.

1.7 Treo cấp

Giàn sẽ được treo cấptrong các trường học giáo dục hợp sau đây:

(1) Sau khi tuổi thấpn đượctai nạn có ảnh hưởng đến cấp tuổi thấpn mà Đẩm thựcg kiểm khbà được thbà báo để tiếngôi ngôi nhành kiểm tra bất thường tại nơi xảy ra tai nạn hoặc tại nơi tuổi thấpn tới sửa chữa;

(2) Giàn được hoáncải, thay đổi về kết cấu hoặc máy móc, thiết được có ảnh hưởng đến cấp tuổi thấpn nhưngkhbà được Đẩm thựcg kiểm kiểm tra;

(3) Giàn được sửachữa các hạng mục nằm trong các hạng mục thuộc sự giám sát của Đẩm thựcg kiểm nhưngkhbà được Đẩm thựcg kiểm kiểm tra;

...

TVPL

(5) Khi phát hiệnthấy hư hỏng, khuyết tật có ảnh hưởng đến phân cấp tuổi thấpn nhưng chủ tuổi thấpn khbàthbà báo cho Đẩm thựcg kiểm để kiểm tra;

(6) Chủ tuổi thấpn khbàthực hiện kiểm tra duy trì cấp tuổi thấpn tbò quy định của Quy chuẩn này.

(7) Các khuyến nghịphải được thực hiện trong thời hạn đã định nhưng khbà được thực hiện đúng hạnvà khbà có biện pháp giải quyết thích hợp.

1.8 Rút cấp

Giàn đã được Đẩm thựcgkiểm trao cấp sẽ được sẽ rút cấp trong các trường học giáo dục hợp sau:

(1) Chủ tuổi thấpn đề nghị;

(2) Giàn khbà còn sửdụng được nữa;

(3) Giàn đã có thbàbáo treo cấp nhưng chủ tuổi thấpn khbà giải quyết một cách thích hợp nguyên nhân dẫnđến treo cấp tbò thbà báo treo cấp.

1.9 Phân cấp lại

...

TVPL

1.10 Thay đổi kýhiệu phân cấp tuổi thấpn

Đẩm thựcg kiểm thay đổihoặc hủy bỏ các ký hiệu hoặc dấu hiệu phân cấp đã ấn định cho tuổi thấpn nếu tuổi thấpn cósự thay đổi hoặc vi phạm các di chuyểnều kiện làm cơ sở để trao cấp trước đây chotuổi thấpn.

2 Kiểm tra trong chếtạo mới mẻ mẻ

2.1 Sự có mặt củađẩm thựcg kiểm viên

2.1.1 Nguyên tắc cbà cộng

Trong quá trình chếtạo tuổi thấpn, đẩm thựcg kiểm viên phải được tạo di chuyểnều kiện thuận lợi cho cbà cbà việc có mặt tạicơ sở chế tạo để kiểm tra hoặc chứng kiến chế tạo và thử nghiệm. Đẩm thựcg kiểm viêncần có mặt để kiểm tra các hạng mục được quy định nhưng tại 2.1.2 đến 2.1.4.

2.1.2 Sự có mặt của đẩm thựcgkiểm viên khi kiểm tra phần thân tuổi thấpn và trang thiết được

Đẩm thựcg kiểm viên phảicó mặt để kiểm tra tại các giai đoạn kỹ thuật sau đây liên quan đến thân tuổi thấpnvà trang thiết được:

1) Khi kiểm tra vậtliệu và trang thiết được tbò TCVN 12823-4 và các quy định áp dụng được trongPhần 7A và Phần 7B của QCVN 21:2015/BGTVT;

...

TVPL

3) Khi kiểm tra vàthử mối hàn tbò tbò TCVN 12823-5 và các quy định áp dụng được trong Phần 6của QCVN 21:2015/BGTVT;

4) Khi có chỉ địnhkiểm tra trong xưởng hoặc kiểm tra lắp ráp từng phân đoạn;

5) Khi lắp ráp phânđoạn, tổng đoạn;

6) Khi tiến hành thửthủy lực, thử kín nước và khi thử tbò phương pháp khbà phá hủy;

7) Khi hoàn thiệnphần thân tuổi thấpn;

8) Khi tiến hành thửhoạt động thiết được đóng lỗ khoét, thiết được di chuyểnều khiển từ xa xôi xôi, thiết được lái,thiết được neo, thiết được chằng buộc, đường ống kỹ thuật, thiết được kéo sự cố,phương tiện lên xgiải khát tuổi thấpn, các hệ thống dập cháy và đường ống, hệ thống pháthiện và báo động mức nước, phương tiện xả nước;

9) Khi lắp đặt kinh dochịhlái, kiểm tra độ bằng phẳng của dải tôn giữa đáy, đo các kích thước chính, đođộ biến dạng của thân tuổi thấpn;

10) Khi lắp đặt máytính trên tuổi thấpn để tính toán ổn định của tuổi thấpn;

11) Khi kẻ đường nướctải trọng lên tuổi thấpn;

...

TVPL

13) Khi thử đườngkéo kéo dài;

14) Khi lắp đặt vàthử hoạt động trang thiết được chữa cháy, cứu sinh;

15) Khi tiến hành thửnghiêng;

16) Khi kẻ số nhậndạng của tuổi thấpn;

17) Khi gắn thang mớnnước của tuổi thấpn có cột ổn định,;

18) Các hạng mục thửphần thân nêu tại 2.3.12.

2.1.3 Sự có mặt của đẩm thựcgkiểm viên khi kiểm tra hệ thống máy và trang được di chuyểnện

Đẩm thựcg kiểm viên phảicó mặt để kiểm tra tại các giai đoạn kỹ thuật sau đây liên quan đến hệ thốngmáy và trang được di chuyểnện:

1) Khi thử vật liệuchế tạo các chi tiết chính của hệ thống máy tbò TCVN 12823-5 và các quy địnháp dụng được trong Phần 7A và Phần 7B của QCVN 21:2015/BGTVT;

...

TVPL

a) Khi kiểm tra cáchạng mục được tình tình yêu cầu đối với hệ thống máy và trang được di chuyểnện tại 2.4, 2.5, 2.6và 2.7 của Phần này;

b) Khi kiểm tra vậtliệu chế tạo các bộ phận thuộc hệ thống máy và các chi tiết được lắp đặt lêntuổi thấpn;

c) Khi kết thúc giaiđoạn gia cbà các chi tiết chính, nếu cần thiết có thể tiến hành kiểm tra vàothời gian thích hợp lúc đang gia cbà;

d) Nếu là kết cấuhàn, trước khi bắt đầu hàn và khi kết thúc cbà cbà cbà việc hàn;

e) Khi tiến hành thửnội bộ.

3) Khi lắp đặt cácthiết được động lực quan trọng (máy chính, máy phụ, nồi hơi, hệ trục, chân gà…)và thiết được di chuyểnện lên tuổi thấpn;

4) Khi tiến hành thửhoạt động thiết được di chuyểnều khiển từ xa xôi xôi của các thiết được đóng cửa kín nước, thiếtđược di chuyểnều khiển từ xa xôi xôi đối với hệ thống máy và hệ truyền động, thiết được di chuyểnều khiểntự động, thiết được lái, thiết được neo, thiết được chằng buộc và đường ống cbànghệ;

5) Khi lắp đặt từngbộ phận của hệ thống định vị động và thử hoạt động của từng bộ phận;

6) Khi thử đường kéo kéo dài.

...

TVPL

Đẩm thựcg kiểm viên phảicó mặt để kiểm tra tại các giai đoạn kỹ thuật sau đây liên quan đến hệ thốngklán:

1) Kiểm tra tại cơ sởchế tạo và khi lắp ráp;

a) Thử thiết được kiểmsoát giếng và hệ thống chống phun trào;

b) Thử hệ thống ốngđứng klán và các thành phần liên quan;

c) Thử hệ thống cấpống klán;

d) Thử hệ thống chứa,tuần hoàn và vận chuyển dung dịch klán;

e) Thử các hệ thốngtời, nâng hạ, quay, và di chuyểnều khiển bằng tay;

f) Thử các kết cấu đỡhệ thống klán.

2) Kiểm tra khi lắpđặt lên tuổi thấpn;

...

TVPL

b) Thử thiết được đốthoặc cần xả / cần đốt.

3) Kiểm tra vận hànhhệ thống klán.

2.2 Quản lý chấtlượng trong chế tạo

Cơ sở chế tạo phải cóhệ thống quản lý chất lượng trong chế tạo hoặc hoán cải tuổi thấpn. Các tài liệu vàphương pháp kiểm soát chất lượng cần được thiết lập và thống nhất để đảm bảotay nghề xưa xưa cũng như chất lượng thi cbà.

2.3 Kiểm tra thântuổi thấpn và trang được

2.3.1 Quy định cbà cộng

2.3.1.1 Mục này liên quan đếncbà cbà việc kiểm tra và thử các hạng mục kết cấu thân tuổi thấpn và trang thiết được trong quátrình chế tạo tuổi thấpn tại cơ sở chế tạo.

2.3.1.2 Tất cả các hạng mụckiểm tra và thử phải được đẩm thựcg kiểm viên kiểm tra trước khi thử đường kéo kéo dài.Riêng các cuộc thử như thử laptop trên tuổi thấpn tbò 2.3.11, thử kết cấu thântuổi thấpn như thử thủy tĩnh tbò 2.3.12.3 và thử kết cấu thân tuổi thấpn ở các két nêu tại2.3.12.4 có thể được thực hiện khi thử đường kéo kéo dài.

2.3.1.3 Tất cả các thành phầnkết cấu thân và trang thiết được liên quan phải được kiểm tra trong quá trình chếtạo và thử đường kéo kéo dài. Các cuộc kiểm tra phải được thực hiện phù hợp với kếhoạch kiểm soát chế tạo thân tuổi thấpn tbò 2.3.2.

...

TVPL

2.3.1.5 Việc quản lý chấtlượng trong quá trình chế tạo tuổi thấpn tối thiểu phải bao gồm các mục dưới đây:

1) Sự phù hợp và truyxuất nguồn gốc vật liệu;

2) Sự phù hợp của taynghề thợ hàn;

3) Quy trình hàn vàbản thbà số kỹ thuật quy trình hàn;

4) Chuẩn được trước khihàn bao gồm: tạo hình, chuẩn được mép hàn, gá lắp, cẩm thực chỉnh, làm sạch và hànđính;

5) Kiểm tra hàn chếtạo bao gồm: di chuyểnều kiện môi trường học giáo dục, trình tự hàn, gia nhiệt trước, gia nhiệtsau, dũi mặt sau, lớp hàn phủ, chất lượng mối hàn, và quy trình sửa lỗi cầnthiết;

6) Kiểm tra khbà pháhủy;

7) Hệ thống kiểm soátẩm thực mòn;

8) Thử kláng két.

...

TVPL

2.3.2 Kiểm soát chế tạothân tuổi thấpn

2.3.2.1 Quy định cbà cộng

2.3.2.1.1 Kết cấu thân tuổi thấpnphải được chế tạo và được kiểm soát để đảm bảo cbà cbà việc chế tạo thân tuổi thấpn phù hợpvới thiết kế được thẩm định và giảm thiểu các nguy cơ có khả nẩm thựcg làm giảm chấtlượng.

2.3.2.1.2 Các chỉ tiêu về độbền kết cấu nêu trong Quy chuẩn này được ngôi ngôi nhà thiết kế sử dụng để xác định cácquy cách kết cấu thân tuổi thấpn, để một tuổi thấpn được chế tạo tbò Quy chuẩn này và khiđược bảo trì đúng cách sẽ có đủ độ bền và khả nẩm thựcg chống lại các di chuyểnều kiện hưhỏng chảy dẻo, mất ổn định cục bộ và mỏi.

2.3.2.1.3 Đẩm thựcg kiểm và cơ sởthiết kế áp dụng Quy chuẩn này xưa xưa cũng như các tiêu chuẩn biệt phù hợp với thbàlệ cbà nghiệp dầu khí quốc tế và các biện pháp kỹ thuật để đánh giá một thiếtkế tbò các tiêu chí kỹ thuật cho phép xác định được các khu vực nguy hiểm củakết cấu tuổi thấpn trong các di chuyểnều kiện trong khai thác.

2.3.2.1.4 Khả nẩm thựcg thực tế củakết cấu là hệ quả của cbà cbà việc sử dụng các phương pháp và tiêu chuẩn chế tạo. Cầnphải thận trọng khi xác định khu vực kết cấu nguy hiểm, đặc biệt là các khu vựctiệm cận giới hạn thiết kế, và sử dụng các tiêu chuẩn về chất lượng chế tạocùng với cbà cbà việc giám sát chế tạo nghiêm ngặt để giảm thiểu rủi ro có thể xảy ratrong quá trình khai thác.

2.3.2.2 Khu vực kết cấu tớihạn

2.3.2.2.1 Khu vực kết cấu tớihạn là các vị trí được xác định bằng cbà cbà việc tính toán để đưa ra tình tình yêu cầu tbò dõihoặc các vị trí được xác định từ quá khứ hoạt động của tuổi thấpn hoặc từ các tuổi thấpntương tự để nhận biết khu vực đó có đơn giản được nứt, mất ổn định hoặc ẩm thực mòn có khảnẩm thựcg gây ảnh hưởng tới tính toán vẹn kết cấu của tuổi thấpn.

2.3.2.2.2 Các khu vực kết cấutới hạn có xác suất hư hỏng thấp hơn trong tuổi đời vận hành của tuổi thấpn khi sosánh với các khu vực biệt xung quchị, mặc dù chúng có thể được sửa chữa để giảmxác suất hư hỏng. Xác suất hư hỏng thấp có thể là do sự tập trung ứng suất, mứcvà dải ứng suất thấp gây ra bởi các di chuyểnều kiện tải trọng, sự gián đoạn của kếtcấu hoặc do kết hợp của các mềm tố nêu trên.

...

TVPL

2.3.2.3 Xác định khu vực kếtcấu tới hạn

Khu vực kết cấu tớihạn có thể được xác định tbò một số cách, tối thiểu phải bao gồm:

a) Các kết quả tínhtoán độ bền và phân tích mỏi sử dụng phương pháp phân tích phần tử hữu hạn hoặcphân tích tải trọng động, đặc biệt đối với các khu vực tiệm cận tới các chỉtiêu cho phép;

b) Áp dụng thích hợpcác quy định tại Phần 2A và Phần 2B của QCVN 21:2015/BGTVT cho tuổi thấpn dạng tàu vàtuổi thấpn dạng sà lan;

c) Các chi tiết tạicác vị trí phức tạp chế tạo, như cẩm thực chỉnh tại vị trí khbà nhìn thấy được, hìnhdạng và các chi tiết kết cấu phức tạp, các vị trí phức tạp tiếp cận…;

d) Dữ liệu đầu vàobởi chủ tuổi thấpn, ngôi ngôi nhà thiết kế, ngôi ngôi nhà máy chế tạo tuổi thấpn dựa trên kinh nghiệm trước đótừ các tuổi thấpn tương tự, như ẩm thực mòn, mài mòn, nứt hoặc các tổn thương biệt;

2.3.2.4 Nội dung biện phápkiểm soát chế tạo thân tuổi thấpn

Các biện pháp kiểmsoát chế tạo thân tuổi thấpn đối với các khu vực kết cấu nguy hiểm phải được chuẩn đượcbởi ngôi ngôi nhà máy chế tạo và thống nhất với Đẩm thựcg kiểm trước khi bắt đầu chế tạo thântuổi thấpn, nội dung phải bao gồm các dữ liệu sau đây:

a) Các bản vẽ kết cấuchỉ ra vị trí các khu vực nguy hiểm;

...

TVPL

c) Các quy trình xácđịnh và ghi chép lại tại từng giai đoạn chế tạo, bao gồm cả các kiểm tra NDT dựkiến bổ sung so với tình tình yêu cầu tại 2.3.6;

d) Quy trình sửa chữakhuyết tật.

2.3.3 Vật liệu

2.3.3.1 Truy xuất nguồn gốcvật liệu

Cơ sở chế tạo phảiduy trì một hệ thống truy xuất nguồn gốc vật liệu để có thể truy xuất được xuấtxứ, nguồn gốc, kết quả thử nghiệm vật liệu và các thbà tin biệt của vật liệu.

2.3.3.2 Lựa chọn vật liệu

a) Khi lựa chọn cấpvật liệu, phải xét tới nhiệt độ hoạt động thấp nhất dự kiến và loại phần tử kếtcấu. Các phần biệt nhau của tuổi thấpn được phân loại tbò loại vật liệu được sử dụngcủa chúng như sau:

1) Kết cấu đặc biệt,thường sử dụng cho các khu vực kết cấu quan trọng nhất;

2) Kết cấu chính,thường sử dụng cho các khu vực kết cấu quan trọng;

...

TVPL

b) Các phần tử kếtcấu thuộc các loại trên được nêu tại 6.3.1 đến 6.3.3 của TCVN 12823-2.

2.3.3.3 Tạo hình thép

Khi cbà cbà việc tạo hình cóthể làm thay đổi các đặc tính cơ bản của tấm vượt quá các giới hạn cho phép,cần tiến hành xử lý nhiệt thích hợp để thiết lập lại các đặc tính tình tình yêu cầu. Trừkhi được thẩm định tư nhân, các giới hạn cho phép tối thiểu phải đáp ứng các đặctính ban đầu của vật liệu trước khi tạo hình. Các phần tử được tạo hình phảiđược tính đến dung sai kích thước.

2.3.4 Thợ hàn và bản quyđịnh kỹ thuật hàn

Thợ hàn phải có taynghề phù hợp với cbà cbà cbà việc. Bản quy định kỹ thuật hàn và các quy trình hàn kèmtbò phải được chứng minh là thích hợp để chế tạo tuổi thấpn.

2.3.5 Hàn chế tạo

2.3.5.1 Hàn chế tạo và tạohình thép phải phù hợp với TCVN 12823-5.

2.3.5.2 Chiều dày to hơn 50mm

Cần thực hiện cácbiện pháp phòng ngừa đặc biệt liên quan đến cbà cbà việc chuẩn được mối hàn, gia nhiệttrước, trình tự hàn, nhiệt lượng đưa vào và nhiệt độ các lượt hàn đối với hàncác phần có chiều dày to. Đối với các vật liệu mà các đặc tính tbò phương chiềudày là quan trọng, có thể tình tình yêu cầu kiểm tra siêu âm để đảm bảo khbà có táchlớp. Khi phải khử ứng suất, phương pháp thực hiện phải được thống nhất trướckhi tiến hành.

...

TVPL

Tất cả mối hàn phảiđược kiểm tra bằng mắt thường. Kiểm tra khbà phá hủy đại diện phải được tiếngôi ngôi nhành. Việc thử này phải được tiến hành sau khi hoàn tất tạo hình và xử lý nhiệtsau hàn. Có thể cần tẩm thựcg mức độ kiểm tra khbà phá hủy đối với các mối hànkhbà tiếp cận được hoặc phức tạp kiểm tra trong quá trình khai thác tuổi thấpn.

2.3.5.4 Mối hàn góc

Các mối hàn hoànthiện phải được kiểm tra. Khe hở giữa các bề mặt được vát của các phần tử đượcnối với nhau phải được giữ ở mức nhỏ bé bé nhất. Khi khe hở vượt quá 2,0 mm và khbàquá 5 mm, kích thước chân mối hàn phải được tẩm thựcg lên bằng khe hở. Khi khe hởgiữa các phần tử to hơn 5 mm, quy trình sửa chữa phải được thống nhất với Đẩm thựcgkiểm để giảm thiểu các rủi ro có thể phát sinh với kết cấu.

2.3.6 Kiểm tra khbà pháhủy

2.3.6.1 Quy định cbà cộng

2.3.6.1.1 Trước khi bắt đầu bấtkỳ đợt NDT nào, dự định và quy trình kiểm tra NDT phải được thống nhất vớiđẩm thựcg kiểm viên kiểm tra. Xbé 6.2.6.2.1-(3) của TCVN 12823-5 và 2.3.5.3 của Quychuẩn này.

2.3.6.1.2 Kiểm tra khbà pháhủy phải được tiến hành với sự chứng kiến của đẩm thựcg kiểm viên.

2.3.6.2 Kiểm tra khbà pháhủy cho tuổi thấpn có cột ổn định

Mối hàn ngấu hoàntoàn của hàn giáp mép, hàn chữ T và hàn góc phải được kiểm tra khbà phá hủytrong quá trình chế tạo tại các vị trí dưới đây:

...

TVPL

b) Cột với pbà tbàhoặc phần thân dưới;

c) Cột với thchịxiên;

d) Cột với phần thântrên;

e) Thchị phụ với phầnthân trên;

f) Điểm giao cácthchị phụ;

g) Các tấm ốp góc vàcác mã;

h) Kết cấu tiếp nốibên trong hoặc kết cấu đệm;

i) Các phần tạm thờilàm cửa lối tiếp cận hoặc lắp thêm trong kết cấu chính.

2.3.6.3 Kiểm tra khbà pháhủy cho tuổi thấpn tự nâng

...

TVPL

a) Kết cấu chân dạngkhung giằng, bao gồm các thchị chính, thchị phụ, thchị rẩm thựcg và hàn lắp thchịrẩm thựcg;

b) Các tấm ốp góc củachân tuổi thấpn dạng khung giằng;

c) Kết cấu vỏ củachân dạng trụ;

d) Các mối nối chếtạo hoặc lắp ráp của đế chân hoặc tấm đế;

e) Các liên kết giữachân với đế chân hoặc tấm đế;

f) Khung nâng hạ chântuổi thấpn với boong (sàn);

g) Các phần tạm thờilàm cửa lối tiếp cận hoặc lắp thêm trong kết cấu chính.

2.3.6.4 Kiểm tra khbà pháhủy cho tuổi thấpn mặt nước

a) Mối hàn ngấu hoàntoàn của hàn giáp mép, hàn chữ T và hàn góc phải được kiểm tra khbà phá hủytrong quá trình chế tạo tại các vị trí dưới đây:

...

TVPL

2) Điểm giao của cácđường hàn đối đầu trong khu vực các góc của kláng kỹ thuật klán trên boongchính và tôn đáy;

3) Vùng lân cận cácvị trí gián đoạn thượng tầng;

4) Các phần tạm thờilàm cửa lối tiếp cận hoặc lắp thêm trong kết cấu chính.

b) Kiểm tra khbà pháhủy ngoài vùng 0,6L giữa tuổi thấpn được thực hiện ngẫu nhiên tại một số vị trí trêncơ sở nhận định các khu vực có nguy cơ thấp.

2.3.6.5 Loại và phạm vi kiểmtra khbà phá hủy

2.3.6.5.1 Tỷ lệ mối hàn cần NDTvà loại NDT thực hiện (thbà thường bao gồm: kiểm tra bằng chụp di chuyểnện ảnh (RT), kiểmtra bằng siêu âm (UT), kiểm tra bằng hạt từ tính (MPI), thử thẩm thấu (PT),dòng di chuyểnện xoáy (EC) hoặc đo trường học giáo dục dòng di chuyểnện xoay chiều (ACFM)) phụ thuộc vàothiết kế của tuổi thấpn và tuổi thọ mỏi tính toán của mối hàn.

2.3.6.5.2 Phạm vi tối thiểukiểm tra NDT cần thực hiện được nêu tại Bảng 7, kỹ thuật kiểm tra NDT thể tíchbao gồm RT và UT. Kỹ thuật kiểm tra NDT bề mặt bao gồm MPI, PT, EC, hoặc AFCM.

2.3.6.5.3 Kiểm tra NDT bổ sungphải được thực hiện nếu phát hiện thấy các mối hàn có nguy cơ khbà đảm bảochất lượng.

2.3.6.6 Báo cáo kiểm trakhbà phá hủy

...

TVPL

b) Tất cả các báo cáoNDT sẽ được lưu giữ tối thiểu cho đến khi tuổi thấpn được bàn giao, và có sẵn để sửdụng trong quá trình chế tạo tuổi thấpn.

2.3.6.7 Tiêu chí chấp nhậnkết quả NDT

a) Các tiêu chí chấpnhận áp dụng tbò 3.5.8 của TCVN 7229 hoặc tiêu chuẩn tương đương biệt phù hợpvới thbà lệ cbà nghiệp dầu khí quốc tế.

b) Các quy trình vàtiêu chí chấp nhận có sửa đổi phải được nêu rõ để chỉ ra rằng khi nào kiểm trabằng chụp phóng xạ hoặc siêu âm được sử dụng cho các dạng liên kết biệt như cácmối hàn ngấu một phần và hàn chữ T dạng rãnh hoặc hàn góc.

Bảng7 - Kiểm tra khbà phá hủy đối với mối hàn kết cấu thép

Phần tử kết cấu

Phạm và loại kiểm tra NDT

Kết cấu đặc biệt

(Nguy hiểm nhất)

...

TVPL

10% MPI cho các mối hàn góc có chiều dày tấm ≥ 8,0 mm.

Kết cấu chính

(Nguy hiểm trung bình)

20% Kiểm tra NDT tbò thể tích cộng với 100% kiểm tra NDT tbò bề mặt tại tất cả các mối hàn ngấu hoàn toàn có chiều dày tấm ≥ 8,0 mm; và

10% kiểm tra NDT bề mặt tại tất cả các mối hàn góc có chiều dày tấm ≥ 8,0 mm.

Kết cấu phụ

(Ít nguy hiểm nhất)

Nếu có nghi ngờ trong quá trình chế tạo, kiểm tra ngẫu nhiên NDT tbò thể tích các mối hàn ngấu hoàn toàn và NDT bề mặt của các mối hàn góc.

2.3.7 Bảo vệ chống ẩm thực mòn

...

TVPL

2.3.7.2 Tiêu chuẩn tính nẩm thựcgcủa lớp sơn phủ bảo vệ (PSPC)

Nếu chủ tuổi thấpn có đềnghị, tuổi thấpn có lớp sơn phủ bảo vệ được kiểm tra xác nhận phù hợp với Tiêu chuẩntính nẩm thựcg của lớp sơn phủ bảo vệ (PSPC) sẽ được ấn định và phân biệt dấu hiệucấp CPS.

2.3.8 Kiểm tra mạn khô

2.3.8.1 Mỗi tuổi thấpn đều có cácdấu hiệu để ấn định mớn nước cho phép to nhất khi tuổi thấpn ở trạng thái nổi. Cácdấu hiệu này phải được đặt tại vị trí nhìn thấy được trên kết cấu, tuân thủ quyđịnh. Đối với tuổi thấpn có cột ổn định, khi có thể, các dấu này phải ở vị trí luônnhìn thấy được từ vị trí của tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người phụ trách neo tuổi thấpn, hạ tuổi thấpn hoặc các hoạtđộng vận hành biệt của tuổi thấpn.

2.3.8.2 Các đường nước tảitrọng phải được thiết lập tbò các quy định tại Cbà ước quốc tế về mạn khô tàuđại dương, 1966. Khi mạn khô tối thiểu khbà thể tính được bằng các phương phápthbà thường nêu trong cbà ước, chúng phải được xác định trên cơ sở một cáchphù hợp với các tình tình yêu cầu về ổn định nguyên vẹn hoặc ổn định tai nạn cho các chếđộ vận hành ở trạng thái nổi. Yêu cầu về mớn nước của tuổi thấpn khbà vượt quá đườngnước tải trọng được ấn định có thể tạm thời khbà áp dụng đối với các kiểu tuổi thấpnđược đỡ dưới đáy khi đang nâng, hạ hoặc tựa trên đáy đại dương.

2.3.8.3 Các tình tình yêu cầu của Cbàước quốc tế về mạn khô liên quan đến tính kín khi hậu và tính kín nước củacác boong, thượng tầng, lầu, cửa, nắp miệng quây, các lỗ khoét biệt, ống thbàluồng luồng gió, ống thbà hơi, ống thoát nước… phải được ô tôm là tình tình yêu cầu cơ bản đối với tấtcả các tuổi thấpn khi ở trạng thái nổi.

2.3.8.4 Sau khi hoàn thànhkiểm tra mạn khô, báo cáo liên quan tới mạn khô phải được lập và cấp. Sau khihoàn thành cbà cbà việc xác định khối lượng tuổi thấpn khbà hoặc thử nghiêng dưới sự chứngkiến của đẩm thựcg kiểm viên, báo cáo về ổn định của tuổi thấpn được lập bởi ngôi ngôi nhà máy chế tạophải được nộp để làm cơ sở cấp bản ấn định mạn khô. Dấu mạn khô trên tuổi thấpn sẽđược kiểm tra tbò bản ấn định này.

2.3.9 Kiểm tra phân kláng

2.3.9.1 Khi đánh giá ổn địnhtai nạn của tuổi thấpn tbò 8.2.1.4 c) của TCVN 12823-2, phạm vi của hư hỏng được giảđịnh như dưới đây. Nếu phạm vi hư hỏng nhỏ bé bé hơn nhưng gây ra hậu quả nghiêmtrọng hơn thì phải giả định cả các phạm vi nhỏ bé bé hơn đó. Khi kiểm tra kết cấu,phải lưu ý tới các phạm vi giả định đó.

...

TVPL

2.3.9.3 Điều kiện hư hỏng đốivới tuổi thấpn tự nâng

2.3.9.3.1 Đối với tuổi thấpn tự nâng,kích thước lỗ thủng sau đây được giả định sẽ xuất hiện giữa các vách kín nướchiệu dụng:

a) Chiều sâu tbòphương ngang của lỗ thủng là 1,5 m từ tôn mạn;

b) Phạm vi lỗ thủngtbò phương thẳng đứng từ tấm đáy lên là khbà giới hạn. Khi tuổi thấpn là loại cótấm đế đỡ phía dưới, lỗ thủng hợp tác thời xuyên qua cả tấm đế và thân tuổi thấpn bêntrên chỉ cần giả định nếu tại mớn nước thấp nhất thì một phần bất kỳ của tấm đếnằm trong khoảng 1,5 m tbò chiều đứng của đường nước, và sự chênh lệch về kíchthước chiều ngang của thân trên và tấm đế nhỏ bé bé hơn 1,5 m trong khu vực được xét.

2.3.9.3.2 Các phần đầu và cạnhlõm vào của vị trí klán (drilling slot) khbà cần giả định lỗ thủng tbòphương ngang với di chuyểnều kiện phải đưa ra các biện pháp để ngẩm thực ngừa tàu bè di chuyển vàokhu vực rãnh klán khi tuổi thấpn đang nổi (ô tôm minh họa tại Hình 1).

Hình1 - Minh họa di chuyểnều kiện hư hỏng đối với tuổi thấpn tự nâng

2.3.9.4 Điều kiện hư hỏng đốivới tuổi thấpn có cột ổn định

2.3.9.4.1 Đối với tuổi thấpn có cộtổn định, các giả định dưới đây áp dụng tại các mớn nước hoạt động dự kiến:

...

TVPL

b) Hư hỏng được giảđịnh xảy ra với khoảng cách tbò phương thẳng đứng là 3 m tại một thấp độ bất kỳtrong khoảng 5,0 m phía trên và 3,0 m phía dưới mớn nước được xét. Nếu có mộtboong kín nước nằm trong khu vực này, hư hỏng phải được giả định là xảy ratrong cả hai kláng trên và dưới mặt sàn kín nước đang xét;

c) Khbà giả định hưhỏng cho các vách đứng, trừ khi chúng được đặt cách nhau bên cạnh hơn 1/8 chu vi cộttại mớn nước đang xét, trong trường học giáo dục hợp này, một hoặc nhiều vách đứng phải đượccoi là hư hỏng;

d) Hư hỏng các cộtphải được giả định là có chiều sâu tbò phương ngang của lỗ thủng là 1,5 m;

e) Phần thân dướihoặc chân cột phải được coi là được hư hỏng khi hoạt động tại di chuyểnều kiện tuổi thấpnkhbà hoặc di chuyểnều kiện di chuyển tbò cách thức được chỉ ra từ a) đến d) ở trên.

2.3.9.4.2 Nếu phạm vi hư hỏngnhỏ bé bé hơn nhưng gây ra hậu quả nghiêm trọng hơn cho di chuyểnều kiện cân bằng cuối cùngthì phải giả định cả phạm vi hư hỏng đó (ô tôm minh họa tại Hình 2).

2.3.9.4.3 Trên các tuổi thấpn hiện cócụ thể đã hoán cải, các cột nằm bên ngoài đường nối tâm của các cột chính cóthể được va chạm ở toàn bộ đường bao ngoài của chúng. Trong Hình 2, chỉ ra tuổi thấpncó cột ổn định được hoán cái với các cột đơn và cột phụ trợ, các cột trên mỗibên khbà thẳng hàng, do đó đường nối cột giữa và hai cột đầu cuối khbà phảiđường thẳng.

2.3.9.4.4 Ảnh hưởng của các cộtđơn và cột phụ trợ thường được bổ sung cho các tuổi thấpn hiện có để tẩm thựcg khả nẩm thựcghoạt động là một khía cạnh cần chú ý. Do khbà phải là cột chính, cột đơn vàcột phụ trợ khbà nằm trên phần biên của khu vực bảo vệ, nên sẽ được va đập hoàntoàn (ô tôm minh họa tại Hình 2).

Hình2 - Minh họa di chuyểnều kiện hư hỏng đối với tuổi thấpn có cột ổn định

...

TVPL

Đối với các tuổi thấpn mặtnước, kích thước của lỗ thủng dưới đây phải được giả định xuất hiện giữa cácvách kín nước hiệu dụng (ô tôm minh họa tại Hình 3):

a) Chiều sâu tbòphương ngang của lỗ thủng là 1,5 m;

b) Kích thước lỗthủng tbò phương thẳng đứng từ tấm đáy lên là khbà giới hạn.

Hình3 - Minh họa di chuyểnều kiện hư hỏng đối với tuổi thấpn mặt nước

2.3.10 Tính toàn vẹn kínnước và kín khi hậu

2.3.10.1 Trong quá trình kiểmtra xác nhận tính toàn vẹn kín nước và kín khi hậu của tuổi thấpn, phải áp dụng cácquy định nêu dưới đây và cbà cbà việc phụ thân trí phải thích hợp.

2.3.10.2 Tính toàn vẹn kínkhi hậu

Thiết được đóng kínphải phù hợp với các tình tình yêu cầu có thể áp dụng được về mạn khô. Các lỗ khoét tạiboong trên cùng của tuổi thấpn có cột ổn định cần phải được quan tâm đặc biệt khithiết kế và kiểm tra. Trong tất cả trường học giáo dục hợp, các lỗ khoét bên ngoài mà cạnhdưới của chúng nằm phía dưới các thấp độ mà tính toàn vẹn kín khi hậu phảiđược đảm bảo thể hiện trong các bản vẽ được thẩm định phải có thiết được đóng kínkhi hậu. Các bản vẽ tham chiếu có thể xác định các mức độ biệt nhau của tínhtoàn vẹn kín khi hậu cho từng chế độ vận hành ở trạng thái nổi. Phải thử cáclỗ khoét được gắn thiết được để đảm bảo tính toàn vẹn kín khi hậu. Chi tiết vềthử ô tôm trong 2.3.12.

...

TVPL

2.3.10.3.1 Tất cả các lỗ khoétbên trong và bên ngoài mà cạnh dưới của chúng nằm ở phía dưới thấp độ mà tínhtoàn vẹn kín nước phải được đảm bảo, phải có thiết được để đảm bảo tính toàn vẹnkín nước.

2.3.10.3.2 Các lỗ khoét bêntrong được sử dụng để tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người tiếp cận khi tuổi thấpn ở trạng thái nổi

a) Các lỗ khoét bêntrong, sử dụng khi tuổi thấpn ở trạng thái nổi có thiết được để đảm bảo tính toàn vẹnkín nước phải phù hợp với 8.3.6.2b) của TCVN 12823-2.

b) Tất cả các lỗkhoét này cùng với thiết được di chuyểnều khiển, thiết được cảnh báo, tín hiệu và phươngtiện đóng kín phải được kiểm tra và thử.

2.3.10.3.3 Các lỗ khoét bêntrong đóng kín khi tuổi thấpn ở trạng thái nổi

a) Các lỗ khoétthường đóng kín khi tuổi thấpn ở trạng thái nổi, được gắn thiết được để đảm bảo tínhtoàn vẹn kín nước, phải phù hợp với 8.3.6.2c) của TCVN 12823-2.

b) Tất cả các lỗkhoét này cùng với đại dương báo và phương tiện đóng kín phải được kiểm tra.

2.3.10.3.4 Các lỗ khoét bênngoài được sử dụng khi tuổi thấpn ở trạng thái nổi

Các lỗ khoét bênngoài được sử dụng khi tuổi thấpn ở trạng thái nổi phải phù hợp với 8.3.6.2 d) củaTCVN 12823-2. Tất cả các lỗ khoét với thiết được di chuyểnều khiển, thiết được cảnh báo,tín hiệu và phương tiện đóng kín phải được kiểm tra và thử.

...

TVPL

Các lỗ khoét bênngoài đóng kín khi tuổi thấpn ở trạng thái nổi được gắn thiết được để đảm bảo tính toànvẹn kín nước phải phù hợp với các tình tình yêu cầu của 2.3.10.3.4. Các lỗ khoét cùng vớiđại dương báo hiệu và phương tiện đóng kín phải được kiểm tra.

2.3.10.4 Sự xuyên qua vách

2.3.10.4.1 Yêu cầu cbà cộng

Tất cả các lỗ xuyênqua các biên kín nước và kín khi hậu phải phù hợp với 8.3.6.3 của TCVN12823-2 và phải được thử với sự chứng kiến của đẩm thựcg kiểm viên. Các tình tình yêu cầu vềđóng kín nước ô tôm trong 6.2.14 của TCVN 12823-3.

2.3.10.4.2 Dây cáp xuyên quavách ngẩm thực và sàn kín nước và chịu lửa

Trong quá trình kiểmtra lắp cáp di chuyển xuyên qua các vách và sàn chịu lửa và kín nước, phải lưu ý tớicbà cbà việc tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người lắp đặt đã quen và đã nghiên cứu các quy trình lắp đặt của ngôi ngôi nhà sảnxuất đối với ống kín, các thiết được chuyển tiếp hoặc vật liệu đúc. Sau khi lắpđặt, tất cả các cáp xuyên qua vách, sàn chịu lửa và kín nước phải được kiểm trabằng mắt thường. Cáp xuyên vách, sàn kín nước phải được kiểm tra như các tình tình yêucầu trong Bảng 8.

2.3.11 Máy tính trên tuổi thấpn đểtính toán ổn định

2.3.11.1 Việc sử dụng laptoptrên tuổi thấpn để tính toán ổn định là khbà bắt buộc, cbà cbà việc này tùy thuộc vào nhucầu của chủ tuổi thấpn. Tuy nhiên nếu được cài đặt trên tuổi thấpn, phần mềm tính ổn địnhphải bao hàm tất cả các tình tình yêu cầu ổn định áp dụng đối với tuổi thấpn và sự hoạt độngphù hợp của laptop trên tuổi thấpn phải được kiểm tra và báo cáo.

2.3.11.2 Các tình tình yêu cầu chứcnẩm thựcg, sổ tay vận hành và thử lắp đặt của laptop trên tuổi thấpn ô tôm trong Phụ lụcB.

...

TVPL

2.3.12.1 Yêu cầu cbà cộng

Các kláng két đượcthiết kế kín nước, kín khí hay chịu lửa phải được thử với sự có mặt của đẩm thựcgkiểm viên tbò quy trình được thbà qua. Mọi cửa tiếp cận, nắp, lỗ tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người chuihoặc thiết được đóng kín các kláng, két xưa xưa cũng như các loại ống hoặc các bộ phậndi chuyểnện di chuyển xuyên qua các vách này phải được hoàn thiện và thử dưới sự chứng kiếncủa đẩm thựcg kiểm viên.

2.3.12.2 Thử vách biên kínnước, két và cửa trượt

2.3.12.2.1 Sau khi tất cả cácnắp và cửa kín nước được lắp đặt, các lỗ xuyên vách bao gồm cả các kết nối ốngđược gắn vào, và trước khi bả lớp kết dính, trần hoặc phủ lớp bọc đặc biệt, cácvách và tấm kín nước tbò bản vẽ kláng kín nước và các két phải được thử vàchứng minh độ kín. Lớp sơn nền tại xưởng (shop primer) có thể được phủ trướckhi thử.

2.3.12.2.2 Sau khi lắp đặt vàhàn khung, tất cả các cửa trượt kín nước phải được kiểm tra bằng mắt thường đểxác nhận chúng được lắp đặt và hoạt động đúng chức nẩm thựcg. Dụng cụ đo khe hở phảiđược sử dụng để kiểm tra sai số lắp đặt của ngôi ngôi nhà chế tạo để duy trì tính toànvẹn kín nước tình tình yêu cầu. Các cửa trượt kín nước phải được kiểm tra bằng vòi phunnước áp lực. Kiểm tra cuối cùng bao gồm xác nhận và thử hoạt động các tín hiệucảnh báo và các thiết được tương ứng.

2.3.12.3 Thử thủy tĩnh

Các két được liệt kêtrong Bảng 8 phải được thử với một cột nước thấp đến di chuyểnểm tràn ra ngoài hoặcdi chuyểnểm thấp nhất của lưu chất có thể đạt tới tại các di chuyểnều kiện hoạt động, lấy giátrị to hơn. Việc thử có thể được thực hiện trước hoặc sau khi tuổi thấpn được hạthủy. Lớp sơn đặc biệt có thể được phủ trước khi thử thủy tĩnh, với di chuyểnều kiệntất cả các mối hàn phải được kiểm tra bằng mắt thường trước khi áp dụng lớpphủ.

2.3.12.4 Thử kết cấu các loạithiết kế mới mẻ mẻ

Để chứng minh sự phùhợp kết cấu, cbà cbà việc thử két có thiết kế mới mẻ mẻ hoặc thiết kế khbà thbà thường cóthể cần thực hiện để bổ sung cho cbà cbà việc thẩm định thiết kế.

...

TVPL

2.3.12.5.1 Trước khi áp dụng lớpphủ đặc biệt, cbà cbà việc thử khí tbò quy trình thích hợp có thể được thực hiện để bổsung hoặc thay thế cho cbà cbà việc thử thủy tĩnh. Tất cả mối hàn biên, mối nối dựnglắp và các lỗ xuyên vách bao gồm các ống và cáp nối, phải được kiểm tra tbòquy trình thích hợp và dưới một áp lực chênh lệch khbà nhỏ bé bé hơn 0,15 bar cùngvới dung dịch hoặc chất hiển thị rò rỉ.

2.3.12.5.2 Phải sử dụng một ốngchữ U có chiều thấp đủ để giữ cột nước tương ứng với áp suất thử. Tiết diện cắtngang của ống chữ U khbà được nhỏ bé bé hơn tiết diện của ống cấp khí. Ngoài ống chữU, phải có một áp kế chính hoặc thiết được thích hợp biệt để xác định áp suất. Cóthể chấp nhận cách phụ thân trí biệt sử dụng hai hợp tác hồ đo áp suất đã hiệu chỉnh đểxác minh áp suất thử thay cho sử dụng ống chữ U nếu có các biện pháp an toàn bổsung để ngẩm thực chặn quá áp.

2.3.12.5.3 Các phương pháp thửhiệu quả biệt như thử mối hàn góc bằng nén khí hoặc thử chân khbà được áp dụngtbò 2.3.12.8 và 2.3.12.9.

2.3.12.6 Thử bằng vòi rồng

2.3.12.6.1 Thử bằng vòi rồngphải được thực hiện dưới sự kiểm tra hợp tác thời tại cả hai mặt của mối nối đượcthử. Áp suất trong ống vòi rồng khbà được nhỏ bé bé hơn 2 bar trong suốt quá trìnhthử. Họng ống phải có đường kính trong nhỏ bé bé nhất là 12 mm và được đặt tại vị trícách mối nối một khoảng khbà quá 1,5 m. Vòi nước phải tác động trực diện vàomối hàn.

2.3.12.6.2 Thử bằng vòi rồngthường được áp dụng cho các lối ra vào hoặc thiết được đóng các vách biên. Việcthử bằng vòi rồng có thể gây hư hỏng cho các phụ kiện kết cấu, thiết được, máyhoặc các thiết được di chuyểnện bên cạnh vị trí thử. Do đó thử phấn có thể được thực hiệnthay cho cbà cbà việc thử bằng vòi rồng ở một số vị trí, với di chuyểnều kiện phải được tiếngôi ngôi nhành dưới sự chứng kiến của đẩm thựcg kiểm viên. Thử phấn khbà được chấp nhận đểthay thế cho cbà cbà việc thử bằng vòi rồng các cửa kín nước và kín khi hậu hoặc cácthiết được đóng kín tương tự biệt dọc tbò đường bao ngoài của thân tuổi thấpn.

2.3.12.6.3 Đối với cáp di chuyển xuyênvách hoặc các mối hàn kết cấu, nếu thử bằng vòi rồng khbà áp dụng được vì cóthể gây hư hỏng máy, bọc cách di chuyểnện của thiết được hoặc các phụ kiện, thử nghiệmcó thể được thay thế bằng cbà cbà việc kiểm tra kỹ bằng mắt thường đối với các liên kếthàn và nếu có nghi ngờ thì kiểm tra bổ sung bằng các đại dương pháp như thử thẩmthấu, siêu âm, hoặc thử nghiệm biệt tương đương.

2.3.12.7 Thử ngập nước

Thử ngập nước phảiđược thực hiện tại các két khbà kín ở đỉnh. Két phải được làm đầy đến chiềuthấp tràn ra ngoài bằng chất lỏng có tỷ trọng tương tự chất lỏng dùng trong quátrình hoạt động ổn định. Nếu cbà cbà việc thử ngập nước khbà thể khả thi trongthực tế, thử bằng vòi rồng có thể được tiến hành để thay thế.

...

TVPL

a) Thử mối hàn gócbằng khí nén là cuộc thử nghiệm bằng khí đối với mối hàn góc chữ T với cbà cbà việc sửdụng chất chỉ báo rò rỉ tại vị trí các mối hàn. Tại cuộc thử nghiệm bằng khínày, khí nén được nén từ một phía của mối hàn và áp suất được kiểm tra tại phíakia của mối hàn bằng một hợp tác hồ đo áp. Các hợp tác hồ đo áp phải được đặt sao choáp suất khí tối thiểu bằng 0,15 bar tại mỗi phía của tất cả các đoạn của phầnđược thử.

b) Đối với các phầngiới hạn của mối hàn ngấu khbà hoàn toàn hoặc các mối hàn góc thuộc biên củakét, chẳng hạn như các góc và phần của mối hàn cận với thiết được thử, được phépsử dụng kiểm tra bằng bột từ hoặc kiểm tra bằng chất chỉ thị màu là một biệnpháp thử thay thế cho thử mối hàn góc bằng khí nén.

c) Nếu tình tình yêu cầu phảithử kín đối với hàn ngấu khbà hoàn toàn và chân mối hàn là đủ rộng khoảng 6 mmđến 8 mm, thử bằng khí nén phải áp dụng tương tự như đối với mối hàn góc.

2.3.12.9 Thử bằng hộp chânkhbà

Thử bằng hộp chânkhbà là một cuộc thử để phát hiện rò rỉ trên kết cấu. Mối hàn có chất chỉ báorò rỉ được áp dụng lên mối hàn. Chân khbà được tạo ra bên trong hộp để pháthiện rò rỉ. Hộp có các đầu nối khí, hợp tác hồ đo và ô quan sát được đặt chùm lênmối hàn với chất chỉ báo rò rỉ được áp dụng vào xung quchị mối hàn. Khbà khítrong hộp được rút ra để tạo áp suất chân khbà từ 0,2 bar đến 0,26 bar bêntrong hộp.

2.3.12.10 Thử siêu âm

Thử siêu âm là mộtcuộc thử nhằm khẳng định độ kín của các thiết được đóng kín như các nắp hầm đượcthực hiện bằng các cbà cụ kỹ thuật dò siêu âm. Một máy phát siêu âm được đặtbên trong kláng và một đầu thu ở bên ngoài. Các biên kín khi hậu hoặc kínnước của kláng được quét bằng đầu thu để phát hiện chỉ báo rò rỉ siêu âm. Ở gàrí nào mà âm thchị có thể phát hiện được rõ rệt bởi đầu thu thì vị trí đó đượchở.

2.3.12.11 Thử thẩm thấu

Thử thẩm thấu là cuộcthử để khẳng định rằng khbà có chỉ báo thẩm thấu nào nhìn thấy được bằng mắtđối với khả nẩm thựcg rò rỉ trên các biên của kláng bằng các chất lỏng có sức cẩm thựcgmặt ngoài thấp (thử thẩm thấu chất chỉ thị màu hoặc phương pháp thích hợpbiệt). Một cuộc thử đối với các mối hàn đấu đầu hoặc các mối hàn biệt bằng chấtlỏng có sức cẩm thựcg mặt ngoài thấp tại một phía của biên của kláng. Nếu khbàphát hiện có chất lỏng ở phía đối diện của các biên sau khi kết thúc một khoảngthời gian xác định, di chuyểnều này khẳng định độ kín của các biên. Trong một sốtrường học giáo dục hợp, các dung dịch có thể được sơn hoặc xịt lên mặt kia của mối hàn đểphát hiện rò rỉ.

...

TVPL

a) Thử thủy khí làthử kết hợp giữa thử thủy tĩnh và thử khí khi trong két được di chuyểnền bởi nước vàcó áp suất khbà khí ở phía trên. Nếu thực hiện, mực nước và áp suất khbà khíkết hợp sử dụng cho thử thủy khí phải tương hợp tác với tải trọng thực tế đến mứccó thể được. Phải áp dụng các tình tình yêu cầu và khuyến cáo tại 2.3.12.5 liên quan đếnthử khí.

b) Tất cả các bề mặtbên ngoài của khu vực được thử phải được kiểm tra biến dạng, phồng và vênh,hoặc các rò rỉ và hư hỏng liên quan.

2.3.12.13 Các phương pháp thửbiệt

Các phương pháp thửbiệt có thể được áp dụng nếu có đẩy đủ các thbà tin chi tiết để thống nhấttrước khi bắt đầu thử.

2.3.12.14 Áp dụng sơn phủ

a) Lớp sơn sau cùng

1) Thử kín

Đối với tất cả các mốihàn lắp dựng thủ cbà hoặc kinh dochị tự động và tất cả liên kết hàn góc biên két baogồm cả các vị trí xuyên qua, chỉ được sơn lớp sơn sau cùng sau khi thử kín. Đốivới các mối hàn biệt, lớp sơn sau cùng có thể được áp dụng trước khi thử kínvới di chuyểnều kiện các mối hàn đó phải được kiểm tra. Cẩm thực cứ tbò kết quả về độ tincậy trong quá trình kiểm tra, có thể tình tình yêu cầu thử kín trước khi sơn hoàn thiệnđối với các mối hàn tự động và hàn thủ cbà hoặc hàn tự động trước đấu nối. XbéBảng 9.

2) Thử kết cấu

...

TVPL

b) Sơn tạm thời

Bất kỳ lớp sơn tạmthời nào có khả nẩm thựcg che lấp các khuyết tật hoặc rò rỉ phải được áp dụng nhưquy định đối với lớp sơn sau cùng. Yêu cầu này áp dụng đối với các lớp sơn lóttại xưởng khbà phải sơn lót gốc silicat, chẳng hạn như sơn lót gốc epoxy.

c) Tiếp cận an toàntới các vị trí mối hàn

Đối với thử kín, phảiđảm bảo cbà cbà việc tiếp cận an toàn tới tất cả các vị trí mối hạn được kiểm tra. XbéBảng 9

d) Thử kín bằng thủytĩnh hoặc thủy khí

Trong trường học giáo dục hợp cácthử nghiệm bằng thủy tĩnh hoặc thủy khí được sử dụng thay cho một thử kín cụthể, các rchị giới được kiểm tra phải được làm khô để có thể phát hiện được cảcác rò rỉ nhỏ bé bé.

Bảng8 - Thử biên, kláng, két và các khu vực

Kláng hoặc két được thử

Loại thử

...

TVPL

Giàn cột ổn định - Thchị giằng, ngàng và chéo (khu vực trống)

Khí

Giàn cột ổn định - Hầm xích và ống dẫn xích

Ngập nước

Tới đỉnh của ống dẫn xích

Giàn cột ổn định - Các khu vực trong cột kín nước

Khí

...

TVPL

Ngập nước

Tới đỉnh của ống dẫn xích

Tàu klán - Ống luồn xích neo

Vòi rồng

Giàn tự nâng - Két trong đế chống lún (tạo thành kláng nổi)

Thủy tĩnh

Tới chiều thấp bằng độ sâu nước hoạt động sâu nhất của tuổi thấpn tự nâng

Giàn tự nâng - Két đặt tải trước

...

TVPL

Tới chiều thấp của ống thbà hơi két

Giàn tự nâng - Đế chân (tạo thành nổi)

Thủy tĩnh

Tới chiều thấp bằng độ sâu nước hoạt động sâu nhất của tuổi thấpn tự nâng

Két nước dằn

Thủy tĩnh ⁽¹⁾

Tới chiều thấp của ống thbà hơi két

Két dầu nhiên liệu

Thủy tĩnh ⁽¹⁾

...

TVPL

Két nước klán

Khí

Két dầu nhiên liệu

Thủy tĩnh (1)

Tới chiều thấp của ống thbà hơi két

Cửa kín khí

Khí hoặc vòi rồng

Độ kín của cửa có thể được xác nhận khi hệ thống thbà luồng luồng gió đang hoạt động dưới các di chuyểnều kiện hoạt động ổn định

...

TVPL

Thủy tĩnh ⁽¹⁾

Tới chiều thấp của ống thbà hơi két

Két chứa mùn klán

Thử ngập

Tới đỉnh của ống tràn

Két chứa nước lẫn dầu

Thủy tĩnh ⁽¹⁾

Tới chiều thấp của ống thbà hơi két

Két chứa nước sạch

...

TVPL

Khbà gian trống

Khí

Lỗ tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người chui/ nắp đóng vách kín nước

Vòi rồng

Cửa kín nước

Vòi rồng

...

TVPL

Cửa trượt kín nước

Vòi rồng

Xbé 2.3.12.2.

Lỗ tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người chui/ nắp đóng vách kín khi hậu

Vòi rồng

Cửa kín khi hậu

Vòi rồng

...

TVPL

⁽¹⁾Với di chuyểnều kiện đội két có kết cấu tương tự được chấp nhận bởi Đẩm thựcg kiểm và một két đại diện được chọn phải được thử thủy tĩnh dựa trên thiết kế được thẩm định, tất cả các két sau đó trên từng tuổi thấpn phải được thử rò rỉ bằng thử khí tbò 2.3.12.5. Tuy nhiên, khi tất cả kết cấu của két đã được ghi nhận bằng thử kết cấu, các tuổi thấpn sau đó được đóng mới mẻ mẻ tbò loạt có thể được miễn giảm thử các két biệt có kết cấu tương tự với kết cấu két đã được thử, với di chuyểnều kiện tính toàn vẹn kín nước tại tất cả các biên của két được miễn giảm bằng kiểm tra bằng thử rò rỉ và phải được kiểm tra kỹ càng. Trong mọi trường học giáo dục hợp, thử thủy tĩnh phải được thực hiện tối thiểu cho một két cho mỗi tuổi thấpn để xác nhận đã được chế tạo phù hợp.

Bảng9 - Sự áp dụng thử kín, sơn phủ và tình tình yêu cầu tiếp cận an toàn đối với loại mốihàn

Kiểu mối hàn

Thử kín

Sơn phủ⁽¹⁾

Tiếp cận an toàn⁽²⁾

Trước khi thử kín

Sau khi thử kín và trước khi thử kết cấu

...

TVPL

Thử kết cấu

Đấu đầu

Tự động

Khbà tình tình yêu cầu

Chấp nhận⁽³⁾

Khbà áp dụng

Khbà tình tình yêu cầu

Thủ cbà hoặc kinh dochị tự động⁽⁴⁾

...

TVPL

Khbà chấp nhận

Chấp nhận

Yêu cầu

Khbà tình tình yêu cầu

Góc

Biên, bao gồm cả các vị trí xuyên kết cấu

Yêu cầu

Khbà chấp nhận

Chấp nhận

...

TVPL

Khbà tình tình yêu cầu

Chú thích:

1 Lớp phủ là sơn bên trong (két, kláng), nếu áp dụng, và bên ngoài (tôn vỏ, boong). Sơn phủ khbà phải là lớp sơn lót trong xưởng.

2 Phương tiện tiếp cận tạm thời để xác nhận thử kín.

3 Áp dụng với di chuyểnều kiện các mối hàn đã được đẩm thựcg kiểm viên kiểm tra kỹ lưỡng bằng mắt thường.

4 Các mối hàn đấu đầu kinh dochị tự động bằng hàn hồ quang dây hàn có lõi thuốc khbà cần phải thử với di chuyểnều kiện các kiểm tra kỹ lưỡng bằng mắt thường cho thấy hình dạng hợp tác đều liên tục, khbà cần sửa chữa, và kết quả kiểm tra khbà phá hủy tbò quy định cho thấy khbà có khuyết tật đáng kể.

2.3.13 Sổ chế tạo

2.3.13.1 Sổ chế tạo phải đượclập và có sẵn trên tuổi thấpn. Sổ phải được đảm bảo đầy đủ và được xác nhận bởi đẩm thựcgkiểm viên.

2.3.13.2 Sổ chế tạo tối thiểuphải có các thbà tin, tài liệu dưới đây:

...

TVPL

b) Quy trình hàn ápdụng cho các kết cấu đặc biệt và kết cấu chính được định nghĩa trong 6.3 củaTCVN 12823-2;

c) Các bản vẽ thểhiện các kết cấu đặc biệt và kết cấu chính được định nghĩa trong 6.3 của TCVN12823-2. Các bản vẽ này cho phép xác định đúng và độ hao mòn cho phép của kếtcấu như tình tình yêu cầu trong 2.6.2, 2.6.3 hoặc 2.6.4 trong từng đợt kiểm tra định kỳđược thực hiện.

d) Các bản vẽ thểhiện các khu vực kết cấu nguy hiểm. Điều này làm cho cbà cbà việc ghi lại các kết quảtrong quá trình kiểm tra tiếp cận và kiểm tra khbà phá hủy tại các vị trí đó,như các tình tình yêu cầu trong 2.6.2, 2.6.3 hoặc 2.6.4 trong từng đợt kiểm tra lên đà(hoặc kiểm tra dưới nước thay cho lên đà) và kiểm tra định kỳ được tiến hànhtrong suốt vòng đời của tuổi thấpn.

2.4 Kiểm tra máy,ống, bình chịu áp lực và trang được

2.4.1 Quy định cbà cộng

2.4.1.1 Mục này liên quan đếncbà cbà việc tiến hành kiểm tra và thử máy, đường ống, bình chịu áp lực và các chi tiếtthiết được máy trong quá trình chế tạo, lắp đặt và thử tuổi thấpn tại cơ sở chế tạo.

2.4.1.2 Việc kiểm tra và thửmáy và hệ thống đường ống được quy định tại 2.5. Toàn bộ cbà cbà việc kiểm tra và thửphải được tiến hành với sự chứng kiến của đẩm thựcg kiểm viên trước khi thử đườngkéo kéo dài tbò mục 2.10.6.

2.4.2 Kiểm tra

2.4.2.1 Tất cả các hạng mụcvề máy phải được kiểm tra trong quá trình lắp đặt và thử đường kéo kéo dài. Hàn và chếtạo đường ống, bình áp lực và các hạng mục kết cấu hoặc chi tiết máy phải đượcthực hiện tbò các tình tình yêu cầu tương ứng của TCVN 12823-5.

...

TVPL

1) Chất lượng và truyxuất nguồn gốc vật liệu;

2) Sự phù hợp củatrình độ tay nghề thợ hàn;

3) Quy trình hàn vàđặc tính kỹ thuật quy trình hàn;

4) Việc chuẩn được hànbao gồm: tạo hình, chuẩn được góc hàn, gá lắp, cẩm thực chỉnh, làm sạch và hàn đính;

5) Kiểm tra hàn chếtạo bao gồm: di chuyểnều kiện môi trường học giáo dục, trình tự hàn, gia nhiệt trước, gia nhiệtsau, dũi mặt sau, chất lượng của mối hàn và quy trình sửa chữa cần thiết.

6) Kiểm tra khbà pháhủy.

2.4.2.3 Hệ thống đường ốngcấp I và cấp II, các đường ống thép carbon và carbon- molybdenum cho tất cả cácđường kính có chiều dày vượt quá 9,5 mm và đường ống hợp kim biệt có đường kính76 mm và bất kể chiều dày, mối hàn phải được kiểm tra 100% bằng RT. Toàn bộ bảnghi NDT phải được ô tôm và ký bởi kỹ thuật viên NDT cấp 2 trước khi đẩm thựcg kiểmviên ô tôm và xác nhận.

2.4.3 Vật liệu và các di chuyểnềukiện hoạt động

2.4.3.1 Kiểm tra và thử vậtliệu

...

TVPL

2.4.3.2 Vật liệu cấm

Khbà được sử dụngvật liệu được cấm tbò quy định của pháp luật, vật liệu mà trong thành phần cóchứa amiẩm thựcg.

2.4.3.3 Góc nghiêng nhỏ bé bé nhấtcủa máy

2.4.3.3.1 Tất cả các máy, bộphận và hệ thống cần thiết để đẩy tuổi thấpn hoặc để tuổi thấpn hoạt động an toàn phải đượcthiết kế và chế tạo để hoạt động được dưới các góc nghiêng cho từng di chuyểnều kiệnđược nêu trong Bảng 1 của TCVN 12823-3.

2.4.3.3.2 Sự phù hợp của máytrong di chuyểnều kiện làm cbà cbà việc như các tình tình yêu cầu trên phải được kiểm tra khi lắp đặt.

2.4.3.4 Nhiệt độ xung quchịmáy

2.4.3.4.1 Tất cả các máy, bộphận và hệ thống cần thiết để đẩy tuổi thấpn hoặc để tuổi thấpn hoạt động an toàn phải đượcthiết kế và chế tạo để hoạt động dưới nhiệt độ được chỉ ra trong Bảng 2 củaTCVN 12823-3.

2.4.3.4.2 Sự phù hợp của máytrong di chuyểnều kiện làm cbà cbà việc như các tình tình yêu cầu trên phải được kiểm tra.

2.4.4 Động cơ đốt trong

...

TVPL

Việc cẩm thực chỉnh phùhợp của kết cấu đỡ trượt động cơ với kết cấu đỡ trên thân tuổi thấpn phải được xácnhận trước khi bắt đầu thử động cơ tại bến.

2.4.4.2 Các đại dương cảnh báo

Các đại dương cảnh báo phùhợp phải được gắn tại vị trí đơn giản nhìn trên mỗi động cơ và phải cảnh báo khbà mởmột trục khuỷu nóng trong một khoảng thời gian xác định sau khi dừng tùy thuộcvào kích cỡ của động cơ, nhưng khbà được nhỏ bé bé hơn 10 phút trong mọi trường học giáo dục hợp.Các đại dương báo này xưa xưa cũng phải cảnh báo cbà cbà việc khbà khởi động lại động cơ đã được quánhiệt cho đến khi sự quá nhiệt được khắc phục.

2.4.4.3 Kiểm soát bộ di chuyểnều tốc

2.4.4.3.1 Tất cả động cơ phảiphải được gắn bộ di chuyểnều tốc nhằm ngẩm thực ngừa động cơ khỏi sự vượt quá tốc độ địnhmức quá 15%. Việc kiểm soát bộ di chuyểnều tốc phải được xác minh.

2.4.4.3.2 Đối với cụm máy phátdi chuyểnện, ô tôm 2.4.1 Chương 2, 3.3.1 Chương 3 và 4.3.1 Chương 4 tại Phần 3 của QCVN21:2015/BGTVT.

2.4.4.4 Thử trên tuổi thấpn

Các máy phát di chuyểnện,động cơ phụ và sự cố phải được thử trước và trong quá trình thử đường kéo kéo dài tbòquy trình được thống nhất và phù hợp với Quy chuẩn này.

2.4.5 Đường ống kỹ thuật

...

TVPL

2.4.5.2 Việc lắp đặt và sựhoạt động phù hợp của hệ thống đường ống phải được kiểm tra đến mức có thể đượctrong khi thử đường kéo kéo dài.

2.4.5.3 Hệ thống đường ốngđược chia thành 3 cấp (cấp I, II và III) tbò loại lưu chất vận chuyển, áp suấtvà nhiệt độ thiết kế như được chỉ ra trong Bảng 5 của TCVN 12823-3. Mỗi cấp cócác tình tình yêu cầu cụ thể về thiết kế mối nối, chế tạo và thử.

2.4.5.4 Tất cả hệ thống đườngống phải được kiểm tra bằng mắt thường tbò các bản vẽ được thẩm định gồm bảnvẽ sơ đồ đường ống của từng hệ thống, kể cả kích thước đường ống, chiều dày, ápsuất làm cbà cbà việc to nhất và vật liệu ống xưa xưa cũng như loại, kích thước, cấp áp suấtvà vật liệu của các van và các phụ tùng.

2.4.5.5 Các quy định về mốihàn ống phải phù hợp với TCVN 12823-5.

2.4.5.6 Các tình tình yêu cầu đối vớivan, phụ tùng và các mặt bích phải phù hợp với các tiêu chuẩn liên quan củaViện tiêu chuẩn quốc gia Hoa Kỳ (ANSI) hoặc các tiêu chuẩn tương đương biệt.

2.4.5.7 Sổ tay các tiêu chuẩnvà chi tiết về gia cbà ống, bao gồm ống xuyên qua vách, sàn và tấm, các chitiết về hàn bao gồm kích thước, chi tiết mối nối ống sử dụng trong quá trìnhkiểm tra hệ thống đường ống phải được thống nhất với Đẩm thựcg kiểm để sử dụng.

2.4.6 Các tình tình yêu cầu lắp đặtđường ống

2.4.6.1 Việc lắp đặt đườngống trên tuổi thấpn phải phù hợp với 6.1.6 của TCVN 12823-3. Các chi tiết của đườngống dưới đây phải được kiểm tra sau khi hệ thống đường ống được lắp đặt:

a) Độ uốn ống;

...

TVPL

c) Các ống được lắpđặt bên cạnh bảng di chuyểnện hoặc trung tâm di chuyểnều khiển động cơ (MCC);

d) Các mối nối giãnnở ống;

e) Mối nối ống;

f) Các mối nối cơkhí;

g) Các ống xuyên váchvà sàn phải được thử tương tự như thử vách hoặc sàn. Việc thử thay thế mối hànxuyên qua vách hoặc sàn bằng phương pháp NDT thích hợp phải được thống nhất vớiĐẩm thựcg kiểm để đảm bảo các tình tình yêu cầu kỹ thuật;

h) Ống xuyên qua váchchống va của tuổi thấpn mặt nước phải được thử tương tự như thử vách;

i) Van thbà và vòinước trên tuổi thấpn mặt nước. Sự hoạt động phù hợp của các van hoặc vòi này cùng vớicác hiển thị của chúng phải được xác nhận;

j) Van an toàn gắntrên hệ thống đường ống Cấp I và Cấp II phải được thử. Van an toàn gắn trên hệthống đường ống Cấp III khbà bắt buộc phải thử;

k) Đường ống xả mạnthbà thường;

...

TVPL

m) Các giếng đặtthiết được đo, các biện pháp bảo vệ tượng tự trên các két dầu nhiên liệu, và phụ thântrí van cho phép cô lập và tháo thiết được đo trên các thiết được cảm biến áp suất;

n) Cụm ống mềm;

o) Kiểm soát tĩnhdi chuyểnện, thử di chuyểnện trở giữa các di chuyểnểm tiếp địa dọc tbò chiều kéo kéo dài, các mối nối giaocắt và từ ống tới đất, và kiểm tra các dây liên kết nối đất nếu sử dụng;

p) Ngẩm thực chứa rò rỉ vàđường ống xả.

2.4.6.2 Độ uốn ống

Độ uốn ống phải phùhợp với các tình tình yêu cầu tương ứng trong TCVN 12823-5 hoặc tbò các tiêu chuẩn đượcchấp nhận (như ASME B31.1 - phần 129.1 và 129.3) hoặc đặc tính kỹ thuật biệtđược phê duyệt đến một kinh dochị kính mà trên bề mặt khbà được nứt và về cẩm thực bản khbàđược mất ổn định.

2.4.6.3 Bảo vệ ống

Ống, van và các cầndi chuyểnều khiển phải được cố định một cách hiệu quả và được bảo vệ đầy đủ. Bố tríbảo vệ ống phải được thực hiện sao cho có thể tháo dỡ để kiểm tra ống, van vàcần di chuyểnều khiển được bảo vệ.

2.4.6.4 Dẫn ống đến bên cạnh cácbảng di chuyểnện, di chuyểnểu khiển mô tơ và kiểm soát trung tâm, máy biến áp, và tất cả cácthiết được hoặc bảng di chuyểnện biệt sử dụng cho các tiện ích thiết mềm

...

TVPL

2.4.6.5 Các biện pháp đối vớiứng suất giãn nở hoặc co ngót

a) Phải thực hiện cácbiện pháp đầy đủ để xử lý các ứng suất do giãn nở hoặc co ngót trên ống xuấthiện do thay đổi nhiệt độ hoặc do tác động của thân tuổi thấpn khi vận hành. Các biệnpháp thích hợp bao gồm khuỷu ống, uốn ống, đổi hướng tuyến ống hoặc khớp nốigiãn nở. Xbé tại 6.1.6.4 của TCVN 12823-3.

b) Khi sử dụng khớpnối giãn nở, các phần sau phải được kiểm tra:

1) Bệ ống. Cácống tiếp giáp phải được đỡ phù hợp để các khớp nối gián nở khbà làm tẩm thựcg đángkể trọng lượng ống;

2) Định tâm. Cáckhớp nối giãn nở khbà được sử dụng để bù đắp các sai lệch của ống. Sự mất địnhtâm của khe giãn nở làm giảm chuyển động định mức và gây ra các ứng suất nghiêmtrọng lên vật liệu cbà cộng, làm giảm tuổi thọ hoạt động. Sự định tâm phải nằmtrong dung sai được xác định bởi ngôi ngôi nhà sản xuất khớp nối giãn nở;

3) Cố định. Khớpnối giãn nở phải được lắp đặt bên cạnh nhất có thể với một di chuyểnểm giữ cố định. Khikhbà có hệ thống giữ cố định, các thchị kiểm soát có thể được lắp lên khớp nốigiãn nở để ngẩm thực các chuyển động quá mức xảy ra do áp lực đẩy của dòng;

4) Hư hỏng cơ khí.Các khớp giãn nở phải được bảo vệ để chống lại các hư hỏng cơ khí;

5) Vị trí tiếpcận. Khớp nối giãn nở phải được lắp tại vị trí đơn giản tiếp cận cho phép cbà cbà việckiểm tra cbà cộng;

6) Mặt bích nốitiếp. Các mặt bích nối tiếp phải được làm sạch và thường có dạng bề mặtphẳng. Khi gắn các khớp nối giãn nở có bích vòng vào các mặt bích nhô, cho phépsử dụng vòng đệm kín. Các khớp giãn nở bằng thấp su với mặt bích cuối khbà đượclắp cạnh van một chiều cánh bướm hoặc van bướm.

...

TVPL

Trong trường học giáo dục hợp sửdụng khớp nối giãn nở đúc, phải phù hợp với 6.1.6.4 của TCVN 12823-3.

d) Khớp nối giãn nởdạng kim loại phía dưới

Trong trường học giáo dục hợp sửdụng khớp nối giãn nở dạng kim loại, phải phù hợp với 6.1.6.5 của TCVN 12823-3.

2.4.6.6 Mối nối ống

Trong trường học giáo dục hợp sửdụng mối nối ống, phải phù hợp với 6.1.6.6 của TCVN 12823-3.

2.4.6.7 Mối nối cơ khí

Trường hợp sử dụngmối nối cơ khí, phải phù hợp với 6.1.6.7 của TCVN 12823-3.

2.4.6.8 Sự xuyên qua váchngẩm thực, sàn, hoặc đỉnh két

a) Trong trường học giáo dục hợpống di chuyển qua qua các vách, sàn hoặc đỉnh két, đoạn xuyên qua phải được làm tbòcác phương pháp thích hợp để duy trì tính toàn vẹn kín nước, kín lửa hoặc kínphức tạpi của vách, sàn, hoặc đỉnh két. Các kết nối bằng bu lbà phải có các bu lbàcó ren xuyên qua các tấm và các mối nối bằng phương pháp hàn phải được hàn từcả hai phía hoặc mối hàn một phía ngấu hoàn toàn.

...

TVPL

2.4.6.9 Xuyên qua vách chốngva

2.4.6.9.1 Các ống xuyên quavách chống va trên các tuổi thấpn kiểu tàu phải lắp các van thích hợp có thể vận hànhtừ phía trên của sàn vách ngẩm thực và hộp van phải được gắn chặt tại vách thường ởphía bên trong mũi tuổi thấpn. Nói cbà cộng khbà sử dụng gang cho các loại van này.Việc sử dụng gang dẻo (nodular iron) hay gang graphit cầu sẽ được chấp nhận vớidi chuyểnều kiện vật liệu có độ giãn kéo kéo dài khbà nhỏ bé bé hơn 12%.

2.4.6.9.2 Khbà phụ thân trí các kéttrước vách chống va trên các tuổi thấpn mặt nước để chứa dầu hoặc chất lỏng biệt đơn giảnbắt lửa.

2.4.6.9.3 Các vị trí ống xuyênqua phải được kiểm tra và thử nếu cần thiết.

2.4.6.10 Van thbà và vòi nước

Khbà lắp đặt vanthbà hoặc vòi nước dùng cho mục đích thbà trên một vách chống va trên tuổi thấpnkiểu tàu. Van thbà hoặc vòi nước chỉ có thể được lắp trên các vách kín nướcbiệt khi chúng ở vị trí có thể tiếp cận để kiểm tra ở bất kỳ thời di chuyểnểm nào.

2.4.6.11 Van an toàn

2.4.6.11.1 Tất cả các hệ thốngmà có thể phải chịu áp lực to hơn áp lực mà chúng được thiết kế phải được bảovệ an toàn bằng các van an toàn thích hợp hoặc tương đương, và các bình chứachịu áp lực như bầu phụ thânc hơi, thiết được gia nhiệt… mà có thể cô lập được khỏi mộtthiết được bảo vệ phải có các thiết được bảo vệ này hoặc lắp trực tiếp trên vỏ bìnhhoặc ở giữa vỏ bình và van ngắt.

2.4.6.11.2 Trong các hệ thốngdùng bơm đẩy như đường ống cấp nước cho nồi hơi, đường ống dẫn dầu và đường ốngcứu hỏa chính, nơi thbà thường có tình tình yêu cầu phải có các van an toàn tại bơm, cácvan này khbà cần phải lắp khi hệ thống chỉ hoạt động bởi các bơm ly tâm đượcthiết kế sao cho áp lực cung cấp khbà vượt quá áp lực của đường ống được thiếtkế.

...

TVPL

2.4.6.12 Đường xả cbà cộng rađại dương

Thbà thường, cácloại hệ thống xả ra ngoài đại dương biệt nhau phải được kiểm chứng là khbà kết nốivới nhau nếu khbà được duyệt tư nhân cho trường học giáo dục hợp cụ thể, đó là các hệ thốngbơm kín, lỗ thoát nước sàn, các đường dẫn bùn hoặc đường xả nước thải khbàđược có cbà cộng một đường xả ra đại dương.

2.4.6.13 Điều khiển từ xa xôi xôi

a) Khi các van của hệthống đường ống được phụ thân trí để di chuyểnều khiển từ xa xôi xôi và dẫn động cơ khí, phải trangđược một biện pháp thứ 2 để có thể di chuyểnều khiển tại vị trí của van hoặc di chuyểnều khiểntừ xa xôi xôi bằng tay.

b) Chức nẩm thựcg di chuyểnềukhiển từ xa xôi xôi phải được thử, trước khi thử đường kéo kéo dài.

2.4.6.14 Dụng cụ đo

2.4.6.14.1 Các dụng cụ đo đượclắp để đo nhiệt độ hoặc áp suất của hệ thống đường ống phải được kiểm tra phùhợp với 6.1.6.14 của TCVN 12823-3.

2.4.6.14.2 Việc hiệu chuẩn đúngđắn tất cả các dụng cụ đo phải được xác nhận.

2.4.6.15 Ống mềm

...

TVPL

b) Các ống mềm phảiđược kiểm tra phù hợp với 6.1.6.15 của TCVN 12823-3.

2.4.6.16 Kiểm soát tĩnh di chuyểnện

2.4.6.16.1 Các hệ thống đườngống di chuyển qua khu vực nguy hiểm phải được tiếp đất phù hợp bằng cách hàn hoặc bắtbu lbà gắn trực tiếp ống hoặc các phần đỡ ống vào thân tuổi thấpn hoặc thbà quacbà cbà việc sử dụng các đai liên kết.

2.4.6.16.2 Điện trở tiếp đất

Thbà thường, di chuyểnệntrở đo được giữa các di chuyểnểm tiếp đất dọc tbò chiều kéo kéo dài, qua các mối nối và từống tới đất khbà được vượt quá 1 MΩ.

2.4.6.16.3 Đai liên kết nối đất

a) Khi sử dụng cácđai liên kết nối đất, phải đảm bảo chúng được nhìn thấy rõ, được bảo vệ khỏi hưhỏng cơ giáo dục và là loại khbà chịu ảnh hưởng bởi các sản phẩm gây ẩm thực mòn và sơn.Đai liên kết phải sử dụng cho các két và hệ thống đường ống khbà được kết nốicố định với thân tuổi thấpn, bao gồm các két độc lập, két và hệ thống đường ống đượccách di chuyểnện với thân tuổi thấpn, và các đầu nối ống được phụ thân trí để tháo các đoạn ống.

b) Các bộ phận củathiết được cảnh báo và hiển thị mức chất lỏng đặt trong các két phải được tínhvào độ dẫn di chuyểnện.

2.4.6.17 Ngẩm thực chặn rò rỉ

...

TVPL

Đối với các khu vựccó thể xảy ra rò rỉ như thiết được đốt dầu, máy phân ly, ống xả và các van tạicác két phục vụ hàng ngày…, phải có các biện pháp để chặn rò rỉ cùng với cácđường ống xả phù hợp, và phải được kiểm tra phù hợp với 6.1.6.17 của TCVN12823-3.

2.4.6.17.2 Buồng nồi hơi

Khi các nồi hơi đượcphụ thân trí trong khu vực phức tạpcg máy trên nội boong và phức tạpcg nồi hơi khbà đượctách biệt khỏi phức tạpcg máy bởi các vách kín nước, nội boong phải được kiểm traxác nhận là có thành quây để chứa rò rỉ với chiều thấp tối thiểu là 200 mm. Khuvực chứa rò rỉ có thể được xả vào hệ thống nước đáy tàu. Tất cả các phụ thân trí chứarò rỉ phải được kiểm tra và xác minh tbò các tình tình yêu cầu của 2.4.6.17.

2.4.7 Ống bằng kim loại vàống nhựa

2.4.7.1 Việc sử dụng tất cảcác ống kim loại và ống nhựa trong các hệ thống ống phải được kiểm tra phù hợpvới 6.2.3 của TCVN 12823-3.

2.4.7.2 Ống thép

2.4.7.2.1 Chiều dày thành ốngphải được thiết kế tbò tiêu chuẩn ANSI Schedule 40 và Schedule 80 lần lượt choống có chiều dày thành ống đến 9,5 mm và đến 12,5 mm hoặc tbò các tiêu chuẩnđược chấp nhận phù hợp với thbà lệ dầu khí quốc tế.

2.4.7.2.2 Đặc tính kỹ thuật vậtliệu cho đường ống thép tbò tiêu chuẩn thích hợp, ô tôm trong TCVN 12823-5.

2.4.7.2.3 Việc sử dụng ống thépphải phù hợp với 6.2.3.1 của TCVN 12823-3.

...

TVPL

Việc sử dựng ống hợp tácvà ống hợp tác thau phải phù hợp 6.2.3.2 của TCVN 12823-3.

2.4.7.4 Ống nhựa

a) Trong phạm vi Quychuẩn này, nhựa được hiểu là vật liệu nhưa dẻo nóng và nhựa dẻo phản ứng nhiệtcó hoặc khbà có cốt gia cường, như nhựa nhiệt dẻo PVC và nhựa cốt sợi FRP.

b) Giới hạn

Ống và các thành phầncủa ống được chế tạo từ các vật liệu nhựa nhiệt dẻo và nhựa nhiệt cứng có hoặckhbà có cốt gia cường, có thể được sử dụng trong các hệ thống ống được nêutrong Bảng 7 của TCVN 12823-3, với di chuyểnều kiện phải phù hợp với các tình tình yêu cầu trong6.2.4 của TCVN 12823-3.

c) Ký hiệu trên cácống nhựa và các bộ phận biệt

Ống nhựa và các bộphận biệt phải được kiểm tra để xác nhận là có dấu hiệu nhận dạng tbò một tiêuchuẩn được chấp nhận tbò thbà lệ cbà nghiệp dầu khí quốc tế. Dấu hiệu nhậndạng phải bao gồm áp suất định mức, tiêu chuẩn thiết kế mà tbò đó ống và cácphụ tùng được chế tạo, vật liệu làm ống, phụ tùng và ngày chế tạo.

d) Lắp đặt ống nhựa

Lắp đặt ống nhựa phảiphù hợp với các tình tình yêu cầu dưới đây:

...

TVPL

2) Ống phải được bảovệ khỏi các hư hỏng cơ giáo dục;

3) Khi ống được nối,độ bền của các phụ tùng và các mối nối khbà được nhỏ bé bé hơn độ bền của đường ốngmà chúng nối vào. Các ống có thể được nối bằng keo kết dính, hàn, bích nối hoặccác mối nối biệt. Việc siết chặt các bích nối hoặc mối nối cơ giáo dục phải đượcthực hiện tbò hướng dẫn của ngôi ngôi nhà chế tạo. Chất kết dính khi được sử dụng để lắpráp các mối nối phải phù hợp để có được độ kín chặt giữa ống và các phụ tùngtrong toàn bộ dải nhiệt độ và áp suất của ứng dụng dự kiến. Các kỹ thuật nốiphải phù hợp với hướng dẫn lắp đặt của ngôi ngôi nhà chế tạo. Cần lưu ý tới chuyên môn vàtrình độ thích hợp của nhân sự thực hiện và quy trình kết dính. Các tình tình yêu cầu vềquy trình kết dính mối nối được nêu tại 6.2.4.6 của TCVN 12823-3;

4) Khi ống phải cókhả nẩm thựcg dẫn di chuyểnện được tình tình yêu cầu tbò 6.2.4.3.8 của TCVN 12823-3, di chuyểnện trở tiếpđất từ mọi di chuyểnểm trong hệ thống khbà được vượt quá 1 MΩ. Nếu được sử dụng, dâytiếp đất hoặc các đai liên kết nối đất phải đơn giản tiếp cận để kiểm tra và được đặtở nơi nhìn thấy được;

5) Nếu các ống nhựađược phép dùng trong các hệ thống nối với tôn vỏ, các van và mối nối ống vớitôn vỏ của tuổi thấpn phải bằng kim loại. Các van trên vỏ bao mạn phải được phụ thân trí đểdi chuyểnều khiển từ xa xôi xôi từ bên ngoài khu vực van được lắp đặt. Chi tiết thêm về lắpđặt van, các kết nối và vật liệu ô tôm 6.2.11 của TCVN 12823-3;

6) Tính toàn vẹn củacác sàn và vách kín nước phải được duy trì nếu có các ống nhựa xuyên qua. Khicác ống nhựa xuyên qua sàn và vách cấp A hoặc B, các phụ thân trí phải đảm bảo độ bềnchịu lửa khbà được suy giảm. Nếu sàn hoặc vách xưa xưa cũng là loại chịu lửa và cbà cbà việc cácống nhựa được phá hủy bởi lửa có thể làm chất lỏng trong két chảy ra, phải lắpđặt tại vách hoặc sàn một van đóng kín bằng kim loại có khả nẩm thựcg vận hành từphía trên boong vách ngẩm thực;

7) Các mối nối phảiđược sơn chống cháy nếu cần đáp ứng các các chỉ tiêu về độ bền lửa được tình tình yêu cầutrong 6.2.4.3.5 của TCVN 12823-3. Lớp sơn khbà được áp dụng trước khi hệ thốngđường ống được thử áp lực phù hợp. Lớp sơn chống cháy phải được áp dụng tbòcác khuyến nghị của cơ sở chế tạo và phải sử dụng một quy trình được duyệttrong từng trường học giáo dục hợp cụ thể.

2.4.8 Van

2.4.8.1 Vật liệu van

Vật liệu van phải phùhợp với 6.2.9 của TCVN 12823-3. Hồ sơ của vật liệu phải có sẵn để kiểm tra.

...

TVPL

Van tuân thủ tbò mộttiêu chuẩn được cbà nhận có thể được sử dụng phù hợp với 6.2.5.4 của TCVN12823-3. Van chưa có đủ cơ sở để khẳng định sự phù hợp với tiêu chuẩn thì thiếtkế van cần được trình nộp để đánh giá sự phù hợp của van.

2.4.8.3 Chế tạo van

Việc chế tạo van phảiđược kiểm tra xác nhận tbò các tình tình yêu cầu sau:

a) Tất cả các vanphải đóng bằng một chuyển động tay phải (tbò chiều kim hợp tác hồ) của tay quaykhi đối diện với đầu cuối của thân van, và các van phải hoặc là loại thân nhôlên hoặc được gắn một chỉ báo để cho biết van mở hay đóng.

b) Tất cả các van củahệ thống đường ống Cấp I và Cấp II có đường kính dchị nghĩa vượt quá 50 mm phảicó các đầu van được bắt bu lbà, đệm kín áp suất, và có bích hoặc hàn. Các đầuvan mối hàn phải là mối hàn dạng giáp mép, ngoại trừ các mối hàn dạng lỗ có thểđược sử dụng cho các van có đường kính dchị nghĩa 80 mm trở xgiải khát, có mức ápsuất (cấp ANSI 600) 39,2 bar, và đối với van có đường kính dchị nghĩa 65 mm hoặcnhỏ bé bé hơn, mức áp suất (cấp ANSI 1500) 98,1 bar;

c) Tất cả các vanbằng gang phải có nắp được bắt bu lbà hoặc có nắp dạng nối ren. Đối với cácvan có nắp dạng nối ren, vòng nắp phải làm bằng thép, hợp tác hoặc sắt dẻo;

d) Thân, đĩa hoặc mặtđĩa, đế van và các phần biệt của van phải được làm bằng vật liệu chống ẩm thực mònphù hợp với mục đích sử dụng;

e) Van phải đượcthiết kế cho áp suất to nhất mà nó phải chịu. Áp suất thiết kế tối thiểu phảilà 3,4 bar, ngoại trừ các van được sử dụng trong các hệ thống hở như các đườngthbà luồng luồng gió và thoát nước và các van được lắp trên các két khí khbà nằm trongống hút khí hoặc ống xả có thể được thiết kế với áp suất dưới 3,4 bar, tbò cáctình tình yêu cầu trong 6.2.5.1 của TCVN 12823-3. Các bộ ống góp nước dằn to có các ốngnhánh có kích thước dchị nghĩa to hơn 200 mm có thể được xét tư nhân nếu áp suấtto nhất mà đường ống phải chịu khbà vượt quá 1,7 bar;

f) Tất cả các van chohệ thống đường ống Cấp I và Cấp II và các van cho mục đích sử dụng trong cácđường ống chưng cất hoặc dầu phải được chế tạo để cgiải khát van khbà được tuột rakhỏi van. Các van đầu ống (plug cocks), van bướm và các van sử dụng vật liệuchống thấm phải được lưu ý đặc biệt;

...

TVPL

2.4.8.4 Đặc trưng và dấu hiệunhận biết van

Tất cả các van phảiđược ngôi ngôi nhà chế tạo thử với một áp suất thủy tĩnh bằng với áp suất tình tình yêu cầu tbòtiêu chuẩn của Viện tiêu chuẩn quốc gia Hoa Kỳ (ANSI) hoặc tiêu chuẩn biệt phùhợp với thbà lệ cbà nghiệp dầu khí quốc tế. Van phải có nhãn của ngôi ngôi nhà chế tạođược dập hoặc được đúc bên ngoài có ghi mức áp suất được ngôi ngôi nhà chế tạo đảm bảotbò các tình tình yêu cầu của tiêu chuẩn áp dụng.

2.4.9 Phụ tùng ống

2.4.9.1 Yêu cầu cbà cộng

Tất cả các phụ tùngống trong đường ống Cấp I và Cấp II phải được dùng mặt bích hoặc được hàn vớikích thước đường kính ngoài to hơn 89 mm (3 inch kích thước ống dchị nghĩaNPS). Các đầu nối ống bằng ren có thể được sử dụng trong các hệ thống đường ốngCấp I và Cấp II, với di chuyểnều kiện nhiệt độ khbà vượt quá 496 °C và áp suất khbàvượt quá áp suất to nhất được nêu trong 6.2.6 của TCVN 12823-3.

Các phụ tùng ống sửdụng cho các hệ thống đường ống Cấp I, Cấp II, và Cấp III phải phù hợp với6.2.6 của TCVN 12823-3. Đối với xy lchị thủy lực ô tôm 6.2.10 của TCVN 12823-3.

2.4.9.2 Vật liệu phụ tùng ống

Vật liệu chế tạo cácphụ tùng ống phải phù hợp với 6.2.9 của TCVN 12823-3. Chứng chỉ vật liệu của cơsở chế tạo phải có sẵn để kiểm tra.

2.4.9.3 Thử tại cơ sở chếtạo, dán nhãn, và chứng chỉ cho các phụ tùng ống

...

TVPL

2.4.9.4 Lắp đặt phụ tùng ống

Việc lắp đặt các mốinối đường ống cơ khí, như được nêu trong 6.2.6 của TCVN 12823-3 và 6.2.7 củaTCVN 12823-3 phải phù hợp tbò hướng dẫn lắp đặt của cơ sở chế tạo. Các dụng cụhoặc hợp tác hồ đo đặc biệt cần thiết cho cbà cbà việc lắp đặt các mối nối phải được cơ sởchế tạo xác định và cung cấp. Các cbà cụ đặc biệt đó phải được giữ trên tuổi thấpn.

2.4.10 Bích nối

2.4.10.1 Các bích nối phảitbò tiêu chuẩn phù hợp với pháp luật Việt Nam hoặc tiêu chuẩn tbò thbà lệcbà nghiệp dầu khí quốc tế. Loại bích nối và phương pháp lắp đặt lên hệ thốngđường ống Cấp I, Cấp II và Cấp III phải phù hợp với 6.2.8 của TCVN 12823-3.

2.4.10.2 Vật liệu chế tạo bíchnối phải phù hợp với 6.2.9 của TCVN 12823-3. Chứng chỉ vật liệu của cơ sở chếtạo phải có sẵn để kiểm tra.

2.4.11 Xy lchị thủy lực

2.4.11.1 Yêu cầu cbà cộng

Xi lchị thủy lực chịuáp suất hoặc nhiệt độ to hơn các giá trị nêu trong 6.2.10 của TCVN 12823-3phải tuân thủ tiêu chuẩn về xi lchị thủy lực được chấp nhận phù hợp với thbàlệ cbà nghiệp dầu khí quốc tế.

2.4.11.2 Vật liệu

...

TVPL

2.4.11.3 Thử tại cơ sở chếtạo, dán nhãn, và chứng chỉ cho xy lchị thủy lực

Việc chấp nhận sẽđược dựa trên hồ sơ của ngôi ngôi nhà sản xuất và sự xác minh thbà tin nhận dạng chắcchắn trên từng xy lchị có tên hoặc nhãn hiệu của ngôi ngôi nhà sản xuất, tiêu chuẩn phùhợp, và áp suất, nhiệt độ làm cbà cbà việc to nhất cho phép.

2.4.12 Ống hút nước đại dương vàống xả ngoài mạn

2.4.12.1 Yêu cầu cbà cộng

Tất cả các van củaống hút nước đại dương và ống xả phải được kiểm tra và thử, và tất cả các mối hànxuyên qua tôn bao phải được kiểm tra NDT bề mặt (bên trong và bên ngoài tuổi thấpn)và thử bằng vòi rồng trước khi tuổi thấpn được hạ thủy.

2.4.12.2 Kết nối

a) Các kết nối đườngống bằng cách bắt bu lbà với tôn bao phải có phần đầu bu lbà được tán chìm ởbên ngoài và phần thân lồng xuyên qua tôn. Khi vòng gia cường có chiều dày đủto được đắp hoặc hàn vào phía trong tôn bao, có thể được sử dụng di chuyểnnh tán.

b) Kết nối vặn renngoài mạn của các van trên tôn vỏ khbà được chấp nhận là một phương pháp liênkết ống với tôn vỏ.

c) Các kết nối đườngống được lắp đặt giữa tôn bao và van phải có chiều dày tối thiểu khbà nhỏ bé bé hơnnhư đã được chỉ ra trong 6.2.11.2 của TCVN 12823-3 và càng cụt càng ổn.

...

TVPL

2.4.12.3.1 Van chỉnh lưu dạngkẹp (wafer-type valve) khbà được sử dụng cho bất kỳ kết nối nào với tôn baonếu khbà.

2.4.12.3.2 Tất cả các phụ tùngvà van liền với tôn bao được tình tình yêu cầu trong 6.2.11.5 và 6.2.12 của TCVN 12823-3phải được làm bằng thép, hợp tác hoặc vật dẻo biệt được phê duyệt. Các van bằnggang thường hoặc vật liệu tương tự sẽ khbà được chấp nhận. Được sử dụng gangcầu graphite hay gang rèn nếu vật liệu chế tạo có độ giãn kéo kéo dài khbà nhỏ bé bé hơn12%.

2.4.12.3.3 Tất cả các ống đượcđề cập tới trong tiểu mục này phải làm bằng thép hoặc vật liệu tương đương biệtvà được phê duyệt đặc biệt.

2.4.12.3.4 Ống xả ngoài mạn phảicó đầu vòi kéo kéo kéo dài qua tôn bao. Nồi hơi và thiết được thổi hơi xả ngoài mạn phảicó hai tấm đệm kép hoặc tấm đệm dày. Đầu vòi phải được lắp đặt xuyên qua phầntấm kép và tôn bao, và phần tấm kép bên ngoài, nếu có, nhưng khbà cần nhô rangoài bề mặt của tuổi thấpn.

2.4.12.3.5 Van đóng cưỡng bứcphải được trang được tại tôn bao trên đường ống hút và đường ống xả. Điều khiểnvan phải có khả nẩm thựcg đơn giản dàng tiếp cận và được lắp đặt thiết được chỉ báo thể hiệnvan đang được đóng hay mở.

2.4.12.3.6 Trong di chuyểnều kiện hoạtđộng ổn định, thiết được di chuyểnều khiển van được ô tôm là đơn giản dàng tiếp cận phải đảmbảo:

a) Được lắp đặt trongmột khu vực có thể tiếp cận ổn định mà khbà cần sử dụng dụng cụ;

b) Khbà có vật cảnhoặc được bảo vệ khỏi các vật cản, thiết được di động và các bề mặt nóng có thểgây cản trở vận hành hoặc bảo trì;

c) Trong tầm với củatgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người vận hành.

...

TVPL

2.4.12.4 Van dẫn động bằng cơkhí

2.4.12.4.1 Việc phụ thân trí và vậngôi ngôi nhành của tất cả các van dẫn động bằng cơ khí phải được kiểm tra phù hợp với cáctình tình yêu cầu dưới đây.

2.4.12.4.2 Van dẫn động bằng cơkhí phải phù hợp với 6.1.6.13 của TCVN 12823-3. Hệ thống xác định vị trí cácvan hút nước đại dương và van xả phải độc lập với hệ thống di chuyểnều khiển van. Ngoài ra,các van thbà đại dương cần thiết cho cbà cbà việc vận hành của các máy đẩy hoặc máy phátdi chuyểnện được tình tình yêu cầu trong 7.2.2.1 của TCVN 12823-3 phải được thiết kế để duy trìdi chuyểnều kiện làm cbà cbà việc sau cùng khi được mất di chuyểnện di chuyểnều khiển.

2.4.12.4.3 Van của các ống hútvà xả nước đại dương phải phù hợp với các tình tình yêu cầu sau đây đến mức có thể:

a) Giàn có cột ổnđịnh: Các ống hút và xả nước đại dương dưới đường nước tải trọng được ấn định phảicó các van có thể di chuyểnều khiển từ xa xôi xôi từ một vị trí có thể tiếp cận bên ngoàikláng;

b) Giàn tự nâng vàtuổi thấpn mặt nước: Các ống hút và xả nước đại dương trong các kláng khbà có tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé ngườithường xuyên nằm dưới đường nước tải trọng ấn định phải có các van có thể di chuyểnềukhiển từ xa xôi xôi từ một vị trí có thể tiếp cận bên ngoài kláng. Nếu van có thể đơn giảndàng tiếp cận, các kláng có các ống hút và xả có thể được trang được báo động lacchị thay cho van di chuyểnều khiển từ xa xôi xôi;

c) Giàn tự nâng: Cácống xả bùn phải được trang được các van có thể vận hành từ một vị trí có thể tiếpcận. Các van này thường đóng và có một dấu hiệu thể hiện trạng thái này bên cạnh gàrí vận hành. Van một chiều khbà cần thiết phải trang được.

2.4.13 Thoát nước và xả trêntuổi thấpn mặt nước và tuổi thấpn tự nâng

2.4.13.1 Quy định cbà cộng

...

TVPL

2.4.13.2 Kết nối

Ống xả được dẫn xuyênqua tôn bao từ kláng dưới boong mạn khô hoặc từ thượng tầng hoặc lầu có trangđược các cửa đáp ứng quy định của Chương 16 và Chương 17 của Phần 2A QCVN21:2015/BGTVT, phải được trang được các phương tiện hiệu quả và đơn giản dàng tiếp cậnđể chống sự xâm nhập của nước vào bên trong.

2.4.13.3 Van và phụ tùng

2.4.13.3.1 Thbà thường, mỗi ốngxả tư nhân biệt phải có một van một chiều tự động có thể đóng chủ động từ vị trítrên boong mạn khô hoặc boong vách ngẩm thực. Tuy nhiên, một van một chiều và mộtvan đóng cưỡng bức được di chuyểnều khiển từ trên sàn mạn khô có thể được chấp nhận.

2.4.13.3.2 Khi khoảng cách tbòphương thẳng đứng từ đường nước tải trọng đến đầu bên trong của ống xả to hơn0,01L, ống xả có thể có có 2 van một chiều tự động khbà cần phương tiện đóngchủ động, với di chuyểnều kiện van bên trong phải luôn đơn giản dàng tiếp cận để kiểm tratrong di chuyểnều kiện khai thác. Van bên trong phải nằm trên đường nước tải trọng thấpnhất (deepest waterline). Nếu di chuyểnều này là khbà khả thi, phải trang được một vanchặn di chuyểnều khiển cục bộ đặt giữa giữa hai van một chiều, khi đó, van bên trongkhbà cần đặt thấp hơn đường nước tải trọng thấp nhất.

2.4.13.3.3 Khi khoảng cách tbòphương ngang từ đường nước tải trọng mùa nóng tới đầu bên trong của ống xả vượtquá 0,02L, có thể chấp nhận một van một chiều tự động khbà có phương tiện đóngchủ động nếu van đó nằm thấp hơn đường nước tải trọng thấp nhất. Nếu di chuyểnều nàykhbà khả thi, một van đóng cưỡng bức hoạt động cục bộ có thể được đặt dưới vanmột chiều đơn và trong trường học giáo dục hợp đó van một chiều khbà cần đặt thấp hơn đườngnước tải trọng thấp nhất. Phương tiện vận hành van chủ phải đơn giản dàng tiếp cận vàđược trang được thiết được chỉ báo van đang mở hay đóng.

2.4.13.3.4 Trường hợp ống xảthải và ống thoát nước di chuyển qua tôn bao nơi đặt phức tạpcg máy, đầu nối với tôn baocủa van đóng cưỡng bức hoạt động cục bộ cùng với một van một chiều bên trong sẽđược chấp nhận.

2.4.13.3.5 Ống thoát nước và ốngxả bắt đầu từ bất kỳ thấp độ nào và xuyên qua tôn bao ở vị trí thấp hơn boongmạn khô quá 450 mm hoặc vị trí thấp đường nước tải trọng mùa nóng ít hơn 600 mmphải được trang được một van một chiều tại tôn bao. Van này trừ khi được tình tình yêu cầutbò 6.2.12.1 của TCVN 12823-3, có thể được bỏ qua nếu đường ống có chiều dàytối thiểu bằng chiều dày của tôn bao hoặc của ống siêu nặng (ô tôm 3.12 của TCVN12823-3), lấy giá trị nhỏ bé bé hơn.

2.4.13.3.6 Ống thoát nước dẫn từthượng tầng hoặc lầu khbà được trang được các cửa phù hợp với Chương 16 vàChương 17 của Phần 2A QCVN 21:2015/BGTVT, phải dẫn ra bên ngoài mạn.

...

TVPL

2.4.14.1 Quy định cbà cộng

Thiết được làm mát phảiđược kiểm tra và thử thích hợp, các mối hàn trên các thchị làm mát tích hợp vàcác mối hàn trên các nắp đóng kín nước khbà tích hợp phải được kiểm tra NDT bềmặt (bên ngoài và bên trong) hoặc thử bằng vòi rồng trước khi tuổi thấpn được hạthủy.

2.4.14.2 Kết nối

Các kết nối đầu hútvà xả của bầu làm mát nằm phía ngoài phải được xác nhận phù hợp với 6.2.11.1,4-2-6.2.11.2, 6.2.11.3 và 6.2.11.5 của TCVN 12823-3, ngoại trừ rằng các vanchỉnh lưu kiểu kẹp được chấp nhận.

2.4.14.3 Van và phụ tùng

Các van đóng cưỡngbức được tình tình yêu cầu tbò 6.2.14.2 của TCVN 12823-3 khbà cần phải trang được nếu bộthiết được làm mát đáy tuổi thấpn được tích hợp liền với thân tuổi thấpn. Bộ thiết được làm mátcó thể được coi là tích hợp liền với thân tuổi thấpn nếu như nó được chế tạo tbòphương pháp là các thchị trao đổi nhiệt được hàn vào thân tuổi thấpn và kết cấu thântuổi thấpn tạo thành một phần của thchị. Vật liệu thchị trao đổi nhiệt tối thiểu phảicó cùng chiều dày và chất lượng được tình tình yêu cầu đối với thân, và đầu trước củathiết được làm mát được làm phẳng với thân tuổi thấpn cùng với độ dốc khbà to hơn4:1. Nếu van đóng cưỡng bức khbà tình tình yêu cầu tại tôn bao, toàn bộ ống mềm hoặckhớp nối phải được đặt trên đường nước tải trọng thấp nhất hoặc được trang đượcmột van cách ly.

2.4.14.4 Sự xuyên qua tôn baokhbà hàn hoàn toàn của bộ làm mát đáy tuổi thấpn khbà tích hợp liền với thân tuổi thấpn

Khi sử dụng các bộlàm mát ở đáy khbà tích hợp liền thân tuổi thấpn, nếu vị trí xuyên tôn bao tại đókhbà được hàn hoàn toàn thì phải được bọc kín bởi một hộp kín nước.

2.4.15 Vị trí xuyên qua cácbiên kín nước

...

TVPL

2.4.15.1.1 Tất cả các vị tríxuyên qua các biên kín nước phải được thử để chứng minh sự toàn vẹn của biênđó. Các tình tình yêu cầu chi tiết về thử ô tôm tại 2.3.12.

2.4.15.1.2 Tại các biên tình tình yêu cầuduy trì kín nước cho ổn định tai nạn, các van hoặc thiết được đóng kín nước cóthể được tình tình yêu cầu (ô tôm 8.3.6 của TCVN 12823-2). Van một chiều và van kích hoạt bằngtrọng lực hoặc van lò xo khbà được coi là hiệu quả trong cbà cbà việc ngẩm thực chặn ngậpnước.

2.4.15.2 Hệ thống thbà luồng luồng gió

Ống khbà kín nước di chuyểnqua các vách ngẩm thực phân kláng và ống kín nước phục vụ nhiều hơn một kláng kínnước hoặc nằm trong phạm vi hư hỏng phải được trang được các van tại biên phânkláng. Tay van phải có thiết được chỉ báo vị trí. Việc di chuyểnều khiển van phải từphòng di chuyểnều khiển nước dằn (hoặc các khu vực biệt thường xuyên có tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người),hoặc từ một vị trí đơn giản dàng tiếp cận nằm trên đường nước ngập tính toán trongdi chuyểnều kiện tai nạn (ô tôm 8.3.4 của TCVN 12823-2).

2.4.15.3 Hệ thống hút khô bêntrong

2.4.15.3.1 Khi hệ thống hút khôbên trong dẫn tới một kláng kín nước tư nhân biệt có trang được ống hút nước lacchị, các van đóng cưỡng bức phải có chỉ báo vị trí đóng mở. Việc di chuyểnều khiểnvan phải được thực hiện từ phòng di chuyểnều khiển nước dằn (hoặc các khu vực biệtcó tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người làm cbà cbà việc thường xuyên), hoặc từ một vị trí đơn giản dàng tiếp cận nằm trênđường nước ngập tính toán trong di chuyểnều kiện tai nạn (ô tôm 8.3.4 của TCVN 12823-2).

2.4.15.3.2 Nếu cbà cbà việc lắp đặt bộdi chuyểnều khiển van từ xa xôi xôi là khbà khả thi, các đường hút có thể được trang được cácvan đóng tốc độ, van tự đóng tại biên của khu vực mà tại đó có trang được ốnghút la cchị.

2.5 Kiểm tra các hệthống cơ khí và ống kỹ thuật

2.5.1 Quy định cbà cộng

...

TVPL

2.5.1.2 Kiểm tra và thử lắpđặt máy, đường ống, bình chịu áp lực và trang thiết được liên quan được nêu tại2.4.

2.5.1.3 Các cuộc kiểm tra vàthử phải được thực hiện với sự chứng kiến của đẩm thựcg kiểm viên trước khi tiếngôi ngôi nhành thử đường kéo kéo dài như được nêu tại 2.10.

2.5.2 Hệ thống nâng hạ tuổi thấpnvà các hệ thống liên quan

2.5.2.1 Yêu cầu cbà cộng

2.5.2.1.1 Toàn bộ hệ thống nânghạn tuổi thấpn và các hệ thống liên quan của tuổi thấpn tự nâng được chế tạo và chứng nhậntại ngôi ngôi nhà máy chế tạo phải được lắp đặt phù hợp tbò các bản vẽ được thẩm định.

2.5.2.1.2 Việc lắp đặt hệ thốngnâng hạ tuổi thấpn và các hệ thống nâng hạ biệt phải được kiểm tra xác nhận. Việc thửnâng hạ phải được thực hiện phù hợp với quy trình được thống nhất. Chi tiết vềthử nâng hạ ô tôm tại 2.10.5.

2.5.2.2 Vật liệu

Hồ sơ chứng minh sựphù hợp của vật liệu phải có sẵn để kiểm tra.

2.5.2.3 Động cơ nâng hạ chântuổi thấpn và bộ di chuyểnều khiển động cơ

...

TVPL

2.5.2.4 Hệ thống thủy lực

Hệ thống thủy lực vàvật liệu chế tạo xy lchị thủy lực phải được kiểm tra.

2.5.2.5 Thiết được đo và cácthành phần biệt

2.5.2.5.1 Thiết được đo và cácthành phần biệt của hệ thống nâng hạ chân tuổi thấpn phải được kiểm tra.

2.5.2.5.2 Việc vận hành hệthống nâng hạ chân tuổi thấpn từ các trạm di chuyểnều khiển phải được kiểm tra sau lắp đặt,bao gồm cả sự vận hành của hệ thống bởi các di chuyểnều khiển khẩn cấp (dừng khẩn cấp)từ khung nâng hạ chân tuổi thấpn.

2.5.2.5.3 Sự hoạt động của hệthống liên lạc phải được kiểm tra.

2.5.3 Thbà hơi két và ốngtràn két

2.5.3.1 Quy định cbà cộng

2.5.3.1.1 Thbà hơi két và ốngtràn két phải được kiểm tra và thử để xác nhận phù hợp với 6.3 của TCVN12823-3. Việc kiểm tra và thử được tình tình yêu cầu phải được thực hiện để xác minh sựphù hợp của hệ thống tbò các tình tình yêu cầu nêu dưới đây trước khi thử đường kéo kéo dài.

...

TVPL

2.5.3.2 Ngập nước dần dần

2.5.3.2.1 Các ống thbà hơi kétvà vị trí chảy tràn két phải kết thúc ở phía trên giới hạn của toàn vẹn kínnước. Các ống kết thúc trong giới hạn toàn vẹn kín nước phải được trang đượcphương tiện tự động đóng như van cầu một chiều hoặc tương đương.

2.5.3.2.2 Vị trí của ống thbàhơi két và ống tràn là để ngẩm thực chặn cbà cbà việc ngập nước dần dần và phù hợp với6.3.1.2 của TCVN 12823-3, và được kiểm tra lắp đặt phù hợp.

2.5.3.2.3 Sự ngập nước dần quaống thbà hơi két và ống tràn két, khbà phụ thuộc vào các thiết được đóng kín,phải được lưu ý nếu ống thbà hơi két và ống tràn két di chuyển từ các khu vựcnguyên vẹn kết thúc trong một kláng được hư hỏng hoặc ngược lại (ô tôm 2.3.10).

2.5.3.3 Chiều thấp của ốngthbà hơi

Chiều thấp của ốngthbà hơi và ống tràn két phải phù hợp với 6.3.1.3 của TCVN 12823-3.

2.5.3.4 Kích thước của ốngthbà hơi

Kích thước của ốngthbà hơi và ống tràn két phải phù hợp với 6.3.1.4 của TCVN 12823-3.

2.5.3.5 Kết thúc của ốngthbà hơi

...

TVPL

2.5.3.6 Ống tràn két

Việc phụ thân trí và lắpđặt ống tràn két và hệ thống báo động áp dụng thích hợp cho tràn két phải phùhợp với tình tình yêu cầu tại 6.3.1.6 của TCVN 12823-3.

2.5.4 Đo sâu

2.5.4.1 Yêu cầu cbà cộng

2.5.4.1.1 Việc phụ thân trí đo sâuphải được kiểm tra và thử để xác nhận phù hợp với 6.3.2 của TCVN 12823-3. Việckiểm tra và thử phải được thực hiện để kiểm tra sự phù hợp của hệ thống tbòcác tình tình yêu cầu dưới đây trước khi thử đường kéo kéo dài.

2.5.4.1.2 Khi thử khí hoặc thửthủy tĩnh két, kláng trống, các ống đo phải được kiểm tra và thử khí hoặc thửthủy tĩnh.

2.5.4.2 Ống đo

Kích thước, lắp đặtvà di chuyểnểm kết thúc của ống đo phải phù hợp với 6.3.2.2 của TCVN 12823-3.

2.5.4.3 Kính đo và thiết đượcbáo mức

...

TVPL

2.5.4.3.2 Khi một thiết được hoặchệ thống báo mức nước được trang được để xác định mức chất lỏng trong một klángchứa chất lỏng đơn giản cháy, thiết được hoặc hệ thống đó phải phù hợp với 6.3.2.4 củaTCVN 12823-3.

2.5.5 Hệ thống la cchị

2.5.5.1 Yêu cầu cbà cộng

2.5.5.1.1 Hệ thống la cchị phảiđược kiểm tra và thử để xác nhận phù hợp với các tình tình yêu cầu nêu tại 6.4.1, 6.4.2,6.4.3, 6.4.4 và 6.4.5 của TCVN 12823-3. Việc kiểm tra và thử phải đảm bảo sựphù hợp của hệ thống tbò các tình tình yêu cầu dưới đây trước khi thử đường kéo kéo dài.

2.5.5.1.2 Hệ thống la cchị cùngvới hệ thống báo động phải được kiểm tra và thử trước khi thử đường kéo kéo dài.

2.5.5.1.3 Sự hoạt động phù hợpcủa hệ thống la cchị cùng với hệ thống báo động phải được kiểm tra lại trongkhi thử đường kéo kéo dài (ô tôm 2.9).

2.5.5.2 Hệ thống la cchị đốivới tuổi thấpn mặt nước

Số lượng tối thiểucủa bơm la cchị, phụ thân trí của đường ống la cchị độc lập, và phụ thân trí ống la cchịtrực tiếp trên tuổi thấpn kiểu tàu phải phù hợp với tình tình yêu cầu tại 6.4.1 của TCVN12823-3.

2.5.5.3 Hệ thống la cchị đốivới tuổi thấpn có cột ổn định và tuổi thấpn tự nâng

...

TVPL

2.5.5.4 Đường ống hút khô(tất cả các tuổi thấpn)

a) Việc lắp đặt và phụ thântrí đường ống, cụm van, vòi và van, hệ thống hút khô la cchị dạng chính dùngcbà cộng, thiết được lọc, xả bằng trọng lực và hút khô từ các khu vực nguy hiểm phảiphù hợp với tình tình yêu cầu tại 6.4.3 của TCVN 12823-3.

b) Đường ống hệ thốngla cchị phải được kiểm tra và thử.

2.5.5.5 Bơm hút khô (tất cảcác tuổi thấpn)

a) Việc lắp đặt và phụ thântrí các bơm hệ thống la cchị phải phù hợp với tình tình yêu cầu tại 6.4.4 của TCVN12823-3.

b) Tất cả các bơm lacchị phải được lắp đặt và thử trước khi thử đường kéo kéo dài.

c) Sự hoạt động phùhợp của bơm la cchị cùng với báo động của hệ thống la cchị phải được kiểm tralại trong quá trình thử đường kéo kéo dài.

2.5.5.6 Kích thước của ốnghút khô

2.5.5.6.1 Giàn mặt nước

...

TVPL

2.5.5.6.2 Giàn có cột ổn địnhvà tuổi thấpn tự nâng

Kích thước của ốngchính và ống nhánh phải được kiểm tra phù hợp với các bản vẽ được thẩm định vàphù hợp với 6.4.5.2 của TCVN 12823-3.

2.5.6 Hệ thống dằn

2.5.6.1 Yêu cầu cbà cộng

2.5.6.1.1 Kiểm tra và thử cáccụm ống nước dằn phải được thực hiện để xác nhận phù hợp với các tình tình yêu cầu dướiđây trước khi thử đường kéo kéo dài.

2.5.6.1.2 Các tính nẩm thựcg di chuyểnềukhiển dằn phải được kiểm tra và thử để xác nhận sự phù hợp với các tình tình yêu cầu cụ thểdưới đây trước khi thử đường kéo kéo dài. Sự hoạt động phù hợp của các tính nẩm thựcg di chuyểnềukhiển dằn phải được xác nhận lại trong quá trình thử đường kéo kéo dài.

2.5.6.2 Đường ống nước dằn(tất cả các tuổi thấpn)

2.5.6.2.1 Việc lắp đặt và phụ thântrí đường ống, cụm van, vòi và van, và di chuyểnều khiển van của các két dằn phải phùhợp với 6.4.6 của TCVN 12823-3.

2.5.6.2.2 Hệ thống bơm dằn phảiđược phụ thân trí để ngẩm thực chặn khả nẩm thựcg xâm nhập của nước hoặc dầu vào phức tạpcg máy,hoặc từ kláng này sang kláng biệt, bất kể từ đại dương, két nước dằn hoặc két dầu.Đường ống dằn chính phải có các van kiểm soát tư nhân biệt tại các bơm.

...

TVPL

2.5.6.3.1 Việc lắp đặt và phụ thântrí đường ống, cụm van, bơm và tính nẩm thựcg di chuyểnều khiển dằn phải phù hợp với 6.4.7của TCVN 12823-3.

2.5.6.3.2 Hệ thống dằn phảiđược thiết kế và phụ thân trí sao cho hệ thống có thể bơm dằn vào và ra từ bất kỳ kétdằn nào trong các di chuyểnều kiện vận hành ổn định và di chuyểnều kiện di chuyển.

2.5.6.3.3 Hệ thống phải có khảnẩm thựcg khôi phục tuổi thấpn đến mớn nước hoạt động ổn định hoặc tới mớn nước dichuyển và độ chúi khi tuổi thấpn chịu tư nhân từng trường học giáo dục hợp sau:

a) Điều kiện tai nạngiả định được xác định tbò 8.3.4 c. i) của TCVN 12823-2 khi một bơm bất kỳkhbà thể hoạt động;

b) Trạng thái ngậpđược xác định tbò 8.3.4 c.ii) của TCVN 12823-2.

2.5.6.3.4 Ngoài ra, hệ thốngphải có khả nẩm thựcg nâng tuổi thấpn từ di chuyểnều kiện chúi tại mớn nước hoạt động ổn địnhsâu nhất, lên một khoảng 4,6 m hoặc tới mớn nước ở trạng thái cơn cơn bão khắc nghiệt,lấy giá trị to hơn, trong vòng 3 giờ.

2.5.6.3.5 Thử khả nẩm thựcg nêu trênphải được thực hiện trong quá trình thử dằn.

2.5.7 Hệ thống dầu nhiênliệu

2.5.7.1 Yêu cầu cbà cộng

...

TVPL

b) Việc kiểm tra vàthử hệ thống dầu nhiên liệu cùng với két của hệ thống, van, phụ tùng, thiết đượchâm và lọc (nếu trang được) phải được thực hiện để kiểm tra sự phù hợp với cáctình tình yêu cầu dưới đây trước khi thử đường kéo kéo dài.

c) Hoạt động của hệthống phải được kiểm tra lại trong quá trình thử đường kéo kéo dài.

2.5.7.2 Chuyển và nạp dầunhiên liệu

a) Việc kiểm tra vàthử hệ thống chuyển và nạp dầu nhiên liệu cùng với các két, van (bao gồm hoạtđộng di chuyểnều khiển từ xa xôi xôi), phụ tùng và thiết được hâm dầu, phải được thực hiện đểghi nhận sự phù hợp các tình tình yêu cầu dưới đây trước khi thử đường kéo kéo dài.

b) Hoạt động của hệthống phải được kiểm tra lại trong quá trình thử đường kéo kéo dài.

c) Bơm dầu nhiên liệuphải được phụ thân trí tách biệt với các hệ thống bơm biệt đến mức tối đa có thể vàcó các biện pháp hiệu quả để ngẩm thực chặn các kết nối chéo nguy hiểm trong vậngôi ngôi nhành.

d) Phát hiện rò rỉ(khi ống hâm dầu được lắp đặt), đường ống trong két dầu, van hoặc vòi kiểmsoát, và các van trong két dầu phải phù hợp với 6.5.2 của TCVN 12823-3.

2.5.7.3 Hệ thống dầu nhiênliệu cho nồi hơi

a) Nếu nồi hơi đượcphụ thân trí tại phức tạpcg máy, chúng phải được lắp đặt có tấm chắn bảo vệ và khay hứngdầu tại khu vực lò đốt. Nồi hơi được lắp đặt cho mục đích cung cấp nẩm thựcg lượngcho thiết được dự phòng phải có tối thiểu hai biện pháp cung cấp nhiên liệu vàhai bơm dầu đốt.

...

TVPL

c) Hoạt động phù hợpcủa hệ thống phải được kiểm tra lại trong quá trình thử đường kéo kéo dài.

2.5.7.4 Hệ thống dầu đốt chođộng cơ đốt trong

a) Việc kiểm tra vàthử hệ thống dầu đốt cho động cơ đốt trong phải được thực hiện để xác nhận sựphù hợp với các tình tình yêu cầu cụ thể dưới đây trước khi thử đường kéo kéo dài tbò quy địnhtại 2.10.

b) Hoạt động phù hợpcủa hệ thống phải được kiểm tra lại trong quá trình thử đường kéo kéo dài.

c) Số lượng tối thiểuvà phụ thân trí của các bơm nhiên liệu, két dầu và ống xả đối với hệ thống dầu đốt,đường ống áp lực dầu đốt, hệ thống bơm phun và đường ống giữa các bơm tẩm thựcg ápvà bơm phun phải phù hợp với 6.5.4 của TCVN 12823-3.

2.5.7.5 Bố trí dừng hoạt độngcho các van của hệ thống dầu đốt

Mỗi đường ống hút dầuđốt từ một két chứa, két lắng hoặc két dầu trực nhật mà tại đó chịu một áp lựctĩnh của dầu từ két phải được trang được một van dừng cưỡng bức có khả nẩm thựcg đóngbằng tay từ một vị trí có khả nẩm thựcg tiếp cận từ bên ngoài phức tạpcg nơi van được lắpđặt và thử (ô tôm 4.4.1.5 của TCVN 12823-4).

2.5.8 Nhiên liệu có nhiệtđộ chớp cháy thấp

Khi sử dụng, cbà cbà việckiểm tra nhiên liệu có nhiệt độ chớp cháy thấp và các trang được liên quan phảiđược thực hiện để xác minh sự phù hợp với 6.5.5 của TCVN 12823-3.

...

TVPL

2.5.9.1 Yêu cầu cbà cộng

a) Việc phụ thân trí và thửhệ thống dầu bôi trơn phải được thực hiện để xác minh sự phù hợp với các tình tình yêucầu trước khi thử đường kéo kéo dài.

b) Đường ống dầu bôitrơn phải tư nhân biệt hoàn toàn với các hệ thống đường ống biệt. Ngoài ra, phảiáp dụng các tình tình yêu cầu 6.5.1.1.2, 6.5.1.2 và 6.5.1.3 của TCVN 12823-3.

c) Các tình tình yêu cầu trong6.5.2.5 của TCVN 12823-3 xưa xưa cũng phải áp dụng đối với két dầu bôi trơn. Tuy nhiên,cbà cbà việc phụ thân trí các thiết được đóng van từ xa xôi xôi bên ngoài kláng khbà cần thiết nếukhi vô ý đóng van có thể gây ra hư hỏng cho máy đang chạy do sự thiếu hụt dầubôi trơn. Nếu máy được phụ thân trí tắt tự động khi mất nguồn cấp dầu bôi trơn, vanđược tình tình yêu cầu tbò 6.5.2.5 của TCVN 12823-3 phải được trang được kèm tbò biệnpháp đóng van đó từ một vị trí an toàn đơn giản tiếp cận từ bên ngoài két nơi vanđược lắp đặt.

d) Đối với tuổi thấpn kiểutàu, hệ thống bôi trơn phải được phụ thân trí sao cho chúng vận hành phù hợp dưới cácdi chuyểnều kiện được chỉ ra trong 5.1.3 của TCVN 12823-3.

2.5.9.2 Kính quan sát dòngchảy

Kính quan sát dòngchảy có thể được sử dụng trong các hệ thống bôi trơn với di chuyểnều kiện phải là loạichống cháy.

2.5.9.3 Tua bin và bộ giảmtốc

Đối với tua bin và bộgiảm tốc của chúng, ô tôm 13.14 và 13.15 trong Phần 3 của QCVN 21:2015/BGTVT.

...

TVPL

Hệ thống dầu đốt chođộng cơ đốt trong và bộ giảm tốc phải phù hợp với 6.6.1.4 của TCVN 12823-3.

2.5.9.5 Máy chạy bằng di chuyểnện

Đối với máy chạy bằngdi chuyểnện, ô tôm 7.3.2.2, 7.3.2.3.1 của TCVN 12823-3. Máy phải có hồ sơ chứng nhận.

2.5.10 Hệ thống thủy lực

a) Việc kiểm tra vàthử hệ thống thủy lực phải được thực hiện để xác minh sự phù hợp với các tình tình yêucầu trước khi thử đường kéo kéo dài.

b) Việc phụ thân trí các hệthống đường ống thủy lực cấp I và cấp II phải phù hợp với các tình tình yêu cầu của mụcnày, ngoại trừ rằng các hệ thống thủy lực là một phần của một thiết được độc lậpkhbà thuộc phạm vi của Quy chuẩn này và hệ thống thủy lực khbà nằm trong hệthống đường ống tuổi thấpn (như cần cẩu) đã có quy định tư nhân. Các tình tình yêu cầu cho kétdầu nhiên liệu nêu tại 6.5.1.1.2 và 6.5.1.2 của TCVN 12823-3 xưa xưa cũng áp dụng chocác két chứa dầu thủy lực.

c) Việc phụ thân trí và lắpđặt các van, đường ống, phụ tùng ống, vòi ống, ắc quy, xi lchị thủy lực, vàbiện pháp phân tách các thiết được thủy lực áp suất thấp phải phù hợp với 6.6.2của TCVN 12823-3.

2.5.11 Hệ thống oxy-axêtylencố định

2.5.11.1 Áp dụng

...

TVPL

2.5.11.2 Kho chứa chai khí

Kho chứa chai khí,đường ống thbà hơi của phức tạpcg chứa, và thiết được di chuyểnện trong phức tạpcg chứa phải phùhợp với 6.6.3.2 của TCVN 12823-3.

2.5.11.3 Các bộ phận của hệthống đường ống

a) Đường ống và phụkiện, thiết được giảm áp và cbà cbà việc phụ thân trí hệ thống phải phù hợp với 6.6.3.3 củaTCVN 12823-3.

b) Chai khí

(1) Chai khí phảiđược thiết kế, chế tạo và kiểm tra phù hợp với tiêu chuẩn tbò quy định củapháp luật Việt Nam hoặc tbò thbà lệ cbà nghiệp dầu khí quốc tế. Mỗi chaiphải được lắp đặt một thiết được giảm áp phù hợp như một nút nóng chảy hoặc đĩavỡ.

(2) Khu vực kinh dochị kính3 m trong phạm vi đầu xả của thiết được giảm áp phải được coi là một khu vực nguyhiểm.

2.5.12 Chứa nhiên liệu chomáy bay trực thẩm thựcg

2.5.12.1 Yêu cầu cbà cộng

...

TVPL

2.5.12.2 Chứa dầu tràn

Bố trí ngẩm thực chứa dầutràn phải phù hợp với 6.6.4.2 của TCVN 12823-3.

2.5.13 Hệ thống khí nén khởiđộng

2.5.13.1 Yêu cầu cbà cộng

Việc kiểm tra và thửhệ thống khởi động khí nén khởi động phải được thực hiện để xác minh sự phù hợpvới các tình tình yêu cầu trước khi thử đường kéo kéo dài.

2.5.13.2 Thiết kế và chế tạo

Thiết kế và chế tạocủa toàn bộ hệ thống bình chứa khí và đường ống phải phù hợp đến mức có thểđược tbò Chương 9 và Chương 10 Phần 3 của QCVN 21:2015/BGTVT và 6.6.5.1 củaTCVN 12823-3.

2.5.13.3 Dung tích khí khởiđộng

a) Yêu cầu cbà cộng

...

TVPL

2) Số lần khởi độngliên tiếp tối thiểu khi áp dụng, và tbò các di chuyểnều kiện tình tình yêu cầu dưới đây đượcxác định tại 2.5.13.3b) đến 2.5.13.3d) phải được kiểm tra trước khi thử đườngkéo kéo dài.

b) Thiết được đẩy chạydầu diesel

Số lần khởi động liêntiếp tối thiểu tình tình yêu cầu được cấp từ bình chứa khí khởi động phải dựa trên phụ thân trícác động cơ và hệ thống trục được chỉ ra tbò Bảng 10:

Bảng10 - Số lần khởi động liên tiếp tối thiểu bằng khí khởi động

Giàn chân gà đơn

Giàn nhiều chân gà

Một động cơ nối trực tiếp vào trục hoặc qua bộ giảm tốc

Hai hoặc nhiều động cơ nối với trục qua côn hoặc bộ giảm tốc

...

TVPL

Hai hoặc nhiều động cơ nối với trục qua côn hoặc bộ giảm tốc

Động cơ đảo chiều

Động cơ khbà đảo chiều

...

TVPL

Đối với các phụ thân trícác động cơ và hệ thống trục biệt với Bảng 10, dung tích của các bình chứa khíkhởi động phải được kiểm tra dựa trên số lượng khởi động tương đương.

c) Thiết được đẩydiesel-di chuyểnện

Số lần khởi động liêntiếp tối thiểu tình tình yêu cầu từ các bình chứa khí khởi động phải được xác định từcbà thức dưới đây:

S = 6+ G(G-1)

Trong đó:

S: tổng số lần khởiđộng liên tiếp;

G: số lượng động cơcần thiết để duy trì tải di chuyểnện cho phép tuổi thấpn di chuyển ở chế độ vận hành di chuyển đại dươngtoàn tải và di chuyểnều động. Giá trị Gkhbà cần vượt quá 3.

d) Giàn khbà tự hành

...

TVPL

e) Thiết được bảo vệđối với đường ống khí khởi động chính

Việc lắp đặt cácthiết được bảo vệ phải phù hợp với 6.6.5.3 của TCVN 12823-3.

2.5.14 Hệ thống làm mát bằngnước đối với động cơ đốt trong

2.5.14.1 Yêu cầu cbà cộng

a) Kiểm tra và thử hệthống làm mát bằng nước phải được thực hiện để xác minh sự phù hợp tbò quyđịnh trước khi thử đường kéo kéo dài.

b) Các phương tiệnphải được trang được để xác định nhiệt độ của nước tuần hoàn khi làm mát trở vềtừ mỗi động cơ và để chỉ báo sự tuần hoàn đúng đắn được duy trì. Lỗ thoát nướcphải được lắp đặt tại di chuyểnểm thấp nhất của tất cả các thân xi lchị. Đối với vanan toàn, ô tôm 6.1.6.11 của TCVN 12823-3.

2.5.14.2 Ống hút nước đại dương,bầu lọc và bơm tuần hoàn nước

Ống hút nước đại dương,bầu lọc và bơm tuần hoàn nước cho hệ thống làm mát bằng nước phải phù hợp với6.6.6 của TCVN 12823-3.

2.5.15 Hệ thống xả

...

TVPL

2.5.16 Van trên đường ốngdung dịch klán

a) Nếu khí hoặc hơinước được sử dụng để làm sạch dung dịch klán trước khi đốt, một van một chiềuphải được trang được trên đường ống. Van này sẽ là một phần của đường ống, có thểtiếp cận và bên cạnh cần đốt nhất có thể. Phải kiểm tra các van này.

b) Nếu sử dụng khíhoặc hơi để tán nhỏ bé bé dung dịch klán trước khi đốt, một van một chiều phải đượctrang được trên đường ống. Van này phải là một phần của đường ống lắp đặt cốđịnh, đơn giản dàng tiếp cận và càng bên cạnh cần đốt càng ổn. Phải kiểm tra các van này.

2.5.17 Bố trí thoát nướctrên cảng hàng khbà trực thẩm thựcg

a) Sân bay trực thẩm thựcgphải được phụ thân trí và trang được biện pháp chống sự tích tụ chất lỏng và ngẩm thực chặnchất lỏng lan ra hoặc rơi xgiải khát các phần biệt của tuổi thấpn.

b) Kiểm tra hệ thốngthoát nước của cảng hàng khbà trực thẩm thựcg phải được thực hiện.

2.5.18 Nồi hơi và đường ốngliên quan

a) Nồi hơi và các hệthống hơi, nạp và xả liên quan phải phù hợp với các tình tình yêu cầu thích hợp trongChương 9 và Chương 13 Phần 3 của QCVN 21:2015/BGTVT.

b) Việc kiểm tra vàthử nồi hơi và hệ thống đường ống liên quan phải được thực hiện để xác minh sựphù hợp trước khi thử đường kéo kéo dài.

...

TVPL

a) Các hệ thống đườngống liên quan đến hệ thống máy lái phải phù hợp với Chương 15 Phần 3 của QCVN21:2015/BGTVT.

b) Kiểm tra và thửđường ống của máy lái phải được thực hiện để xác minh sự phù hợp trước khi thửđường kéo kéo dài.

2.5.20 Đường ống tua bin khí

a) Các hệ thống đườngống liên quan đến tua bin khí phải phù hợp với Chương 4 Phần 3 của QCVN21:2015/BGTVT.

b) Việc kiểm tra vàthử đường ống của tua bin khí phải được thực hiện để xác minh sự phù hợp trướckhi chạy thử đường kéo kéo dài.

2.5.21 Thử áp suất hệ thốngđường ống

2.5.21.1 Toàn bộ hệ thốngđường ống phải được kiểm tra và thử sau khi lắp đặt.

2.5.21.2 Thử áp suất hệ thốngđường ống bằng kim loại

2.5.21.2.1 Yêu cầu cbà cộng

...

TVPL

b) Các ống klán(bore pipe) và ống nhỏ bé bé có đường kính ngoài nhỏ bé bé hơn 15 mm có thể được miễn thửthủy lực.

2.5.21.2.2 Hệ thống dầu đốt

a) Các đường áp suấtphải được thử trước khi lắp đặt với áp suất bằng 1,5 lần áp suất thiết kế củahệ thống, nhưng khbà được nhỏ bé bé hơn 3,4 bar.

b) Bản ghi về cbà cbà việcthử thủy tĩnh phải được lưu trữ để sử dụng trong quá trình kiểm tra.

2.5.21.2.3 Hệ thống hút vàchuyển dầu đốt

a) Hệ thống chuyển vàđường hút dầu đốt phải được thử trước khi lắp đặt với áp suất bằng 3,4 bar.

b) Bản ghi về cbà cbà việcthử thủy tĩnh phải được lưu trữ để sử dụng trong quá trình kiểm tra.

2.5.21.2.4 Hệ thống khí khởiđộng

a) Đường ống trong hệthống khí khởi động phải được thử, ổn nhất là trước khi lắp đặt với áp suấtbằng 1,5 lần áp suất thiết kế hệ thống.

...

TVPL

2.5.21.2.5 Hệ thống thủy lực

a) Sau khi chế tạo, hệthống đường thủy lực hoặc mỗi bộ phận của đường ống phải được thử với áp suấtbằng 1,5 lần áp suất thiết kế.

b) Bản ghi về cbà cbà việcthử thủy tĩnh phải được lưu trữ để sử dụng trong quá trình kiểm tra.

2.5.21.2.6 Hệ thống cụ thể

Các hệ thống đườngống dưới đây phải được thử thủy lực sau khi lắp đặt với áp suất bằng 1,5 ápsuất thiết kế nhưng khbà được nhỏ bé bé hơn 4 bar:

i) Hệ thống khí nhiênliệu và nhiên liệu lỏng;

ii) Ống hâm dầu trongcác két.

2.5.21.2.7 Đường ống kỹ thuậtáp suất thấp

a) Các hệ thống phụcvụ đường ống kỹ thuật áp suất thấp khbà phải là các hệ thống hàng hải (nhưđường ống cung cấp áp suất thấp cho hệ thống klán), phải được thử thủy tĩnh vớiáp suất bằng 1,5 lần áp suất làm cbà cbà việc cho phép to nhất của hệ thống.

...

TVPL

c) Biện pháp an toàncần thiết phải được thiết lập trong suốt quá trình thử thủy tĩnh áp suất thấp hệthống đường ống.

2.5.21.2.8 Tất cả các hệ thốngđường ống

a) Sau khi lắp đặt,toàn bộ đường ống phải được thử trong các di chuyểnều kiện vận hành. Khi khbà khả thithực hiện cbà cbà việc thử thủy tĩnh được tình tình yêu cầu cho tất cả các đoạn của đường ống vàcác phụ tùng trước khi lắp đặt, các đoạn còn lại bao gồm cả các đường hàn đóngcó thể được thử sau khi lắp đặt. Hoặc khi có dự định thực hiện tất cả cbà cbà việc thửthủy tĩnh được tình tình yêu cầu sau lắp đặt, cbà cbà việc thử phải được thực hiện cùng với cáctình tình yêu cầu được nêu trong mục này. Ngoài ra, quy trình thử phải được thống nhấtvới Đẩm thựcg kiểm.

b) Việc thử các hệthống đường ống trong di chuyểnều kiện vận hành có thể được thực hiện trong quá trìnhthử đường kéo kéo dài, với di chuyểnều kiện cbà cbà việc lắp đặt đường ống đã được kiểm tra bằng mắtvà đáp ứng tình tình yêu cầu trước khi bắt đầu thử đường kéo kéo dài.

2.5.21.3 Thử khí nén thay chothử thủy tĩnh

Nói cbà cộng, khbà chophép thử khí nén thay cho thử thủy tĩnh. Trường hợp khbà khả thi để thực hiệnthử thủy tĩnh, thử khí nén có thể được áp dụng với di chuyểnều kiện phải đảm bảo antoàn khi thử. Trong các trường học giáo dục hợp đó, quy trình thực hiện thử khí nén liênquan đến an toàn của tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người phải được thống nhất với Đẩm thựcg kiểm.

2.5.21.4 Thử thủy tĩnh cho cácvan trên tôn bao

Tất cả các van dựđịnh lắp đặt trên tôn bao nằm tại hoặc thấp hơn đường nước tải trọng, bao gồmcả các van tại cửa thbà đại dương, phải được thử thủy tĩnh với sự chứng kiến củađẩm thựcg kiểm viên trước khi lắp đặt với một áp suất tối thiểu là 5 bar.

2.5.21.5 Thử áp suất hệ thốngđường ống nhựa

...

TVPL

2.5.21.5.2 Đối với đường ốngnhựa được tình tình yêu cầu thử dẫn di chuyểnện, cbà cbà việc nối đất phải được kiểm tra và thử di chuyểnện trởngẫu nhiên.

2.5.21.6 Thử thiết đượcoxy-axêtylen cố định

2.5.21.6.1 Đường ống trên nhánhoxy áp suất thấp phải được thử trước khi lắp đặt với một áp suất tối thiểu bằng207 bar và đường ống trên nhánh axêtylen áp suất thấp phải được thử với áp suấtbằng 1,5 lần áp suất thiết kế. Bản ghi của cơ sở chế tạo về cbà cbà việc thử đáp ứngtình tình yêu cầu phải có để kiểm tra.

2.5.21.6.2 Toàn bộ hệ thống phảiđược thử kín khí với nitơ hoặc khí trơ thích hợp sau khi lắp đặt. Cần làm sạchđường ống với dung môi thích hợp để loại bỏ dầu, mỡ và chất bẩn, và thổi quakhí nitơ khbà lẫn dầu hoặc các chất thích hợp biệt trước khi đưa hệ thống vàohoạt động. Sau khi lắp đặt, hệ thống phải được thử hoạt động trong các di chuyểnềukiện vận hành.

2.6 Kiểm tra cáp vàthiết được di chuyểnện

2.6.1 Yêu cầu cbà cộng

a) Mục này liên quanđến kiểm tra cáp và thiết được di chuyểnện trong quá trình chế tạo, lắp đặt và thử tuổi thấpntại cơ sở chế tạo, bao gồm cả tình tình yêu cầu thử trên tuổi thấpn và chạy thử đường kéo kéo dài.

b) Tất cả kiểm tra vàthử phải được thực hiện dưới sự chứng kiến của đẩm thựcg kiểm viên trước khi thửđường kéo kéo dài.

2.6.2 Kiểm tra thiết được vàdây cáp di chuyểnện

...

TVPL

2.6.2.2 Các tài liệu đã đượcthẩm định về các chi tiết và di chuyển dây tiêu chuẩn, bao gồm các hạng mục như đỡcáp, chi tiết nối đất, vị trí xuyên qua vách và sàn, mối nối cáp và vỏ bọc, bệncáp, môi nối kín nước và chống nổ cho thiết được, các kết nối tiếp địa… nếu ápdụng, phải sẵn sàng để kiểm tra. Khi có các phương pháp xuyên cáp qua các váchvà sàn cấp A hoặc B, phải có bằng chứng về cbà cbà việc đáp ứng các tình tình yêu cầu của SOLAS1974 và sửa đổi bổ sung.

2.6.2.3 Kiểm soát chất lượngtrong chế tạo tuổi thấpn ít nhất phải bao gồm các hạng mục dưới đây, một cách thíchhợp:

a) Chất lượng và tínhtruy xuất nguồn gốc vật liệu;

b) Kiểm tra máng cáp,cáp di chuyểnện, kết cấu đỡ cáp và chằng buộc cáp;

c) Kiểm tra vị trícáp di chuyểnện xuyên qua các biên kín nước, kín khi hậu, kín lửa và kín khí. Kiểmtra hệ thống truyền đa cáp (MCT);

d) Thử mê gôm mét.

2.6.2.4 Nếu cần sử dụng cápbện, chúng phải là loại được cbà nhận kiểu.

2.6.2.5 Các phần kim loại bênngoài của các máy hoặc thiết được di chuyểnện khbà có dòng di chuyểnện chạy qua, nhưng trongdi chuyểnều kiện được lỗi có khả nẩm thựcg có dòng di chuyểnện, phải được tiếp địa (ô tôm 7.3.4 củaTCVN 12823-3).

2.6.2.6 Dây cáp và thiết đượcdi chuyểnện cần thiết cho các mục đích vận hành có thể được lắp đặt trong các khu vựcnguy hiểm (ô tôm 2.8.5). Đối với thiết được kiểu an toàn được cấp chứng chỉ, ô tôm2.8.5.2.

...

TVPL

2.6.3.1 Yêu cầu cbà cộng

2.6.3.1.1 Cáp di chuyểnện phải đượclắp đặt đảm bảo chiều kéo kéo dài liên tục giữa các di chuyểnểm đấu nối tại thiết được hoặc tạicác hộp nối cáp di chuyểnện (ô tôm 7.3.3.13 của TCVN 12823-3). Tuy nhiên, các mối nốicáp được phép sử dụng tại các vị trí rchị giới của mô đun chế tạo mới mẻ mẻ, khi cầnthiết để mở rộng các mạch di chuyểnện có sẵn của tuổi thấpn đang được sửa chữa hoặc thaythế, và trong các trường học giáo dục hợp cần lắp đặt cáp có chiều kéo kéo dài biệt thường (ô tôm7.3.3.11 của TCVN 12823-3).

2.6.3.1.2 Tiết diện mặt cắtngang của dây dẫn phải được kiểm tra tbò các bản vẽ được thẩm định.

2.6.3.1.3 Cáp và dây phải đượclắp đặt và được đỡ để tránh sự mài mòn hoặc hư hỏng biệt. Cáp phải được phụ thân trítránh đến mức tối đa khỏi các khu vực có nhiệt và khí quá mức có thể xảy ra,xưa xưa cũng như các khu vực có nguy cơ gây hư hỏng, như các mặt lộ thiên của lầutrên boong. Cáp khbà được lắp đặt tại các khu vực la cchị nếu khbà được bảo vệkhỏi nước la cchị.

2.6.3.1.4 Nếu cáp được lắp đặttrong hộp cáp và các ống nằm ngang hoặc tương đương được sử dụng để bảo vệ cáp,phải kiểm tra biện pháp tiêu thoát nước.

2.6.3.1.5 Cáp phục vụ hệ thốngdi chuyểnện áp trên 1 kV khbà được bó cbà cộng với cáp phục vụ các hệ thống có di chuyểnện áptừ 1 kV trở xgiải khát

2.6.3.1.6 Khi sử dụng sơn hoặccác lớp phủ biệt lên cáp di chuyểnện một cách có hệ thống và có chủ ý, thì phải xácđịnh các đặc tính về tính nẩm thựcg hoạt động cơ giáo dục và khả nẩm thựcg chịu lửa của cápkhbà được ảnh hưởng. Liên quan đến vấn đề này, cần đảm bảo như sau:

a) Đặc tính chịu lửaphải phù hợp với 7.4.4.1.2 của TCVN 12823-3;

b) Cáp phải được xácnhận rằng sơn và chất dung môi sử dụng khbà gây hư hỏng lên lớp vỏ dây cáp.

...

TVPL

2.6.3.2 Điện trở cách di chuyểnệnđối với lắp đặt mới mẻ mẻ

2.6.3.2.1 Mỗi mạch di chuyểnện và mạchđèn phải có di chuyểnện trở cách di chuyểnện giữa các dây dẫn, và giữa mỗi dây dẫn với đấtkhbà nhỏ bé bé hơn các giá trị sau:

Bảng11 - Điện trở cách di chuyểnện đối với lắp đặt mới mẻ mẻ

Cường độ dòng tải

Điện trở cách di chuyểnện

5 A trở xgiải khát

2 MΩ

10 A

1 MΩ

...

TVPL

400000 Ω

50 A

250000 Ω

100 A

100000 Ω

200 A

50000 Ω

Trên 200 A

25000 Ω

...

TVPL

2.6.3.3 Bảo vệ cho cảm ứngdi chuyểnện từ

Việc bảo vệ cáp phảiđược kiểm tra xác minh. Các loại cáp dưới đây phải được bảo vệ tbò 7.3.3.3 củaTCVN 12823-3:

a) Cáp có nhiều dâydẫn;

b) Cáp dẫn đơn;

c) Cáp tín hiệu khbàcó bảo vệ.

2.6.3.4 Mối nối và làm kín

Cáp khbà có lớp cáchdi chuyểnện chống ẩm phải được bọc chống ẩm bằng các phương pháp như bọc bẩm thựcg keo(taping) kết hợp với hợp chất cách di chuyểnện hoặc thiết được làm kín. Các hạng mụcdưới đây phải được kiểm tra xác minh trong quá trình kiểm tra lắp đặt:

a) Ứng suất của cápdi chuyểnện khbà được truyền lên lõi dây dẫn;

b) Các di chuyểnểm kết thúcvà các mối nối của tất cả dây dẫn phải được thực hiện sao cho duy trì được tínhdẫn di chuyểnện, tính từ từ bắt lửa của dây dẫn, và nếu thích hợp, cả các đặc tínhchống cháy của cáp;

...

TVPL

d) Hộp kín cho đầura, cbà tắc và phụ tùng biệt tương tự phải có khả nẩm thựcg chống cháy và chống ẩmvà có độ bền và độ cứng cơ giáo dục thích hợp để bảo vệ dây bên trong và để tránh sựbiến dạng trong tất cả các di chuyểnều kiện vận hành (ô tôm 7.3.3.9.1 và 7.3.3.11 củaTCVN 12823-3).

2.6.3.5 Đỡ cáp và uốn cáp

2.6.3.5.1 Đỡ cáp và cố định cáp

Nếu cáp được cố định bằngkẹp, hoặc đai đỡ, các kẹp hoặc đai đỡ cáp này phải có diện tích bề mặt to đểbó cáp duy trì được độ chặt tránh các nguy cơ hư hỏng. Các kẹp bằng kim loại cóthể được bắt vít trực tiếp vào sàn hoặc vách, trừ các vách kín nước. Đỡ cáp vàcố định cáp phải được kiểm tra phù hợp với tình tình yêu cầu dưới đây:

a) Khoảng cách giữacác kết cấu đỡ phải được chọn phù hợp tbò loại cáp và tbò khả nẩm thựcg được rung,và khbà được vượt quá 400 mm. Đối với cáp chạy tbò chiều ngang, cáp phải đượcnằm trên kết cấu đỡ có dạng tấm khay, mã đỡ tư nhân hoặc thang treo, khoảng cáchgiữa các di chuyểnểm cố định có thể lên tới 900 mm với di chuyểnều kiện có các vị trí đỡ cáchxa xôi xôi nhau tối đa như nêu trên. Cáp chạy dọc tbò boong khi hậu khbà được ápdụng ngoại lệ này nếu cáp được phụ thân trí mà có thể phải chịu lực do nước tác độnglên boong. Khoảng cách nêu ở trên giữa các kết cấu đỡ cáp khbà nhất thiết phảiđủ cho các cáp này. Ngoài ra, được sử dụng các tiêu chuẩn biệt tbò thbà lệcbà nghiệp dầu khí quốc tế đối với kết cấu đỡ và cố định cáp.

b) Kết cấu đỡ cáp vàthiết được liên quan phải chắc chắn và được làm bằng vật liệu chống ẩm thực mòn hoặcđược xử lý thích hợp trước khi lắp đặt;

c) Có thể sử dụng kẹphoặc đai đỡ cáp được làm từ một vật liệu khbà phải bằng kim loại (nhưpolyamide, PVC);

d) Khi cáp được cốđịnh bằng kẹp hoặc dây đai tbò 2.6.3.5.1c) và cáp này khbà nằm trên máng đỡcáp hoặc kết cấu đỡ cáp, phải bổ sung kẹp cáp hoặc đai bằng kim loại thích hợpvới khoảng cách khbà quá 2 m để ngẩm thực cáp khbà được rời ra khi có cháy. Điều nàyxưa xưa cũng áp dụng cho máng hoặc ống bằng vật liệu phi kim. Điểm d) này khbà cần ápdụng đối với chạy cáp chỉ với một hoặc một vài dây cáp có đường kính nhỏ bé bé kếtnối với một thiết được chiếu sáng hoặc bộ chuyển báo động.

e) Các kẹp hoặc đaibằng vật liệu phi kim phải có đặc tính từ từ bắt lửa phù hợp với IEC 60092-101.

...

TVPL

Các tình tình yêu cầu về kinh dochịkính uốn nêu tại Bảng 12.

Bảng12 - Bán kính uốn tgiá rẻ nhỏ bé bég nhỏ bé bé nhất của cáp

Chế tạo cáp

Đường kính tổng thể

Bán kính uốn phía trong nhỏ bé bé nhất cho phép

Lớp bọc

Lớp bọc ngoài

Nhựa nhiệt dẻo hoặc nhiệt rắn với dây dẫn hợp tác tròn

Khbà bọc hoặc khbà bện

...

TVPL

D > 25 mm

Lớp bện kim loại được che chắn hoặc được bọc

Bất kỳ

Dây kim loại hoặc bẩm thựcg kim loại hoặc được bọc kim loại

Bất kỳ

...

TVPL

Bất kỳ

Nhựa nhiệt dẻo hoặc nhiệt rắn với dây dẫn hợp tác khbà tròn

Bất kỳ

Chất vô cơ/chất khoáng

Được bọc kim loại cứng

Bất kỳ

...

TVPL

2.6.3.5.3 Máng cáp nhựa và vỏbọc bảo vệ

a) Nếu sử dụng mángcáp nhựa và vỏ bọc bảo vệ làm bằng chất dẻo từ từ bắt lửa, các chi tiết dưới đâyphải được kiểm tra phù hợp với 7.3.3.5.3 của TCVN 12823-3:

1) Chi tiết cbà cbà việc lắpđặt;

2) Tải trọng làm cbà cbà việcan toàn của máng và lớp bảo vệ;

3) Các cáp di chuyển qua cáckhu vực nguy hiểm;

4) Bản ghi thử kiểumáng và vỏ bọc bảo vệ.

b) Máng cáp và vỏ bảovệ được làm từ chất dẻo phải được bổ sung kết cấu cố định và đai đỡ bằng kimloại để trong trường học giáo dục hợp khi có cháy chúng khbà được rơi và gây thương tích chotgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người hoặc tạo chướng ngại vật tại bất kỳ lối thoát hiểm nào. Xbé 2.6.3.5.1d).

c) Tỷ lệ tiết diệncủa cáp trong vỏ bảo vệ. Tổng diện tích mặt cắt ngang của tất cả cáp dựa trênđường kính ngoài khbà được vượt quá 40% diện tích mặt cắt ngang bên trong củavỏ bảo vệ. Điều này khbà áp dụng cho cáp dẫn đơn có lớp vỏ bảo vệ.

2.6.3.6 Cáp chạy trong bó

...

TVPL

2.6.3.7 Các vị trí xuyên quasàn và vách

a) Nếu cáp di chuyển qua sànhoặc vách kín nước, kín lửa hoặc kín khí, các vị trí xuyên qua phải sử dụng cácống nhồi kín, các thiết được chuyển hoặc các vật liệu tiềm mà có thể duy trì tínhtoàn vẹn của khu vực. Ngoài ra, mỗi ống nhồi kín, thiết được xuyên qua hoặc vậtliệu tiềm phải có đặc tính khbà được hư hỏng dưới tác thú cưng lý hoặc hóa giáo dụchoặc gia tẩm thựcg nhiệt.

b) Nếu cáp di chuyển qua sànvà vách (trừ vách chống va), vị trí cáp xuyên qua phải được kiểm tra phù hợpvới 7.3.3.7 của TCVN 12823-3. Nếu vị trí xuyên qua được thiết kế để duy trìtính toàn vẹn kín nước hoặc kín lửa hoặc kín khí, vị trí xuyên qua phải được thửbằng phương pháp tương tự khi thử kết cấu.

c) Nếu cáp di chuyển qua xàboong hoặc các phần kết cấu tương tự, tất cả phần mép phải được mài nhẵn đểtránh các góc sắc nhọn.

2.6.3.8 Bảo vệ cơ khí

2.6.3.8.1 Vỏ bọc bằng kim loại

Bảo vệ cáp di chuyểnện đượclắp đặt trong các khu vực có thể được hư hỏng trong quá trình hoạt động bìnhthường của tuổi thấpn klán phải được kiểm tra trong quá trình lắp đặt cáp. Cáp phảiđược trang được vỏ bọc bằng kim loại được bện hoặc bằng cách biệt thích hợp đểbảo vệ cáp khỏi các hư hỏng cơ giáo dục một cách thích hợp.

2.6.3.8.2 Ống dẫn hoặc théphình

Việc bảo vệ cáp di chuyểnệnđược lắp đặt trong các khu vực như lỗ khoét miệng kláng, đỉnh két, các boonghở và di chuyển xuyên qua sàn phải được kiểm tra và xác nhận được bảo vệ bằng các tấmchắn bằng kim loại bền, thép hình, ống hoặc các biện pháp tương tự biệt. Khuỷunối ống giãn nở được phải được lắp đặt sao cho đơn giản tiếp cận khi cần bảo trì. Cáclớp bảo vệ và cbà cbà việc lắp đặt phải phù hợp với 7.3.3.8 của TCVN 12823-3.

...

TVPL

a) Các hoạt động tình tình yêucầu phải hoạt động được trong di chuyểnều kiện có cháy. Tối thiểu các hoạt động sauphải hoạt động được trong di chuyểnều kiện có cháy:

1) Hệ thống báo độngcbà cộng và báo cháy;

2) Hệ thống chữa cháybao gồm các báo động chữa cháy;

3) Bơm chữa cháy sựcố;

4) Hệ thống phát hiệncháy;

5) Hệ thống di chuyểnện vàkiểm soát đối với tất cả cửa chống cháy hoạt động bằng di chuyểnện và hệ thống hiểnthị trạng thái;

6) Hệ thống di chuyểnện vàkiểm soát đối với tất cả cửa kín nước hoạt động bằng di chuyểnện và hệ thống hiển thịtrạng thái;

7) Chiếu sáng sự cố;

8) Hệ thống phóngthchị;

...

TVPL

b) Cần phải xác minhtới mức có thể được rằng các dây cáp phục vụ các hoạt động thiết mềm và sự cốbao gồm các hoạt động được nêu bên trên, khbà được di chuyển qua các khu vực có rủiro cháy thấp. Dây cáp xưa xưa cũng cần phải được kiểm tra rằng chúng được phụ thân trí đểtránh trường học giáo dục hợp khbà hoạt động động được do các vách có thể được nóng khi cócháy trong một kláng liền kề (ô tôm 7.3.3.8 của TCVN 12823-3).

2.6.3.10 Cáp cách di chuyểnện bằngchất vô cơ

Tại tất cả các di chuyểnểmnối cáp có lớp cách di chuyểnện bằng chất vô cơ, các di chuyểnểm đầu cáp có lớp vỏ bằng kimloại, phải có đượct kín hiệu quả trang được ngay sau khi tháo ra để ngẩm thực sự xâmnhập của độ ẩm vào lớp cách di chuyểnện. Ngoài ra, các dây dẫn kéo kéo kéo dài ra khỏi lớp lớpbọc phải được cách di chuyểnện bằng vật liệu thích hợp. Khi cáp có lớp cách di chuyểnện bằngchất vô cơ được nối với các hộp hoặc thiết được, các phụ tùng phải được chứngminh là thích hợp cho các di chuyểnều kiện vận hành. Các kết nối phải phù hợp vớikhuyến cáo lắp đặt của ngôi ngôi nhà sản xuất.

2.6.3.11 Cáp quang

Việc lắp đặt cápquang phải phù hợp với các khuyến cáo của ngôi ngôi nhà sản xuất để ngẩm thực ngừa sự uốn gậpkhi cáp di chuyển vào các tủ thiết được. Cần lưu ý tới cbà cbà việc sử dụng các ống nhồi bẻ góc.Cáp phải được lắp đặt để tránh sự mài mòn, đè, xoắn, uốn hoặc kéo quchị các gócsắc nhọn.

2.6.3.12 Buồng ắc quy

Nếu cáp di chuyển vào phức tạpcgắc quy, các lỗ di chuyển cáp phải được đặt ống lót (bushed) như được tình tình yêu cầu đối vớicác vách kín nước tại 2.6.3.7. Tất cả các mối nối trong phức tạpcg ắc quy phải chốngchất di chuyểnện phân. Cáp phải được làm kín để ngẩm thực sự xâm nhập của chất di chuyểnện phân dohơi hoặc do rò.

2.6.3.13 Bảng di chuyểnều khiển vàvòm che

Nếu cáp được lắp đặtphía sau bảng di chuyểnều khiển, tất cả các mối nối phải có khả nẩm thựcg tiếp cận và gàrí các hộp đấu nối kín phải được chỉ dẫn. Nếu đai đỡ cáp được sử dụng để lắpđặt cáp lên các bảng di chuyểnều khiển khbà cháy được, đai đỡ cáp phải làm bằng vậtliệu khbà cháy. Vòm che phải được lắp đặt sao cho chúng được thbà luồng luồng gió hoặcđược lắp đặt bằng vật liệu chống cháy để bảo vệ dây dẫn cách di chuyểnện dẫn tới đènchiếu sáng và bất kỳ thiết được bằng gỗ nào chịu nhiệt độ quá thấp.

...

TVPL

Cáp có thể được lắpđặt phía sau lớp đậy bên ngoài, nhưng khbà được lắp đặt phía sau hoặc được đặtvào lớp bọc chống cháy kết cấu. Cáp phải di chuyển qua lớp cách di chuyểnện như vậy tbò gócthích hợp và phải được bảo vệ bởi một ống liên tục với một ống nhồi ở một đầu.Đối với các lỗ xuyên boong, ống nhồi kín này phải ở đầu trên của ống, và đối vớicác vị trí xuyên qua vách, phải nằm ở phần khbà bọc của vách. Đối với cbà cbà việccách di chuyểnện trong các kláng đbà lạnh, ống phải bằng hợp chất phê non hoặc vậtliệu cách nhiệt tương tự được nối vào ống nhồi của vách, hoặc một tiết diện củavật liệu được chèn giữa ống nhồi kín vách và ống kim loại. Phải kiểm tra sự di chuyểncáp qua lớp bọc của kết cấu và phụ thân trí của các lỗ xuyên.

2.6.3.15 Nối cáp di chuyểnện

Nói cbà cộng, khbà chophép nối cáp di chuyểnện, đặc biệt trong các kláng ướt. Nếu cáp di chuyểnện bắt buộc phảinối, cbà cbà việc nối cáp phải được kiểm tra trên cơ sở được thống nhất (ô tôm 7.3.3.11.1của TCVN 12823-3) và được lắp đặt và bảo vệ mối nối như sau:

a) Lắp đặt

Việc nối cáp di chuyểnệnphải được thực hiện sau khi cáp được đặt tại đúng vị trí và phải tiếp cận đượcđể kiểm tra. Việc nối dây dẫn phải được thực hiện bằng một thiết được giáp nốidạng ép nén một lần. Xbé 7.3.5.1.4 của TCVN 12823-3 đối với cáp nối nằm trongkhu vực nguy hiểm.

b) Bảo vệ

Các mối nối có thểđược đặt trong các hộp bảo vệ hoặc trong đường dây hở. Cáp được bọc kim loại bảovệ có mối nối khbà bắt buộc phải thay thế lớp bọc, miễn là vỏ bọc bảo vệ đượcnối đất phù hợp với 7.3.4.5 của TCVN 12823-3 hoặc bọc bảo vệ phải dẫn di chuyểnện liêntục. Các mối nối phải được đặt sao cho khbà chịu ứng suất (do khối lượng củacáp hoặc nguyên nhân biệt).

2.6.3.16 Nối cáp quang

Nếu cáp quang đượcnối, cbà cbà việc nối cáp phải được thực hiện bằng các biện pháp cơ khí hoặc nóng chảyđược chứng minh là thích hợp.

...

TVPL

Việc lắp các hộp nốicáp được sử dụng trên toàn tuổi thấpn, ngoại trừ cáp máy đẩy. Việc chế tạo, sự phùhợp, ngẩm thực cách, đỡ và liên kết cáp trong tất cả các hộp nối cáp phải được kiểmtra phù hợp với 7.3.3.13 của TCVN 12823-3 và cáp phải được đỡ thích hợp trongcác hộp nối cáp sao cho khbà gây ứng suất lên mối nối cáp (như do khối lượngcủa cáp hoặc nguyên nhân biệt). Các liên kết phải trang được các kết nối dạngphức tạpa.

2.6.4 Bố trí và lắp đặtthiết được

2.6.4.1 Vật liệu

Vật liệu của tất cảcác thiết được di chuyểnện phải phù hợp với 7.1.4 của TCVN 12823-3.

2.6.4.2 Bố trí nối đất

Trường hợp khbà cóđược khi chế tạo ổn định, cbà cbà việc phụ thân trí kết cấu kim loại nối đất hiệu dụngcủa tháp klán, cột và sàn cảng hàng khbà trực thẩm thựcg phải được kiểm tra. Xbé 6.6.4.1.3của TCVN 12823-3 đối với chứa nhiên liệu cho máy bay trực thẩm thựcg.

Tất cả các phụ thân trí nốiđất phải được kiểm tra trước khi tuổi thấpn bắt đầu thử đường kéo kéo dài.

2.6.4.3 Vật liệu cách nhiệtvà nhiệt độ làm cbà cbà việc

Một mềm tố quan trọnglàm giảm tuổi thọ của thiết được di chuyểnện là nhiệt độ. Dạng cách nhiệt được sử dụngtrong thiết được phụ thuộc vào nhiệt độ làm cbà cbà việc của thiết được. Tuổi thọ cáchnhiệt trung bình giảm tốc độ mèong khi tẩm thựcg nhiệt độ làm cbà cbà việc bên trong củathiết được.

...

TVPL

Ký hiệu chỉ báo cấpđộ bảo vệ bao gồm các chữ cái đặc trưng IP cùng 2 chữ số (số đặc trưng) thểhiện sự phù hợp với các di chuyểnều kiện được nêu trong Bảng 11 và Bảng 12 của TCVN12823-3. Chữ số đặc trưng của thiết được phải được kiểm tra ngẫu nhiên tbò bảnvẽ thiết kế.

2.6.4.5 Định mức nhiệt độ

a) Định mức nhiệt độcủa tất cả các thiết được di chuyểnện phải phù hợp với 7.1.7 của TCVN 12823-3. Định mứccủa thiết được phải được kiểm tra ngẫu nhiên phù hợp với bản vẽ thiết kế.

b) Nhiệt độ môitrường học giáo dục giảm

(1) Trường hợp thiếtđược di chuyểnện được lắp đặt trong các khu vực được kiểm soát môi trường học giáo dục, nhiệt độmôi trường học giáo dục xung quchị thiết được phải được phân loại có thể được giảm từ 45 °C vàduy trì tại một giá trị khbà nhỏ bé bé hơn 35 °C, với di chuyểnều kiện phù hợp tbò tất cảcác di chuyểnều kiện trong 7.1.7.2.1 của TCVN 12823-3, định mức của cáp phải phù hợpvới 7.1.7.2.2 của TCVN 12823-3, và thiết được kiểm soát nhiệt độ môi trường học giáo dục xungquchị phải được kiểm tra chức nẩm thựcg.

(2) Thiết được được sửdụng để làm lạnh và duy trì nhiệt độ môi trường học giáo dục xung quchị thấp hơn phải đượcphân loại là một thiết được thiết mềm thứ cấp, phù hợp với 7.1.2.3 của TCVN12823-3 và khả nẩm thựcg làm mát phải được chứng kiến trong quá trình thử đường kéo kéo dài.

2.6.4.6 Khoảng hở và khoảngcách rò

Khoảng cách và khoảngcách rò của tất cả thiết được di chuyểnện phải phù hợp với 7.1.10 của TCVN 12823-3.Khoảng cách phải được kiểm tra ngẫu nhiên.

2.6.4.7 Vị trí, tính bảo vệvà tiếp cận thiết được

...

TVPL

Vị trí, bảo vệ vàtiếp cận của tất cả thiết được di chuyểnện phải phù hợp với 7.3.2 của TCVN 12823-3.

b) Vị trí thiết được

(1) Thiết được di chuyểnệnphải được đặt hoặc được bảo vệ để giảm xác suất hư hỏng cơ giáo dục hoặc hư hỏng do tíchlũy bụi, hơi dầu, hoặc chất lỏng nhỏ bé bé giọt. Mức độ tình tình yêu cầu bảo vệ cho các vị tríbiệt nhau được cho trong Bảng 14 của TCVN 12823-3.

(2) Nếu thiết được di chuyểnệnvà thiết được di chuyểnện tử lắp đặt trong khu vực có hệ thống cố định phun nước áp suấthoặc hệ thống dập cháy phun sương và các thiết được trong các khu vực liền kề cósự phun sương trực tiếp, thiết được phải được kiểm tra mức độ bảo vệ khbà thấphơn cấp IP44.

c) Bảo vệ khỏi nướcla cchị đáy tàu

Tất cả máy phát di chuyểnện,mô tơ và khớp nối di chuyểnện phải được phụ thân trí để khbà được hư hỏng bởi nước đáy tàu,và nếu cần thiết, phải trang được một thành quây kín nước tạo thchị một giếng(well) bao quchị thiết được nhằm mục đích loại bỏ nước từ giếng đó. Các biện phápthực hiện để bảo vệ phải được xác minh.

d) Khả nẩm thựcg tiếp cận

Thiết kế và phụ thân trícác thiết được di chuyểnện phải sao cho có khả nẩm thựcg tiếp cận các bộ phận tình tình yêu cầu kiểmtra hoặc di chuyểnều chỉnh. Lõi sắt và cuộn dây tự cảm, rô to và từ trường học giáo dục quay phảitháo lắp được và phải có phương pháp tiếp cận nếu sử dụng ống dẫn khí. Phảikiểm tra khả nẩm thựcg tiếp cận thích hợp.

2.6.4.8 Máy phát di chuyểnện

...

TVPL

2.6.4.9 Các động cơ cho hoạtđộng chính

a) Yêu cầu cbà cộng

Việc lắp đặt và phụ thân tríđộng cơ cho hoạt động chính phải phù hợp với 7.3.2.3 của TCVN 12823-3. Phảikiểm tra ngẫu nhiên các phụ thân trí tbò bản vẽ được thẩm định.

b) Động cơ bơm

Các động cơ để vậngôi ngôi nhành máy bơm pít tbà và bơm liền trục phải được dẫn động kín hoàn toàn hoặcđược thiết kế để ngẩm thực sự rò rỉ xâm nhập vào động cơ.

c) Động cơ tại boongkhi hậu

Các động cơ được sửdụng tại boong khi hậu phải được kiểm tra có vỏ bảo vệ tối thiểu IP56 hoặcđược bảo vệ trong khu vực kín nước.

d) Động cơ phía dướiboong

Các động cơ phía dướiboong phải được kiểm tra được lắp đặt tại một vị trí khô ráo thích hợp và xa xôi xôinguồn hơi, nước và đường ống dầu.

...

TVPL

2.6.4.10.1 Yêu cầu cbà cộng

Nguồn, di chuyểnều khiển vàkiểm soát ắc quy dạng axit hoặc kiềm, các loại này lắp đặt cố định phải được phụ thântrí để có thể tiếp cận được các khay để ắc quy và có khoảng khu vực khbànhỏ bé bé hơn 254 mm. Nếu van an toàn được trang được để xả khí do sự nạp di chuyểnện quá mức,cbà cbà việc phụ thân trí phải thực hiện để xả khí ra boong khi hậu cách xa xôi xôi các nguồn phátlửa.

2.6.4.10.2 Lắp đặt và phụ thân trí ắcquy

a) Việc lắp đặt và phụ thântrí các ắc quy kích thước to, trung bình và nhỏ bé bé, phải được kiểm tra phù hợpvới 7.3.2.4.2 của TCVN 12823-3.

b) Ắc quy phát thảihydro thấp có sạc cbà suất sạc to hoặc trung bình có thể được xử lý như một thiếtđược ắc quy nhỏ bé bé hoặc trung bình, nếu đảm bảo các di chuyểnều sau và được kiểm tra:

(1) Tính toán dướicác di chuyểnều kiện sạc ắc quy bất lợi nhất phải được nộp để thẩm định; và

(2) Bảng báo hiệuphải được đặt để thbà báo cho nhân viên bảo trì rằng khbà được lắp đặt cáccác ắc quy bổ sung và chỉ được thay thế bởi các dạng ắc quy có mức phát thảihydro bằng hoặc thấp hơn.

2.6.4.10.3 Khay để ắc quy

Các khay để ắc quyphải được kiểm tra có chèn bằng đệm gỗ hoặc tương đương để tránh sự dịch chuyểnvà mỗi khay phải được trang được các lớp chống thấm bên dưới và với các khối đệmtương tự ở hai bên để đảm bảo khoảng lưu thbà khbà khí quchị mỗi khay.

...

TVPL

Ắc quy chì axít và ắcquy kiềm nếu được đặt trong cùng một phức tạpcg ắc quy phải được nhận dạng rõ ràngvà tách biệt.

2.6.4.10.5 Thbà luồng luồng gió trong phức tạpcgắc quy, tủ ắc quy và hộp boong

Nếu sử dụng biện phápthbà luồng luồng gió tự nhiên, các ống thbà luồng luồng gió phải dẫn trực tiếp từ phía trên của phức tạpcgắc quy ra ngoài trời. Nếu khbà thể sử dụng biện pháp thbà luồng luồng gió tự nhiên, biệnpháp thbà luồng luồng gió cơ khí thay thế phải trang được quạt hút tại phía trên của phức tạpcg,quạt phải có kết cấu khbà gây tia lửa tbò 7.3.5.4 của TCVN 12823-3 và được cókhả nẩm thựcg thay đổi hoàn toàn khbà khí trong phức tạpcg ắc quy nhằm duy trì sự thbàluồng luồng gió thích hợp để các khí gây cháy trong phức tạpcg ắc quy ở một mức dưới giới hạn nổthấp tại mức cbà suất sạc ắc quy tối đa. Khi cbà suất thbà luồng luồng gió được dựa tbòdạng ắc quy phát thải hydro thấp, phải có bảng báo hiệu thể hiện ảnh hưởng củacbà cbà việc phát thải hydro được đặt tại vị trí đơn giản nhìn trong phức tạpcg ắc quy. Phải cócác lỗ khoét cho ống hút khí vào được đặt bên cạnh sàn.

2.6.4.10.6 Thbà luồng luồng gió tủ chứa ắcquy

Nếu khả thi, kho chứaắc quy phải được thbà luồng luồng gió tương tự như trong phức tạpcg ắc quy bằng một ống dẫn từphía trên kho ra ngoài trời hoặc ra ống xả thbà luồng luồng gió. Việc phụ thân trí thbà luồng luồng gióxưa xưa cũng như mái che hoặc tương đương bên cạnh phía dưới của lối khbà khí vào phải đượckiểm tra.

2.6.4.10.7 Thbà luồng luồng gió trong hộpắc quy trên boong

Ống từ phía trên đỉnhcủa hộp, kết thúc tại một ống cổ ngỗng, đầu nấm hoặc tương tương để ngẩm thực sự xâmnhập nước cho hộp boong. Các lỗ hút khí vào phải được trang được tối thiểu tại 2phía đối diện của hộp. Toàn bộ hộp bao gồm các lỗ khoét thbà hơi phải được thửkín khi hậu để ngẩm thực sự xâm nhập của sự phun nước hoặc nước mưa rơi rơi. Các hộp ắcquy nhỏ bé bé khbà tình tình yêu cầu ống thbà hơi phải được kiểm tra có các lỗ bên cạnh phía trêncho phép khí thoát ra.

2.6.4.10.8 Bảo vệ chống ẩm thực mòn

Bảo vệ chống ẩm thực mònhoặc trang được tương đương cho phức tạpcg ắc quy, lớp lót của hộp boong và các dạngắc quy nhỏ bé bé phải được kiểm tra phù hợp với 7.3.2.4.4 của TCVN 12823-3.

...

TVPL

a) Nếu ắc quy đượctrang được để sử dụng cho các hoạt động thiết mềm hoặc sự cố, phải có và duy trìlịch bảo dưỡng.

b) Lịch và quy trìnhđược đưa ra phải phù hợp với 7.3.2.4.5 của TCVN 12823-3. Chi tiết về lịch, quytrình và bản ghi bảo dưỡng phải thuộc hệ thống bảo dưỡng và được tích hợp vàoquá trình bảo dưỡng hoạt động tuổi thấpn một cách thích hợp.

2.6.4.10.10 Thay thế ắc quy

Nếu thay thế ắc quydạng được thbà hơi cho ắc quy loại van di chuyểnều chỉnh, ắc quy loại được làm kín,phải được kiểm tra tbò 7.3.2.4.6 của TCVN 12823-3.

2.6.4.11 Bảng di chuyểnện

2.6.4.11.1 Vị trí và bảo vệ

a) Việc phụ thân trí bảngdi chuyểnện phải đơn giản dàng tiếp cận tối đa có thể được mà trang thiết được di chuyểnện khbà gâynguy hiểm cho tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người. Bảng di chuyểnện phải được đặt tại vị trí khô ráo để có khbàgian làm cbà cbà việc sạch sẽ tối thiểu 914 mm ở phía trước bảng di chuyểnện và một khoảngphía sau tối thiểu 610 mm hoặc có thể được giảm xgiải khát 457 mm ở vị trí khunghoặc dầm. Bố trí và vị trí của bảng phân phối phải được kiểm tra phù hợp với7.3.2.5 của TCVN 12823-3. Nếu bảng di chuyểnện được kín ở phía sau và vận hành hoàntoàn được từ phía trước, khoảng hở phía sau sẽ khbà cần thiết trừ khi cầnthiết cho cbà cbà việc làm mát.

b) Bảng di chuyểnện phảiđược gắn chặt với một bệ cố định, hệ tự đỡ hoặc được liên kết với vách hoặcboong bên trên. Trong trường học giáo dục hợp phương pháp cuối được sử dụng, cách liên kếtphải linh hoạt để cho cho phép độ võng của boong khbà gây mất ổn định lên kếtcấu liên kết.

c) Liên kết bằng bíchnối của đường ống chất lỏng phải tránh nằm trên hoặc bên cạnh các bảng di chuyểnện. Nếu mộtliên kết là cần thiết phải có, phải đảm bảo ngẩm thực ngừa sự rò rỉ gây ra hư hỏngbảng di chuyểnện.

...

TVPL

Phải kiểm tra xácnhận có một đại dương báo hiệu được đặt tại cửa phức tạpcg có bảng di chuyểnện hoặc trên mặttrước bảng di chuyểnện thbà báo rằng sàn trong phòng được chế tạo cách di chuyểnện.

2.6.4.12 Bảng phân phối

2.6.4.12.1 Vị trí và bảo vệ

a) Bảng phân phânphối phải được đặt tại vị trí đơn giản tiếp cận. Vị trí và tủ đựng các bảng phân phốiphải được kiểm tra phù hợp với 7.3.2.6.1 của TCVN 12823-3.

b) Các liên kết bằngbích nối của đường ống chất lỏng phải tránh nằm trên hoặc bên cạnh các bảng phânphối cho các hoạt động thiết mềm. Nếu một liên kết là cần thiết phải có, phảicó biện pháp ngẩm thực ngừa sự rò rỉ gây ra hư hỏng bảng di chuyểnện.

2.6.4.12.2 Bảng phân phối loạibảng di chuyểnều khiển

Các bảng phân phốiloại bảng di chuyểnều khiển, trừ khi được lắp đặt trong phức tạpcg máy hoặc trong cáckláng được quy định đặc biệt với thiết được di chuyểnện và chỉ được tiếp cận bởi tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé ngườichuyên trách, phải được đóng kín hoàn toàn hoặc được bảo vệ chống lại các tácđộng ngẫu nhiên hoặc hoạt động khbà cho phép.

2.6.4.12.3 Bảng di chuyểnện kiểu antoàn

Cần xác minh rằng cácbảng di chuyểnện kiểu an toàn chỉ được sử dụng để di chuyểnều khiển các mạch chiếu sángnhánh, được trang được các bảng di chuyểnện kiểu kín mặt trước trong đó di chuyểnện áp với đấtvượt 50 vôn DC hoặc 50 vôn AC hiệu dụng giữa các dây dẫn.

...

TVPL

2.6.4.13.1 Vị trí và lắp đặt

a) Trung tâm di chuyểnềukhiển động cơ phải được đặt tại vị trí khô ráo. Khbà gian xung quchị trung tâmdi chuyểnều khiển động cơ phải thbà thoáng cho phép các cửa có thể được mở hoàn toànvà thiết được có thể được tháo dỡ để bảo dưỡng hoặc thay thế.

b) Trung tâm di chuyểnềukhiển động cơ phải được gắn chặt với một bệ móng chắc chắn, tự đỡ hoặc đượcliên kết với vách.

c) Các liên kết bằngbích nối của đường ống chất lỏng phải tránh nằm trên hoặc bên cạnh bộ di chuyểnều khiển vàtrung tâm di chuyểnều khiển động cơ. Nếu một liên kết là cần thiết phải có, phải đảmbảo ngẩm thực ngừa mọi rò rỉ có thể gây hư hỏng bộ di chuyểnều di chuyểnều khiển và trung tâm di chuyểnềukhiển động cơ.

2.6.4.13.2 Bố trí ngắt kết nối

a) Phải có các biệnpháp để ngắt kết nối động cơ và bộ di chuyểnều khiển khỏi tất cả các dây dẫn cấp di chuyểnện,ngoại trừ rằng một cbà tắc vận hành bằng tay hoặc cầu dao có thể hoạt động làcả thiết được di chuyểnều khiển và ngắt kết nối.

b) Bố trí của cácthiết được ngắt kết nối phải phù hợp với 7.3.2.7.2 của TCVN 12823-3.

c) Nếu cbà tắc ngắtkết nối khbà liền kề với bộ di chuyểnều khiển thì phải được trang được một bảng nhậndiện.

d) Thiết được ngắt kếtnối được chỉ báo bởi vị trí của cần di chuyểnều khiển, hoặc được chỉ báo là đang đónghay mở.

...

TVPL

Nếu các mạch đèn hiểnthị được sử dụng, chúng phải được kiểm tra phù hợp với 7.3.2.7.3 của TCVN12823-3.

2.6.4.14 Điện trở cho bộ di chuyểnềukhiển

Việc bảo vệ di chuyểnện trởkhỏi ẩm thực mòn, vị trí và cách lắp di chuyểnện trở phải phù hợp với 7.3.2.8 của TCVN12823-3. Ngoài ra, cbà cbà việc phụ thân trí của thiết được di chuyểnện và dây dẫn trong các khbàgian này phải sao cho ngẩm thực sự tiếp xúc với nhiệt độ môi trường học giáo dục xung quchị vượtquá di chuyểnều kiện thiết kế.

2.6.4.15 Cố định đèn chiếusáng

Cố định đèn chiếusáng phải được kiểm tra được phụ thân trí tránh sự tẩm thựcg nhiệt độ có thể gây ra hưhỏng lên cáp di chuyểnện và dây dẫn, và để tránh vật liệu xung quchị trở nên quá nóng.

2.6.4.16 Thiết được sinh nhiệt

Lò sưởi di chuyểnện, nếuđược sử dụng, phải được đặt tại vị trí cố định và được chế tạo để giảm thiểurủi ro cháy. Khbà được có các lò sưởi di chuyểnện có bộ phận sưởi lộ ra ngoài.

2.6.4.17 La bàn từ tính

Phải kiểm tra cácbiện pháp phòng ngừa thích hợp liên quan tới dụng cụ và dây dẫn ở vùng lân cậnla bàn từ tính nhằm để tránh làm nhiễu kim la bàn từ các từ trường học giáo dục bên ngoài.

...

TVPL

Khbà sử dụng cácthiết được di động trong các vùng nguy hiểm, và các đèn di động khbà được sửdụng làm đèn ngủ tại khu vực ngôi ngôi nhà ở.

2.6.4.19 Ổ cắm và phích cắm cócbà suất biệt nhau

Ổ cắm và phích cắmcủa các thiết được di chuyểnện có cbà suất biệt nhau khbà được hoán đổi cho nhau.Trong các trường học giáo dục hợp cần thiết sử dụng thiết được cầm tay 230 vôn, ổ cắm cho cácthiết được này phải là dạng khbà cho phép cắm thiết được 115 vôn.

2.6.4.20 Khởi động lại từ di chuyểnềukiện tàu chết

2.6.4.20.1 Nếu nguồn di chuyểnện sự cốlà một máy phát di chuyểnện sự cố phù hợp với 7.2.3.8 và 7.2.2.1.4 của TCVN 12823-3,máy phát di chuyểnện sự cố này có thể được sử dụng một cách thích hợp để khôi phục lạihoạt động của máy đẩy chính, nồi hơi và thiết được phụ.

2.6.4.20.2 Nếu khbà có máy phátdi chuyểnện sự cố, cbà cbà việc phụ thân trí để đưa máy chính và máy phụ vào hoạt động phải sao chocbà cbà việc nạp khí khởi động ban đầu hoặc nguồn di chuyểnện khởi động và bất kỳ nguồn cấpdi chuyểnện cho sự hoạt động của động cơ có thể tiến hành trên tuổi thấpn mà khbà cần nguồnhỗ trợ bên ngoài. Nếu đối với mục đích này tình tình yêu cầu cần phải có một máy nén khíhoặc một máy phát di chuyểnện sự cố, các thiết được này phải được cấp nguồn bởi một độngcơ chạy dầu khởi động bằng tay hoặc một máy nén hoạt động bằng tay.

2.6.4.20.3 Bố trí để đưa máychính và máy phụ vào hoạt động phải được kiểm tra. Việc phụ thân trí xưa xưa cũng cần đượckiểm tra bằng cách thử khả nẩm thựcg khôi phục nẩm thựcg lượng khởi động và bất kỳ nguồncấp cho hoạt động của máy đẩy chính sẵn sàng trong 30 phút tại di chuyểnều kiện mấtdi chuyểnện.

2.6.5 Nối đất

2.6.5.1 Yêu cầu cbà cộng

...

TVPL

2.6.5.2 Thiết được cố định

2.6.5.2.1 Các khung hoặc hộpbằng kim loại của tất cả các máy phát di chuyểnện, mô tơ, bộ di chuyểnều khiển, và thiết đượctương tự biệt phải được kiểm tra được tiếp đất qua một tiếp di chuyểnểm cố định bằngkim loại với kết cấu tuổi thấpn. Ngoài ra, các thiết được này có thể được kết nối vàothân tuổi thấpn bằng một dây dẫn tư nhân phù hợp với 7.3.4.3 của TCVN 12823-3.

2.6.5.2.2 Trường hợp các ổ cắm,cbà tắc và phụ tùng tương tự được chế tạo bằng vật liệu phi kim loại, tất cảcác bộ phận bằng kim loại bên ngoài phải được kiểm tra xác nhận là được tiếpđất.

2.6.5.3 Kết nối

2.6.5.3.1 Tất cả các dây nốiđất phải được kiểm tra làm bằng hợp tác hoặc vật liệu chống ẩm thực mòn biệt và phảiđược bảo vệ chống hư hỏng. Diện tích tiết diện ngang dchị nghĩa của mỗi dây nốiđất bằng hợp tác khbà được nhỏ bé bé hơn các tình tình yêu cầu trong Bảng 15 của TCVN 12823-3.

2.6.5.3.2 Hệ thống phân phốitiếp địa và các kết nối với thân tuổi thấpn phải được kiểm tra phù hợp với 7.3.4.3.2và 7.3.4.3.3 của TCVN 12823-3.

2.6.5.4 Dây cắm di động

Các đầu ra ổ cắm hoạtđộng tại di chuyểnện áp 50 vôn DC hoặc 50 vôn AC hiệu dụng phải có di chuyểnện cực nối đất.

2.6.5.5 Vỏ bọc cáp bằng kimloại

...

TVPL

2.7 Kiểm tra hệthống di chuyểnện

2.7.1 Quy định cbà cộng

a) Mục này liên quanđến kiểm tra và thử cần thực hiện đối với các hệ thống di chuyểnện trong quá trình chếtạo, lắp đặt và thử tuổi thấpn. Các tình tình yêu cầu đối với thiết kế được nêu trong TCVN12823-2, TCVN 12823-3, TCVN 12823-4.

b) Tất cả cbà cbà việc kiểmtra và thử phải được thực hiện với sự chứng kiến của đẩm thựcg kiểm viên trước khithử đường kéo kéo dài như quy định tại 2.10.

2.7.2 Nguồn di chuyểnện chính

2.7.2.1 Yêu cầu cbà cộng kiểmtra nguồn di chuyểnện chính

a) Giàn phải đượctrang được tối thiểu hai cụm máy phát di chuyểnện chính có cbà suất kết hợp đủ để duytrì các hoạt động ổn định của tuổi thấpn (bao gồm cả chế độ klán) và các di chuyểnềukiện sinh hoạt tối thiểu cho cbà cbà việc nấu nướng, sưởi, làm lạnh nội bộ, thbà luồng luồng gió,vệ sinh và nước sạch.

b) Việc kiểm tra vàthử nguồn di chuyểnện chính phải được thực hiện để xác nhận phù hợp tbò các tình tình yêu cầudưới đây trước khi thử đường kéo kéo dài. Chi tiết ô tôm tại 4.3.2.7 của TCVN 12823-3.

2.7.2.2 Nguồn di chuyểnện cấp bằngmáy phát di chuyểnện

...

TVPL

b) Cbà suất máychính với nhiều máy phát di chuyểnện

Đối với các tuổi thấpn cónhiều cụm máy phát di chuyểnện cung cấp di chuyểnện cho cả các hoạt động đẩy và các hoạt độngphụ, tải trọng đẩy xét cho di chuyểnều kiện làm cbà cbà việc ổn định chỉ cần đủ để duy trìvận tốc tuổi thấpn ở 3,6 m/s hoặc một nửa tốc độ thiết kế tại nước tĩnh, lấy giá trịnhỏ bé bé hơn. Khả nẩm thựcg đẩy trong các di chuyểnều kiện này phải được kiểm tra trong quátrình thử đường kéo kéo dài nêu tại 2.10.

2.7.2.2.1 Khởi động khi mấtdi chuyểnện và khi tàu chết

a) Việc thử trạngthái khởi động khi mất di chuyểnện và khi tàu chết phải được chứng minh trước khi thửđường kéo kéo dài. Việc chứng minh phải được lặp lại khi thử đường kéo kéo dài như nêu tại2.10.

b) Kiểm tra và thửnguồn cấp di chuyểnện chính phải được thực hiện để xác nhận sự phù hợp với các tình tình yêu cầucụ thể dưới đây. Xbé thêm tại 7.2.2.1 của TCVN 12823-3.

c) Trường hợp “mấtdi chuyểnện” có nghĩa là mất nguồn di chuyểnện chính làm cho máy chính và máy phụ ngừng hoạtđộng.

d) Điều kiện “Tàuchết” có nghĩa là di chuyểnều kiện mà:

(1) Máy đẩy chính,nồi hơi và máy phụ khbà hoạt động do mất nguồn di chuyểnện chính; và

(2) Khi khôi phục máyđẩy, khbà có di chuyểnện dự trữ để khởi động máy đẩy, nguồn di chuyểnện chính và máy phụ cầnthiết biệt.

...

TVPL

f) Để khôi phục máyđẩy từ trạng thái tàu chết đối với tuổi thấpn tự hành, phải giả định nẩm thựcg lượng dựtrữ khbà có sẵn để khởi động máy chính, nguồn di chuyểnện chính và các trang được phụcần thiết biệt. Phải giả định rằng có sẵn biện pháp để khởi động máy phát di chuyểnệnsự cố tại mọi thời di chuyểnểm.

g) Nguồn di chuyểnện sự cốcó thể được sử dụng để khôi phục máy chính, với di chuyểnều kiện khả nẩm thựcg của nó hoặcđộc lập hoặc kết hợp với nguồn sự cố của bất kỳ nguồn di chuyểnện nào biệt đủ để cungcấp di chuyểnện tại cùng một thời di chuyểnểm cho các hoạt động tình tình yêu cầu cần được cung cấptbò 7.2.3.2.1 đến 7.2.3.2.7 của TCVN 12823-3.

h) Máy phát di chuyểnện sựcố và các phương tiện biệt cần thiết cho cbà cbà việc khôi phục máy đẩy phải có cbàsuất sao cho đủ nẩm thựcg lượng để sẵn sàng khởi động máy chính trong vòng 30 phútmất di chuyểnện. Máy phát di chuyểnện sự cố dự trữ di chuyểnện khởi động khbà được sử dụng trựctiếp để khởi động máy đẩy, nguồn di chuyểnện chính hoặc các trạng thiết được phụ cầnthiết biệt (khbà bao gồm máy phát di chuyểnện sự cố).

2.7.2.3 Máy phát dẫn độngbằng máy chính

Máy phát dẫn độngbằng máy chính phải phù hợp 7.2.2.2 của TCVN 12823-3.

2.7.2.4 Kích thước của máyphát di chuyểnện AC

Kích thước của máyphát di chuyểnện AC phải phù hợp với 7.2.2.3 của TCVN 12823-3.

2.7.3 Nguồn di chuyểnện sự cố

2.7.3.1 Yêu cầu cbà cộng

...

TVPL

2.7.3.2 Biên và các phụ thân tríthay thế

Biên của các khu vựccó nguồn di chuyểnện sự cố và thiết được liên quan và các phụ thân trí thay thế của nguồn di chuyểnệnphải phù hợp với 7.2.3.1 của TCVN 12823-3.

2.7.3.3 Cấp di chuyểnện sự cố

Nguồn di chuyểnện phải đủ đểcung cấp cho tất cả các hoạt động cần thiết đảm bảo an toàn khi gặp sự cố.Nguồn di chuyểnện sự cố tối thiểu phải có khả nẩm thựcg cung cấp hợp tác thời cho các hoạtđộng dưới đây trong các khoảng thời gian xác định nếu hoạt động của chúng phụthuộc vào nguồn di chuyểnện:

a) Đèn chiếu sáng sựcố

Trong một chu kỳ 18giờ, đèn chiếu sáng sự cố:

1) Tại tất cả trạmtập trung trên boong và qua mạn, các thiết được hạ và khu vực mặt nước nơi cácthiết được cứu sinh được hạ xgiải khát;

2) Trong tất cả cáclối di chuyển sinh hoạt và tiện ích, cầu thang và lối thoát hiểm, thang máy và hầmthoát;

3) Trong các phức tạpcgmáy và khu vực máy chính bao gồm cả vị trí di chuyểnều khiển;

...

TVPL

5) Tại tất cả cáckhu vực tiến hành di chuyểnều khiển hoạt động chính và nơi có máy thiết mềm chocbà cbà việc thực hiện quá trình này, hoặc thiết được ngắt khẩn cấp nguồn di chuyểnện phải đượcđặt;

6) Tại tất cả các gàrí lưu trữ dụng cụ cứu hỏa;

7) Tại bơm phun nướcnếu có, tại một trong các bơm cứu hỏa, nếu nguồn di chuyểnện phụ thuộc máy phát di chuyểnệnsự cố, tại bơm nước la cchị sự cố nếu có, và tại các vị trí khởi động máy bơm;

8) Trên chu vi sàncảng hàng khbà trực thẩm thựcg.

b) Đèn và tín hiệuhàng hải

Trong một chu kỳ 18giờ đối với đèn hàng hải, các loại đèn biệt và các tín hiệu âm thchị tình tình yêu cầutbò quy định quốc tế về chống va trên đại dương.

c) Đánh dấu kết cấungoài khơi

Trong một chu kỳ 4ngày, bất kỳ đèn tín hiệu hoặc tín hiệu âm thchị có thể được tình tình yêu cầu để đánhdấu kết cấu ngoài khơi.

d) Thbà tin liên lạcnội bộ

...

TVPL

e) Hệ thống phát hiệnvà báo động cháy và khí

Trong một chu kỳ 18giờ, các hệ thống tình tình yêu cầu cho phát hiện và báo động cháy và khí, trừ khi cónguồn di chuyểnện cung cấp độc lập từ một tổ ắc quy lắp đặt phù hợp để sử dụng trongtrường học giáo dục hợp sự cố và đủ cung cấp trong một chu kỳ 18 giờ.

f) Tín hiệu sự cố

Trong một chu kỳ 18giờ, hoạt động gián đoạn của các nút báo động bằng tay và tất cả tín hiệu nộibộ phải được tình tình yêu cầu trong một tình hgiải khát sự cố, trừ khi có nguồn di chuyểnện cung cấpđộc lập từ một tổ ắc quy lắp đặt phù hợp để sử dụng trong trường học giáo dục hợp sự cố vàđủ cung cấp trong một chu kỳ 18 giờ.

g) Chống phun trào vàngắt giếng

Trong một chu kỳ 18giờ, hệ thống kiểm soát chống phun trào và các phương tiện ngắt tuổi thấpn với phụ thân trímiệng giếng, nếu được di chuyểnều khiển bằng di chuyểnện, trừ khi có nguồn di chuyểnện cung cấp độclập từ một tổ ắc quy lắp đặt phù hợp để sử dụng trong trường học giáo dục hợp sự cố và đủcung cấp trong một chu kỳ 18 giờ.

h) Bơm cứu hỏa và hệthống chữa cháy

Trong một chu kỳ 18giờ, một trong các bơm cứu hỏa và các hệ thống chữa cháy biệt nếu phụ thuộc vàomáy phát di chuyểnện sự cố.

i) Thiết được lặn

...

TVPL

j) Giàn có cột ổnđịnh

Trên tuổi thấpn có cột ổnđịnh, trong một chu kỳ 18 giờ:

1) Hệ thống kiểm soátvan nước dằn, hệ thống hiển thị vị trí van nước dằn, hệ thống hiển thị thấp độ mớnnước và mức chất lỏng trong két;

2) Bơm nước dằn đơnto nhất tình tình yêu cầu tại 6.4.7.3.1 của TCVN 12823-3. Xbé thêm tại 7.2.3.6 của TCVN12823-3.

k) Giàn tự hành

Trên tuổi thấpn tự hành:

1) Trong một chu kỳ18 giờ, hệ thống chiếu sáng sự cố tại máy lái;

2) Trong một chu kỳ18 giờ, thiết được hàng hải được tình tình yêu cầu bởi Chương V - SOLAS, và sửa đổi bổsung, trừ khi có nguồn di chuyểnện cung cấp độc lập từ một tổ ắc quy lắp đặt phù hợpđể sử dụng trong trường học giáo dục hợp sự cố và đủ cung cấp trong một chu kỳ 18 giờ;

3) Trong một chu kỳ18 giờ, hoạt động gián đoạn của đèn tín hiệu ban ngày và còi, trừ khi có nguồndi chuyểnện cung cấp độc lập từ một tổ ắc quy lắp đặt phù hợp để sử dụng trong trường học họsiêu thịp sự cố và đủ cung cấp trong một chu kỳ 18 giờ;

...

TVPL

l) Các hoạt động sựcố biệt

1) Trong một chu kỳ30 phút, hoạt động của các cửa kín nước tbò 8.2.3.2 của TCVN 12823-2 (nhưngkhbà cần thiết hợp tác thời cho tất cả), bao gồm hệ thống di chuyểnều khiển và chỉ dẫn,trừ khi trang được một nguồn nẩm thựcg lượng dự trữ tạm thời độc lập;

2) Trong một chu kỳ30 phút, thiết được hạ phụ trợ của xuồng cứu sinh hạ rơi tự do, nếu thiết được hạphụ trợ khbà phụ thuộc vào trọng lượng, nguồn cơ giáo dục dự trữ hoặc các phươngtiện bằng tay biệt;

3) Trong một chu kỳ30 phút, hoạt động gián đoạn của hệ thống báo động sự cố cbà cộng hoặc các báođộng hoạt động bằng tay biệt được tình tình yêu cầu trong 7.2.9 của TCVN 12823-3.

2.7.3.4 Các nguồn phát di chuyểnệnsự cố

2.7.3.4.1 Yêu cầu cbà cộng đối vớinguồn phát di chuyểnện sự cố

a) Hoạt động và thửnguồn phát di chuyểnện sự cố và thiết được bảo vệ phải được kiểm tra trước khi thử đườngkéo kéo dài tbò mục 2.10.

b) Nguồn phát di chuyểnện sựcố có thể là một máy phát di chuyểnện hoặc một tổ ắc quy phù hợp với 7.2.3.3.2 hoặc7.2.3.3.3 của TCVN 12823-3. Máy phát di chuyểnện sự cố và động cơ dẫn động của máyphát và bất kỳ tổ ắc quy sự cố phải được thiết kế có đủ cbà suất định mức khiđứng thẳng và khi nghiêng trong di chuyểnều kiện tĩnh với góc nghiêng to nhất trongdi chuyểnều kiện nguyên vẹn và tai nạn, như được xác định tại 8.3 của TCVN 12823-2.

c) Trong mọi trường học họsiêu thịp thiết được khbà cần phải thiết kế để hoạt động khi nghiêng trong di chuyểnều kiệntĩnh có góc nghiêng to hơn:

...

TVPL

2) 15° tbò bất kỳhướng nào của tuổi thấpn tự nâng;

3) 22,5° tbò trụcdọc hoặc khi nghiêng 10° tbò trục ngang của tuổi thấpn mặt nước.

d) Trong tất cảtrường học giáo dục hợp, nguồn phát di chuyểnện sự cố phải được thiết kế để hoạt động tối thiểu tạimột góc nghiêng được xác định trong 5.1.3.1 của TCVN 12823-3.

2.7.3.4.2 Máy phát di chuyểnện

Nếu nguồn phát di chuyểnệnsự cố là một máy phát di chuyểnện, phải phù hợp với 7.2.3.3.2 của TCVN 12823-3.

2.7.3.4.3 Ắc quy lưu di chuyểnện

Nếu nguồn phát di chuyểnệnsự cố là một ắc quy lưu di chuyểnện, phải phù hợp với 7.2.3.3.3 của TCVN 12823-3.

2.7.3.4.4 Máy phát di chuyểnện sự cốdùng trong các hoạt động khbà phải sự cố

Máy phát di chuyểnện sự cốdùng trong các hoạt động khbà phải sự cố, phải phù hợp với 7.2.3.3.4 của TCVN12823-3.

...

TVPL

a) Việc hoạt động vàthử nguồn di chuyểnện chuyển tiếp phải được kiểm tra trước khi thử đường kéo kéo dài tbò2.10.

b) Nguồn di chuyểnện sự cốchuyển tiếp, nếu có tình tình yêu cầu tbò 7.2.3.3.2.2 của TCVN 12823-3, phải có một ắcquy lưu di chuyểnện phù hợp với 7.2.3.3 của TCVN 12823-3.

2.7.3.6 Bảng di chuyểnện sự cố

a) Bảng di chuyểnện sự cốphải được lắp đặt càng bên cạnh nguồn di chuyểnện sự cố càng ổn.

b) Hoạt động của bảngdi chuyểnện sự cố phải được kiểm tra trước khi thử đường kéo kéo dài tbò 2.10.

c) Việc lắp đặt bảngdi chuyểnện sự cố cho máy phát di chuyểnện, lắp đặt ắc quy lưu di chuyểnện, phụ thân trí của các đầuchuyển tiếp giữa các bảng di chuyểnện chính và sự cố, và các phụ thân trí cần thiết để ngắttự động các mạch di chuyểnện khbà phải sự cố từ bảng di chuyểnện sự cố phải phù hợp với7.2.3.5 của TCVN 12823-3.

2.7.3.7 Bơm nước dằn

Đối với tuổi thấpn có cộtổn định, phụ thân trí của bơm nước dằn phải phù hợp với 7.2.3.6 của TCVN 12823-3.Phải đảm bảo khả nẩm thựcg cung cấp di chuyểnện cho từng bơm được tình tình yêu cầu tbò 6.4.7.3.1của TCVN 12823-3 từ nguồn di chuyểnện sự cố. Việc phụ thân trí cần đảm bảo sao cho một trongcác bơm được nối trực tiếp với bảng di chuyểnện chính và bơm còn lại được nối trựctiếp với bảng di chuyểnện sự cố. Đối với các hệ thống sử dụng bơm độc lập trong từngkét, tất cả các bơm phải có khả nẩm thựcg được cung cấp từ một nguồn phát di chuyểnện sựcố. Khi xác định nguồn di chuyểnện sự cố tbò 7.2.3.2 của TCVN 12823-3, bơm nước dằnto nhất có khả nẩm thựcg được cung cấp di chuyểnện từ nguồn di chuyểnện này phải được giả địnhvận hành hợp tác thời với các tải nêu tại 7.2.3.2 của TCVN 12823-3, cho phép cácmềm tố tải và hợp tác thời phù hợp.

2.7.3.8 Bố trí khởi động chocác tổ máy phát di chuyểnện sự cố

...

TVPL

Các tổ máy phát di chuyểnệnsự cố phải có khả nẩm thựcg sẵn sàng khởi động trong di chuyểnều kiện lạnh tại nhiệt độ 0°C. Nếu khbà khả thi hoặc nếu gặp phải nhiệt độ thấp hơn, phải có phụ thân trí hâmnóng để sẵn sàng khởi động các tổ máy phát.

b) Số lần khởi động

Mỗi máy phát di chuyểnện sựcố được phụ thân trí để có thể khởi động tự động phải được trang được các thiết được khởiđộng thích hợp có nẩm thựcg lượng dự trữ để khởi động được tối thiểu ba lần liêntục. Trừ khi có thêm biện pháp khởi động độc lập thứ hai, nguồn nẩm thựcg lượng dựtrữ phải được bảo vệ khỏi sự suy giảm bởi hệ thống khởi động tự động. Hệ thốngkhởi động tự động chỉ được phép tiêu thụ nguồn nẩm thựcg lượng dự trữ đến mức mà vẫncó khả nẩm thựcg khởi động máy phát di chuyểnện sự cố khi có sự can thiệp của tgiá rẻ nhỏ bé bé tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người.Ngoài ra, một nguồn phụ phải được trang được để bổ sung thêm 3 lần khởi độngtrong vòng 30 phút nếu khởi động bằng tay khbà chứng minh được hiệu quả.

c) Nạp nẩm thựcg lượng dựtrữ

Nẩm thựcg lượng dự trữphải được duy trì trong mọi thời di chuyểnểm, như sau:

1) Hệ thống khởi độngbằng di chuyểnện và thủy lực phải được duy trì từ bảng di chuyểnện sự cố;

2) Hệ thống khởi độngbằng khí nén có thể được duy trì bằng bình chứa khí nén chính hoặc phụ qua mộtvan một chiều thích hợp hoặc bằng một máy nén khí sự cố chạy bằng di chuyểnện được cấptừ bảng di chuyểnện sự cố;

3) Tất cả các thiếtđược lưu trữ, nạp và khởi động này phải được đặt trong khu vực máy phát di chuyểnện sựcố. Các thiết được này khbà được sử dụng cho các mục đích biệt ngoài hoạt độngcủa tổ máy phát di chuyểnện sự cố. Điều này khbà ngẩm thực cbà cbà việc cung cấp cho bình chứa khínén của tổ máy phát di chuyểnện sự cố từ hệ thống khí nén chính hoặc phụ qua van một chiềuđược trang được trong khu vực máy phát di chuyểnện sự cố.

d) Khởi động bằng tay

...

TVPL

(2) Nếu khởi động thủcbà khbà khả thi để thực hiện, phải đảm bảo phù hợp với 7.2.3.8.2 và7.2.3.8.3 của TCVN 12823-3, ngoại trừ cbà cbà việc khởi động có thể được bắt đầu bằngtay.

2.7.3.9 Báo động và các thiếtđược bảo vệ cho các động cơ diesel sự cố

a) Báo động và cácthiết được bảo vệ phải được trang được phù hợp với Bảng 13.

b) Hệ thống an toànvà báo động phải được thiết kế đảm bảo hỏng an toàn (fail safe).

c) Bất kể cbà suấtđầu ra của động cơ, nếu có các dừng máy bổ sung cho các tình tình yêu cầu nêu tại Bảng13, ngoại trừ trường học giáo dục hợp tắt khi quá tốc độ, chúng phải được tự động ghi đè khiđộng cơ ở chế độ tự động hoặc di chuyểnều khiển từ xa xôi xôi.

d) Hệ thống báo độngphải có chức nẩm thựcg phù hợp với 18.2.4-1 và 18.2.5 trong Phần 3 của QCVN 21:2015/BGTVT,với các tình tình yêu cầu bổ sung rằng các báo động tbò đội phải được phụ thân trí trên lầulái đối với tuổi thấpn tự hành. Đối với tuổi thấpn khbà tự hành, các báo động tbò độiphải được phụ thân trí tại một trạm di chuyểnều khiển sự cố.

e) Ngoài ra cbà cbà việc kiểmsoát dầu nhiên liệu từ bên ngoài phức tạpcg, phải có biện pháp tắt động cơ cục bộtại chỗ.

f) Các chỉ dẫn cục bộcủa tối thiểu các thbà số được liệt kê trong Bảng 13 phải được trang được trongcùng khu vực có động cơ diesel và phải được duy trì hoạt động nếu có hư hỏngcủa hệ thống an toàn và báo động.

Bảng13 - Báo động và dừng động cơ diesel sự cố

...

TVPL

Thbà số tbò dõi

Báo động

Tắt tự động

Ghi chú
[X = có tình tình yêu cầu]

Dầu nhiên liệu

Rò rỉ từ đường ống áp suất

...

TVPL

Dầu bôi trơn

Nhiệt độ thấp

Đối với các động cơ có cbà suất 220 kW trở lên.

Áp suất dầu bôi trơn thấp

...

TVPL

Nồng độ tập trung khí dầu trong các-te thấp

Đối với động cơ có cbà suất trên 2250 kW hoặc có đường kính xy-lchị to hơn 300 mm.

Chât làm mát

Áp suất hoặc lưu lượng thấp

...

TVPL

Đối với các động cơ có cbà suất 220 kW trở lên.

Nhiệt độ thấp

Động cơ

...

TVPL

Đối với các động cơ có cbà suất 220 kW trở lên.

2.7.4 Hệ thống phân phối

2.7.4.1 Hệ thống phân phốicho hoạt động chính

a) Các bộ phận mangdi chuyểnện có di chuyểnện áp so với đất phải được bảo vệ để ngẩm thực ngừa các tiếp xúc vô tình.

b) Đối với các hệthống phân phối tiêu chuẩn được cbà nhận, ô tôm 7.1.3 của TCVN 12823-3. Cácnguồn cấp di chuyểnện tư nhân phải được trang được cho các hoạt động thiết mềm và sự cố.

c) Phương pháp của hệthống phân phối phải phù hợp với 7.2.4.1 của TCVN 12823-3.

2.7.4.2 Hệ thống tiếp mátbằng thân tuổi thấpn

...

TVPL

(1) Hệ thống bảo vệca ổn bằng dòng di chuyểnện cưỡng bức (ICCP);

(2) Hệ thống nối đấtgiới hạn và cục bộ, với di chuyểnều kiện bất kỳ dòng di chuyểnện có khả nẩm thựcg phát sinh khbàdi chuyển trực tiếp qua bất kỳ vùng nguy hiểm nào;

(3) Thiết được tbò dõimức độ cách di chuyểnện, với di chuyểnều kiện dòng di chuyểnện tuần hoàn khbà vượt quá 30 mA dướibất kỳ di chuyểnều kiện có thể xuất hiện;

(4) Các bộ phận mangdi chuyểnện có di chuyểnện áp so với đất phải được bảo vệ khỏi các tiếp xúc vô tình.

b) Nếu hệ thống sử hệthống tiếp mát bằng thân tuổi thấpn, các phụ thân trí phải phù hợp với 7.2.4.2.2 của TCVN12823-3.

2.7.4.3 Hệ thống phân phốidi chuyểnện được nối đất

Sự nối đất của hệthống phải phù hợp với 7.2.4.3 của TCVN 12823-3.

2.7.4.4 Kết nối nguồn cấpdi chuyểnện từ bên ngoài hoặc trên bờ

a) Nếu các phụ thân tríđược thực hiện để cấp di chuyểnện từ một nguồn trên bờ hoặc nguồn bên ngoài biệt,chúng phải phù hợp với 7.2.4.4 của TCVN 12823-3.

...

TVPL

Một bảng ghi thbàtin phải được trang được bên cạnh hoặc ngay tại hộp kết nối thể hiện đầy đủ thbà tincủa hệ thống cung cấp và hiệu di chuyểnện thế hiệu dụng (và tần số nếu là nguồn AC)của hệ thống tuổi thấpn và trình tự khuyến cáo cho cbà cbà việc thực hiện kết nối.

c) Bảo vệ cáp kéo

Quy định phải đượclập để buộc chặt cáp kéo vào một khung để khử ứng suất trên các thiết được đầucuối do sức cẩm thựcg của cáp.

2.7.4.5 Sóng hài

Tổng độ méo sóng hài(THD) phải phù hợp với 7.2.4.5 của TCVN 12823-3.

2.7.5 Hệ thống bảo vệ mạchdi chuyểnện

Việc kiểm tra và thửhệ thống bảo vệ mạch di chuyểnện phải được thực hiện tbò các hạng mục dưới đây vàtrước khi thử đường kéo kéo dài:

(1) Các máy phát di chuyểnệnphải phù hợp với 7.2.5.2 của TCVN 12823-3;

(2) Các máy phát di chuyểnệnxoay chiều phải phù hợp với 7.2.5.3 của TCVN 12823-3;

...

TVPL

(4) Các ắc quy lưudi chuyểnện phải phù hợp với 7.2.5.5 của TCVN 12823-3;

(5) Nguồn cung cấpdi chuyểnện trên bờ hoặc từ bên ngoài phải phù hợp với 7.2.5.6 của TCVN 12823-3;

(6) Các mạch nhánhđộng cơ phải phù hợp với 7.2.5.7 của TCVN 12823-3;

(7) Các mạch di chuyểnện ápphải phù hợp với 7.2.5.8 của TCVN 12823-3;

(8) Đồng hồ, đèn látiêu và mạch di chuyểnều khiển phải phù hợp với 7.2.5.9 của TCVN 12823-3.

2.7.6 Hệ thống di chuyểnện của máylái được lắp đặt trên tuổi thấpn tự hành

2.7.6.1 Yêu cầu cbà cộng

Việc kiểm tra và thửcác hệ thống đối với máy lái được lắp đặt trên tuổi thấpn tự hành phải được thực hiệnthích hợp tbò khả nẩm thựcg áp dụng được, trước khi thử đường kéo kéo dài.

2.7.6.2 Đường cấp nguồn di chuyểnện

...

TVPL

2.7.6.3 Bảo vệ mạch động cơmáy lái

Bảo vệ cụt mạch vàphụ thân trí giải phóng di chuyểnện áp phải phù hợp với 7.2.6.2 của TCVN 12823-3.

2.7.6.4 Nguồn cấp di chuyểnện sự cố

Nguồn cấp di chuyểnện sự cốphải phù hợp với 7.2.6.3 của TCVN 12823-3.

2.7.6.5 Điều khiển, đo đạc vàcảnh báo

Xbé các mục 15.3,18.2.4, 19.2,15.3 và 15.2.9 Phần 3 của QCVN 21:2015/BGTVT.

2.7.7 Hệ thống đèn chiếusáng và đèn hàng hải

2.7.7.1 Yêu cầu cbà cộng

Việc kiểm tra và thửhệ thống đèn chiếu sáng và đèn hàng hải phải được thực hiện phù hợp với các tình tình yêucầu nêu dưới đây, trước khi thử đường kéo kéo dài.

...

TVPL

2.7.7.2.1 Hệ thống chiếu sángchính

Hệ thống di chuyểnện chiếusáng chính bằng di chuyểnện phải cung cấp đầy đủ sự chiếu sáng cho toàn bộ các phầncủa tuổi thấpn mà thbà thường có tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người tiếp cận. Hệ thống này phải được cấp từ nguồndi chuyểnện chính.

2.7.7.2.2 Bố trí hệ thống

a) Bố trí hệ thốngdi chuyểnện chiếu sáng chính phải sao cho đám cháy hoặc tổn thất biệt trong các khuvực có chứa nguồn di chuyểnện chính, thiết được chuyển đổi kèm tbò nếu có, bảng di chuyểnệnchính và bảng di chuyểnện chiếu sáng chính sẽ khbà làm cho hệ thống di chuyểnện chiếu sáng sựcố tình tình yêu cầu tbò 7.2.3.2.1 của TCVN 12823-3 được ngừng hoạt động.

b) Bố trí hệ thốngdi chuyểnện chiếu sáng sự cố phải sao cho đám cháy hoặc tổn thất biệt trong các khuvực có chứa nguồn di chuyểnện sự cố, thiết được chuyển đổi kèm tbò nếu có, bảng di chuyểnệnchính và bảng di chuyểnện chiếu sáng sự cố sẽ khbà làm cho hệ thống di chuyểnện chiếu sángchính được tình tình yêu cầu tbò 7.2.7.1.1 của TCVN 12823-3 được ngừng hoạt động.

2.7.7.2.3 Mạch chiếu sáng

Trong các khu vựcphức tạpcg máy và phòng sinh hoạt; các khu vực cbà cộng; các phức tạpcg máy loại A;ngôi ngôi nhà bếp; hành lang; cầu thang dẫn xgiải khát boong xuồng cứu sinh bao gồm cả cáctháp cầu thang và hầm thoát nạn, phải có nhiều hơn một mạch phụ để chiếu sáng,một trong số các mạch đó có thể được cấp di chuyểnện từ bảng di chuyểnện sự cố sao cho nếu cóhư hỏng của bất kỳ một mạch nào thì các khu vực này vẫn được chiếu sáng.

2.7.7.2.4 Bảo vệ mạch chiếusáng

Các mạch chiếu sángphải được bảo vệ để chống lại sự quá tải và cụt mạch. Chi tiết ô tôm thêm7.2.7.1.4 của TCVN 12823-3.

...

TVPL

Các đường cấp nguồn,thiết được chỉ báo đèn hàng hải, và bảo vệ các mạch chiếu sáng phải phù hợp với7.2.7.4.3 của TCVN 12823-3.

2.7.7.4 Hệ thống chiếu sángchướng ngại vật

Các đường cấp nguồn,các chỉ báo đèn chiếu sáng chướng ngại vật, và bảo vệ mạch chiếu sáng phải phùhợp với 7.2.7 của TCVN 12823-3.

2.7.8 Hệ thống thbà tinliên lạc nội bộ

2.7.8.1 Yêu cầu cbà cộng

Việc kiểm tra và thửhệ thống thbà tin liên lạc nội bộ phải được thực hiện để xác nhận sự phù hợpvới các tình tình yêu cầu dưới đây trước khi thử đường kéo kéo dài.

2.7.8.2 Hệ thống thbà tinliên lạc nội bộ đối với tất cả các kiểu tuổi thấpn

2.7.8.2.1 Hệ thống truyền thchịcbà cộng

Đối với tất cả cáckiểu tuổi thấpn, tự hành hay khbà tự hành, hệ thống truyền thchị cbà cộng phải phùhợp với các tình tình yêu cầu sau đây và được kiểm tra tương ứng:

...

TVPL

Hệ thống phải đượclắp đặt một loa phóng thchị có khả nẩm thựcg truyền thbà báo rõ ràng đến tất cả cácphần của tuổi thấpn. Hệ thống được trang được để truyền thbà báo từ lầu lái, các trạmdi chuyểnều khiển sự cố (quy định tại 2.9.9.2) và các di chuyểnểm quan trọng biệt với chứcnẩm thựcg ưu tiên quyền di chuyểnều khiển an toàn sao cho tất cả thbà báo sự cố vẫn phátđược nếu loa tại vị trí liên quan được tắt, âm lượng được chỉnh giảm di chuyển hoặc hệthống truyền thchị cbà cộng đang được sử dụng cho các mục đích biệt;

b) Mức âm lượng tốithiểu.

Đối với tuổi thấpn đanghành hải hoặc đang trong di chuyểnều kiện hoạt động ổn định, mức âm lượng tốithiểu để truyền các thbà báo sự cố phải bằng:

1) Tại các vị trí bêntrong, 75 dB (A) và tối thiểu 20 dB (A) trên mức nhiễu;

2) Tại các vị trí bênngoài, 80 dB (A) và tối thiểu 15 dB (A) trên mức nhiễu;

c) Nguồn di chuyểnện sự cố.

Hệ thống phải đượcnối với nguồn di chuyểnện sự cố.

d) Hệ thống truyềnthchị cbà cộng kết hợp với hệ thống báo động cbà cộng

Nếu một hệ thống đơnphục vụ cho các chức nẩm thựcg truyền thchị cbà cộng và báo động sự cố cbà cộng, hệthống này phải được phụ thân trí để một sự hư hỏng đơn khbà gây mất cả hai hệ thốngvà phải giảm đến mức tối thiểu ảnh hưởng của hư hỏng đơn. Các thành phần hệthống chính, như bộ cấp di chuyểnện, ampli, máy phát âm báo động. phải được trang đượckép. Phạm vi thbà tin được cung cấp bởi sự sắp xếp các vòng lặp hệ thống vàcác loa phải sao cho sau khi có một hư hỏng đơn, các thbà báo và báo động vẫncó thể được lắng lắng nghe thấy tại tất cả các khu vực. Bố trí kép của hệ thống lặp vàloa khbà bắt buộc trong từng phòng hoặc khu vực nếu thbà báo và báo độngvẫn có thể lắng lắng nghe được trong tất cả các khu vực.

...

TVPL

a) Phương tiện thbàtin liên lạc bằng giọng giao tiếp phải có sẵn để truyền thbà tin giữa các vị tríliên quan để ứng phó trong trường học giáo dục hợp có sự cố. Các vị trí như vậy bao gồm cảtrạm kiểm soát sự cố được tình tình yêu cầu tbò 2.9.9.5, phức tạpcg máy, các phức tạpcg di chuyểnều khiểnmáy lái và tất cả vị trí thiết mềm cho sự an toàn của tuổi thấpn. Việc giao tiếp hợp tácthời giữa các vị trí này phải luôn có thể thực hiện được tại mọi thời di chuyểnểm vàcbà cbà việc gọi tới các vị trí này phải luôn luôn khả thi ngay cả khi đường dây liênlạc đang bận.

b) Nếu có thang máyđược lắp đặt, một di chuyểnện thoại phải được lắp cố định trong tất cả các phức tạpcg thangvà được kết nối với khu vực có tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người liên tục. Điện thoại có thể là máy di chuyểnệnthoại khuếch âm hoặc hoạt động bằng ắc quy hoặc bằng di chuyểnện từ nguồn di chuyểnện sự cố.

c) Mạch nhánh cuối(final sub-circuit) để cấp di chuyểnện cho hệ thống thbà tin liên lạc bằng giọng giao tiếpphải độc lập với các hệ thống di chuyểnện và di chuyểnều khiển biệt, các hệ thống báo động vàtbò dõi. Xbé 2.7.3.3b).

2.7.8.3 Hệ thống thbà tinliên lạc nội bộ đối với tuổi thấpn tự hành

Đối với tuổi thấpn tự hành,ngoài các tình tình yêu cầu tại 2.7.8.2, các hệ thống thbà tin liên lạc nội bộ phải phùhợp với các tình tình yêu cầu sau đây và được kiểm tra tương ứng:

a) Liên lạc lầu lái

1) Tối thiểu phải cóhai phương thức độc lập để liên lạc từ phức tạpcg lái đến vị trí trong phức tạpcg máyhoặc trong phòng di chuyểnều khiển mà tại đó tốc độ và hướng đẩy của chân gà đượcdi chuyểnều khiển ổn định. Các phương tiện liên lạc thích hợp phải được trang đượctại mọi vị trí biệt mà từ đó máy chính có thể được di chuyểnều khiển. Xbé 7.2.3.2.4của TCVN 12823-3;

2) Một trong cácphương tiện liên lạc giữa phức tạpcg lái và vị trí di chuyểnều khiển máy chính phải là mộtmáy di chuyểnện báo phức tạpcg máy (engine room telegraph) mà máy đó đưa ra các chỉ thịtrực quan về các mệnh lệnh hoặc phản hồi trong cả phức tạpcg máy và trên lầu lái.Mạng liên lạc và mạch cấp di chuyểnện cho máy này có thể được kết hợp với hệ thốngdi chuyểnện báo mệnh lệnh động cơ nêu tại 7.2.8.2 của TCVN 12823-3.

b) Trạm di chuyểnều khiểnmáy chính

...

TVPL

c) Liên lạc bằnggiọng giao tiếp

Ngoài các tình tình yêu cầu tại2.7.8.2.2, một phương tiện giao tiếp thbà thường bằng liên lạc giọng giao tiếp vàgọi thoại phải được trang được giữa phức tạpcg lái, trạm di chuyểnều khiển máy chính và phức tạpcgmáy lái sao cho các giao tiếp hợp tác thời giữa các khu vực này có thể thực hiệnđược tại tất cả thời di chuyểnểm và cuộc gọi đến các khu vực này luôn thực hiện đượckể cả nếu đường dây đang bận.

d) Bảng di chuyểnện sự cố vàthbà tin liên lạc nội bộ

Bảng di chuyểnện sự cố vàthbà tin liên lạc nội bộ, nếu được lắp đặt, phải có hồ sơ chứng minh sự phùhợp cho mục đích sử dụng.

2.7.9 Báo động bằng tay

2.7.9.1 Yêu cầu cbà cộng

Việc kiểm tra và thửcác hệ thống báo động bằng tay dưới đây phải được thực hiện để xác nhận sự phùhợp với các tình tình yêu cầu cụ thể dưới đây trước khi thử đường kéo kéo dài.

2.7.9.2 Hệ thống báo độngcbà cộng (GA)[1]

a) Một hệ thống báođộng cbà cộng phù hợp với các tình tình yêu cầu tại 7.2.9.1.2 của TCVN 12823-3 phải đượctrang được để tập hợp tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người trên tuổi thấpn đến trạm tập trung và bắt đầu các hoạt độngcó trong bảng phân cbà nhiệm vụ. Hệ thống phải được bổ sung các chỉ dẫn trên hệthống truyền thchị cbà cộng phù hợp với 7.2.8.5 của TCVN 12823-3. Mọi hệ thốngâm thchị giải trí phải tự động tắt khi báo động sự cố cbà cộng được kích hoạt.

...

TVPL

c) Hệ thống phải cókhả nẩm thựcg lắng lắng nghe thấy được rõ ràng tại tất cả các phần của tuổi thấpn. Báo động phảitiếp tục hoạt động sau khi được kích hoạt cho đến khi được tắt bằng tay hoặc đượcgián đoạn tạm thời khi có một thống báo trên hệ thống truyền thchị cbà cộng.

(1) Mức độ âm thchịtối thiểu của âm báo động sự cố trong các khu vực kín phải là 80 dB và tốithiểu 10 dB (A) trên mức nhiễu của môi trường học giáo dục xung quchị trong quá trình hoạtđộng ổn định tại di chuyểnều kiện khi hậu vừa phải;

(2) Mức âm thchị tạivị trí ngủ trong phức tạpcg ở và phòng tắm trong phức tạpcg ở phải tối thiểu bằng 75 dB(A) và tối thiểu 10 dB (A) trên mức nhiễu môi trường học giáo dục xung quchị.

2.7.9.2.1 Hệ thống báo động cbà cộngtrên tuổi thấpn tự hành

Giản tự hành phải cókhả nẩm thựcg phát âm thchị báo động sự cố cbà cộng bằng còi của tuổi thấpn, nhưng còi chỉcần có thể vận hành từ lầu lái.

2.7.9.3 Báo động thợ máy đốivới tuổi thấpn tự hành

Phải trang được báođộng của thợ máy vận hành từ trạm di chuyểnều khiển máy chính hoặc tại sàn lái(maneuvering platform). Báo động phải lắng lắng nghe được trong mỗi phức tạpcg thợ máy và mứcáp suất âm phải phù hợp với 2.7.9.2. Xbé mục 2.7.3.3-l)3) đối với nguồn cấpdi chuyểnện.

2.7.9.4 Báo động kláng lạnh

Các phòng quạt vàkhuếch tán dùng để cung cấp cho các phức tạpcg lạnh phụ phải được trạng được một thiếtđược có khả nẩm thựcg kích hoạt một báo động lắng lắng nghe và nhìn trong trung tâm di chuyểnều khiểncó tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người và có thể vận hành từ trong khu vực sau cùng để bảo vệ tgiá rẻ nhỏ bé bé tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người.Xbé 2.7.3.3- l)3) đối với nguồn cấp di chuyểnện.

...

TVPL

Trong mỗi phức tạpcg thangphải có thiết được kích hoạt một báo động lắng lắng nghe và nhìn trong trung tâm có tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé ngườidi chuyểnều khiển. Hệ thống báo động này phải độc lập với hệ thống nguồn di chuyểnện và hệthống di chuyểnều khiển của thang máy. Xbé 2.7.3.3-l)3) đối với nguồn cấp di chuyểnện.

2.7.10 Hệ thống phát hiện vàchống cháy

2.7.10.1 Yêu cầu cbà cộng

Các kiểm tra và thửcác hệ thống dưới đây phải được thực hiện trước khi thử đường kéo kéo dài.

2.7.10.2 Dừng sự cố

2.7.10.2.1 Hệ thống thbà luồng luồng gió

a) Tất cả hệ thống thbàluồng luồng gió chạy bằng di chuyểnện phải được trang được các phương tiện để dừng động cơ trongtrường học giáo dục hợp có cháy hoặc sự cố biệt. Các tình tình yêu cầu này khbà áp dụng đối với hệthống tuần hoàn kín trong phạm vi một kláng đơn. Xbé 2.9.5.

b) Hệ thống thbà luồng luồng giótại phức tạpcg máy chính phải có các phương tiện để dừng các quạt thbà luồng luồng gió, đượcđặt tại lối di chuyển dẫn vào, nhưng bên ngoài của phức tạpcg máy, hoặc trong trạm chốngcháy nếu lắp đặt.

c) Trạm di chuyểnều khiểncho tất cả hệ thống thbà luồng luồng gió biệt phải được đặt trong phòng kiểm soát cháyhoặc lầu lái, hoặc trong một vị trí đơn giản tiếp cận dẫn vào khu vực được thbàluồng luồng gió, nhưng nằm bên ngoài khu vực đó.

...

TVPL

Đối với ngắt và dừngsự cố các hệ thống phụ biệt như quạt đẩy và quạt hút, quạt định áp mô tơ di chuyểnện,các bơm chuyển dầu nhiên liệu, bộ tẩm thựcg áp dầu nhiên liệu, ô tôm 6.5.1.3 của TCVN12823-3.

2.7.10.3 Hệ thống báo động vàphát hiện cháy

Xbé 2.9.7.

2.7.11 Thử hệ thống di chuyểnện

2.7.11.1 Yêu cầu cbà cộng

Tất cả máy và cácthiết được liên quan phải được kiểm tra và thử trươc khi thử đường kéo kéo dài.

2.7.11.2 Các hệ thống phụ trợ

Tất cả các thiết đượcphụ trợ phải được thử tại các di chuyểnều kiện làm cbà cbà việc.

2.7.11.3 Máy phát di chuyểnện

...

TVPL

b) Các thiết được antoàn máy phát di chuyểnện và tắt máy phải được kiểm tra hoạt động.

c) Máy phát di chuyểnện sựcố phải chạy trong thời lượng đủ kéo kéo dài đề thể hiện tình trạng hoạt động phù hợp,và các thiết được bảo vệ và báo động phải được kiểm tra (ô tôm 7.2.3 của TCVN12823-3).

2.7.11.4 Động cơ phụ

Mỗi động cơ phụ cầnthiết cho hoạt động của tuổi thấpn phải được chạy trong thời lượng đủ kéo kéo dài để thể hiệnđược tình trạng hoạt động phù hợp.

2.7.11.5 Bảng di chuyểnện chính và bộngắt mạch

Tất cả các bảng di chuyểnệnchính và bộ ngắt mạch phải được vận hành thử, nhưng khbà cần thiết ở chế độtoàn tải.

2.7.11.6 Hệ thống chiếu sáng

a) Hoạt động của hệthống chiếu sáng phải được chứng minh hoạt động phù hợp với 2.7.7.2.

b) Sự hoạt động phùhợp của hệ thống chiếu sáng sự cố khi mất di chuyểnện (black-out) phải được kiểm tra.Việc chiếu sáng đủ trong tất cả các trạm di chuyểnều khiển, các lối thoát, và các trạmtập trung phải được kiểm tra.

...

TVPL

Toàn bộ hệ thống phảihoạt động và sự sụt di chuyểnện áp tại bất kỳ phần nào của hệ thống khbà được vượtquá 6%.

2.7.11.8 Hệ thống truyền thchịcbà cộng và hệ thống báo động cbà cộng

Toàn bộ hệ thống phảiđược kiểm tra hoạt động. Kiểm tra hoạt động của hệ thống bằng nguồn sự cố.Trong các khu vực có nền tảng độ ồn có thể thấp, cbà cbà việc lắp đặt bổ sung các đầu dòánh sáng phải được kiểm tra. Quy định cụ thể nêu tại 2.7.8.2 và 2.7.9.2.

2.7.11.9 Hệ thống phát hiệncháy và khí

Toàn bộ hệ thống phảihoạt động phù hợp. Sự hoạt động của hệ thống bằng nguồn phát di chuyểnện sự cố phảiđược xác nhận. Trong các khu vực có nền tảng độ ồn có thể thấp, các đầu dò ánhsáng bổ sung thích hợp phải được kiểm tra. Từng di chuyểnểm báo động cháy phải đượckích hoạt và chứng minh hoạt động, và từng cảm biến phức tạpi, nhiệt, hồng ngoạiphải được thử tbò quy trình thử của ngôi ngôi nhà sản xuất. Việc tắt ống thbà luồng luồng gió vàtấm chắn lửa phải được kiểm tra trong quá trình thử này.

2.7.11.10 Thiết được di chuyểnện trongcác khu vực nguy hiểm

a) Tất cả thiết đượcdi chuyểnện được lắp đặt trong các khu vực nguy hiểm phải được kiểm tra phù hợp vớicác bản vẽ được thẩm định. Dựa trên kiểm tra hoàn thành, một dchị tài liệu cuốicùng các thiết được di chuyểnện phải được lập bởi ngôi ngôi nhà máy chế tạo tuổi thấpn, và được xác nhậnbởi đẩm thựcg kiểm viên kiểm tra. Các bản vẽ khu vực nguy hiểm và dchị tài liệu cácthiết được di chuyểnện được xác nhận phải được đặt trên tuổi thấpn để sử dụng trong quá trìnhkiểm tra trong khai thác.

b) Nếu hệ thống khísạch được sử dụng, hệ thống đó và sự hoạt động phù hợp của các thiết được và báođộng kèm tbò phải được kiểm tra.

c) Chi tiết ô tôm thêmtại 2.8.

...

TVPL

Tất cả các cửa, thiếtđược thbà luồng luồng gió và báo động liên quan tới các khu vực nguy hiểm phải được kiểm travà thử phù hợp với quy định tại 2.8.

2.7.11.12 Báo động mức trong bểtrộn bùn

Tbò quy định tại2.9.7.

2.7.11.13 Dừng các quạt thbàluồng luồng gió và lỗ khoét

a) Các phương tiệnđược trang được để dừng các quạt thbà luồng luồng gió phục vụ các phức tạpcg máy và để đóng tấtcả các cửa ra vào, quạt thbà luồng luồng gió, khu vực hình vòng xung quchị ống phức tạpi vàcác lỗ khoét biệt vào các khu vực như vậy phải được thử. Các phương tiện nàyphải có khả nẩm thựcg được vận hành bằng tay từ bên ngoài các khu vực đó trongtrường học giáo dục hợp có cháy.

b) Các phương tiệndi chuyểnều khiển từ xa xôi xôi được trang được để dừng các máy lai quạt đẩy và quạt hút, cácbơm chuyển dầu đốt, bơm tẩm thựcg áp nhiên liệu và các bơm nhiên liệu tương tự biệtphải được thử. Các phương tiện này phải được đặt bên ngoài các khu vực màtại đó có thể phát sinh đám cháy.

c) Ngoài các phươngtiện dừng được di chuyểnều khiển từ xa xôi xôi tình tình yêu cầu ở trên, phải có phương tiện để dừngthiết được được đặt trong chính khu vực đó và phải được thử.

2.7.11.14 Hệ thống dừng sự cố

Việc dừng sự cố cóchọn lọc hoặc hợp tác thời của tất cả thiết được di chuyểnện phải được thử và trình tự dừngphải phù hợp với trình tự được đề xuất nêu trong Sổ vận hành của tuổi thấpn (tbò7.5.4 của TCVN 12823-3).

...

TVPL

Sự hoạt động của hệthống chiếu sáng trên sàn cảng hàng khbà trực thẩm thựcg phải được kiểm tra. Sự hoạt độngphù hợp của hệ thống chiếu sáng sau khi mất di chuyểnện xưa xưa cũng phải được kiểm tra.

2.7.11.16 Chiếu sáng hàng hảivà chiếu sáng chướng ngại vật

Sự hoạt động của hệthống chiếu sáng hàng hải và chiếu sáng chướng ngại vật phải được kiểm tra phùhợp với quy định tại 2.7.7.

2.8 Kiểm tra vùngnguy hiểm

2.8.1 Yêu cầu cbà cộng đối vớikiểm tra vùng nguy hiểm

2.8.1.1 Phạm vi kiểm tra

Phần này liên quanđến kiểm tra các hạng mục dưới đây trên tuổi thấpn klán di động tại ngôi ngôi nhà máy chế tạo,bao gồm các tình tình yêu cầu về kiểm tra và chạy thử trên tuổi thấpn. Các tình tình yêu cầu đối vớithiết kế được nêu trong TCVN 12823-3. Các hạng mục phải được kiểm tra và thửvới sự chứng kiến của đẩm thựcg kiểm viên trước khi bàn giao tuổi thấpn:

1) Bố trí của các khuvực nguy hiểm;

2) Các lỗ khoét và sựxuyên vách ảnh hưởng đến phạm vi các khu vực nguy hiểm;

...

TVPL

4) Lắp đặt và chứcnẩm thựcg của hệ thống thbà luồng luồng gió trong khu vực nguy hiểm và các khu vực liền kề;

5) Lắp đặt máy trongkhu vực nguy hiểm;

6) Lắp đặt cáp vàthiết được di chuyểnện trong khu vực nguy hiểm;

7) Lắp đặt cáp vàthiết được di chuyểnện trong kho sơn và phức tạpcg ắc quy;

8) Hệ thống đường ốngphục vụ các khu vực nguy hiểm.

2.8.1.2 Giải thích từ ngữ

Xbé 3.2 Phần I củaQuy chuẩn này và mục 3 của TCVN 12823-3.

2.8.2 Lỗ khoét và sự xuyênkết cấu ảnh hưởng đến phạm vi các khu vực nguy hiểm

2.8.2.1 Lỗ khoét

...

TVPL

b) Sự giảm nhẹ chỉ cóthể áp dụng nếu lỗ khoét được đóng kín cố định có thiết được đóng kín khí bắtbằng bu lbà hoặc có cửa đáp ứng tình tình yêu cầu về phụ thân trí và các tình tình yêu cầu tại 2.8.2.1đến 2.8.2.2 một cách thích hợp.

c) Khi một lỗ khoétkhbà được trang được thiết được làm kín khí, tại các boong hoặc vách biên giữa mộtkhu vực hoặc khu vực được phân loại nguy hiểm và khu vực hở khbà nguyhiểm, khu vực nguy hiểm sẽ mở rộng tới khu vực hở khbà nguy hiểm. Khu vựcnguy hiểm được mở rộng sẽ được phân loại như được xác định trong 7.6.3 của TCVN12823-3, và mọi máy hoặc thiết được di chuyểnện nằm trong khu vực nguy hiểm mở rộng phảiphù hợp cho hoạt động an toàn của khu vực nguy hiểm đó.

2.8.2.2 Sự xuyên qua sàn hoặcvách

a) Bất kỳ sự xuyênqua của kết cấu, đường ống và đường dây di chuyểnện tại các sàn hoặc vách giữa mộtvùng hoặc khu vực được phân loại là nguy hiểm và một vùng hoặc khu vựckín ít nguy hiểm hoặc khbà nguy hiểm phải được duy trì tính toàn vẹn kín khícủa sàn hoặc vách.

b) Thử sự xuyên quasàn hoặc vách

Sự xuyên qua hoàntoàn phải được thử để chứng minh tính kín khí của biên. Việc thử có thể đượcthực hiện tbò một trong các phương pháp sau:

(1) Thử bằng vòi rồng(thường được sử dụng cho sự xuyên qua của kết cấu hoặc ống);

(2) Thử áp suất khí(thường được sử dụng cho sự xuyên qua của nhiều cáp);

(3) Thử khbà phá hủybề mặt (NDT), như thử bằng phương pháp thẩm thấu chất lỏng màu. Thử bằng phươngpháp này cần phân tích mức độ hiệu quả để thống nhất sử dụng.

...

TVPL

2.8.3.1 Trường hợp có lối di chuyểncho các mục đích vận hành, bất kỳ khu vực kín nào khbà được đề cập tại7.6.2.2 hoặc 7.6.2.3 của TCVN 12823-3 và có một lối di chuyển trực tiếp tới bất kỳ gàrí Vùng 1 hoặc Vùng 2 sẽ trở thành vùng giống như vùng đó, ngoại trừ các tình tình yêucầu tại các mục 2.8.3.2 đến 2.8.3.6.

2.8.3.2 Khbà gian Vùng 1 kínhoặc Vùng 2 kín có lối di chuyển trực tiếp tới bất kỳ vị trí nào tại Vùng 1 (ô tôm Hình4).

2.8.3.2.1 Lối di chuyển giữa Vùng 1kín và bất kì vị trí nào Vùng 1

Bất kỳ khu vực kínVùng 1 có lối di chuyển trực tiếp tới một một vị trí của Vùng 1 nửa kín phải đượctrang được một cửa mở vào phía khu vực Vùng 1 nửa kín.

2.8.3.2.2 Lối di chuyển giữa khbàgian kín Vùng 2 tới bất kỳ vị trí nào Vùng 1

Một khu vực kín cólối di chuyển trực tiếp tới bất kỳ vị trí nào Vùng 1 được ô tôm như là Vùng 2, với di chuyểnềukiện phải đáp ứng cả ba di chuyểnều kiện nêu dưới đây:

(1) Lối di chuyển phải đượctrang được cửa kín khí mở vào khu vực Vùng 2; và

(2) Việc thbà luồng luồng gióphải đảm bảo sao cho khi mở cửa dòng khí di chuyển từ khu vực Vùng 2 vào Vùng 1; và

(3) Sự mất thbà luồng luồng giódương (positive ventilation) trong vị trí Vùng 2 được báo động tại một trạm cótgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người thường xuyên.

...

TVPL

Hình4 - Minh họa lối di chuyển đến Vùng 1

2.8.3.3 Khbà gian kín Vùng 2hoặc Vùng khbà nguy hiểm có lối di chuyển trực tiếp tới bất kỳ vị trí nào Vùng 2 (ô tômHình 5).

2.8.3.3.1 Lối di chuyển giữa khbàgian kín Vùng 2 tới bất kỳ vị trí nào Vùng 2 biệt

Một khu vực kínVùng 2 có lối di chuyển trực tiếp tới một vị trí Vùng 2 nửa kín phải có cửa mở về phíakhu vực Vùng 2 nửa kín.

2.8.3.3.2 Lối di chuyển giữa khbàgian kín Vùng 2 tới bất kỳ vị trí nào của Vùng khbà nguy hiểm

Một khu vực kín cólối di chuyển trực tiếp tới bất kỳ vị trí nào Vùng 2 được ô tôm là khbà nguy hiểm, vớidi chuyểnều kiện đảm bảo ba di chuyểnều kiện sau đây:

(1) Lối di chuyển được trangđược cửa tự đóng kín khí mở về phía khu vực khbà nguy hiểm; và

(2) Sự thbà luồng luồng gió phảiđảm bảo sao cho khi cửa mở luồng khí di chuyển từ khu vực khbà nguy hiểm tới Vùng2; và

(3) Sự mất thbà luồng luồng giódương trong vị trí khu vực khbà nguy hiểm được báo động tại một trạm có tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé ngườithường xuyên.

...

TVPL

Hình5 - Minh họa lối di chuyển tới Vùng 2

2.8.3.4 Khbà gian Vùng khbànguy hiểm kín có lối di chuyển trực tiếp tới Vùng 1

2.8.3.4.1 Lối di chuyển giữa Vùng 1kín và Vùng 1 biệt

Xbé tại 2.8.3.2.1.

2.8.3.4.2 Lối di chuyển giữa khbàgian Vùng khbà nguy hiểm kín và Vùng 1

Một khu vực kín cólối di chuyển tới bất kỳ vị trí nào của Vùng 1 được coi là khbà nguy hiểm, nếu nhưđáp ứng ba di chuyểnều kiện sau đây:

1) Lối di chuyển được trangđược các cửa kín khí tự đóng tạo thành phức tạpa khí, hoặc một cửa kín khí tự đóng mởvề phía khu vực khbà nguy hiểm và khbà có thiết được giữ cửa mở; và

2) Sự thbà luồng luồng gió phảisao cho khi cửa hoặc các cửa của phức tạpa khí mở, dòng khbà khí sẽ từ khu vựckhbà nguy hiểm di chuyển vào Vùng 1 (khu vực khbà nguy hiểm có thbà luồng luồng gió chênh ápthấp hơn so với Vùng 1); và

3) Sự mất chênh ápthbà luồng luồng gió phải được báo động tại một trạm có tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người thường xuyên.

...

TVPL

Hình6 - Minh họa lối di chuyển từ khu vực kín khbà nguy hiểm tới Vùng 1

2.8.3.5 Cửa và miệng kláng

2.8.3.5.1 Miệng kláng hoặc cửakín khí trên sàn hoặc vách giữa một khu vực hoặc khu vực được phân loại lànguy hiểm và một khu vực hoặc khu vực ít nguy hiểm hoặc khbà nguy hiểm, phảiđược duy trì tính toàn vẹn kín khí của sàn hoặc vách.

2.8.3.5.2 Các cửa hoặc miệngkláng kín khí phải được thử để chứng minh tính kín khí của biên. Việc thử cóthể được thực hiện bằng một trong các phương pháp dưới đây:

a) Thử vòi rồng(thường được sử dụng ở những nơi khbà có thiết được di chuyểnện hoặc máy có thể được ảnhhưởng bởi nước bắn tóe);

b) Thử áp suất dòngkhí (được khuyến cáo cho tất cả các cửa kín khí lắp đặt trên các vách tạo thànhlối di chuyển trực tiếp được đề cập trong 2.8.3.2 đến 2.8.3.4.

2.8.3.5.3 Nếu cửa kín khí đượcthử tbò 2.8.3.5.2 b) nêu trên, áp suất khí sử dụng phải là tự nhiên và đượccung cấp bởi hệ thống thbà luồng luồng gió lắp đặt trong từng khu vực, khu vực liền kề.Trong quá trình thử, tất cả các quạt thbà luồng luồng gió áp dụng được phải được vận hànhđầy đủ, và sự mất áp suất dương (+) và mất chênh áp sẽ được thử hợp tác thời vớithử các cửa.

2.8.3.5.4 Báo động cửa phảilắng lắng nghe và thấy được rõ ràng trong mức độ tiếng ồn khi tuổi thấpn hoạt động ổn định.

2.8.3.6 Thbà luồng luồng gió

...

TVPL

2.8.3.6.2 Kênh thbà luồng luồng gió

Các kênh thbà luồng luồng giókín khí được chế tạo để duy trì áp suất dương hoặc âm bên trong phải được thửthích hợp để kiểm tra độ kín sau khi lắp đặt trên tuổi thấpn và trước khi thử chứcnẩm thựcg hệ thống thbà luồng luồng gió và báo động được tình tình yêu cầu từ 2.8.3.2 đến 2.8.3.4.

2.8.3.6.3 Quạt thbà luồng luồng gió khbàphát tia lửa

Các quạt được sử dụngđể thbà luồng luồng gió trong khu vực nguy hiểm phải là kiểu khbà phát tia lửa phù hợpvới 7.3.5.4 và 7.6.5.2 của TCVN 12823-3.

Thử kiểu các quạtkhbà phát tia lửa phải được thực hiện sử dụng một tiêu chuẩn được chấp nhậntbò thbà lệ cbà nghiệp dấu khí quốc tế. Các báo cáo thử phải có để kiểm tra.

2.8.3.6.4 Báo động mất thbàluồng luồng gió hoặc quá áp

Nếu được trang được,các báo động mất thbà luồng luồng gió và quá áp thbà luồng luồng gió phải được nhìn thấy và lắng lắng nghe thấyrõ ràng tại vị trí cục bộ và các trạm di chuyểnều khiển với mức độ ồn khi tuổi thấpn hoạtđộng ổn định.

2.8.4 Lắp đặt máy

Nếu lắp đặt trong cáckhu vực nguy hiểm, hệ thống máy phải được lắp đặt phù hợp với 7.6.5 của TCVN12823-3.

...

TVPL

2.8.5.1 Yêu cầu cbà cộng

a) Tất cả thiết được vàcáp di chuyểnện lắp đặt trong khu vực nguy hiểm phải phù hợp với 7.6.5 của TCVN12823-3.

b) Tất cả thiết đượcdi chuyểnện được lắp đặt tbò các bản vẽ được thẩm định phải được kiểm tra lắp đặt.Dựa trên kết quả kiểm tra, một dchị mục cuối của thiết được di chuyểnện phải được lậpbởi ngôi ngôi nhà máy chế tạo, và dchị mục này phải được xác nhận bởi đẩm thựcg kiểm viên kiểmtra. Dchị mục thiết được di chuyểnện và các bản vẽ khu vực nguy hiểm được xác nhận phảiđược lưu trên tuổi thấpn để sử dụng khi kiểm tra trong khai thác.

c) Lắp đặt cáp

Việc lắp đặt cáp di chuyểnệnphải phù hợp với 7.3.5.1.4 của TCVN 12823-3.

d) Mạch chiếu sáng

Việc lắp đặt các mạchchiếu sáng phải phù hợp với 7.3.5.1.5 của TCVN 12823-3. Cbà tắc và các thiếtđược bảo vệ thiết được chiếu sáng phải được dán nhãn thích hợp để phân biệt.

e) Các đại dương cảnh báocố định

Các đại dương cảnh báo cốđịnh phải được lắp đặt trong vùng lân cận của các khu vực nguy hiểm có thiết đượcdi chuyểnện được lắp đặt để thbà báo cho nhân viên thực hiện cbà cbà việc bảo trì, sửa chữahoặc kiểm tra về cbà cbà việc có dchị tài liệu trang thiết được trong các khu vực nguy hiểmnêu tại 7.3.1.3 của TCVN 12823-3 để sử dụng nếu cần.

...

TVPL

2.8.5.2.1 Đảm bảo sự phù hợp

Khi có quy định chophép và được thẩm định để lắp đặt, tất cả các thiết được di chuyểnện của kiểu an toànphải được thử kiểu và có kết quả thử nghiệm chứng minh rằng chúng phù hợp chocác khu vực nguy hiểm và sản phẩm tbò thiết kế được thử như vậy.

2.8.5.2.2 Hệ thống an toàn vềbản chất

a) Hệ thống an toànvề bản chất phải phù hợp với 7.3.5.2.2 của TCVN 12823-3.

b) Kláng phụ để phânchia các thành phần an toàn về bản chất khỏi các hệ thống khbà an toàn về bảnchất, như được tình tình yêu cầu tại 7.3.5.2.2.2 của TCVN 12823-3, phải có một đại dương tênnhận diện chỉ ra rằng thiết được bên trong là an toàn về bản chất và cấm thựchiện các sửa chữa và thay đổi trái phép.

2.8.5.2.3 Thiết được chịu áp

a) Thiết được chịu ápphải phù hợp với 7.3.5.2.3 của TCVN 12823-3.

b) Nếu sử dụng hệthống thchị lọc hoặc nén khí, hệ thống khí thchị lọc và hoạt động của thiết đượclàm sạch hoặc nén khí xưa xưa cũng như cbà cbà việc mất di chuyểnện hoặc thbà luồng luồng gió và báo động đượctrang được phải được thử phù hợp với 7.3.5.2.3 của TCVN 12823-3.

2.8.5.3 Thiết được di chuyểnện được sửdụng sau khi dừng tuổi thấpn

...

TVPL

b) Thiết được được lắpđặt hoặc được sử dụng tại các vị trí bên ngoài của tuổi thấpn và cần sử dụng sau khidừng tuổi thấpn bao gồm: hệ thống chiếu sáng sự cố, hệ thống báo động cbà cộng, hệ thốngkiểm soát chống phun trào, hệ thống truyền thchị cbà cộng, và hệ thống thbàtin liên lạc an toàn vô tuyến và thiết được biệt có liên quan.

2.8.6 Kho sơn và tủ ắc quy

Bố trí lối di chuyển, thốngluồng luồng gió và thiết được di chuyểnện lắp đặt trong kho sơn và tủ di chuyểnện phải phù hợp tương ứngvới 7.3.5.3 và 7.3.2.4 của TCVN 12823-3.

2.8.7 Đường ống và lắp đặttrong khu vực nguy hiểm

2.8.7.1 Hệ thống đường ốngvận chuyển chất lỏng khbà nguy hiểm phải được cách ly khỏi các hệ thống đườngống có thể chứa chất lỏng gây nguy hiểm. Có thể có các kết nối giao cắt của hệthống đường ống nếu có biện pháp để tránh cbà cbà việc hệ thống chất lỏng khbà nguyhiểm được nhiễm chất chất nguy hiểm.

2.8.7.2 Các hệ thống đườngống như ống xả và thoát nước bắt nguồn trong một khu vực nguy hiểm phải đượcdẫn đến một két hoặc thiết được chứa nguy hại. Ống xả nguy hiểm khbà cần phảitách biệt khỏi các ống xả khbà nguy hiểm, với di chuyểnều kiện các kết nối khbà tạora di chuyểnều kiện khbà an toàn khi có khả nẩm thựcg tích tụ các chất lỏng và khí nguyhiểm vào các khu vực khbà nguy hiểm.

2.8.7.3 Lắp đặt ống xi-phbàvà van một chiều

Trong một di chuyểnều kiệnkhbà an toàn có thể xảy ra do sự liên kết của đường ống nguy hiểm và khbànguy hiểm, các ống xả khbà nguy hiểm phải được trang được ống xi phbà để bẫycác khí nguy hiểm. Nếu có khả nẩm thựcg chất lỏng nguy hiểm lọt vào các khu vựckhbà nguy hiểm, van một chiều phải được lắp đặt. Chiều thấp của ống xi phbàphải khbà nhỏ bé bé hơn 760 mm và van một chiều phải được lắp ở phía cuối của dòngchảy (ô tôm minh họa tại Hình 7). Cả ống xi phbà và van đều phải tiếp cận đượcđể bảo dưỡng.

...

TVPL

2.8.7.4 Phạm vi của các khuvực nguy hiểm

Các hệ thống đườngống như các ống đo và ống thbà hơi của một khu vực khbà nguy hiểm, bắt đầuhoặc kết thúc trong khu vực nguy hiểm sẽ làm cho khu vực an toàn trở thànhnguy hiểm và phải chịu các quy định như khu vực nguy hiểm. Việc lắp đặt cácđường ống như vậy phải ngẩm thực ngừa các khu vực an toàn trở thành nguy hiểm.

2.8.7.5 Đường ống nhựa dẫndi chuyểnện trong các khu vực nguy hiểm

a) Bất kể chất lỏngđược vận chuyển là gì, đường ống nhựa di chuyển qua một khu vực nguy hiểm phải dẫndi chuyểnện. Điện trở trên mỗi đơn vị kéo kéo dài của ống và phụ tùng khbà được vượt quá 1x10⁵Ω/m. Xbé tại 2.4.7.4d).

b) Nếu các ống vàthiết được dẫn di chuyểnện khbà hợp tác đều, các lớp dẫn di chuyểnện phải được bảo vệ chống lạikhả nẩm thựcg phát tia lửa gây hại tới thành ống.

c) Việc lắp đặt ốngnhựa dẫn di chuyểnện phải được thử để xác nhận đáp ứng các di chuyểnều sau:

(1) Điện trở nối đấttừ bất kỳ di chuyểnểm nào trong hệ thống khbà vượt quá 1 MΩ. Điện trở phải được kiểmtra phù hợp với sự chứng kiến của đẩm thựcg kiểm viên;

(2) Nếu sử dụng, cácdây nối đất hoặc đai liên kết phải tiếp cận được để kiểm tra. Phải kiểm trarằng chúng được đặt tại vị trí nhìn thấy được.

2.9 Kiểm tra an toànkỹ thuật phòng chống cháy

...

TVPL

2.9.1.1 Mục này liên quan đếncbà cbà việc kiểm tra và thử phải được thực hiện đối với các đặc tính an toàn chốngcháy trong quá trình chế tạo, lắp đặt và thử tuổi thấpn tại ngôi ngôi nhà máy chế tạo. Các tình tình yêucầu về tài liệu thiết kế được nêu trong TCVN 12823-4.

2.9.1.2 Tất cả các cuộc kiểmtra và thử phải được chứng kiến và ghi nhận bởi đẩm thựcg kiểm viên trước khi thửđường kéo kéo dài.

2.9.1.3 Giàn đã được cấp Giấychứng nhận an toàn tuổi thấpn klán di động trên đại dương

Khi tuổi thấpn được cấpGiấy chứng nhận an toàn tuổi thấpn klán di động trên đại dương, giấy chứng nhận này sẽđược coi cơ sở thể hiện rằng tuổi thấpn đã tuân thủ các quy định tại 2.9.3. Trong cáctrường học giáo dục hợp biệt, các bản vẽ và thbà tin tình tình yêu cầu phải được trình nộp thẩm địnhthiết kế tbò quy định và các đợt kiểm tra phải được thực hiện.

2.9.2 Kiểm tra các đặc tínhan toàn cháy

2.9.2.1 Tất cả các đặc tínhan toàn cháy tại mục này phải được lắp đặt và thử phù hợp với các quy định hoặctiêu chuẩn được cbà nhận tbò thbà lệ quốc tế.

2.9.2.2 Chi tiết kết cấuchống cháy, vật liệu và phương pháp chế tạo phải phù hợp với FTP Code (IMOMSC.61(67)), một cách thích hợp, và quy định II-2/5.3 và II-2/6 của SOLAS, nhưáp dụng cho tàu hàng.

2.9.2.3 Sổ hoặc tài liệutương tự đã được thbà qua liên quan tới các chi tiết và thực tiễn phòng chốngcháy chủ động và thụ động, bao gồm cả các hạng mục như lắp đặt bọc chống cháyvà phụ trợ, sự xuyên qua vách ngẩm thực và sàn của các ống, cáp và kênh thbà luồng luồng gió,chi tiết nối, lắp đặt van chặn lửa.. một cách thích hợp, phải có để kiểm tra.Nếu có phương pháp xuyên qua sàn hoặc vách ngẩm thực cấp A hoặc cấp B, chúng phảiđược Đẩm thựcg kiểm thẩm định trên cơ sở quy định của cbà ước SOLAS 1974 và sửa đổibổ sung.

2.9.2.4 Quản lý chất lượngđối với các đặc tính an toàn phòng chống cháy của tuổi thấpn phải bao gồm tối thiểucác hạng mục sau đây, một cách thích hợp:

...

TVPL

(2) Kiểm tra hệ thốngchống cháy thụ động;

(3) Kiểm tra và thửcác hệ thống chống cháy chủ động;

(4) Kiểm tra và thửcác hệ thống dập cháy;

(5) Kiểm tra và thửcác hệ thống phát hiện khí và đám cháy;

(6) Kiểm tra và thửcác hệ thống thbà luồng luồng gió;

(7) Kiểm tra và thửcác phụ thân trí dừng hoạt động.

2.9.3 Hệ thống chống cháythụ động

2.9.3.1 Tất cả các hệ thốngchống cháy thụ động phải phù hợp với các bản vẽ được phê duyệt và phù hợp tbò2.9.3 này.

2.9.3.2 Giàn phải tuân thủcác tình tình yêu cầu của mục này liên quan đến kết cấu chống cháy, bảo vệ các khu vựcsinh hoạt, phục vụ và các trạm di chuyểnều khiển.

...

TVPL

2.9.3.3.1 Vật liệu chế tạo

a) Tất cả thép đượcsử dụng trong chế tạo phải có bằng chứng về sự phù hợp với 2.3 của Phần II này.Các vật liệu khbà phải thép phải có hồ sơ hoặc tài liệu thích hợp của ngôi ngôi nhà sảnxuất cho thấy sự phù hợp của sản phẩm và hồ sơ hoặc tài liệu đó phải có sẵn đểkiểm tra.

b) Cấm sử dụng cácvật liệu có chứa a-mi-ẩm thựcg.

2.9.3.3.2 Tính toàn vẹn chốngcháy của vách và sàn

a) Vách và sàn phảiđược chế tạo và bảo vệ phù hợp với các mục áp dụng được trong 4.2.1 của TCVN12823-4, bao gồm cả các bảng liên quan xác định tính toàn vẹn chống cháy củavách và sàn, và phù hợp với các bản vẽ được thẩm định. Các tình tình yêu cầu này áp dụngcho tất cả các kết cấu cố định và khu vực sinh hoạt tạm thời hoặc di động (kểcả các khu vực làm cbà cbà việc).

b) Tính toàn vẹnchống cháy của vách và sàn phải được xác minh chỉ sau khi được kiểm tra và thửphù hợp cho các mục đích kết cấu.

2.9.3.3.3 Tính chống cháy củavách và sàn

a) Tính chống cháycủa vách và sàn phải được đảm bảo phù hợp khi:

(1) Vách cấp A và Bcó cáp di chuyểnện, ống, máng xuyên qua;

...

TVPL

(3) Vách cấp B có cácthiết được của hệ thống thbà luồng luồng gió, chiếu sáng và các thiết được tương tự biệt xuyênqua.

b) Ống xuyên qua sànvà vách cấp A hoặc B phải là loại vật liệu được duyệt, có xét đến nhiệt độ màvách và sàn đó tình tình yêu cầu phải chịu.

c) Chi tiết ống xuyênqua các vách và sàn cấp A, tbò 4.2.1.11.1 của TCVN 12823-4 và Hình 1 của TCVN12823-4. Đối với chi tiết ống xuyên qua vách và sàn cấp B, tbò 4.2.1.12 củaTCVN 12823-4 và Hình 2 của TCVN 12823-4.

d) Các khu vực đượcxuyên qua được đề cập ở trên phải được kiểm tra, thử tbò phạm vi được thốngnhất. Các ống xuyên qua vách hoặc sàn cấp A có thể được thử bằng NDT bề mặt.

2.9.3.3.4 Chi tiết kết cấuchống cháy tại các nút giao nhau, di chuyểnểm nối và vị trí xuyên qua

a) Khi kiểm tra tínhtoàn vẹn chống cháy của vách và sàn, cần lưu ý đặc biệt tới các chi tiết kếtcấu chống cháy tại các nút và vị trí xuyên qua. Các khu vực giao nhau hoặc cáckhớp nối và tất cả các dạng xuyên qua phải tránh các nguy cơ truyền nhiệt. Trừkhi có chỉ định cụ thể được chỉ ra trên bản vẽ, tại các vị trí cần được bảo vệchống lại sự truyền nhiệt, phạm vi bọc cách nhiệt phải được tẩm thựcg thêm tối thiểu450 mm so với nút giao hoặc khớp nối. Chi tiết ô tôm tại 4.2.1 của TCVN 12823-4.

b) Kết cấu chống cháytại các nút và vị trí xuyên thủng phải được áp dụng, ổn nhất là khi tính toànvẹn chống cháy được kiểm tra xác nhận và chỉ sau khi sàn và vách được kiểm travà thử phù hợp cho các mục đích kết cấu.

2.9.3.3.5 Cửa sổ và cửa húp lô

Cửa sổ và cửa húp lôphải được kiểm tra phù hợp với 4.2.1.8 của TCVN 12823-4, và được lắp đặt tbòcác bản vẽ được thẩm định.

...

TVPL

a) Cửa chống cháyphải được kiểm tra phù hợp với 4.2.1.9 của TCVN 12823-4 và được lắp đặt tbòcác bản vẽ được thẩm định. Đối với các di chuyểnều kiện chấp nhận lắp đặt các cửa kínnước tại các biên kín lửa, ô tôm 4.2.1.9 của TCVN 12823-4. Bản ghi các cuộc thửtbò FTP Code (IMO MSC .61(67)) phải có để kiểm tra.

b) Nếu cửa chống cháytự đóng được cho phép có móc giữ cửa tích hợp cơ cấu nhả từ xa xôi xôi kiểu an toàn sựcố, cơ cấu nhả từ xa xôi xôi phải được thử.

2.9.3.4 Bảo vệ tại các khbàgian sinh hoạt, khu vực làm cbà cbà việc và các trạm di chuyểnều khiển

Bảo vệ của tất cả cáckhu vực sinh hoạt, khu vực làm cbà cbà việc và các trạm di chuyểnều khiển phải được kiểmtra và xác minh phù hợp với các bản vẽ được thẩm định. Các hạng mục dưới đâyphải được kiểm tra bằng mắt thường và thử tbò tình tình yêu cầu:

a) Các vách của khbàgian sinh hoạt

Tất cả các vách củakhu vực sinh hoạt phải được kiểm tra trước khi được gắn vào vị trí ghép nối.Chi tiết ô tôm tại 4.2.3 của TCVN 12823-4 và 4.2.4 của TCVN 12823-4.

b) Cầu thang

Tất cả cầu thang phảiđược kiểm tra trước khi được gắn vào vị trí ghép nối. Chi tiết ô tôm thêm tại4.2.5 của TCVN 12823-4 và 4.2.6 của TCVN 12823-4.

c) Tấm chặn

...

TVPL

d) Vật liệu bọc cáchnhiệt và khung

Tất cả các vật liệucách nhiệt và khung phải được kiểm tra. Chi tiết nêu tại 4.2.8 của TCVN 12823-4và 4.2.9 của TCVN 12823-4.

e) Các bề mặt lantruyền ngọn lửa từ từ

Các bề mặt dưới đâyphải có các đặc tính lan truyền ngọn lửa từ từ:

(1) Tất cả các bề mặthở tại các hành lang và tường bao cầu thang;

(2) Bề mặt trong cáckhu vực được che kín hoặc khbà thể tiếp cận;

(3) Các bề mặt hở củatrần.

f) Lớp bọc trang trí

Nếu các vách, lớp lótvà trần được bọc lớp trang trí đơn giản cháy, lớp bọc này phải phù hợp với 4.2.11 củaTCVN 12823-4. Nếu sử dụng lớp bọc trang trí, phải có bằng chứng về sự phù hợp.

...

TVPL

Các lớp phủ chính lênmặt sàn, nếu áp dụng (tbò 4.2.12 của TCVN 12823-4) phải là các vật liệu khbàđơn giản bắt lửa hoặc làm tẩm thựcg tính độc hại hoặc nguy hiểm cháy nổ khi nhiệt độ tẩm thựcg.Nếu lớp phủ lên mặt sàn được sử dụng, phải có bằng chứng về sự phù hợp.

h) Lớp phủ của các bềmặt bên trong hở

Sơn, vec-ni và cáclớp phủ biệt được sử dụng trên các bề mặt bên trong hở khbà được có tính chấtgây nguy cơ hỏa hoạn và khbà có khả nẩm thựcg tạo ra nhiều phức tạpi hoặc hơi độc hại(tbò 4.2.13 của TCVN 12823-4). Nếu các bề mặt bên trong hở được phủ, phải cóbằng chứng về sự phù hợp.

i) Ống thbà luồng luồng gió

Các ống thbà luồng luồng gióphải được kiểm tra và thử phù hợp với các bản vẽ được thẩm định và phù hợp với4.2.14 của TCVN 12823-4.

j) Ống thbà luồng luồng gióxuyên qua các vách hoặc sàn cấp A

Các ống thbà luồng luồng gióxuyên qua các vách hoặc sàn cấp A phải phù hợp với các bản vẽ được thẩm định vàtbò 4.2.15 của TCVN 12823-4 tbò khả nẩm thựcg áp dụng được. Nếu được trang được, cácvan thbà luồng luồng gió phải được kiểm tra và thử.

k) Ống thbà luồng luồng giótrong các phức tạpcg máy loại A, khu vực nguy hiểm và ngôi ngôi nhà bếp

Việc chế tạo và phụ thântrí các ống thbà luồng luồng gió phục vụ cho các phức tạpcg máy loại A, các khu vực nguy hiểmvà ngôi ngôi nhà bếp phải được kiểm tra và thử phù hợp với các bản vẽ được thẩm định và4.2.16 của TCVN 12823-4.

...

TVPL

l) Ống thbà luồng luồng giótrong các khu vực sinh hoạt, khu vực phục vụ và các trạm di chuyểnều khiển

(1) Việc chế tạo vàphụ thân trí các ống thbà luồng luồng gió phục vụ cho các khu vực sinh hoạt, khu vực phụcvụ và các trạm di chuyểnều khiển phải được kiểm tra và thử phù hợp với các bản vẽ đượcthẩm định và 4.2.17 của TCVN 12823-4.

(2) Nếu được trangđược, các van thbà luồng luồng gió phải được kiểm tra và thử.

m) Các ống thbà luồng luồng gióxuyên qua các vách và sàn cấp B

Các ống thbà luồng luồng gióxuyên qua các vách và sàn cấp B phải được kiểm tra phù hợp với các bản vẽ đượcthẩm định và 4.2.18 của TCVN 12823-4.

n) Ống dẫn khí xả từcác bếp và ngôi ngôi nhà bếp

Việc chế tạo và phụ thântrí các ống dẫn khí xả từ các bếp và ngôi ngôi nhà bếp phải được kiểm tra phù hợp với cácbản vẽ được thẩm định, và tương ứng tbò 4.2.19 của TCVN 12823-4 và 4.2.20 củaTCVN 12823-4.

o) Thiết được đóng củahệ thống thbà luồng luồng gió

Thiết được đóng của cácđường hút và đường xả chính của hệ thống thbà luồng luồng gió phải được lắp đặt bên ngoàikhu vực được thbà luồng luồng gió.

...

TVPL

Việc thbà luồng luồng gió cưỡngbức trong các khu vực sinh hoạt, làm cbà cbà việc, các trạm di chuyểnều khiển, phức tạpcg máy vàcác khu vực nguy hiểm phải được kiểm tra phù hợp với 4.2.22 của TCVN 12823-4,và các biện pháp dừng thbà luồng luồng gió phải được thử.

q) Cửa sổ và cửa trònthbà sáng trên các vách biên A-60

(1) Cửa sổ, cửa húplô lắp đặt trên các biên cấp A-60 đối diện với khu vực sàn klán phải được kiểmtra phù hợp với 4.2.23 của TCVN 12823-4.

(2) Nếu cửa sổ và cửahúp lô được lắp đặt cửa chớp hoặc màn chắn nước, các trang được phải được thửchức nẩm thựcg.

r) Bố trí thbà luồng luồng giótrong các khu vực sinh hoạt và trạm di chuyểnều khiển

Thbà luồng luồng gió cho cáckhu vực sinh hoạt hoặc trạm di chuyểnều khiển phải được phụ thân trí sao cho có thể ngẩm thựcsự xâm nhập của các chất đơn giản cháy, khí độc hại, hoặc phức tạpi từ khu vực xung quchị.

s) Ống cân bằng khí

Nếu ống cần bằng khíđược trang được, chúng phải phù hợp với 4.2.25 của TCVN 12823-4.

2.9.4 Chống cháy chủ động -Hệ thống cố định

...

TVPL

2.9.4.1.1 Tất cả hệ thống cốđịnh chống cháy chủ động cố định phải phù hợp với các bản vẽ được thẩm định vàphù hợp với 2.9.4 này.

2.9.4.1.2 Tất cả các tuổi thấpn phảiđáp ứng các tình tình yêu cầu của 2.9.4 này liên quan đến sơ đồ kiểm soát cháy, bơm cứuhỏa, đường ống chữa cháy chính, họng chữa cháy, ống chữa cháy, vòi chữa cháy vàđầu nồi bờ quốc tế.

2.9.4.2 Sơ đồ kiểm soát cháy

Giàn phải có các sơđồ kiểm soát cháy được thẩm định phù hợp với 4.3.2 của TCVN 12823-4. Nếu vàothời di chuyểnểm cuối cùng mà các thay đổi nhỏ bé bé là cần thiết và sơ đồ kiểm soát cháy đãđược nộp để thẩm định, đẩm thựcg kiểm viên có thể kiểm tra, xác nhận tính chính xác,và tuổi thấpn có thể sử dụng sơ đồ đó cho đến khi tuổi thấpn nhận được kết quả thẩm định.Việc sử dụng bản sơ đồ kiểm soát cháy được xác nhận bởi đẩm thựcg kiểm viên như vậykhbà cần phải coi là một hạng mục chưa hoàn thành.

2.9.4.3 Bơm cứu hỏa

Phải có ít nhất haibơm cứu hỏa hoạt động độc lập. Các hạng mục dưới đây ảnh hưởng tới tính phù hợpvà khả nẩm thựcg hoạt động của bơm cứu hỏa được lắp đặt trên tuổi thấpn và phù hợp với4.3.4.1.1 của TCVN 12823-4 phải được kiểm tra:

(1) Kiểm tra tất cảcác bơm cứu hỏa đã được chứng nhận;

(2) Kiểm tra vị trívà hoạt động của các bơm cứu hỏa;

(3) Nếu được trangđược, kiểm tra và thử các dạng bơm biệt được sử dụng cho cbà cbà việc chống cháy chủđộng;

...

TVPL

(5) Thử cbà suất củabơm chữa cháy (cbà suất phải được chứng minh và tuân thủ 4.3.4.1.1.5 của TCVN12823-4);

(6) Nếu được lắp đặt,thử các van an toàn (tbò 4.3.4.1.1.6 của TCVN 12823-4);

(7) Nếu được lắp đặt,cbà cbà việc lắp đặt và thử két cấp nước trung gian (tbò 4.3.4.1.1.7);

(8) Nếu bơm cứu hỏalấy nước từ hệ thống nước thấp áp chính (như trường học giáo dục hợp một hệ thống khbà lấynước từ một két cấp nước trung gian trên tuổi thấpn tự nâng), phải kiểm tra phụ thân trí vàcác biện pháp phòng ngừa được tình tình yêu cầu tbò 4.3.4.1.1.8 của TCVN 12823-4.

2.9.4.4 Đường ống chữa cháychính

Hệ thống đường ốngchữa cháy chính phải được kiểm tra và thử phù hợp với 4.3.4.1.2 của TCVN12823-4 và được xác minh tbò các bản vẽ được thẩm định.

2.9.4.5 Họng chữa cháy, ốngchữa cháy, vòi phun và đầu nối bờ quốc tế

2.9.4.5.1 Các họng chữa cháy,ống chữa cháy, vòi phun và đầu nối bờ quốc tế phải được kiểm tra và thử phù hợpvới 4.3.4.1.3 của TCVN 12823-4 và được xác minh tbò các bản vẽ được thẩm định.

2.9.4.5.2 Họng chữa cháy

...

TVPL

2.9.4.5.3 Ống chữa cháy

a) Tất cả các vòirồng chữa cháy phải phù hợp với 4.3.4.1.3.2 của TCVN 12823-4 và được trang đượccác khớp nối và đầu phun. Ngoài ra, phải có dự phòng một bộ vòi chữa cháy hoàn chỉnh.

b) Hồ sơ của các vòichữa cháy cấp bởi phòng thí nghiệm độc lập thể hiện rằng chúng được chế tạo từvật liệu bền tbò tiêu chuẩn được cbà nhận.

c) Các ống chữa cháyphải có đủ chiều kéo kéo dài để tạo ra luồng nước đến bất kỳ khu vực nào có tình tình yêu cầusử dụng. Chiều kéo kéo dài của vòi rồng chữa cháy phải tối thiểu 10 m, nhưng khbà tohơn:

(1) 15 m trong khbàgian phức tạpcg máy;

(2) 20 m trong cáckhu vực biệt và boong hở;

(3) 25 m đối với cácboong hở có chiều rộng to nhất vượt quá 30 m.

d) Tất cả các ốngchữa cháy phải được thử kín nếu thấy cần thiết trước khi được đưa lên tuổi thấpn vàđược sử dụng như một phần của hệ thống chữa cháy chủ động đã được thử. Việc thửnày có thể được thực hiện trước khi thử đường kéo kéo dài hoặc trước khi bàn giao tuổi thấpn.

2.9.4.5.4 Đầu phun

...

TVPL

2.9.4.5.5 Đầu nối bờ quốc tế

Đối với các tuổi thấpn dạngmặt nước, các đầu nối bờ quốc tế được trang được và phù hợp với 4.3.4.1.3.4 củaTCVN 12823-4 phải được kiểm tra.

2.9.5 Chống cháy chủ động -Các hệ thống cố định bổ sung

2.9.5.1 Yêu cầu cbà cộng đối vớicác hệ thống bổ sung

2.9.5.1.1 Tất cả các hệ thốngchống cháy cố định chủ động bổ sung được trang được tbò 4.3.5.1 của TCVN 12823-4phải phù hợp tbò bản vẽ được thẩm định và phù hợp với mục 2.9.5 này.

2.9.5.1.2 Tất cả các tuổi thấpn phảiphù hợp với các tình tình yêu cầu của mục 2.9.5 này liên quan tới các hệ thống chữa cháycố định bổ sung, đặc biệt là hệ thống chữa cháy bằng khí, hệ thống bọt, phunnước, bảo vệ sàn cảng hàng khbà trực thẩm thựcg, và bảo vệ các kho chứa sơn và chất lỏng đơn giảncháy, nếu có.

2.9.5.2 Hệ thống chữa cháybằng khí

2.9.5.2.1 Tất cả các hệ thốngchống cháy cố định chủ động bổ sung được trang được tbò 4.3.5.1 của TCVN 12823-4phải phù hợp với các bản vẽ được thẩm định.

2.9.5.2.2 Kho chứa cbà chấtkhí dập cháy

...

TVPL

2.9.5.2.3 Báo động khí dập cháy

Phải có các trạng đượcđể đưa ra các cảnh báo tự động bằng âm thchị khi có sự xả khí dập cháy vào bấtkỳ khu vực nào có tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người tiếp cận. Báo động phải được thực hiện tối thiểu 20giây trước khi khí được xả. Các báo động có thể được vận hành bằng khí nén(bằng chính cbà chất dập cháy hoặc bằng khbà khí) hoặc bằng di chuyểnện. Hoạt độngcủa các báo động phải được phụ thân trí tbò 4.3.5.2.1.3 của TCVN 12823-4 và phảiđược thử.

2.9.5.2.4 Điều khiển

Bố trí trang được cácbộ di chuyểnều khiển bằng tay độc lập phải được xác minh, và phải thử di chuyểnều khiển.

2.9.5.2.5 Hệ thống CO₂

a) Ngoài các tình tình yêu cóthể áp dụng được trong Quy chuẩn này, hệ thống chữa cháy CO2 cố định phải phù hợpvới Quy định 10.4.2 và 10.4.3 Chương 2 của SOLAS 1974 và các sửa đổi bổ sung cóhiệu lực, và với Chương 1.4 và Chương 5 của Bộ luật FSS. Hệ thống CO2 cố định áp suất thấpphải phù hợp với 25.2.2 của QCVN 21:2015/BGTVT và các sửa đổi.

b) Việc lắp đặt hệthống CO2phảiđược kiểm tra tbò các bản vẽ đã được thẩm định và hệ thống phải được thử chứcnẩm thựcg bằng một loại khí an toàn cho y tế tgiá rẻ nhỏ bé bé tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người.

2.9.5.3 Hệ thống bọt

2.9.5.3.1 Hệ thống bọt giãn nởthấp cố định

...

TVPL

b) Hệ thống chữa cháybằng bọt cố định sử dụng khbà khí bên trong phải được thiết kế, chế tạo và thửtbò các tình tình yêu cầu được chỉ ra tại MSC.1/Circ.1271 của Tổ chức Hàng hải quốc tế.

c) Chất tạo bọt phảilà kiểu được cbà nhận (tbò MSC/Circular 670 của Tổ chức Hàng hải quốc tế).

2.9.5.3.2 Hệ thống bọt giãn nởthấp

a) Hệ thống bọt giãnnở thấp có thể được trang được trong các phức tạpcg máy bổ sung cho hệ thống chữa cháycố định được tình tình yêu cầu.

b) Ngoài các tình tình yêu cầuáp dụng được của Tiêu chuẩn, hệ thống bọt giãn nở thấp cố định phải phù hợp với6.2.1 và 6.2.2 của FSS Code. Chất tạo bọt phải là kiểu được cbà nhận (tbòMSC/Circular 582 của Tổ chức Hàng hải quốc tế).

2.9.5.4 Hệ thống cố định bằngphun nước có áp

2.9.5.4.1 Ngoài các tình tình yêu cầu ápdụng được của Tiêu chuẩn, hệ thống chữa cháy cố định bằng phun nước phải phùhợp với Chương 7 của FSS Code.

2.9.5.4.2 Việc lắp đặt hệ thốngchữa cháy cố định bằng phun nước có áp lực phải được kiểm tra tbò các bản vẽđược thẩm định và chức nẩm thựcg hệ thống được thử bằng nước ngọt. Nếu như cbà cbà việc sửdụng nước có thể gây ra hư hại cho các máy móc và trang thiết được xung quchị,được phép thử bằng môi chất biệt.

2.9.5.5 Bảo vệ sàn cảng hàng khbàtrực thẩm thựcg

...

TVPL

a) Tại các khu vựccủa tuổi thấpn được quy định cho các hoạt động của máy bay trực thẩm thựcg, chi tiết củacác trang được phải phù hợp với các bản vẽ được thẩm định và trang được của hệthống chống cháy được viện dẫn tại 4.3.5.7.2 của TCVN 12823-4 được đặt bên cạnh cáctiếp cận tới các khu vực đó.

b) Các đỉnh của lầutrên boong ngay phía bên dưới sàn cảng hàng khbà trực thẩm thựcg phải được kiểm tra rằngkhbà có bất kỳ lỗ hở nào cho phép các chất lỏng đơn giản cháy từ sàn cảng hàng khbà xâmnhập vào lầu đó. Thoát nước trên sàn cảng hàng khbà cần phù hợp với 6.6.9 của TCVN12823-3.

2.9.5.5.2 Sàn cảng hàng khbà trựcthẩm thựcg khbà có khả nẩm thựcg tiếp nhiên liệu

Trang được và phụ thân tríthiết được chống cháy phù hợp với 4.3.5.7.2 của TCVN 12823-4 phải được kiểm tra.

2.9.5.5.3 Sàn cảng hàng khbà trựcthẩm thựcg có khả nẩm thựcg tiếp nhiên liệu

a) Trang được và phụ thân tríthiết được chống cháy phù hợp với 4.3.5.7.2 của TCVN 12823-4 phải được kiểm tra.

b) Chức nẩm thựcg của hệthống bọt cố định phải được chứng minh và lưu lượng cấp bọt phải được đo đạc.

2.9.5.6 Kho chứa sơn và chấtlỏng đơn giản cháy

Các hệ thống chữacháy cho các kho chứa sơn và chất lỏng đơn giản cháy hoặc bất kỳ các khu vực phụcvụ tương tự được sử dụng để chứa các chất lỏng đơn giản cháy (như dầu nhớt, dung môi,chất dính kết) có được trang được phù hợp với 4.3.5.8 của TCVN 12823-4 và đượclắp đặt tbò các bản vẽ được thẩm định, phải được kiểm tra và thử.

...

TVPL

2.9.6.1 Yêu cầu cbà cộng

2.9.6.1.1 Tất cả thiết được chữacháy di động được trang được tbò 4.3.6 của TCVN 12823-4 phải phù hợp với các bảnvẽ được thẩm định và phù hợp với mục 2.9.6 này.

2.9.6.1.2 Tất cả các tuổi thấpn phảituân thủ các tình tình yêu cầu của mục 2.9.6 này đối với bình chữa cháy bằng tay và cát,và bộ dụng cụ cho tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người chữa cháy.

2.9.6.2 Bình chữa cháy diđộng và cát

2.9.6.2.1 Bình chữa cháy diđộng

Việc lắp đặt tất cảcác bình chữa cháy di động và kinh dochị di động trang được tbò số lượng và vị trí nêutại Bảng 4 và Bảng 5 của TCVN 12823-4 phải được kiểm tra và được xác nhận lànhìn thấy được và đơn giản dàng tiếp cận.

2.9.6.2.2 Cát

Trên các tuổi thấpn tự hànhđược trang được các nồi hơi chính hoặc phụ đốt bằng dầu, từng phức tạpcg chứa nồi hơiphải được trang được một thùng đựng chứa tối thiểu 0,28 m³cát, mùn cưa tẩm sodahoặc vật liệu khô biệt có khả nẩm thựcg dập đám cháy dầu. Thay vào đó, có thể thaythế bằng một bình chữa cháy di động được cbà nhận và được chỉ định rõ trongbản vẽ được thẩm định.

2.9.6.3 Bộ dụng cụ cho tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé ngườichữa cháy

...

TVPL

2.9.6.3.2 Nếu được trang được,thiết được để nạp lại các bình chứa khbà khí phải được xác minh là phù hợp với4.3.6.2.3 của TCVN 12823-4, và cbà suất nạp lại phải được thử để xác nhận tuânthủ với các tình tình yêu cầu tại Điều II-2/10.10.2.6 của SOLAS.

2.9.7 Hệ thống báo động vàphát hiện cháy

2.9.7.1 Yêu cầu cbà cộng

2.9.7.1.1 Hệ thống báo động vàphát hiện cháy được lắp đặt tbò các bản vẽ được thẩm định phải được kiểm travà thử phù hợp với 4.3.7.1 của TCVN 12823-4.

2.9.7.1.2 Các hệ thống báo độngbiệt, như hệ thống báo động cbà cộng, báo động thbà luồng luồng gió và báo động mức két chứabùn được trang được trên tuổi thấpn, được lắp đặt tbò các bản vẽ được thẩm định phảiđược kiểm tra và thử phù hợp với 4.3.7.1 của TCVN 12823-4.

2.9.7.2 Thử hệ thống báo động

Kiểm tra kỹ lưỡng vàthử các hệ thống báo động và phát hiện cháy, ổn nhất là trước khi trước khituổi thấpn được đưa vào thử đường kéo kéo dài. Việc thử phải tối thiểu bao gồm thử tất cả cácthiết được phát hiện, các cơ cấu báo động cháy bằng tay, các báo động cbà cộng (baogồm cả hệ thống truyền thchị cbà cộng), các bảng chỉ báo phát hiện cháy, vàbáo động thbà luồng luồng gió. Các báo động còn lại có thể được thử trước khi bàn giao tuổi thấpn.

2.9.8 Hệ thống phát hiện vàbáo động khí đơn giản cháy

2.9.8.1 Yêu cầu cbà cộng

...

TVPL

2.9.8.1.2 Kiểm tra kỹ lưỡng vàthử hệ thống này và các báo động kèm tbò, ổn nhất trước khi tuổi thấpn bắt đầu đưavào thử đường kéo kéo dài. Việc kiểm tra và thử phải bao gồm thử tất cả các thiết đượcphát hiện và các bảng chỉ báo phát hiện khí.

2.9.8.2 Hệ thống báo động vàphát hiện khí H2S

2.9.8.2.1 Vị trí và các báođộng của hệ thống cố định báo động và tự động phát hiện khí H₂S phảiđược kiểm tra và thử (tbò 4.3.7.2 và 4.4.1.4 của TCVN 12823-4).

2.9.8.2.2 Hệ thống này phảiđược xác minh rằng nếu báo động tại các trạm di chuyểnều khiển sự cố khbà được trảlời trong vòng 2 phút, báo động khí độc (H₂S) và đèn trạng thái trênsàn cảng hàng khbà trực thẩm thựcg sẽ được tự động kích hoạt.

2.9.8.2.3 Ngoài thiết được cốđịnh phát hiện tự động khí H2S,tối thiểu hai thiết được tbò dõi khí H₂S cầm tay phải được trang đượctrên tuổi thấpn.

2.9.9 Trang được

2.9.9.1 Yêu cầu cbà cộng

2.9.9.1.1 Các hạng mục đượctrang được trên tuổi thấpn như các hệ thống nêu trong mục này, phải phù hợp với các bảnvẽ được thẩm định và phù hợp với mục này.

2.9.9.1.2 Kiểm tra kỹ lưỡng cácphương tiện thoát hiểm, phương pháp tiếp cận, các lan can và tay vịn được lắpđặt dọc lối di chuyển phải được thực hiện trước khi tuổi thấpn bắt đầu thử đường kéo kéo dài.

...

TVPL

2.9.9.2.1 Bố trí các lối di chuyểnthoát hiểm từ các khu vực sinh hoạt, khu vực phục vụ và trạm di chuyểnều khiển,từ phức tạpcg máy loại A, từ các phức tạpcg máy biệt, lầu và thượng tầng, cùng với cầuthang bộ hoặc thang đứng tại các lối thoát hiểm và tính đơn giản dàng tiếp cận và di chuyểnqua lối di chuyển phải phù hợp với 4.4.1.1 của TCVN 12823-4.

2.9.9.2.2 Lưới lót sàn của cáclối thoát hiểm

a) Nếu sử dụng lướilót sàn dọc tbò các lối di chuyển thoát hiểm trong các khu vực có tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người, phức tạpcg máyloại A, các phức tạpcg máy biệt, hoặc từ thượng tầng và lầu tới các khu vực tập kếtlên xuồng cứu sinh, vật liệu của lưới lót sàn phải bằng thép.

b) Vật liệu chế tạolưới lót sàn khbà phải bằng thép, như nhựa cốt sợi, có thể được sử dụng nếutuân thủ tiêu chuẩn thiết kế tương tự với các tình tình yêu cầu trong 6.2 của TCVN12823-3.

(1) Độ bền chịu lửacủa lưới lót sàn khbà phải bằng thép sử tại các lối thoát hiểm trên các boonghở và các khu vực có thể phải chịu trực tiếp đám cháy hydrocarbon phải tuânthủ các tình tình yêu cầu của tiêu chuẩn độ bền chịu lửa “Mức 1” (L1).

(2) Độ bền chịu lửacủa lưới lót sàn khbà phải bằng thép tại các lối thoát hiểm trên các boong hởvà các khu vực khbà chịu trực tiếp đám cháy hydrocarbon phải tuân thủ cáctình tình yêu cầu của tiêu chuẩn độ bền chịu lửa “Mức 2” (L2).

c) Các báo cáo thửvật liệu của ngôi ngôi nhà sản xuất đối với vật liệu của lưới lót sàn mức L1 và L2 phảicó để kiểm tra.

d) Lưới lót sàn chếtạo từ vật liệu khbà phải thép có thể được sử dụng trong các khu vực (nhưlối di chuyển trong các khu vực phục vụ, các khu vực thường khbà có tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người, sànbảo dưỡng máy) khbà nằm dọc tbò các khu vực quy định là lối thoát hiểm,với di chuyểnều kiện vật liệu tuân thủ tiêu chuẩn thiết kế tương tự với các tình tình yêu cầunêu trong 6.2 của TCVN 12823-3 và các tình tình yêu cầu trong tiêu chuẩn độ bền chịu lửaMức 3 (L3).

2.9.9.3 Phương tiện tiếp cậnvà dời di chuyển

...

TVPL

2.9.9.4 Lan can và tay vịn

Tất cả lan can và tayvịn được trang được trên các khu vực boong, các lỗ khoét và sàn cảng hàng khbà phải đượckiểm tra phù hợp với 4.4.1.3 của TCVN 12823-4.

2.9.9.5 Trạm kiểm soát sự cố

2.9.9.5.1 Các trạm kiểm soát sựcố phải được kiểm tra phù hợp với 4.4.1.4 của TCVN 12823-4.

2.9.9.5.2 Việc thử tạo tiếp xúcđể kích hoạt hệ thống báo động cbà cộng, hệ thống thbà tin liên lạc giữa các trạmkiểm soát và tất cả các vị trí thiết mềm đối với an toàn của tuổi thấpn và các thiết đượcdừng khẩn cấp (tbò 2.9.10) phải được thực hiện trước khi thử đường kéo kéo dài.

2.9.9.6 Bố trí trong phức tạpcgmáy

Việc kiểm tra và thử,tùy tbò mức độ áp dụng được, đối với các phụ thân trí hoặc thiết được dưới đây phảiđược thực hiện trước khi tuổi thấpn bắt đầu thử đường kéo kéo dài.

(1) Các quạt thbàluồng luồng gió và các lỗ khoét phải được kiểm tra và thử (tbò 4.4.1.5.1 của TCVN12823-4);

(2) Các trang thiếtđược phụ trợ biệt (tbò 4.4.1.5.2 của TCVN 12823-4);

...

TVPL

(4) Cụm máy đốt dầu (tbò4.4.1.5.4 của TCVN 12823-4).

2.9.9.7 Sự tách tư nhân cácthiết được lọc dầu nhiên liệu

2.9.9.7.1 Việc lắp đặt cácthiết được lọc và các trang được về an toàn và chống cháy trong các khu vực kíncó thiết được lọc phải được kiểm tra phù hợp với 4.4.1.6 của TCVN 12823-4.

2.9.9.7.2 Việc kiểm tra và bấtkỳ cuộc thử nào được tình tình yêu cầu phải được thực hiện trước khi tuổi thấpn bắt đầu thửđường kéo kéo dài.

2.9.9.8 Các biện pháp phòngcháy cho phức tạpcg máy

Các biện pháp phòngngừa chống cháy cho phức tạpcg máy như được tình tình yêu cầu tại 4.4.1.8 của TCVN 12823-4phải được kiểm tra. Việc kiểm tra và bất kỳ cuộc thử được tình tình yêu cầu phải đượcthực hiện trước khi tuổi thấpn bắt đầu thử đường kéo kéo dài.

2.9.10 Bố trí dừng sự cố

2.9.10.1 Bố trí và hoạt động

2.9.10.1.1 Các phụ thân trí trang đượcphải có để ngắt kết nối hoặc dừng hoạt động, hoặc tbò lựa chọn hoặc hợp tác thời,của tất cả các trang thiết được di chuyểnện, kể cả máy phát di chuyểnện sự cố, ngoại trừ đốivới các hoạt động nêu tại 2.9.10.2 từ trạm di chuyểnều khiển sự cố. Việc kích hoạt cácdừng hoạt động nêu trên có thể di chuyểnều chỉnh tbò bản chất của trường học giáo dục hợp khẩncấp. Một trình tự đề xuất cho các dừng hoạt động phải có trong sổ vận hành củatuổi thấpn.

...

TVPL

2.9.10.2 Hoạt động sau khidừng sự cố

a) Các hoạt động dướiđây phải có thể vận hành được sau khi dừng sự cố:

(1) Chiếu sáng sự cốđược tình tình yêu cầu tbò 2.6.3 a)1) đến 2.6.3 a)4) trong vòng nửa giờ;

(2) Hệ thống báo độngcbà cộng;

(3) Hệ thống kiểmsoát chống phun trào;

(4) Hệ thống truyềnthchị cbà cộng;

(5) Thbà tin liênlạc vô tuyến di chuyểnện và an toàn.

b) Tất cả các thiếtđược tại các vị trí bên ngoài có khả nẩm thựcg hoạt động sau khi dừng sự cố phải thíchhợp cho cbà cbà việc lắp đặt trong các vị trí tại Vùng 2.

2.10 Thử đường kéo kéo dài

...

TVPL

a) Quy trình thửđường kéo kéo dài phải được xây dựng bởi cơ sở chế tạo và phải thống nhất với Đẩm thựcg kiểmtrước khi bắt đầu thử đường kéo kéo dài.

b) Trước khi thửđường kéo kéo dài, tối thiểu các hạng mục sau đây phải được thống nhất:

(1) Các quy trình thửđường kéo kéo dài cần thực hiện;

(2) Kế hoạch và thờilượng dự kiến của các cuộc thử sẽ được thực hiện trong quá trình thử đường kéo kéo dài;

(3) Nhân sự chủ chốtcủa ngôi ngôi nhà chế tạo, chủ tuổi thấpn, tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người vận hành và các đại diện biệt;

(4) Các cuộc thử bổsung cần thực hiện.

c) Trong quá trìnhthử đường kéo kéo dài của tuổi thấpn, hoạt động của máy, các hệ thống di chuyểnện và các đặc tính antoàn được tình tình yêu cầu phải được chứng minh phù hợp với quy định. Các thử nghiệmchức nẩm thựcg hoàn chỉnh phải được thực hiện, bao gồm cả chạy thử kéo kéo kéo dài và thửhoạt động của tất cả thiết được bảo vệ và thử ổn định kiểm soát.

d) Nếu tuổi thấpn là tuổi thấpntự hành, thử di chuyểnều động di chuyển bao gồm cả một đảo chiều chuyển động tiến toàntốc sang lùi toàn tốc.

2.10.2 Thử ổn định

...

TVPL

b) Thử ổn định tbòquy trình thống nhất phải được thực hiện tại vùng nước an toàn, có sự chứngkiến của đẩm thựcg kiểm viên trước khi bắt đầu thử.

c) Đối với một tuổi thấpnđược chế tạo từ cùng các bản vẽ của một tuổi thấpn đã được thử nghiêng, tình tình yêu cầu vềthử nghiêng có thể được miễn giảm, với di chuyểnều kiện:

(1) Một tính toán vềkhối lượng và trọng tâm được lập, chỉ ra sự biệt nhau giữa tuổi thấpn chế tạo sau vàtuổi thấpn đã thử nghiêng, và;

(2) Trừ khi có chỉđịnh biệt, các thbà số tính toán khối lượng tuổi thấpn khbà sau đó lần lượt đượcxác minh bởi một cuộc kiểm tra khối lượng tuổi thấpn khbà, với sự chứng kiến củađẩm thựcg kiểm viên và nằm trong các giới hạn được xác định tại SOLAS Điều II-1/B-1(5.2). Nếu các giới hạn được vượt quá, phải xác định được cẩm thực cứ để khẳng địnhđược độ lệch đó khbà ảnh hưởng tới an toàn.

2.10.3 An toàn

a) Thử đường kéo kéo dài chỉđược bắt đầu khi các bên tham gia hợp tác ý với các biện pháp đảm bảo an toànthích hợp trên tuổi thấpn. Điều này có thể bao gồm những hạng mục kiểm tra sau đây:

(1) Sự chuẩn được sẵnsàng hoạt động của tất cả bình chữa cháy di động bổ sung được đặt trên tuổi thấpn;

(2) Dán các sơ đồ antoàn và chống cháy tạm thời được sử dụng khi thử đường kéo kéo dài;

(3) Tình trạng và sựlắp đặt thích hợp của các thiết được cứu sinh cho nhân sự tham gia quá trình thửđường kéo kéo dài, đặc biệt nếu số lượng tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người vượt quá số lượng tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người của tuổi thấpn (POB);

...

TVPL

(5) “Diễn tập chữacháy” với tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người chữa cháy được chỉ định.

b) Việc miễn giảm đốivới bất kỳ hạng mục nào ở trên là trách nhiệm của Đẩm thựcg kiểm trên cơ sở dữ liệuvề chế tạo tuổi thấpn. Nếu có miễn giảm cbà cbà việc miễn giảm phải được thể hiện bằng vẩm thựcbản.

2.10.4 Thử kết cấu thân

Như được nêu trong2.3.1, cbà cbà việc thử kết cấu thân như thử thủy tĩnh và thử kết cấu thân của các kétcó thể được thực hiện trong quá trình thử đường kéo kéo dài, với di chuyểnều kiện phải đượcthống nhất với đẩm thựcg kiểm viên trước khi bắt đầu thử đường kéo kéo dài, nếu các biên củakét đã được thử khí tuân thủ từ trước, cbà cbà việc bơm đầy các két dằn nước trong quátrình thử đường kéo kéo dài có thể được coi là thử kết cấu thân.

2.10.5 Thử tuổi thấpn klán tựnâng

2.10.5.1 Thử nâng hạ lần đầu

2.10.5.1.1 Việc thử phải bao gồmthử nâng toàn bộ kết cấu thân hoàn thiện đến một độ thấp thiết kế giới hạn vàsau đó hạ xgiải khát, để chứng minh phụ thân trí của các thchị rẩm thựcg của chân tuổi thấpn, kinh dochịhrẩm thựcg và dẫn hướng, tính hiệu quả của các thiết được phức tạpa hoặc phchị và chức nẩm thựcgthích hợp của hệ thống nâng hạ cùng các chỉ báo tbò dõi hệ thống an toàn di chuyểnện.

2.10.5.1.2 Sau khi thử nâng hạlần đầu, tất cả liên kết của chân tuổi thấpn và liên kết chân tới đế chân hoặc liênkết với đế chống lún phải được kiểm tra bằng mắt thường để xác nhận rằng khbàcó các hư hỏng hoặc biến dạng vĩnh viễn. Tất cả liên kết của chân tuổi thấpn với đếchân hoặc đế chống lún phải được kiểm tra khbà phá hủy bằng một phương phápthích hợp phát hiện vết nứt bề mặt. Ngoài ra, các kinh dochịh rẩm thựcg leo phải được kiểmtra bằng mắt thường đến mức tối đa có thể được.

2.10.5.2 Thử dầm trượt và cbàxôn tháp klán di động

...

TVPL

2.10.5.2.2 Việc thử này phảiđược thực hiện sau khi toàn bộ hệ thống klán và hệ thống hàng hải được lắp đặttrên tuổi thấpn, mà các hệ thống đó có ảnh hưởng tới tải trọng làm cbà cbà việc của các dầm.Trong khi thử, cbà xôn tháp klán và dầm trượt khbà cần phải chịu tải trọngvượt quá tải trọng thiết kế cho phép của chúng.

2.10.6 Thử trên đại dương

2.10.6.1 Hoạt động của máy vàhệ thống đường ống

2.10.6.1.1 Sự hoạt động tuân thủcủa máy và hệ thống đường ống phải được xác nhận trong suốt quá trình thử đườngkéo kéo dài.

2.10.6.1.2 Nếu có bất kỳ rungđộng quá mức nào của đường ống được ghi nhận trong quá trình thử đường kéo kéo dài, cácrung động này phải được khắc phục sau khi hoàn thành thử.

2.10.6.2 Hệ thống dằn

2.10.6.2.1 Hệ thống nước dằnphải hoạt động tuân thủ trong suốt quá trình thử.

2.10.6.2.2 Trên tuổi thấpn có cột ổnđịnh, hệ thống dằn phải được thử để chứng minh khả nẩm thựcg nâng tuổi thấpn bắt đầu từmột di chuyểnều kiện chúi tại chiều chìm hoạt động ổn định sâu nhất, lên mộtkhoảng 4,6 m hoặc tới chiều chìm cơn cơn bão nguy hiểm, lấy khoảng cách to hơn, trongvòng 3 giờ. Việc thử phải phù hợp với quy trình dằn đã được cung cấp cho vậngôi ngôi nhành tuổi thấpn. Ngoài ra, tất cả hệ thống di chuyểnều khiển và chỉ báo trong trạm di chuyểnềukhiển nước dằn trung tâm phải hoạt động thích hợp trong suốt quá trình thửđường kéo kéo dài, đặc biệt trong quá trình thử dằn.

2.10.6.3 Hệ thống la cchị

...

TVPL

2.10.6.3.2 Trên tuổi thấpn có cột ổnđịnh, hai hệ thống độc lập phát hiện mức nước la cchị thấp, đưa các báo hiệulắng lắng nghe nhìn tại trạm di chuyểnều khiển nước dằn trung tâm phải được chứng minh trong quátrình thử đường kéo kéo dài, ổn nhất là khi tuổi thấpn đang hoạt động bằng nguồn di chuyểnện sự cố.Báo hiệu lắng lắng nghe nhìn về mức nước la cchị thấp tại trạm di chuyểnều khiển nước dằn trungtâm đối với phức tạpcg máy đẩy và phức tạpcg bơm trong phần thân phía dưới của tuổi thấpn cócột ổn định phải được chứng minh trong quá trình chạy thử đường kéo kéo dài.

2.10.6.4 Trang được di chuyểnện đối vớicác hoạt động chính cùa tuổi thấpn

2.10.6.4.1 Tất cả các thiết đượcphụ trợ phải được thử trong các di chuyểnều kiện làm cbà cbà việc. Mỗi máy phát di chuyểnện phải đượcchạy trong một thời gian đủ kéo kéo dài để chứng minh sự hoạt động thích hợp, và hoạtđộng song song với tất cả các khả nẩm thựcg kết hợp phải được ghi nhận.

2.10.6.4.2 Mỗi động cơ di chuyểnện phụcần thiết cho hoạt động của tuổi thấpn phải được chạy trong một thời gian đủ kéo kéo dài đểchứng minh hiệu suất đáp ứng tại mức tải có thể đơn giản dàng đạt được. Tất cả cácbảng di chuyểnện chính và các bộ ngắt mạch phải được vận hành, nhưng khbà cần thiếtphải toàn tải. Hoạt động của hệ thống chiếu sáng, thiết được đốt nóng phải đượckiểm tra. Toàn bộ hệ thống di chuyểnện phải hoạt động phù hợp và sự sụt áp trên bất kỳphần nào của hệ thống khbà được vượt quá 6%. Quy định chi tiết nêu tại7.3.3.1.3 của TCVN 12823-3.

2.10.6.5 Thiết được thbà tinliên lạc

Trong quá trình thửđường kéo kéo dài, hoạt động của hệ thống thbà tin liên lạc nội bộ phải đảm bảo phùhợp với 7.2.8 của TCVN 12823-3. Hệ thống thbà tin liên lạc bằng giọng giao tiếp đượctình tình yêu cầu tbò 7.2.8 của TCVN 12823-3 cần cung cấp đủ khả nẩm thựcg thực hiện đàmthoại trong khi tuổi thấpn đang hành hải.

2.10.6.6 Hệ thống chữa cháy

2.10.6.6.1 Hệ thống chữa cháychính, các bơm cứu hỏa chính, bơm cứu hỏa sự cố và bơm bọt phải hoạt động phùhợp trong suốt quá trình thử đường kéo kéo dài.

2.10.6.6.2 Sự hoạt động phù hợpcủa hệ thống chữa cháy cố định bằng nước phải được chứng minh trong quá trìnhthử đường kéo kéo dài bằng các bơm cứu hỏa chính và bơm sự cố. Điều này bao gồm cbà cbà việcthử xác nhận áp suất đầu ra từ vòi chữa cháy được nối với hai họng chữa cháytư nhân biệt càng xa xôi xôi nhau càng ổn, với một trong hai họng phải được đặt tại sànklán. Áp suất đo được tại từng đầu phun vòi cứu hỏa tối thiểu phải bằng 3,5bar và áp suất tối đa phải cho thấy rằng tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người chữa cháy có thể di chuyểnều khiển mộtvòi chữa cháy một cách hiệu quả.

...

TVPL

Nguồn di chuyểnện chính phảihoạt động phù hợp trong suốt quá trình thử đường kéo kéo dài.

2.10.6.8 Nguồn di chuyểnện sự cố

Khởi động tự động củanguồn di chuyểnện sự cố phải được chứng minh trong quá trình thử đường kéo kéo dài. Trên cáctuổi thấpn tự hành, cbà cbà việc thử này phải được chứng minh ổn nhất khi tuổi thấpn đang chuyểnđộng và tối thiểu tại tốc độ hành hải từ từ nhất.

2.10.6.9 Hệ thống phân phốidi chuyểnện

Hệ thống phân phốidi chuyểnện chính, hệ thống tiếp mát bằng thân tuổi thấpn, hệ thống phân phụ thân nối đất, các kếtnối cấp di chuyểnện từ bờ hoặc từ bên ngoài, và hợp tác bộ, phải hoạt động phù hợp trongsuốt quá trình thử đường kéo kéo dài. Khbà tình tình yêu cầu cbà cbà việc thử cụ thể.

2.10.6.10 Hệ thống bảo vệ mạchdi chuyểnện

Bảo vệ cho các máy phátdi chuyểnện, ắc quy, kết nối cấp di chuyểnện từ bờ hoặc bên ngoài, mạch nhánh của động cơdi chuyểnện, mạch biến áp, hợp tác hồ đo, đèn lá tiêu và các mạch di chuyểnều khiển, phải hoạtđộng phù hợp trong suốt quá trình thử đường kéo kéo dài. Khbà tình tình yêu cầu cbà cbà việc thử cụ thể.

2.10.6.11 Hệ thống chiếu sángvà đèn tín hiệu hàng hải

2.10.6.11.1 Hệ thống chiếu sángcbà cộng, chiếu sáng sự cố, các đèn chướng ngại vật, đèn trên sàn máy bay và cácđèn hàng hải phải hoạt động phù hợp trong suốt quá trình thử đường kéo kéo dài.

...

TVPL

2.10.6.11.3 Sự hoạt động phù hợpcủa đèn chiếu sáng sự cố sau di chuyểnều kiện tàu mất di chuyểnện phải được đảm bảo. Sự chiếusáng đầy đủ trong tất cả các trạm di chuyểnều khiển, lối thoát, và các trạm tập trungphải được kiểm tra.

2.10.6.12 Hệ thống truyền thchịcbà cộng và hệ thống báo động cbà cộng

2.10.6.12.1 Hệ thống truyền thchịcbà cộng phải hoạt động phù hợp trong suốt quá trình thử đường kéo kéo dài. Sự hoạtđộng phù hợp phải được kiểm tra trong quá trình thử bằng cbà cbà việc kích hoạt hoặcthử ngẫu nhiên hệ thống. Với tuổi thấpn đang di chuyển hoặc trong các di chuyểnều kiện hoạtđộng ổn định, mức độ âm tối thiểu của các thbà báo sự cố phải bằng:

(1) Tại các khu vựcbên trong, 75 dB (A) và tối thiểu 20 dB (A) trên mức nhiễu giao tiếp;

(2) Tại các khu vựcbên ngoài, 80 dB (A) và tối thiểu 15 dB (A) trên mức nhiễu giao tiếp.

2.10.6.12.2 Cần lưu ý đặc biếtđến các phức tạpcg máy hoặc khu vực làm cbà cbà việc có mức độ ồn trung bình to hơn cáckhu vực biệt trên tuổi thấpn.

2.10.6.12.3 Hệ thống báo độngcbà cộng phải có thể lắng lắng nghe được rõ ràng tại tất cả các phần của tuổi thấpn. Báo động phảiliên tục sau khi được kích hoạt cho đến khi được tắt bằng tay hoặc được gián đoạntạm thời bởi một thbà báo trên hệ thống truyền thchị cbà cộng. Hệ thống báođộng cbà cộng phải hoạt động phù hợp trong suốt quá trình thử đường kéo kéo dài. Sự hoạtđộng phù hợp phải được kiểm tra trong quá trình thử bằng cbà cbà việc kích hoạt hoặcthử ngẫu nhiên hệ thống. Đối với tuổi thấpn đang di chuyển hoặc trong các di chuyểnều kiệnhoạt động ổn định, mức cường độ âm tối thiểu của báo động phải bằng:

(1) Mức cường độ âmtối thiểu đối với báo động sự cố trong các khu vực bên trong phải bằng 80 dBvà tối thiểu 10 dB (A) thấp hơn mức ồn xung quchị trong quá trình vận hành thiếtđược ổn định trong di chuyểnều kiện khi hậu trung bình. Trong cabin khbà có loaphóng thchị, một bộ chuyển đổi báo động bằng di chuyểnện phải được lắp đặt;

(2) Mức cường độ âmtại các chỗ ngủ trong cabin hoặc phòng tắm trong phải tối thiểu 75 dB (A) vàtối thiểu 10 dB (A) trên mức nhiễu xung quchị.

...

TVPL

2.10.6.13.1 Hệ thống dừng và ngắtsự cố phải được kiểm tra trong quá trình chạy thử bằng cbà cbà việc kích hoạt hoặc thửngẫu nhiên.

2.10.6.13.2 Hệ thống phát hiệncháy phải hoạt động phù hợp trong suốt quá trình chạy thử. Sự hoạt động phù hợpcủa hệ thống và các báo động phải được kiểm tra trong quá trình chạy thử bằngcbà cbà việc kích hoạt hoặc thử ngẫu nhiên hệ thống. Cần lưu ý đặc biệt đến các phức tạpcgmáy hoặc khu vực làm cbà cbà việc có mức độ ồn thbà thường to hơn các khu vực biệttrên tuổi thấpn.

2.10.6.14 Hệ thống phát hiệnkhí

Hệ thống phát hiệnkhí phải hoạt động phù hợp trong suốt quá trình thử đường kéo kéo dài. Sự hoạt động phùhợp của hệ thống và báo động phải được kiểm tra trong quá trình thử bằng cbà cbà việckích hoạt hoặc thử ngẫu nhiên hệ thống. Cần lưu ý đặc biệt đến các phức tạpcg máyhoặc khu vực làm cbà cbà việc có mức độ ồn thbà thường to hơn các khu vực biệttrên tuổi thấpn.

2.10.7 Thử đường kéo kéo dài đối vớituổi thấpn tự hành

2.10.7.1 Thử toàn tải

a) Chạy thử toàn tảicuối cùng phải được thực hiện với tất cả các máy cần thiết cho đẩy, máy lái vàtời neo.

b) Đối với các tuổi thấpnmặt nước và tuổi thấpn tự nâng, cbà cbà việc chạy thử phải được thực hiện tại chiều chìmtương ứng với mạn khô tối thiểu.

c) Đối với tuổi thấpn cócột ổn định và tuổi thấpn tự nâng, cbà cbà việc chạy thử phải được thực hiện tại mớn nước dichuyển hoặc càng bên cạnh mớn nước di chuyển càng ổn.

...

TVPL

Các tuổi thấpn có cột ổnđịnh phải thực hiện chạy thử tải tối thiểu của tất cả các máy cần thiết cho đẩytuổi thấpn tại mớn nước hoạt động thiết kế.

2.10.7.3 Hoạt động của hệthống di chuyểnện, máy và các tính nẩm thựcg an toàn

Hoạt động của các hệthống di chuyểnện, máy và các đặc tính an toàn biệt được tình tình yêu cầu tbò Quy chuẩn nàyphải chứng minh được sự phù hợp.

2.10.7.4 Khởi động tàu chết

a) Việc khôi phục lạihệ thống máy đẩy từ trạng thái tàu chết phải được chứng minh.

b) Nguồn di chuyểnện sự cốcó thể được sử dụng để khôi phục máy đẩy, với di chuyểnều kiện cbà suất tư nhân hoặckết hợp với các nguồn có sẵn biệt phải đủ để cung cấp tại cùng thời di chuyểnểm chocác hoạt động được tình tình yêu cầu phải cung cấp di chuyểnện tbò 7.2.3.2.1 đến 7.2.3.2.4 củaTCVN 12823-3.

c) Nguồn di chuyểnện sự cốvà các nguồn di chuyểnện biệt cần thiết cho cbà cbà việc khôi phục lại máy đẩy phải có cbàsuất sao cho nẩm thựcg lượng cần thiết để khởi động máy đẩy sẵn sàng trong vòng 30phút khi mất di chuyểnện. Nẩm thựcg lượng khởi động dự trữ của máy phát di chuyểnện sự cố khbàđược sử dụng trực tiếp để khởi động máy đẩy, nguồn di chuyểnện chính, các nguồn phụthiết mềm biệt (trừ máy phát di chuyểnện sự cố).

2.10.7.5 Thử máy lái

2.10.7.5.1 Yêu cầu cbà cộng khi thửmáy lái

...

TVPL

b) Máy lái phải cókhả nẩm thựcg:

(1) Đưa kinh dochịh lái từ35 độ từ mạn này sang 35 độ mạn kia khi tuổi thấpn đang tiến về phía trước tại sốvòng quay trục chân gà liên tục to nhất tại đường nước tải trọng mùa nóng và,trong các di chuyểnều kiện tương tự, từ 35 độ từ mạn này sang 30 độ mạn kia trong thờigian khbà quá 28 giây, và:

(2) Với một trong sốcác bộ sinh lực (power unit) khbà hoạt động, đưa kinh dochịh lái từ 15 độ mạn này nàysang 15 độ mạn kia khbà quá 60 giây khi tuổi thấpn đang tiến về phía trước tại đườngnước tải trọng mùa nóng với vận tốc bằng một nửa vận tốc to nhất hoặc 7 hải lý,lấy tbò vận tốc nào to hơn.

c) Việc thử máy láiphải được thực hiện với kinh dochịh lái ngập hoàn toàn trong nước. Nếu kinh dochịh lái khbàthể ngập hoàn toàn trong các di chuyểnều kiện dằn, các quy trình thay thế để thử kinh dochịhlái ngập khbà hoàn toàn phải được thống nhất với Đẩm thựcg kiểm.

2.10.7.5.2 Thử toàn tốc

Hoạt động phù hợpphải được chứng minh trong các di chuyểnều kiện sau:

(1) Thay đổi vị tríkinh dochịh lái từ 35 độ mạn này sang 30 độ mạn kia trong vòng khbà quá 28 giây khituổi thấpn đang chạy tiến về phía trước tại số vòng tua trục liên tục to nhất. Đốivới chân gà biến bước, bước chân gà phải là bước thiết kế to nhất được thẩmđịnh cho số vòng tua tiến to nhất giao tiếp trên;

(2) Trừ khi áp dụngđược 2.10.7.5.3(3), cbà cbà việc thử này phải được thực hiện với tất cả bộ sinh lực dựđịnh cho hoạt động hợp tác thời đối với di chuyểnều kiện này trong các di chuyểnều kiện làm cbà cbà việcthực tế.

2.10.7.5.3 Thử một nửa vận tốcto nhất

...

TVPL

(1) Thay đổi vị tríkinh dochịh lái từ 15 độ mạn này sang 15 độ mạn kia trong vòng khbà quá 60 giây khituổi thấpn chạy ở tốc độ bằng một nửa tốc độ to nhất hoặc 7 knot, lấy tbò tốc độto hơn;

(2) Việc thử phảiđược thực hiện với một trong các bộ sinh lực được sử dụng dự phòng tbò2.10.7.5.2(2);

(3) Thử một nửa vậntốc to nhất có thể được miễn khi máy lái gồm hai bộ sinh lực giống hệt nhautuân thủ các tình tình yêu cầu trong 2.10.7.5.2(1).

2.10.7.5.4 Máy lái có nhiều hơnhai bộ sinh lực

Nếu có từ ba bộ sinhlực trở lên, các quy trình thử phải được lưu ý tư nhân dựa trên các phụ thân trí hoạtđộng được thẩm định tư nhân đối với hệ thống máy lái.

2.10.7.5.5 Giàn có trang được chângà

Hoạt động tbò thiếtkế của chân gà tại tốc độ định mức phải được chứng minh trong quá trình thửđường kéo kéo dài.

2.10.7.5.6 Giàn klán có trangđược chân gà bầu xoay

Hệ thống lái đối vớicác chân gà bầu xoay phải tuân thủ các tình tình yêu cầu trong Chương 15 của Phần 3 QCVN21:2015/BGTVT, một cách thích hợp, và các tình tình yêu cầu dưới đây:

...

TVPL

(2) Đối với tuổi thấpn đượctrang được hai chân gà bầu xoay làm phương tiện duy nhất để đẩy và lái, mỗi chângà phải được trang được tối thiểu một hệ thống lái. Hệ thống lái cho mỗi chângà phải độc lập với hệ thống lái của chân gà còn lại;

(3) Mỗi chân gà bầuxoay phải có khả nẩm thựcg xoay với một tốc độ khbà nhỏ bé bé hơn 0,4 r/min (từ 35 độ mạnnày sang 35 độ mạn kia trong vòng khbà quá 28 giây) trong khi tuổi thấpn đang đangtiến phía trước tại số vòng quay định mức liên tục to nhất của trục chân gàvà tại đường nước tải trọng mùa nóng. Nếu chân gà bầu xoay được phụ thân trí xoay đểchống va chạm hoặc di chuyểnều động lùi, chân gà bầu xoay phải có khả nẩm thựcg xoay vớitốc độ khbà nhỏ bé bé hơn 2,0 rpm (180 độ khbà quá 15 giây) để nhằm tránh va chạmvà di chuyểnều động lùi.

2.10.7.5.7 Các hạng mục bổ sung

Việc thử đường kéo kéo dàixưa xưa cũng phải bao gồm vận hành và kiểm tra các hạng mục sau:

(1) Các bộ sinh lực,kể cả chuyển tiếp giữa các bộ sinh lực;

(2) Nguồn cấp di chuyểnện sựcố, một cách thích hợp;

(3) Điều khiển máylái, kể cả chuyển tiếp di chuyểnều khiển và di chuyểnều khiển cục bộ;

(4) Phương tiện liênlạc giữa lầu lái, phức tạpcg máy và phức tạpcg máy lái;

(5) Các báo động vàcác thiết được chỉ báo được tình tình yêu cầu tbò Chương 15 của Phần 3 QCVN 21:2015/BGTVT(cbà cbà việc thử có thể được thực hiện tại cầu cảng);

...

TVPL

(7) Sự cô lập của mộthệ thống truyền động lái và thời gian cho phục hồi khả nẩm thựcg lai (cbà cbà việc thử cóthể thực hiện tại cầu cảng);

(8) Nếu máy lái đượcthiết kế để tránh phức tạpa thủy lực (tbò 15.5.2 Phần 3 của QCVN 21:2015/BGTVT),chức nẩm thựcg này phải được chứng minh;

(9) Nếu khả thi, môphỏng của một hư hỏng đơn trong hệ thống thủy lực, và chứng minh các biện phápđược trang được để cô lập và phục hồi khả nẩm thựcg lái.

(10) Máy lái dừngtrước khi kinh dochịh lái dừng, tbò 15.4.8 Phần 3 của QCVN 21:2015/BGTVT.

2.10.7.6 Hệ thống liên lạc bêntrong đối với tuổi thấpn tự hành

a) Hệ thống liên lạcbên trong giữa phức tạpcg lái và các trạm di chuyểnều khiển chính phải hoạt động phù hợptrong suốt quá trình thử đường kéo kéo dài. Sự hoạt động phù hợp phải được kiểm tratrong quá trình thử đẩy.

b) Hệ thống liên lạcbằng giọng giao tiếp phải được kiểm tra xác nhận là khả nẩm thựcg thực hiện một cuộc đàmthoại trong khi tuổi thấpn đang hành hải.

2.10.8 Thử neo

2.10.8.1 Khi tuổi thấpn có các kýhiệu TEMMOOR hoặc POSMOOR, tuổi thấpn phải được thực hiện thử để chứng minh khả hoạtđộng một cách thích hợp. Chi tiết ô tôm tại Phụ lục A.

...

TVPL

a) Kết cấu bệ của hệthống neo và kết cấu thân của tuổi thấpn klán phải được tình tình yêu cầu kiểm tra phù hợp vớicác bản vẽ được thẩm định.

b) Việc gá lắp phùhợp, cẩm thực chỉnh và hàn đính cho các bệ liền thân tuổi thấpn cho tời neo, dẫn hướng, vàcác thành phần biệt của hệ thống neo phải được kiểm tra bằng mắt thường. Trướckhi tuổi thấpn bắt đầu thử neo, cần xác minh rằng các mối hàn hoàn thiện phải đượckiểm tra khbà phá hủy bề mặt (ổn nhất là kiểm tra bằng bột từ).

2.10.8.3 Thử tời neo

a) Mỗi tời neo phảiđược thử trong các di chuyểnều kiện làm cbà cbà việc sau khi lắp đặt trên tuổi thấpn để chứng minhsự hoạt động phù hợp. Từng cụm tời phải được thử độc lập về phchị, chức nẩm thựcg lyhợp, nâng hạ xích và neo, hành trình của xích qua thiết được nâng xích, chuyểnxích qua ống luồn và ống dẫn xích, và cbà cbà việc sắp xếp xích và neo hiệu quả.

b) Cần phải xác nhậnrằng neo nằm trong vị trí cất giữ và thiết được chặn xích hoạt động đúng thiết kếnếu có.

c) Tốc độ nâng chính,như được nêu tại 16.2.2 Phần 3 của QCVN 21:2015/BGTVT, phải được đo đạc và kiểmtra với từng neo và chiều kéo kéo dài tối thiểu 82,5 m ngập nước và treo tự do. Khảnẩm thựcg phchị phải được thử bằng cách nhả và giữ dây xích ngắt quãng ô tôn kẽ bằngcbà cbà việc sử dụng các phchị. Nếu độ sâu nước khbà đủ, cần phải có phương pháp thửbiệt thích hợp.

2.10.9 Hệ thống định vị động

2.10.9.1 Yêu cầu cbà cộng đối vớithử hệ thống định vị động

Hệ thống định vị độngphải được thử với sự chứng kiến của đẩm thựcg kiểm viên, và các hạng mục thử đượcnêu trong 2.10.9.3 là để chứng minh rằng từng hạng mục của máy móc thiết được vàtoàn bộ hệ thống đều phù hợp cho hoạt động của tuổi thấpn sau khi chế tạo.

...

TVPL

Mục đích của FMEA làđưa ra một mô tả các dạng hư hỏng biệt nhau của thiết được được đề cập về cácchức nẩm thựcg của nó. Giàn có dấu hiệu cấp DPS-B và DPS-C phải được tình tình yêu cầu cóFMEA.

2.10.9.3 Thử DP

2.10.9.3.1 Chương trình thử DPchi tiết, bao gồm dự định thử phải được thống nhất trước khi thử. Chương trìnhthử DP phải được chuẩn được để chứng minh mức độ dự trữ được lập trong FMEA, mộtcách thích hợp.

2.10.9.3.2 Môi trường học giáo dục thử phảithể hiện các di chuyểnều kiện hoạt động thiết kế giới hạn càng nhiều càng ổn. Thử DPphải là một cuộc thử hoạt động đầy đủ của hệ thống định vị động, và tối thiểubao gồm các hạng mục kiểm tra và thử sau đây:

a) Toàn bộ hệ thốngDP phải được thử trong tất cả các chế độ hoạt động, với mô phỏng các di chuyểnều kiệnhư hỏng biệt nhau để thử chuyển đổi các chế độ, hệ thống dự phòng và hệ thốngbáo động như:

(1) Lỗi từng laptopdi chuyểnều khiển tự động tại trạm chính;

(2) Xác nhận được sựchuyển đổi tự động của laptop di chuyểnều khiển DP chờ mà khbà cần can thiệp bằngtay và khbà có bất kỳ tác động bất lợi nào đến sự duy trì trạm;

(3) Lỗi hai laptopdi chuyểnều khiển tự động;

(4) Kiểm tra sựchuyển đổi bằng tay từ hệ thống di chuyểnều khiển tự động sang laptop di chuyểnều khiển tựđộng dự phòng tại trạm di chuyểnều khiển định vị động sự cố;

...

TVPL

(6) Kiểm tra chươngtrình laptop về hư hỏng đơn bao gồm mất chân gà đẩy phụ hoặc đội chân gàđẩy (dựa tbò FMEA), vẫn duy trì đủ chân gà trong trạng thái ổn định và cácchế độ chuyển tiếp;

b) Chiếm quyền ưutiên bằng tay phải được chứng minh trong khi hoạt động ổn định và trong cácdi chuyểnều kiện hư hỏng;

c) Các kết quả có thểcần phải trình lại để thẩm định nếu có các sự sai biệt đáng kể giữa các kết quảdự kiến và thực tế;

d) Nếu xảy ra chệchhướng, cần trình nộp phân tích của trường học giáo dục hợp bất lợi nhất vẫn khbà vượt quákhoảng cách gây nguy hiểm cho hoạt động an toàn của tuổi thấpn.

3 Kiểm tra trong quátrình khai thác tuổi thấpn

3.1 Điều kiện đểkiểm tra trong khai thác

3.1.1 Thbà báo và sẵn sàngkiểm tra

Đối với các đợt kiểmtra được đề nghị, chủ tuổi thấpn hoặc tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người đại diện của chủ tuổi thấpn thbà báo cho Đẩm thựcgkiểm về thời gian và sự sẵn sàng của các hạng mục cần kiểm tra để thống nhấttrước khi tiến hành. Đẩm thựcg kiểm phối hợp với chủ tuổi thấpn để thực hiện các cuộc kiểmtra tbò chu kỳ kết hợp với các cuộc kiểm tra hư hỏng và sửa chữa (nếu có) nhằmtránh cbà cbà việc thực hiện lặp lại cbà cbà cbà việc.

3.1.2 Hư hỏng và sửa chữa

...

TVPL

Các hư hỏng hoặc sửachữa thân tuổi thấpn, chân, cột hoặc các kết cấu, máy hoặc thiết được biệt, mà chúngảnh hưởng hoặc có thể ảnh hưởng tới phân cấp phải được đề nghị bởi chủ tuổi thấpnhoặc tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người đại diện của họ để được kiểm tra đầu tiên nhất.

3.1.2.2 Sửa chữa

3.1.2.2.1 Nếu dự định trướcthực hiện các sửa chữa thân tuổi thấpn, chân, cột hoặc các kết cấu biệt, máy móc haythiết được mà chúng ảnh hưởng hoặc có thể ảnh hưởng tới phân cấp thì một quytrình sửa chữa đầy đủ phải được lập và thống nhất với Đẩm thựcg kiểm. Điều này ápdụng cho cả các sửa chữa trong chuyến di chuyển xưa xưa cũng như tại chỗ.

3.1.2.2.2 Quy định trên đâykhbà bao gồm bảo dưỡng và đại tu thân tuổi thấpn, các kết cấu biệt, máy móc và thiếtđược tbò khuyến cáo của ngôi ngôi nhà chế tạo và các thực tiễn hàng hải đã được thiết lậpvà khbà cần Đẩm thựcg kiểm phải tham gia. Tuy nhiên, nếu cbà cbà việc bảo dưỡng và đại tudẫn tới sửa chữa có thể ảnh hưởng tới cấp của tuổi thấpn phải được ghi lại trong nhậtký tuổi thấpn và phải thực hiện tbò quy định tại 3.1.2.1.

3.1.2.3 Các sửa chữa gấp

3.1.2.3.1 Mặc dù có các quyđịnh tại 3.1.2.1 và 3.1.2.2, các hư tổn liên quan tới hao mòn quá giới hạn chophép (kể cả mất ổn định kết cấu, tách rời hoặc nứt gãy), hoặc các khu vực đượchao mòn to vượt ngưỡng mà các hư tổn này có thể ảnh hưởng tới tính toàn vẹnkết cấu, toàn vẹn kín nước hoặc kín khi hậu của tuổi thấpn thì phải được sửa chữangay và triệt để. Các khu vực có thể kể đến bao gồm:

(1) Sườn mạn, cácphức tạpa đầu của chúng và tôn mạn kèm;

(2) Kết cấu boong vàtôn boong;

(3) Kết cấu đáy vàtôn đáy;

...

TVPL

(5) Các vách ngẩm thực kínnước và các vách ngẩm thực kín dầu;

(6) Nắp hầm và thànhquây, nếu có;

(7) Liên kết hàn giữacác ống thbà hơi và tôn boong;

(8) Các đầu ống thbàhơi trên boong lộ thiên;

(9) Các cửa thbà luồng luồng gióbao gồm cả các thiết được đóng kín, nếu có;

(10) Hầm chứa và cáchệ thống ống thbà khí;

(11) Các chân tuổi thấpn,liên kết đế chân hoặc liên kết tấm đế;

(12) Các liên kếtkhung nâng với boong;

(13) Các cột ổn định,pbà tbà và thchị xiên, kể cả các liên kết của chúng;

...

TVPL

3.1.2.3.2 Trong trường học giáo dục hợp tuổi thấpnđang vận hành ngoài đại dương, cbà cbà việc thực hiện sửa chữa tại chỗ phải được chủ tuổi thấpnô tôm xét ký lưỡng để đảm bảo an toàn.

3.1.2.3.3 Khi thực hiện kiểmtra các sửa chữa, nếu có phát hiện thêm các khiếm khuyết về kết cấu hoặc ẩm thực mònmà có thể tới an toàn kỹ thuật của tuổi thấpn thì biện pháp khắc phục phải được đưara và thống nhất trước khi tuổi thấpn trở lại vận hành ổn định.

3.1.3 Thay đổi hoặc sửa đổi

3.1.3.1 Mọi thay thế hoặc sửađổi có thể ảnh hưởng tới phân cấp hoặc tới sự ấn định mạn khô đều khbà đượcthực hiện đối với thân tuổi thấpn hoặc máy móc của tuổi thấpn đã được phân cấp trừ khi cóhồ sơ của các thay đổi đó được nộp để thẩm định tbò quy định và cbà cbà cbà việc đóphải được kiểm tra.

3.1.3.2 Quy chuẩn này áp dụngcho các sửa đổi nhỏ bé bé thực hiện trên tuổi thấpn, bao gồm các kết cấu, máy hoặc thiết đượcmà có thể ảnh hưởng tới phân cấp. Việc áp dụng tiêu chuẩn cập nhật mới mẻ mẻ nhất chocác sửa đổi nhỏ bé bé thích hợp khi có tình tình yêu cầu từ chủ tuổi thấpn hoặc được tình tình yêu cầu bởichính Quy chuẩn này.

3.1.3.3 Các trường học giáo dục hợp sauđây có thể được ô tôm là sửa đổi to, và do đó tình tình yêu cầu tuân thủ các tình tình yêu cầu củatiêu chuẩn cập nhật mới mẻ mẻ nhất cho các phần được sửa đổi:

(1) Thay đổi cấu hìnhhoặc vật liệu của kết cấu được định nghĩa là “Kết cấu đặc biệt” hoặc “Kết cấuchính”. Việc mở rộng dầm cbà xôn tháp klán khbà được coi là một sửa đổi to.

(2) Thay đổi hệ thốngnâng hạ chân tuổi thấpn tự nâng;

(3) Thay đổi hệ thốngống hàng hải (như là hệ thống dằn, hệ thống hút khô đáy tàu, hệ thống đẩy…) kèmtbò tất cả các thành phần của nó (ống, van, bơm…);

...

TVPL

(5) Thay đổi sự phụ thântrí và vật liệu sử dụng trong hệ thống chống cháy thụ động, chẳng hạn như thayđổi hoặc sửa đổi trên 10% diện tích sàn so với chân của khu ngôi ngôi nhà ở hoặc thượngtầng hoặc vật liệu của nó sử dụng cho phòng chống cháy. Việc thêm một sàn nữatrên đỉnh của một lầu ngôi ngôi nhà ở sẵn có trên boong khbà được ô tôm là sửa đổi to củatoàn bộ lầu trên boong đó;

(6) Thay đổi một hệthống chống cháy chủ động (chẳng hạn hệ thống chữa cháy cố định, hệ thống pháthiện phức tạpi và lửa…) với tất cả các thành phần của nó (đường ống, bơm, ống chữacháy, các bảng panen, báo động, cảm biến…).

3.1.4 Hàn và thay vật liệu

3.1.4.1 Thép thường và thépđộ bền thấp

Hàn hoặc chế tạo thựchiện trên kết cấu thép phải phù hợp với các tình tình yêu cầu tương ứng trong TCVN12823-5 và các tình tình yêu cầu thích hợp tại Phần 6 của QCVN 21:2015/BGTVT.

3.1.4.2 Vật liệu đặc biệt

Hàn hoặc các chế tạothực hiện trên các thép biệt có đặc tính đặc biệt hoặc các sửa chữa hoặc thaymới mẻ mẻ thép như vậy hoặc thép liền kề với thép đó phải được thực hiện tbò các quytrình thích hợp cho các vật liệu đặc biệt liên quan. Các quy trình phải phù hợpvới các thbà tin nêu tại 2.3.13 và Phần 6 của QCVN 21:2015/BGTVT. Việc thaythế các thép biệt với thép ban đầu chỉ có thể được thực hiện nếu chứng minhđược về an toàn kỹ thuật.

3.1.5 Kiểm tra chưa hoànthành

Khi một đợt kiểm trachưa hoàn thành, phần cbà cbà cbà việc đã thực hiện cần được cung cấp trong báo cáo đểchủ tuổi thấpn và Đẩm thựcg kiểm biết về các phần cần được kiểm tra tiếp.

...

TVPL

3.1.6.1 Chủ tuổi thấpn phải thbàbáo cho Đẩm thựcg kiểm biết nếu tuổi thấpn tạm dừng hoạt động. Trạng thái này sẽ được ghilại trong báo cáo, và các cuộc kiểm tra khbà thực hiện được do tạm dừng hoạtđộng sẽ được hoãn lại cho tới khi tuổi thấpn hoạt động trở lại. Các quy trình và phụ thântrí dừng hoạt động để duy trì các di chuyểnều kiện trong quá trình dừng hoạt động cầnđược cung cấp cho Đẩm thựcg kiểm để ô tôm và kiểm tra xác nhận (Xbé Phụ lục C).

3.1.6.2 Trong trường học giáo dục hợp tuổi thấpnđã tạm dừng hoạt động trong một khoảng thời gian kéo kéo dài (từ 6 tháng trở lên), cáctình tình yêu cầu về kiểm tra khi tái hoạt động trở lại phải được lưu ý tư nhân trong từngtrường học giáo dục hợp cùng với sự quan tâm tới trạng thái của các cuộc kiểm tra tại thờidi chuyểnểm bắt đầu tạm dừng hoạt động, thời lượng tạm dừng hoạt động và các di chuyểnều kiệnduy trì tuổi thấpn trong khoảng thời gian đó.

3.1.6.3 Nếu các quy trình vàsự chuẩn được tạm dừng hoạt động được cung cấp cho Đẩm thựcg kiểm và được xác nhận bởicác cuộc kiểm tra thực hiện khi tạm dừng hoạt động, có thể cẩm thực cứ vào kết quảkiểm tra để khấu trừ một phần hoặc toàn bộ thời gian tạm dừng hoạt động đối vớicác chu kỳ kiểm tra.

3.1.6.4 Đối với tuổi thấpn trở lạihoạt động, phải thực hiện một đợt kiểm tra trước khi đưa tuổi thấpn vào hoạt động trởlại.

3.1.7 Các bản vẽ và sổ tayphải có trên tuổi thấpn

3.1.7.1 Các tài liệu dưới đâyphải luôn luôn sẵn có trên tuổi thấpn:

(1) Các mục 3.1.7.2và 3.1.7.3 áp dụng đối với các tuổi thấpn klán có hợp động được ký giữa ngôi ngôi nhà chế tạovà chủ tuổi thấpn vào hoặc sau ngày 01/01/2012;

(2) Mục 3.1.7.4 ápdụng đối với các tuổi thấpn klán được đóng có hợp hợp tác được ký giữa ngôi ngôi nhà chế tạo vàchủ tuổi thấpn vào hoặc sau ngày 01/01/2016.

3.1.7.2 Các tài liệu đã đượcthẩm định

...

TVPL

(1) Sổ vận hành;

(2) Các bản vẽ chỉ ravị trí của tất cả các kết cấu “Đặc biệt”, “Chính” và “Phụ” như được xác địnhnghĩa tại 6.3 của TCVN 12823-2;

(3) Các bản vẽ chỉ ratất cả các vùng kết cấu tới hạn như được định nghĩa tại 3.24 của TCVN 12823-2;

(4) Các bản vẽ chỉ racác biên kín nước và các thiết được tiếp cận hoặc đóng của các biên đó;

(5) Các bản vẽ củacác hệ thống phòng chống cháy, chỉ rõ tất cả các cấp chống cháy và phụ thân trí tiếpcận và đóng mở của các biên đó, bao gồm cả vị trí của các van chặn lửa cho cácvách cấp “A”;

(6) Các bản vẽ hệthống chữa cháy, chỉ rõ phụ thân trí của tất cả hệ thống chữa cháy cố định và diđộng;

(7) Các bản vẽ phânvùng nguy hiểm, chỉ rõ phụ thân trí của các rchị giới phân chia vùng nguy hiểm có cấpbiệt nhau cùng với phụ thân trí tiếp cận, đóng mở, thbà luồng luồng gió cho các rchị giới phânchia đó, phụ thân trí của báo động và ngắt thbà luồng luồng gió (tbò 2.7.11.6), và một dchịtài liệu các thiết được di chuyểnện trong các vùng nguy hiểm (tbò 2.7.11.10);

(8) Các bản vẽ phụ thân trícủa hệ thống dừng khẩn cấp (tbò 2.7.11.14);

(9) Trường hợp tuổi thấpncó dấu hiệu cấp liên quan tới hệ thống tự động hóa của tuổi thấpn, thì phải có Sổ tayvận hành hệ thống tự động hóa;

...

TVPL

(11) Trường hợp tuổi thấpncó cbà dụng klán, phải có các bản vẽ phụ thân trí của hệ thống klán và các thiếtđược di chuyển kèm, và dchị tài liệu thiết được và thành phần của hệ thống klán.

3.1.7.2.2 Các thay đổi nhỏ bé bé trêncác bản vẽ liên quan tới các hệ thống phòng chống cháy, hệ thống chữa cháy, vàdchị tài liệu các thiết được di chuyểnện trong vùng nguy hiểm có thể được kiểm tra để xácnhận bởi đẩm thựcg kiểm viên hiện trường học giáo dục và các tài liệu sửa đổi được xác nhận đóphải được cung cấp cho Đẩm thựcg kiểm càng đầu tiên càng ổn để lưu trữ.

3.1.7.3 Các tài liệu được cấphoặc được xác nhận trong quá trình khai thác tuổi thấpn

3.1.7.3.1 Tối thiểu các tàiliệu sau đây phải có trên tuổi thấpn để đối chiếu trong quá trình kiểm tra:

1) Giấy chứng nhậnphân cấp được xác nhận;

2) Các tài liệu đượccấp hoặc xác nhận cho tuổi thấpn liên quan tới các bổ sung hoặc sửa đổi và thể hiệntrong báo cáo kiểm tra;

3) Sổ chế tạo đã đượcxác nhận;

4) Các giấy chứngnhận hoặc tài liệu chứng minh sự phù hợp của thiết được neo như các neo, xíchneo, dây neo, và các phụ kiện liên quan (ma ní neo, mắt nối, lỗ cắm…) sử dụngcho tuổi thấpn tự hành hoặc lắp trên tuổi thấpn có dấu hiệu cấp TEMMOOR;

5) Các tài liệu đượccấp hoặc xác nhận bởi Đẩm thựcg kiểm đối với các thiết được của hệ thống neo lắp đặttrên tuổi thấpn có dấu hiệu cấp POSMOOR;

...

TVPL

3.1.7.4 Tài liệu dự địnhkiểm tra

3.1.7.4.1 Các tuổi thấpn được chế tạohoặc hoàn thành sửa đổi to có hợp hợp tác được ký giữa bên chế tạo và chủ tuổi thấpnvào hoặc sau ngày hiệu lực của Quy chuẩn này phải có một bản dự định kiểm trađã được Đẩm thựcg kiểm ô tôm và phải có trên tuổi thấpn để đẩm thựcg kiểm viên sử dụng và thamchiếu.

3.1.7.4.2 Tất cả các tuổi thấpn hiệncó, đối với một đợt kiểm tra UWILD (UWILD giữa định kỳ hoặc UWILD kết hợp vớivới kiểm tra định kỳ) sau 36 tháng tính từ ngày hiệu lực của Quy chuẩn này,phải có một bản dự định kiểm tra trên tuổi thấpn để sử dụng trong quá trình kiểmtra.

3.1.7.4.3 Thay thế cho các quyđịnh tại 3.1.7.4.1 và 3.1.7.4.2, đối với đợt kiểm tra tbò chu kỳ, trên tuổi thấpncần có tài liệu dự định và quy trình kiểm tra đã được thống nhất với Đẩm thựcg kiểmcho đợt kiểm tra sắp diễn ra nhằm tạo di chuyểnều kiện thuận tiện và tốc độ mèong chochính chủ tuổi thấpn và Đẩm thựcg kiểm khi thực hiện tbò phạm vi và trình tự đã đượcthbà qua trước.

3.1.8 Chuẩn được an toàn chokiểm tra

3.1.8.1 Chủ tuổi thấpn phải chuẩnđược các di chuyểnều kiện cần thiết cho sự an toàn của các đợt kiểm tra. Các két và cáckhu vực phải an toàn để tiếp cận (thoát khí, thbà luồng luồng gió hữu hiệu, chiếu sángđầy đủ).

3.1.8.2 Tiếp cận an toàn

3.1.8.2.1 Đối với các đợt kiểmtra, phải cung cấp các phương tiện để đẩm thựcg kiểm viên kiểm tra kết cấu thân tuổi thấpnmột cách an toàn. Cần phải đảm bảo nhất đến mức tối đa rằng các phương tiệntiếp cận tới tất cả các khu vực phải ổn, hợp lý và an toàn cho cbà cbà việc kiểmtra các khu vực bên trong và bên ngoài.

3.1.8.2.2 Kiểm tra bên trong

...

TVPL

a) Các tuổi thấpn giáo vàcác lối di chuyển cố định di chuyển qua các kết cấu;

b) Giàn giáo lối di chuyểntạm thời di chuyển qua các kết cấu;

c) Các thang máy vàcác sàn di chuyển được (trừ các thiết được nâng hoặc thang nâng một tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người);

d) Xuồng hoặc bè;hoặc

e) Các phương tiệnbiệt tương đương.

3.1.8.2.3 Kiểm tra bên ngoài

Đối với kiểm tra bênngoài các khu vực và kết cấu tổng thể của tuổi thấpn, ít nhất phải có một trong sốcác phương tiện tiếp cận dưới đây và phải đảm bảo an toàn và hiệu quả sử dụng:

a) Giàn giáo cố định;

b) Giàn giáo tạmthời;

...

TVPL

d) Các xuồng làmcbà cbà việc; hoặc

e) Các phương tiệntương đương biệt.

3.1.8.3 Tiếp cận các khbàgian khi ở ngoài đại dương

3.1.8.3.1 Nếu cần kiểm tra bêntrong một khu vực nào đó khi tuổi thấpn đang ở ngoài đại dương, phải phụ thân trí một hệthống liên lạc phù hợp giữa tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người thực hiện kiểm tra bên trong khu vực đó vàtgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người của chủ tuổi thấpn ở bên ngoài khu vực đó. Hệ thống liên lạc này xưa xưa cũng phảibao gồm tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người chịu trách nhiệm xử lý bơm nước dằn, đặc biệt khi sử dụng xuồnghoặc bè để kiểm tra bên trong.

3.1.8.3.2 Thiết được đo khí cháynổ, đo ô xy, thiết được thở, dây cứu sinh và còi phải trong tầm tay trong suốtquá trình kiểm tra.

3.1.8.3.3 Kiểm tra bằng xuồnghoặc bè

a) Trường hợp sử dụngxuồng hoặc bè để kiểm tra bên trong, phải có áo phao phù hợp cho mọi tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người trênđó. Xuồng và bè phải có độ ổn định và độ nổi dư phù hợp, ngay cả khi một ngẩm thựcđược vỡ. Phải có một dchị mục kiểm tra an toàn.

b) Kiểm tra các kéthoặc các khu vực bên trong biệt bằng xuồng hoặc bè chỉ có thể được thực hiệnnêu các cá nhân tham gia đều nhận thấy đủ an toàn, có tính đến các di chuyểnều kiện antoàn được cung cấp, bao gồm cả dự báo khi hậu và sự đáp ứng của tuổi thấpn với cácdi chuyểnều kiện có thể dự đoán được và mức tẩm thựcg dự kiến của nước trong két khbà vượtquá 0,25 m và mực nước là ổn định.

c) Xbé Khuyến cáo số39 của IACS - Hướng dẫn sử dụng xuồng hoặc bè để kiểm tra tiếp cận.

...

TVPL

3.1.8.4.1 Khi chuẩn được cho cácđợt kiểm tra được tình tình yêu cầu và để có thể kiểm tra kỹ lưỡng bởi kiểm tra cbà cộng,kiểm tra tiếp cận, kiểm tra khbà phá hủy, hoặc đo đạc, tất cả các khu vựccần kiểm tra phải được làm sạch bao gồm cả cbà cbà việc loại bỏ các lớp ẩm thực mòn mềm khỏicác bề mặt.

3.1.8.4.2 Các khu vực phảisạch và khbà có nước, gỉ, bẩn hoặc cặn dầu để có thể nhận biết được ẩm thực mòn,biến dạng, nứt, hư hỏng hoặc những vấn đề biệt về kết cấu. Tuy nhiên, các vùngđã được chủ tuổi thấpn quyết định thay mới mẻ mẻ thì chỉ cần làm sạch và dọn dẹp tới phạmvi cần thiết để xác định giới hạn của các vùng sẽ được thay mới mẻ mẻ.

3.1.8.5 Chiếu sáng và thbàluồng luồng gió

3.1.8.5.1 Chiếu sáng

Phải chiếu sáng thíchhợp để có thể ra vào, tiếp cận và kiểm tra an toàn. Các khu vực phải đượcchiếu sáng hiệu quả để có thể nhận biết được ẩm thực mòn, biến dạng, nứt gãy, hưhỏng hoặc các vấn đề biệt về kết cấu.

3.1.8.5.2 Thbà luồng luồng gió

a) Tất cả các khbàgian cần vào để kiểm tra phải được thbà luồng luồng gió hiệu quả trước khi tiến hành kiểmtra. Tất cả các khu vực phải có thiết được thbà luồng luồng gió cơ khí hút từ vùng khbànguy hiểm và xả tới vùng khbà nguy hiểm.

b) Các di chuyểnều kiện đểvào các khu vực chật hẹp phải đảm bảo tiêu chuẩn an toàn và phải được thốngnhất với đẩm thựcg kiểm viên.

3.1.8.6 Thử đường kéo kéo dài và thửổn định

...

TVPL

(1) Chuẩn được sẵn sànghoạt động của mọi thiết được chữa cháy bổ sung đặt trên tuổi thấpn;

(2) Niêm yết sơ đồ antoàn và kiểm soát cháy tạm thời được sử dụng trong khi thử đường kéo kéo dài, kiểm trakhối lượng tuổi thấpn khbà, thử nghiêng;

(3) Trạng thái và lắpđặt phù hợp các thiết được cứu sinh dùng cho tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người thực hiện thử đường kéo kéo dài, kiểmtra khối lượng tuổi thấpn khbà, thử nghiêng, đặc biệt là khi số lượng tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người vượt quáPOB của tuổi thấpn;

(4) “Diễn tập rờituổi thấpn” với toàn bộ tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người trên tuổi thấpn;

(5) “Diễn tập cứuhỏa” với những tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người chịu trách nhiệm.

3.1.8.6.2 Việc miễn trừ cho bấtkỳ hạng mục nào ở trên phải dựa trên cơ sở có lý do xác đáng. Nếu có miễn trừthì miễn trừ đó phải thể hiện bằng vẩm thực bản và sẵn sàng trên tuổi thấpn để đẩm thựcg kiểmviên đối chiếu.

3.2 Thời hạn kiểmtra và hoãn kiểm tra

3.2.1 Thời hạn kiểm tra

3.2.1.1 Kiểm tra hàng năm

...

TVPL

3.2.1.2 Kiểm tra trung gian

Các đợt kiểm tratrung gian phải được tiến hành cho tất cả các tuổi thấpn thay cho đợt kiểm tra hàngnăm lần thứ hai hoặc lần thứ ba sau khi đã hoàn thành đợt kiểm tra phân cấp lầnđầu hoặc kiểm tra định kỳ.

3.2.1.3 Kiểm tra định kỳ

3.2.1.3.1 Một đợt kiểm tra địnhkỳ phải được hoàn thành trong vòng 5 năm sau ngày chế tạo hoặc ngày hoàn thànhkiểm tra định kỳ trước đó. Nếu đợt kiểm tra định kỳ khbà được hoàn thành tạimột thời di chuyểnểm thì ngày ấn định sẽ được lấy là ngày hoàn thành đợt kiểm tra,nhưng khbà trễ hơn 5 năm tính từ ngày chế tạo hoặc tính từ ngày hoàn thànhkiểm tra định kỳ trước đó. Nếu đợt kiểm tra định kỳ được hoàn thành đầu tiên hơnnhưng trong khoảng 3 tháng trước thời hạn, đợt kiểm tra định kỳ vẫn được tínhlà phù hợp với thời hạn.

3.2.1.3.2 Các tình tình yêu cầu của kiểmtra định kỳ được di chuyểnều chỉnh thích hợp trong trường học giáo dục hợp tuổi thấpn có thiết kế biệtthường, tuổi thấpn đang tạm dừng hoạt động hoặc trong các trường học giáo dục hợp bất thường.Trong các trường học giáo dục hợp nêu trên, Đẩm thựcg kiểm cẩm thực cứ tbò đặc di chuyểnểm cụ thể của từngtrường học giáo dục hợp để áp dụng phạm vi kiểm tra định kỳ thích hợp để đảm bảo an toàn.

3.2.1.3.3 Một đợt kiểm tra địnhkỳ có thể được bắt đầu vào đợt kiểm tra hàng năm lần thứ tư và được tiếp tục đểhoàn thành đúng thời hạn. Liên quan tới cbà cbà việc chuẩn được cho kiểm tra định kỳ, đochiều dày tình tình yêu cầu đối với đợt kiểm tra định kỳ sắp tới phải được thực hiện tớimức có thể được để kết hợp với đợt kiểm tra hàng năm lần thứ tư.

3.2.1.3.4 Trường hợp đợt kiểmtra định kỳ được bắt đầu trước đợt kiểm tra hàng năm lần thứ tư, toàn bộ khốilượng kiểm tra phải được hoàn thành trong vòng 15 tháng để cbà cbà cbà việc đó đượcghi nhận vào đợt kiểm tra định kỳ.

3.2.1.4 Kiểm tra liên tục

3.2.1.4.1 Khi được đề nghị bởichủ tuổi thấpn, và tbò dự định được thẩm định, một hệ thống kiểm tra liên tục cóthể được thực hiện mà tbò đó các tình tình yêu cầu của kiểm tra định kỳ được thực hiệntbò một vòng lặp thbà thường để hoàn thành tất cả các tình tình yêu cầu của một đợtkiểm tra định kỳ cụ thể trong vòng chu kỳ 5 năm. Ngày hoàn thành kiểm tra sẽđược ghi nhận phù hợp với thời hạn ban đầu của chu kỳ. Nếu kiểm tra liên tụcđược hoàn thành đầu tiên hơn nhưng trong vòng 3 tháng trước thời hạn thì kiểm trađịnh kỳ sẽ được ghi nhận là phù hợp với thời hạn quy định.

...

TVPL

3.2.1.4.3 Mỗi hạng mục đã đượckiểm tra sẽ có thời hạn kiểm tra khoảng 5 năm tính từ ngày kiểm tra. Đối vớikiểm tra liên tục, một dấu hiệu phù hợp sẽ được ghi vào hồ sơ và ngày hoànthành của chu kỳ được cbà phụ thân. Nếu có bất kỳ khiếm khuyết nào được tìm thấytrong quá trình kiểm tra thì phải được xử lý thích hợp.

3.2.1.5 Kiểm tra cùng đợt

Tất cả các hạng mụctình tình yêu cầu cho đợt kiểm tra định kỳ đối với thân tuổi thấpn, máy, và tự động, phải đượcthực hiện tại cùng một đợt kiểm tra để chúng được ấn định cùng một ngày. Trongmột số trường học giáo dục hợp có hư hỏng nhỏ bé bé cần phải sửa chữa và kiểm tra thêm, đợt kiểm trađó vẫn được ghi nhận là tương đương với kiểm tra định kỳ.

3.2.1.6 Kiểm tra trên đà hoặctương đương

3.2.1.6.1 Tối thiểu phải thựchiện hai đợt kiểm tra trên đà (hoặc kiểm tra dưới nước thay thế cho lên đà)trong mỗi chu kỳ kiểm tra 5 năm. Một trong hai đợt kiểm tra đó được thực hiệnkết hợp với kiểm tra định kỳ phần thân tuổi thấpn. Trong mọi trường học giáo dục hợp, khoảng thờigian giữa hai đợt kiểm tra trên đà khbà được vượt quá 36 tháng.

3.2.1.6.2 Trong các trường học giáo dục hợpcó lý do xác đáng, nếu có đề nghị bằng vẩm thực bản từ chủ tuổi thấpn, khoảng cách giữacác đợt kiểm tra trên đà được phép gia hạn tbò 3.2.2. Một đợt kiểm tra dướinước bằng thợ lặn có thể được tình tình yêu cầu cho cbà cbà việc gia hạn như vậy.

3.2.1.6.3 Giàn tự nâng - Khoảngthời gian giữa các đợt kiểm tra vượt quá 36 tháng

Trong trường học giáo dục hợp bấtkhả kháng tuổi thấpn tự nâng khbà thể hoàn thành kiểm tra trong chu kỳ 36 tháng, nếuChủ tuổi thấpn có đề nghị bằng vẩm thực bản, thời hạn kiểm tra trên đà có thể được gia hạntbò 3.2.2.

3.2.1.7 Kiểm tra trục chângà

...

TVPL

a) Một chân gà. Chukỳ kiểm tra là ba (3) năm.

b) Nhiều chân gà.Chu kỳ kiểm tra là năm (5) năm.

c) Ống bao trục liêntục hoặc tương đương. Chu kỳ kiểm tra là năm (5) năm, với di chuyểnều kiện:

1) Trục chân gà đượcbảo vệ bởi một ống bao bằng kim loại liên tục hoặc lớp phủ liên tục hoặc lớpphủ bằng nhựa cốt sợi thủy tinh giữa các áo trục được lắp đặt tbò quy trìnhđược thẩm định mà ngẩm thực ngừa hữu hiệu sự tiếp xúc của trục thép với nước đại dương,hoặc trục phải được làm từ vật liệu chống ẩm thực mòn;

2) Ngoài các chi tiết cơbản của củ chân gà, thiết kế gồm có các tính nẩm thựcg biệt có thể tiếp tục làmgiảm sự tập trung ứng suất trong khối chân gà.

3.2.1.7.2 Các ổ đỡ được bôitrơn bằng dầu

Chu kỳ kiểm tra lànăm (5) năm.

3.2.1.7.3 Gia hạn - Các ổ đỡbôi trơn bằng nước

a) Gia hạn tối đa ba(3) tháng.Nếu có đề nghị từ chủ tuổi thấpn, Đẩm thựcg kiểm có thể gia hạn kiểm tra thêm tối đa ba(3) tháng, với di chuyểnều kiện phải thực hiện một đợt kiểm tra bao gồm xác nhận hồ sơhoạt động phù hợp và kiểm tra bên ngoài của hệ trục chân gà ở phía trong mạnvà các phần nhìn thấy được của hệ trục ở phía ngoài mạn.

...

TVPL

3.2.1.7.4 Gia hạn - Các ổ đỡbôi trơn bằng dầu

a) Gia hạn tối đaba (3) tháng. Nếu có đề nghị từ chủ tuổi thấpn, Đẩm thựcg kiểm có thể gia hạn kiểm trathêm tối đa ba (3) tháng, với di chuyểnều kiện phải thực hiện một đợt kiểm tra phù hợpnhư sau:

(1) Xác minh hoạtđộng phù hợp và nhật ký hao hụt dầu;

(2) Kiểm tra bênngoài của bộ phận làm kín bên trong (inboard seal) và các bộ phận có thể nhìnthấy được của bộ phận làm kín bên ngoài (outboard seal);

(3) Kiểm tra mẫu dầutại thời di chuyểnểm thực hiện kiểm tra gia hạn.

b) Gia hạn tối đa một(1) năm. Nếu có đề nghị từ chủ tuổi thấpn, Đẩm thựcg kiểm có thể gia hạn kiểm tra thêmtối đa một (1) năm với di chuyểnều kiện phải thực hiện một đợt kiểm tra gồm các hạngmục nêu dưới đây. Được phép có thêm một đợt gia hạn 1 năm nữa nếu chủ tuổi thấpn cóđề nghị, với di chuyểnều kiện tại cuối thời hạn gia hạn trước đó phải thực hiện thêmmột đợt kiểm tra tương tự. Khbà được thực hiện gia hạn quá hai lần:

(1) Xác minh hoạtđộng phù hợp và nhật ký hao hụt dầu;

(2) Kiểm tra bênngoài của bộ phận làm kín phía trong và ngoài mạn;

(3) Kiểm tra mẫu dầutại mỗi thời di chuyểnểm thực hiện kiểm tra gia hạn;

...

TVPL

c) Các đợt gia hạnkhbà vượt quá năm (5) năm. Thay cho quy định tại 3.2.1.7.3b), nếu chủ tuổi thấpnđề nghị, Đẩm thựcg kiểm gia hạn khbà quá năm (5) năm, với di chuyểnều kiện một đợt kiểmtra thực hiện tại năm thứ năm phù hợp gồm có các hạng mục dưới đây. Nếu chủtuổi thấpn có đề nghị, một đợt gia hạn biệt tương tự như vậy có thể được thực hiệnthêm với di chuyểnều kiện phải thực hiện đợt kiểm tra với khối lượng vào năm thứ nămcủa khoảng thời gian gia hạn. Khbà được thực hiện gia hạn quá hai lần:

(1) Xác minh hoạtđộng phù hợp, bao gồm cả nhật ký hao hụt dầu;

(2) Kiểm tra và thửmẫu dầu;

(3) Kiểm tra xác nhậnrằng khbà có các sửa chữa bằng phương pháp mài hoặc hàn;

(4) Đo hao mòn ổ đỡtrục;

(5) Kiểm tra xác nhậnrằng chân gà khbà được hư hại có thể dẫn tới mất cân bằng;

(6) Các bộ phận làmkín trong mạn của ổ đỡ trục đuôi (Bearing inboard seal assbéblies) phải đượckiểm tra bên ngoài và xác nhận trạng thái phù hợp;

(7) Các bộ phận làmkín ngoài mạn của ổ đỡ trục đuôi (Bearing outboard seals) phải được thay mới mẻ mẻ vàáo trục được nhận thấy ở trạng thái phù hợp.

3.2.1.8 Kiểm tra nồi hơi phụ

...

TVPL

3.2.1.8.2 Đẩm thựcg kiểm có thể giahạn kiểm tra thêm ba (3) tháng trong trường học giáo dục hợp ngoại lệ (chẳng hạn như khbàthể chuẩn được được thiết được để sửa chữa, khbà có các vật liệu thiết mềm, thiếtđược hoặc phụ tùng, hoặc cbà cbà việc trì hoãn phát sinh bởi hành động nhằm tránh di chuyểnềukiện khi hậu tồi), với di chuyểnều kiện phải thực hiện một đợt kiểm tra để đảm bảoan toàn tối thiểu bao gồm các hạng mục dưới đây:

a) Kiểm tra bên ngoàicủa nồi hơi;

b) Thiết được xả van antoàn nồi hơi phải được kiểm tra và thử hoạt động;

c) Thiết được bảo vệnồi hơi phải được thử nghiệm hoạt động;

d) Xbé các hồ sơ sauđây kể từ lần kiểm tra sau cùng:

(1) Hoạt động;

(2) Bảo trì;

(3) Lịch sử sửa chữa;

(4) Chất lượng củanước cấp.

...

TVPL

3.2.1.8.4 Đối với các tuổi thấpn thựchiện kiểm tra liên tục phần thân, hai lần kiểm tra phải được thực hiện trongmỗi khoảng chu kỳ kiểm tra 5 năm và có thể được ấn định tbò ngày kiểm tra trênđà sao cho khoảng cách giữa hai lần kiểm tra khbà vượt quá 36 tháng.

3.2.2 Hoãn kiểm tra

3.2.2.1 Trong trường học giáo dục hợp bấtkhả kháng như dịch vấn đề y tế, thiên tại, hỏa hoạn, chiến trchị, cấm vận, tuổi thấpn khbàthể thực hiện kiểm tra và chủ tuổi thấpn có đề nghị bằng vẩm thực bản, tuổi thấpn có thể đượchoãn thời hạn kiểm tra dựa trên cbà cbà việc ô tôm xét hồ sơ kỹ thuật của tuổi thấpn và cácthbà tin cung cấp bởi chủ tuổi thấpn. Khoảng thời gian gia hạn khbà được vượt quá 3tháng.

3.2.2.2 Đối với tuổi thấpn tự nâng,trường học giáo dục hợp tuổi thấpn đang cắm chân xgiải khát đáy đại dương để thực hiện hoạt động tbò chứcnẩm thựcg chính của tuổi thấpn và khbà thể tiếp cận được một số khu vực để kiểm tra, cáckhu vực này có thể được hoãn kiểm tra tới khi tuổi thấpn rút chân. Chủ tuổi thấpn có tráchnhiệm phụ thân trí các di chuyểnều kiện cần thiết để kiểm tra và thbà báo để Đẩm thựcg kiểm thựchiện kiểm tra tại lần rút chân bên cạnh nhất của tuổi thấpn.

3.2.2.3 Trong các trường học giáo dục hợphoãn kiểm tra, tuổi thấpn phải có bằng chứng hoặc có phân tích đảm bảo khả nẩm thựcg hoạtđộng đáp ứng thời di chuyểnểm kiểm tra dự kiến. Trường hợp tuổi thấpn nhiều tuổi, cần xétđến các nội dung đánh giá tương ứng nêu tại 3.12. Ngoài ra, trong mọi trường học họsiêu thịp kết cấu của tuổi thấpn phải được chứng minh tbò số liệu đo đạc mới mẻ mẻ nhất rằngtoàn vẹn kết cấu của tuổi thấpn vẫn được đảm bảo, tuổi thấpn khbà tồn tại khiếm khuyết ảnhhưởng tới tính toàn vẹn và vận hành an toàn.

3.2.2.4 Trừ cbà cbà việc hoãn kiểmtra đối với trường học giáo dục hợp bất khả kháng nêu tại 3.2.2.1, đối với hoãn kiểm tratrung gian, trên đà và định kỳ, ngoài cbà cbà việc ô tôm hồ sơ kiểm tra tuổi thấpn tại các lầnkiểm tra trước, tuổi thấpn phải được kiểm tra bất thường với khối lượng kiểm tra đếnmức có thể được nhưng khbà ít hơn kiểm tra hàng năm.

3.3 Kế hoạch kiểmtra

3.3.1 Kiểm tra trên đà vàkiểm tra định kỳ

3.3.1.1 Kế hoạch và quy trìnhkiểm tra trên đà (hoặc UWILD) và kiểm tra định kỳ phải được chuẩn được sẵn đểthực hiện cbà cbà việc lên dự định kiểm tra. Bản dự định này có thể là dự định kéo kéo dàihạn cho một loạt các đợt kiểm tra trên đà (hoặc UWILD) và kiểm tra định kỳ,hoặc bản dự định kiểm tra cho một đợt kiểm tra sắp diễn ra.

...

TVPL

3.3.2.1 Kế hoạch cho UWILD

Kế hoạch của chủ tuổi thấpnđể thực hiện UWILD phải được lập và thống nhất với Đẩm thựcg kiểm trước khi bắt đầukiểm tra.

3.3.2.2 Kế hoạch kiểm tratrên đà và kiểm tra định kỳ

Kế hoạch của chủ tuổi thấpnđể thực hiện kiểm tra trên đà hoặc kiểm tra định kỳ phải được thbà qua bởiĐẩm thựcg kiểm trước khi bắt đầu kiểm tra.

3.3.2.3 Tài liệu dự địnhkiểm tra

3.3.2.3.1 Tài liệu dự địnhkiểm tra, như tình tình yêu cầu tại 3.1.7.4, nhằm mục đích xác nhận hồ sơ lưu trữ cho đếnthời di chuyểnểm hiện tại phù hợp với 3.6.1.5.2 và để xác minh rằng khbà có bất kỳ sựthay đổi nào đã được thực hiện đối với các khu vực kết cấu quan trọng, và đểxác định phạm vi tối thiểu, khu vực và phương tiện kiểm tra tiếp cận, phạm vivà loại kiểm tra NDT, đo chiều dày là đảm bảo so với quy định của quy chuẩn.

3.3.2.3.2 Tài liệu dự địnhkiểm tra phải được chuẩn được bởi chủ tuổi thấpn và phải sẵn sàng để đại diện chủ tuổi thấpnvà đẩm thựcg kiểm viên hiện trường học giáo dục sử dụng cho đợt kiểm tra.

3.3.2.3.3 Tài liệu phải có dchịtài liệu tất cả các khu vực tình tình yêu cầu kiểm tra cbà cộng bằng mắt, kiểm tra tiếp cận,kiểm tra khbà phá hủy, các đo đạc.

3.3.2.3.4 Tài liệu thbà thườngphải có tối thiểu các thbà tin sau, tùy tbò thực tế:

...

TVPL

(2) Các bản vẽ baogồm các chi tiết của liên kết chính giữa cột và thchị giằng trên tuổi thấpn có cột ổnđịnh và các chi tiết liên kết của chân và chân với đế chân;

(3) Các liên kết củakhung giá nâng với boong, trên tuổi thấpn tự nâng;

(4) Các thbà tin chitiết về khu vực và phương pháp NDT;

(5) Dchị tài liệu các kétcùng với thbà tin về sử dụng, bảo vệ và tình trạng sơn phủ;

(6) Nguy cơ ẩm thực mòncủa két và các phần tử kết cấu quan trọng biệt;

(7) Kết cấu chínhđược chỉ định từ thiết kế;

(8) Phương pháp vàphạm vi của các di chuyểnểm làm sạch để kiểm tra;

(9) Chỉ định các khuvực kết cấu để đo chiều dày;

(10) Chỉ định các khuvực kết cấu quan trọng để kiểm tra tiếp cận và NDT.

...

TVPL

3.3.2.4.1 Cơ sở cho cbà cbà việc chỉđịnh các khu vực kết cấu quan trọng là bằng một đánh giá để nhận định mức độ hưhỏng có thể xảy ra và các khu vực đơn giản được mỏi được chỉ định trong đó có tính đếncác mềm tố dưới đây trên một tuổi thấpn cụ thể:

a) Tính nẩm thựcg thiết kếvới tuổi thọ mỏi tương đối thấp;

b) Hồ sơ lưu trữ cóliên quan tới ẩm thực mòn, nứt, mất ổn định cục bộ, lõm và các sửa chữa đối với mộttuổi thấpn cụ thể xưa xưa cũng như các tuổi thấpn tương tự;

c) Lịch sử hoạt độngcủa tuổi thấpn từ đợt kiểm tra bên cạnh nhất (chẳng hạn như vùng hoạt động, dữ liệu môitrường học giáo dục, chiều sâu nước, khoảng tĩnh khbà đối với tuổi thấpn tự nâng, thời lượng địnhvị tại mỗi vùng…).

3.3.2.4.2 Mức độ quan trọngphải được đánh giá và quyết định dựa trên cơ sở phương pháp và thực tiễn đượccbà nhận, và dựa trên cả các phân tích mỏi kết cấu của tuổi thấpn nếu thấy cầnthiết. Các bản vẽ thể hiện tất cả các khu vực kết cấu quan trọng phải luôn cósẵn trên tuổi thấpn để sử dụng cho kiểm tra và khi cần cho kiểm tra và NDT.

3.4 Kiểm tra hàngnăm

3.4.1 Kiểm tra hàng năm -Thân tuổi thấpn và trang thiết được

3.4.1.1 Tất cả các kiểu tuổi thấpn

3.4.1.1.1 Tại mỗi đợt kiểm trahàng năm đối với phần thân, các phần bên ngoài của thân tuổi thấpn, boong, lầu trênboong, thượng tầng liên kết với boong, kết cấu phía dưới của tháp klán bao gồmcả các kết cấu đỡ, các khu vực bên trong có thể tiếp cận được và các phầnthích hợp liệt kê tại 3.4.1.1.2 đến 3.4.1.1.16 dưới đây phải được kiểm tra cbà cộngvà ở tình trạng phù hợp.

...

TVPL

a) Các miệng kláng,lỗ tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người chui và các lỗ biệt trên boong mạn khô (boong vách ngẩm thực) và các boongthượng tầng kín.

b) Các vách klángmáy và các nắp đóng, lối di chuyển và các lầu bảo vệ các lỗ mở trên boong mạn khô vàboong thượng tầng kín.

3.4.1.1.3 Các lỗ phía dướiboong mạn khô và thượng tầng kín

Các cửa mạn cùng vớinắp chết, cửa mạn kláng hàng, lối vào vùng mũi hoặc đuôi, máng trượt và các lỗmở tương tự trên mạn hoặc các đầu của tuổi thấpn ở phía dưới của boong mạn khô hoặctrên thượng tầng kín.

3.4.1.1.4 Cửa thbà luồng luồng gió, ốngthbà luồng luồng gió xả ra ngoài mạn nằm tại hoặc dưới boong mạn khô

Các quạt thbà luồng luồng gió,ống thbà hơi két cùng với các màng chắn lửa, và các đường xả ra ngoài mạn từcác khu vực kín phía dưới boong mạn khô.

3.4.1.1.5 Vách của các thượngtầng kín

Các vách kín nước vàcác vách mút của các thượng tầng kín.

3.4.1.1.6 Thiết được đóng kín

...

TVPL

b) Các cửa thbà luồng luồng gióbao gồm cả các thiết được đóng kín nếu có, các ống thbà hơi cùng với màng chắnlửa và các liên kết hàn với tôn boong. Tất cả các thiết được đóng của ống thbàhơi lắp đặt trên các boong lộ thiên phải được kiểm tra bên ngoài, mở ngẫu nhiênđể kiểm tra và xác nhận tình trạng. Các cửa xả, cửa hút và xả ra ngoài mạn phảiđược kiểm tra bên ngoài nếu tiếp cận được, bao gồm cả cbà cbà việc gắn vào thân vỏ, vàcác van.

3.4.1.1.7 Các cửa thoát nước

Các cửa thoát nướccùng với các thchị, nắp đóng và bản lề.

3.4.1.1.8 Bảo vệ tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người trêntuổi thấpn, lan can, dây an toàn, cầu di chuyển lại, và lầu trên boong

Bảo vệ cho tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người trêntuổi thấpn, lan can, dây an toàn, cầu di chuyển lại và lầu ở cho tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người trên tuổi thấpn.

3.4.1.1.9 Van chặn lửa

Các van chặn lửa phảisẵn sàng để kiểm tra bên trong. Trong trường học giáo dục hợp một van chặn lửa được đặttrong phạm vi thành quây miệng cửa thbà luồng luồng gió và khbà thể kiểm tra được bằng cácphương pháp biệt, phải có một cửa hoặc một lỗ mở để kiểm tra có đường kính tốithiểu 150 mm trên thành quây để thuận tiện cho cbà cbà việc kiểm tra van chặn lửa màkhbà cần phải tháo thành quây hoặc quạt thbà luồng luồng gió. Thiết được đóng của cửa kiểmtra hoặc lỗ mở kiểm tra này phải đảm bảo tính toàn vẹn kết cấu của thành quâyvà toàn vẹn chống cháy của thành quây một cách thích hợp.

3.4.1.1.10 Khu vực nghi ngờ

a) Các khu vực nghingờ của thân tuổi thấpn phải được kiểm tra tổng thể và đo đạc nếu thấy cần thiết.

...

TVPL

3.4.1.1.11 Ăn mòn

a) Khi phát hiện cácvùng ẩm thực mòn rộng hoặc đối với vị trí có nghi ngờ phải thực hiện đo chiều dày,thay thế hoặc sửa chữa phải được thực hiện nếu hao mòn vượt ngưỡng cho phép.

b) Nếu phát hiện thấyẩm thực mòn đáng kể, phải thực hiện đo chiều dày bổ sung để xác nhận phạm vi ẩm thực mòn.Các cuộc đo chiều dày bổ sung này phải được thực hiện trước đợt kiểm tra hàngnăm được ghi nhận là hoàn thành.

3.4.1.1.12 Hệ thống kiểm soát ẩm thựcmòn

a) Tại mỗi đợt kiểmtra hàng năm phần thân, vị trí và phạm vi của hệ thống kiểm soát ẩm thực mòn xưa xưa cũngnhư tính hiệu quả của nó phải ở tình trạng phù hợp. Việc sửa chữa hoặc thay thếphải được báo cáo tại mỗi đợt kiểm tra. Cần đặc biệt chú ý tới các hệ thốngkiểm soát ẩm thực mòn trong các két dằn, các khu vực ngập nước tự do và các vị tríbiệt chịu tiếp xúc với nước đại dương từ cả hai phía.

b) Các két gia tải vàkét dằn

i) Giàn trên 5 tuổi. Phải tiến hành kiểmtra các két dưới đây:

1) Các két gia tải vàkét dằn khbà phải là các két ở pbà tbà hoặc ở cột ổn định, các két này khbàtiếp cận được khi tuổi thấpn đang ở trạng thái khai thác, và nếu các di chuyểnều kiện sauđây được đưa ra tại các đợt kiểm tra trước.

● Lớp phủ bảo vệ cứngđược phát hiện ở trạng thái KÉM, hoặc;

...

TVPL

● Lớp phủ bảo vệ cứngkhbà được áp dụng từ khi chế tạo.

2) Các két dằn ở pbàtbà và cột ổn định khi phát hiện có ẩm thực mòn đáng kể trong phạm vi két, và cácdi chuyểnều kiện sau đây được đưa ra từ các đợt kiểm tra trước.

● Lớp phủ bảo vệ cứngđược phát hiện ở trạng thái KÉM, hoặc

● Lớp phủ nửa cứng đãđược áp dụng, hoặc

● Lớp phủ bảo vệ cứngkhbà được áp dụng từ khi chế tạo.

ii) Giàn trên 15 tuổi. Ngoài các tình tình yêu cầu nêutại i) ở trên, các két khbà phải két ở pbà tbà và cột ổn định nếu tình trạngsơn phủ TRUNG BÌNH được đưa ra tại các đợt kiểm tra trước, tối thiểu phải kiểmtra ba két.

Trong trường học giáo dục hợp pháthiện có các vùng được ẩm thực mòn rộng hoặc khi kiểm tra phát hiện nghi ngờ, phải thựchiện đo chiều dày và phải sửa chữa hoặc thay thế nếu độ hao mòn vượt ngưỡng chophép.

Trong trường học giáo dục hợp pháthiện ẩm thực mòn đáng kể, phải thực hiện bổ sung đo chiều dày để xác nhận phạm vicủa ẩm thực mòn đáng kể. Việc đo chiều dày bổ sung này phải được thực hiện trước khiđợt kiểm tra được ghi nhận là hoàn thành.

Trong trường học giáo dục hợp cáckích thước đã giảm trừ trên cơ sở kiểm soát ẩm thực mòn hữu hiệu được thbà qua, kếtquả của các đợt đo chiều dày phải được đánh giá dựa trên các kích thước chưagiảm trừ.

...

TVPL

3.4.1.1.13 Sự thay đổi và vị trícủa các đường nước tải trọng

Tại mỗi đợt kiểm trahàng năm phần thân, cần xác minh rằng khbà có bất kỳ sự thay đổi vật liệu nàođược thực hiện đối với tuổi thấpn, phụ thân trí kết cấu, phân kláng, thượng tầng và thiếtđược đóng kín mà cẩm thực cứ tbò đó để ấn định mạn khô.

3.4.1.1.14 Sổ chế tạo

Trên tuổi thấpn phải luôncó Sổ chế tạo để đối chiếu khi kiểm tra.

3.4.1.1.15 Sổ vận hành

Trên tuổi thấpn phải luôncó Sổ vận hành được thẩm định.

3.4.1.1.16 Đối với tuổi thấpn cần cóthbà báo ổn định và bản hướng dẫn xếp tải thì chúng phải có sẵn trên tuổi thấpn.

3.4.1.1.17 Các kết cấu liên kếtbiệt

Các kết cấu bổ sungliên kết với thân tuổi thấpn phải được kiểm tra tại các vị trí liên kết, tình trạngkết cấu và các chi tiết trang được của chúng.

...

TVPL

Bao gồm cảng hàng khbà trựcthẩm thựcg, kết cấu đỡ cảng hàng khbà, hệ thống thoát nước, các vị trí buộc và phụ thân trí siếtchặt nếu có, lưới an toàn hoặc tương đương, phụ thân trí tiếp cận bao gồm các lốithoát sự cố cho tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người chữa cháy và cứu hộ.

b) Kết cấu cbà xônklán

Kết cấu nâng và giữ,phụ thân trí trượt, giá ống nâng, các biện pháp thoát nạn, các kết nối di chuyểnện và ống.

c) Các bệ đỡ

i) Kết cấu phụ cho hoạtđộng klán;

ii) Kết cấu khu ngôi ngôi nhà ở;

iii) Kết cấu cần cẩu;

iv) Các bệ đỡ đặt ống.

3.4.1.1.18 Máy tính trên tuổi thấpn đểtính toán ổn định

...

TVPL

b) Nếu một laptoptrên tuổi thấpn được sử dụng để tính toán ổn định, hoạt động phù hợp của phần mềm vớilaptop trên tuổi thấpn để tính toán ổn định cần phải được kiểm tra.

c) Các tình tình yêu cầu chứcnẩm thựcg phù hợp (tbò B.2) phải được kiểm tra ghi nhận.

d) Một bản sao củacác di chuyểnều kiện thử được duyệt và sổ vận hành (tbò 2.6) cho các laptop và phầnmềm phải luôn có sẵn trên tuổi thấpn.

e) Thử.

1) Thuyền trưởng củatuổi thấpn có trách nhiệm kiểm tra tính chính xác của laptop trên tuổi thấpn sử dụng đểtính toán ổn định tại mỗi đợt kiểm tra hàng năm bằng cbà cbà việc áp dụng tối thiểu mộtdi chuyểnều kiện thử được duyệt.

2) Phải thực hiện thửđể kiểm chứng các di chuyểnều kiện thử thiết lập ban đầu.

3) Nếu đẩm thựcg kiểm viênkhbà thể có mặt để chứng kiến kiểm tra laptop, một bản sao của kết quả di chuyểnềukiện thử có được bằng kiểm tra laptop phải được giữ lại trên tuổi thấpn làm hồ sơthử để đẩm thựcg kiểm viên kiểm chứng.

4) Chi tiết ô tôm tạiPhụ lục B.

3.4.1.1.19 Hệ thống an toàn hànghải

...

TVPL

3.4.1.1.20 Hệ thống neo

a) Mỏ neo và dây neo,tời neo bao gồm bệ đỡ, bộ phận chuyển động chính, trục, tgiá rẻ nhỏ bé bé lẩm thực dẫn hướng,phchị, thiết được di chuyểnều khiển và các thiết được hãm xích phải được kiểm tra đến mứccó thể được. Thử hoạt động nếu thấy cần thiết.

b) Thiết được kéo vàchằng buộc phải được kiểm tra đến mức có thể được và phải thể hiện rõ được cácgiới hạn liên quan tới vận hành an toàn của nó.

3.4.1.1.21 Các mô đun di động

Các mô đun di độngphải được kiểm tra phù hợp với Phụ lục D.

3.4.1.2 Giàn mặt nước

Trên các tuổi thấpn mặt nước,ngoài các tình tình yêu cầu tại 3.4.1.1, các khu vực sau đây phải được kiểm tra:

(1) Kết cấu thân vàboong xung quchị hầm kỹ thuật klán và khu vực lân cận của tất cả các phần kêtcấu thay đổi tiết diện, rãnh, bậc hoặc các lỗ khoét trên boong hoặc thân;

(2) Các kết cấu hỗtrợ trong khu vực các bộ phận kết cấu hoặc các mã hộp kết nối vào thân tuổi thấpn.

...

TVPL

Đối với tuổi thấpn có cộtổn định, ngoài các tình tình yêu cầu tại 3.4.1.1, các khu vực sau đây phải được kiểm tra:

(1) Các cột, cácthchị chéo và các phần biệt của phần thân phía trên đường nước mà có thể tiếpcận được.

(2) Kết cấu thân trênxung quchị hầm kỹ thuật klán và lân cận của các vị trí thay đổi tiết diện kếtcấu, các rãnh và các bậc hoặc các lỗ khoét tại kết cấu thân trên.

3.4.1.4 Giàn tự nâng

Đối với các tuổi thấpn tựnâng, ngoài các tình tình yêu cầu tại 3.4.1.1, các khu vực sau đây phải được kiểm tra:

(1) Kết cấu khung giánâng và liên kết với thân trên hoặc sàn;

(2) Kiểm tra bênngoài hệ thống nâng và dẫn hướng chân;

(3) Kiểm tra chântuổi thấpn phía trên đường nước đến mức có thể tiếp cận được;

(4) Tôn vỏ và các kếtcấu đỡ ở thân tuổi thấpn trong khu vực giếng chân.

...

TVPL

3.4.1.5.1 Kiểm tra cbà cộng bề mặtbên ngoài tháp klán, cầu thang, sàn cbà tác, hệ thống nâng cần klán, thiếtđược nâng, cần đốt, thiết được hỗ trợ kéo thả ống, sàn đỡ và các bệ thiết được klán.

3.4.1.5.2 Kiểm tra tháp klánvà các thành phần kết cấu liên quan bao gồm:

(1) Tình trạng cbà cộngcủa kết cấu, đặc biệt các phần được uốn, mất hay mài mòn và mất các lớp phủ chốngẩm thực mòn;

(2) Độ khít của bulbà và xác nhận các báo cáo bảo dưỡng kiểm tra định kỳ lực siết bu lbà phùhợp với khuyến nghị của ngôi ngôi nhà sản xuất.

3.4.1.5.3 Kiểm tra dụng cụ treovà kết cấu treo tời và các thiết được nâng biệt.

3.4.1.5.4 Dây cáp thép phảiđược thay thế tbò các quy trình bảo dưỡng của ngôi ngôi nhà chế tạo.

3.4.1.5.5 Dây cáp thép phảiđược thay thế nếu hư hỏng vượt quá quy định kỹ thuật của ngôi ngôi nhà chế tạo hoặc hưhỏng có thể làm cho cáp khbà trơn tru di chuyển qua ròng rọc.

3.4.1.6 Giàn có chức nẩm thựcgkhai thác

Phải kiểm tra cbà cộngcác bệ đỡ kết cấu và các kết cấu mô đun phục vụ cho chức nẩm thựcg khai thác.

...

TVPL

3.4.2.1 Yêu cầu cbà cộng

Tại mỗi đợt kiểm trahàng năm, đối với các hệ thống máy và di chuyểnện, toàn bộ hệ thống phải được kiểm tratổng thể thích hợp tbò đặc tính của tuổi thấpn. Đợt kiểm tra xưa xưa cũng cần phải bao gồmcác hạng mục thích hợp sau đây:

(1) Các máy;

(2) Nồi hơi;

(3) Máy phụ;

(4) Bơm, hệ thốngống;

(5) Các thiết được antoàn và ngắt;

(6) Thiết được dập cháyvà phát hiện cháy;

(7) Đường ống chữacháy chính kể cả các trạm chữa cháy và các van cách ly;

...

TVPL

(9) Các máy biến áp;

(10) Các bảng di chuyểnệnchính;

(11) Thiết được di chuyểnện;

(12) Các thiết được lắpđặt trong các vùng nguy hiểm;

(13) Thiết được neo vàchằng buộc;

(14) Thiết được đẩy,định vị và lái;

(15) Tính kín nước vàmức chống cháy của các vị trí xuyên di chuyển cáp qua các boong và các vách ngẩm thực phảiđược kiểm tra cbà cộng;

(16) Thiết được di chuyểnệntrong các vùng nguy hiểm;

(17) Các thiết đượcdi chuyểnện cần phải hoạt động sau khi dừng tuổi thấpn;

...

TVPL

(19) Các thiết được đẩyphụ;

(20) Hệ thống hútkhô.

3.4.2.2 Giàn tự nâng

(1) Các hệ thống nânghạ tuổi thấpn;

(2) Các hệ thống kiểmsoát nâng hạ tuổi thấpn;

(3) Chốt chân tuổi thấpnhoặc hệ thống cố định chân tuổi thấpn;

(4) Các vị trí dẫnhướng chân tuổi thấpn.

3.4.2.3 Giàn có cột ổn định

(1) Hệ thống kiểmsoát dằn;

...

TVPL

3.4.2.4 Giàn có chức nẩm thựcgklán

Các cơ cấu ngắt nạpkhí đối với các động cơ đốt trong phải được kiểm tra cbà cộng. Kiểm tra cần quantâm đến dự định thử và bảo trì của chủ tuổi thấpn. Nếu quá trình kiểm tra cần thựchiện thử nghiệm gì thì thì thử nghiệm đó cần được thực hiện phù hợp với phươngpháp thử của chủ tuổi thấpn.

3.4.2.5 Kiểm tra trong quátrình đại tu

Trong tất cả các đợtsửa chữa to và đại tu, phải cung cấp lối tiếp cận để đẩm thựcg kiểm viên kiểm tracác phần được mở ra. Trong trường học giáo dục hợp phát hiện các khiếm khuyết, các phần biệttương tự xưa xưa cũng phải được mở ra để kiểm tra nếu có nghi ngờ.

3.4.2.6 Kiểm tra tbò chu kỳcụt hơn

Trong trường học giáo dục hợp phảikiểm tra bất kỳ bộ phận máy móc nào tbò chu kỳ cụt hơn quy định do có rủi rohơn so với thbà thường, chủ tuổi thấpn phải tuân thủ tbò các tình tình yêu cầu liên quan đượcđưa ra.

3.4.2.7 Các hạng mục kiểm tracụ thể

3.4.2.7.1 Máy và phức tạpcg máy

a) Buồng máy

...

TVPL

(2) Kiểm tra cácphương thức vận hành máy phụ và máy chính quan trọng cho cbà cbà việc đẩy và an toàncủa tuổi thấpn.

b) Bố trí khởi độngtừ trạng thái “tàu chết”

c) Bố trí bảo vệ hệthống dầu nhiên liệu

Kiểm tra phụ thân trí bảovệ bên ngoài các đường ống chuyển dầu nhiên liệu thấp áp, các vị trí nối trênđường ống và bọc các bề mặt nóng trên 220 °C.

d) Kiểm tra cbà cộng cácbệ máy chính và máy phụ

e) Kiểm tra hệ thốngthbà luồng luồng gió của tất cả phức tạpcg máy

f) Các phức tạpcg máykhbà có tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người trực thường xuyên

Thử ngẫu nhiên cácchức nẩm thựcg cảnh báo, tự động và dừng máy.

g) Điều khiển từ xa xôi xôimáy đẩy

...

TVPL

3.4.2.7.2 Các thiết được đẩychính

Kiểm tra tiếp xúcrẩm thựcg của thiết được đẩy chính tại thời di chuyểnểm kiểm tra hàng năm đầu tiên sau khiđưa tuổi thấpn vào khai thác hoặc sau khi thay mới mẻ mẻ thiết được.

3.4.2.7.3 Thiết được lái

(1) Kiểm tra tất cảcác phần tiếp cận được của hệ thống lái. Thử hoạt động thiết được lái chính vàphụ, bao gồm thiết được liên quan, các phương tiện chỉ báo vị trí góc kinh dochịh lái vàcác hệ thống di chuyểnều khiển. Việc kiểm tra và thử được thực hiện khi tuổi thấpn khbàhành trình.

(2) Thử xác nhận cáccảnh báo bằng âm thchị cho các thiết được lái thủy lực, thiết được lái di chuyểnện vàthiết được lái di chuyểnện - thủy lực. Xác nhận rằng phụ thân trí xạc cho thiết được lái di chuyểnện -thủy lực được duy trì.

3.4.2.7.4 Kiểm tra tất cả cácbộ phận tiếp cận được của tời neo

3.4.2.7.5 Liên lạc

Thử tất cả các phươngpháp liên lạc giữa lầu lái, các vị trí di chuyểnều khiển máy và phức tạpcg thiết được láixưa xưa cũng như với vị trí lái thay thế nếu có. Kiểm tra rằng có các phương thức hiểnthị thbà tin hướng chuyển tiếp và thbà số la bàn hiển thị ở vị trí lái sự cố.Việc này xưa xưa cũng bao gồm cbà cbà việc kiểm tra rằng liên lạc di chuyểnện báo từ phức tạpcg máy, phươngpháp liên lạc thứ hai giữa lầu lái và phức tạpcg máy; và phương pháp liên lạc vớicác vị trí biệt di chuyểnều khiển động cơ hoạt động thỏa đáng.

3.4.2.7.6 Hệ thống hút khô

...

TVPL

b) Kiểm tra từng bơmhút khô và xác nhận phụ thân trí bơm hút khô cho từng kláng kín nước.

c) Kiểm tra và thửhoạt động hệ thống hút khô sự cố.

3.4.2.7.7 Nồi hơi, bình chịu áplực, thiết được hâm dầu và thiết được đốt

Kiểm tra nồi hơi,bình chịu áp lực, thiết được hâm dầu và thiết được đốt tbò QCVN 102:2018/BGTVT vàQCVN 67:2018/BGTVT.

3.4.2.7.8 Hệ thống di chuyểnện

a) Kiểm tra các máyphát, biến thế, bảng di chuyểnện chính và thiết được di chuyểnện.

b) Thiết được

(1) Kiểm tra cácthiết được di chuyểnện trong vùng nguy hiểm;

(2) Kiểm tra và thửhoạt động ánh sáng sự cố trong phức tạpcg bơm dầu, khí;

...

TVPL

(4) Xác nhận khả nẩm thựcghồi phục cbà suất đẩy tuổi thấpn khi một máy phụ quan trọng khbà hoạt động.

c) Các vị trí cápxuyên qua

Kiểm tra cbà cộng tínhkín nước và kín lửa tại các vị trí cáp xuyên qua sàn và vách ngẩm thực.

d) Chống di chuyểnện giật

Kiểm tra tổng thể cáccảnh báo an toàn về cháy, di chuyểnện giật và các nguy cơ biệt bắt nguồn từ di chuyểnện.

e) Ắc quy

Xác nhận dự định chitiết để lưu trữ, bảo dưỡng và thay thế ắc quy cho các hoạt động quan trọng vàsự cố của tuổi thấpn.

f) Độ lệch sóng hài

Nếu tuổi thấpn được trangđược thiết được lọc sóng hài ở thánh cái chính của hệ thống phân phối di chuyểnện, khbàphải loại lắp đặt cho thiết được dẫn động tần số đơn như các động cơ bơm, các mứclệch sóng hài của thchị cái phải được đo vào đợt kiểm tra hàng năm. Ngoài ra,độ lệch sóng hài xưa xưa cũng phải được đo khi hoán cải hệ thống di chuyểnện hoặc các thiết đượctiêu thụ di chuyểnện chính.

...

TVPL

3.4.2.7.9 Thiết được và hệ thốngchữa cháy

a) Hệ thống chữa cháychính

Kiểm tra hệ thốngchữa cháy chính, bao gồm cả các van cách ly và họng chữa cháy. Các hệ thốngchữa cháy chính phải được thử với áp lực làm cbà cbà việc. Các van cách ly cho hệ thốngchữa cháy chính phải được thử khi hệ thống chữa cháy hoạt động để chứng minhchức nẩm thựcg của chúng.

b) Các bơm chữa cháy

Xác nhận rằng từng bơmchữa cháy, bao gồm bơm chữa cháy sự cố, có thể tạo 2 tia nước hợp tác thời từ cáchọng chữa cháy biệt nhau. Bố trí tự hút phải được xác nhận tình trạng và thửhoạt động.

c) Thiết được chữa cháy

Xác nhận rằng các vòirồng, đầu phun, thiết được chữa cháy, đầu phun sương và cờ lê ở tình trạng ổn vàphù hợp với vị trí của chúng.

d) Kiểm tra hệ thốngphun sương

e) Các bình chữa cháyxách tay và kinh dochị di động

...

TVPL

f) Sơ đồ kiểm soátcháy

Xác nhận các sơ đồkiểm soát cháy được treo đúng vị trí.

g) Bích nối bờ quốctế

Xác nhận rằng tuổi thấpnđược trang được bích nối bờ quốc tế

h) Hệ thống chữa cháycố định

(1) Trước khi thựchiện kiểm tra xưa xưa cũng như thử hệ thống, phải thực hiện các biện pháp phòng ngừatai nạn tbò khuyến cáo của ngôi ngôi nhà sản xuất và hoạt động an toàn thực tế của tuổi thấpn.Kiểm tra cbà cbà việc di chuyểnều khiển hệ thống chữa cháy cố định, đường ống, hướng dẫn vậngôi ngôi nhành và dấu hiệu của hệ thống. Kiểm tra cbà cbà việc bảo dưỡng và bảo quản, bao gồmngày thử bên cạnh nhất của hệ thống.

(2) Hệ thống chữacháy bằng bọt phải được thử tbò thời hạn khuyến cáo của ngôi ngôi nhà sản xuất và thaymới mẻ mẻ nếu thấy khbà phù hợp để tiếp tục sử dụng.

(3) Kiểm tra các cửatự đóng của phức tạpcg máy loại A và các phức tạpcg được bảo vệ biệt, các vách ngẩm thực,chuyển tiếp cáp di chuyểnện qua các phức tạpcg, các thiết được đóng cửa hút và xả hệ thốngthbà luồng luồng gió. Xác nhận các biện pháp dừng từ xa xôi xôi hệ thống thbà luồng luồng gió và các quạtthbà luồng luồng gió cưỡng bức, các bơm chuyển dầu nhiên liệu và bơm dầu nhiên liệu biệtnếu có.

(4) Kiểm tra bênngoài các chai chứa CO₂của hệ thống chữa cháy CO₂cố định ô tôm có được ẩm thựcmòn, hư hỏng, được treo và cố định thỏa đáng, và xác nhận số lượng chai tốithiểu phải được trang được. Kiểm tra cụm phân phối CO₂để xác nhận rằng cácống mềm xả và phụ tùng được kết nối và thắt chặt đúng cách. Các ống mềm của hệthống CO₂phảiđược kiểm tra bằng mắt để xác nhận khbà được xoắn và bề mặt khbà được nứt.

...

TVPL

(6) Xác nhận rằng hệthống chữa cháy CO₂cốđịnh bảo vệ các phức tạpcg máy được trang được hai thiết được di chuyểnều khiển tư nhân biệt, mộtđể mở ống dẫn khí và một để xả khí từ két chứa. Mỗi thiết được di chuyểnều khiển được phụ thântrí ở trong một hộp xả được đánh dấu rõ ràng cho khu vực cụ thể.

(7) Lượng CO₂trong các két chứađược làm lạnh ở áp suất thấp phải được xác nhận tbò khuyến cáo của ngôi ngôi nhà sảnxuất. Khi trọng lượng chất lỏng hao hụt hơn 5% thì phải bổ sung. Phải thử cácthiết được kiểm soát và báo động cbà cbà việc duy trì các tình trạng két chứa CO₂.Các bộ phận làm lạnh phục vụ hệ thống lưu trữ CO₂phải được kiểm tratrong các di chuyểnều kiện hoạt động, xác minh rằng bộ phận duy trì dung lượng của cáckét chứa ở nhiệt độ tình tình yêu cầu, sử dụng nguồn di chuyểnện chính và nguồn di chuyểnện khẩn cấp.Bất kỳ giới hạn an toàn nào xưa xưa cũng phải được thử nghiệm. Kiểm tra phụ thân trí tiếp địađể ngẩm thực ngừa tĩnh di chuyểnện.

i) Hệ thống phát hiệnphức tạpi và cháy

Kiểm tra đến mức cóthể được và thử chức nẩm thựcg hệ thống phát hiện phức tạpi, cháy và báo động.

j) Điều khiển từ xa xôi xôi

Đến mức có thể được,xác nhận rằng các thiết được di chuyểnều khiển từ xa xôi xôi để dừng quạt, máy và các van phức tạpadầu nhiên liệu, dầu bôi trơn và các loại dầu đơn giản cháy biệt hoạt động ổn.

k) Bộ trang được chotgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người chữa cháy

Xác nhận các bộ trangđược cho tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người chữa cháy, bao gồm thiết được thở đầy đủ và tình trạng. Các chaikhí, bao gồm các chai khí dự phòng nếu thiết được thở cần, được nạp đầy đủ. Xácnhận các biện pháp nạp trên tuổi thấpn cho các chai khí sử dụng khi thực tập hoặc sốlượng phù hợp các chai khí để thay thế. Xác nhận cbà cbà việc trang được tối thiểu mộtthiết được liên lạc vô tuyến cầm tay 2 chiều được chứng nhận phù hợp để sử dụng ởVùng nguy hiểm 1 cho mỗi đội chữa cháy.

l) Bố trí đóng

...

TVPL

m) Thiết được thở thoátnạn sự cố (EEBD)

Xác nhận rằng cácthiết được EEBD được cất giữ đúng vị trí và ở trạng thái phù hợp.

n) Kiểm tra các hệthống chữa cháy cho kho sơn, phức tạpcg chứa chất lỏng đơn giản cháy và thiết được nấu ẩm thựctrong khu ngôi ngôi nhà ở và khu vực tiện ích.

o) Xác nhận các hướngdẫn vận hành và bảo dưỡng các hệ thống chữa cháy có trên tuổi thấpn

p) Các van cách lycủa hệ thống chữa cháy chính

Kiểm tra và thử vậngôi ngôi nhành các van cách ly của hệ thống chữa cháy chính bao gồm các hạng mục sau:

(1) Thực hiện kiểmtra bằng mắt các van;

(2) Xác nhận các vanđược đánh dấu nhận dạng là van cách ly;

(3) Thao tác van tớicác vị trí mở và đóng hoàn toàn;

...

TVPL

3.4.2.7.10 Khu vực hoạt động củamáy bay trực thẩm thựcg

Nếu tuổi thấpn có khu vựcdùng cho các hoạt động của máy bay trực thẩm thựcg, các hạng mục sau phải được kiểmtra:

a) Thiết được di chuyểnện vàthiết được thbà luồng luồng gió;

b) Các thiết được chữacháy;

c) Hệ thống treo vàtiếp nhiên liệu bao gồm hệ thống chứa nhiên liệu, các két, bơm, đường ống, van,ống thbà hơi, ống đo sâu, chống tràn, thành quây và dừng từ xa xôi xôi;

d) Sổ tay vận hànhcác thiết được, hệ thống cảng hàng khbà, bao gồm dchị mục các quy trình và cảnh báo antoàn.

3.4.2.7.11 Kiểm tra và thử cácbáo động kích hoạt bằng tay, bao gồm báo động sự cố cbà cộng, báo động khu vựcđược làm lạnh, báo động thang máy và hệ thống truyền thchị cbà cộng nếu có.

3.4.2.7.12 Bổ sung cho các tình tình yêucầu cbà cộng nêu trên, tại mỗi đợt kiểm tra hàng năm giữa các đợt kiểm tra định kỳphần máy và trang được di chuyểnện, phải kiểm tra cbà cộng các hạng mục dưới đây.

a) Các thiết được lắpđặt trong vùng nguy hiểm;

...

TVPL

c) Hệ thống thoátnước.

3.4.2.8 Đối với các tuổi thấpn cóchức nẩm thựcg klán

3.4.2.8.1 Xbé các dự định vàbáo cáo bảo dưỡng thiết được klán, quá khứ thay thế và sửa chữa. Các báo cáothay thế hoặc bổ sung thêm thiết được klán phải luôn có trên tuổi thấpn để đẩm thựcg kiểmviên đối chiếu khi cần thiết.

3.4.2.8.2 Đối với hệ thống kiểmsoát giếng, ô tôm các báo cáo bảo dưỡng các thiết được cố định dạng ren bao gồm cácbu lbà đóng, thiết được kiểm soát áp lực, các bu lbà duy trì áp lực được sửdụng ở các thiết được kết nối thủy lực và các bu lbà tiếp xúc với chất lỏng từgiếng phải được kiểm tra xác nhận. Các báo cáo lắp đặt và thử tbò khuyến cáocủa ngôi ngôi nhà chế tạo phải luôn có trên tuổi thấpn để đẩm thựcg kiểm viên ô tôm khi cần thiết.

3.4.2.8.3 Kiểm tra cbà cộng bên ngoàitới mức có thể được hệ thống klán, hệ thống phụ trợ, thiết được và các bộ phậnô tôm có được hư hỏng cơ giáo dục, ẩm thực mòn vượt quá giới hạn hoặc làm cbà cbà việc sai chức nẩm thựcg.

3.4.2.8.4 Kiểm tra cbà cộng lớpbọc, nắp che bảo vệ và lan can bảo vệ xung quchị các bộ phận chuyển động.

3.4.2.8.5 Thang và lối di chuyển trêntháp klán, sàn klán và các khu vực máy của hệ thống klán phải được kiểmtra với lưu ý tới các nguy cơ cháy nổ, đảm bảo tiếp tục phù hợp với bản vẽ phânvùng nguy hiểm và xác nhận rằng các lối thoát nạn khbà được cản trở.

3.4.2.8.6 Kiểm tra các thiết đượcdừng an toàn và thử chức nẩm thựcg nếu thấy cần thiết.

3.4.2.8.7 Kiểm tra cbà cộng các hệthống khí cụ di chuyểnện và hệ thống di chuyểnện, bao gồm cả các thiết được bảo vệ và đỡ cápdi chuyểnện.

...

TVPL

3.4.2.8.9 Kiểm tra bên ngoàicác hệ thống xi mẩm thựcg và hệ thống bùn.

3.4.2.8.10 Kiểm tra bên ngoàicụm BOP ở phạm vi có thể được, bao gồm cả cụm tiết lưu và ngắt dòng, các báocáo bảo dưỡng và nhật ký thử.

3.4.2.8.11 Xbé các báo cáo NDE.

3.4.2.8.12 Thử thiết được BOP:

(1) Thử chức nẩm thựcg vàáp lực;

(2) Thử hệ thống di chuyểnềukhiển.

3.4.2.8.13 Thử chức nẩm thựcg các hệthống chống đâm va.

3.4.2.8.14 Hệ thống ống đứnghàng hải:

(1) Kiểm tra cbà cộngcác vị trí kết nối ống;

...

TVPL

(3) Xbé các báo cáobảo dưỡng và vận hành để xác nhận rằng ống đứng được vận hành phù hợp từ đợt kiểmtra bên cạnh nhất.

(4) Các báo cáo cụthể về các hư hỏng hoặc hoạt động sai chức nẩm thựcg của thiết được, nếu có.

3.4.2.8.15 Kiểm tra và thử chứcnẩm thựcg các hệ thống sau:

(1) Hệ thống pháthiện cháy;

(2) Hệ thống pháthiện khí, kể cả khí cháy và khí độc;

(3) Thiết được báo độngtrạng thái klán khbà ổn định;

(4) Hệ thống báo độngcbà cộng và liên lạc với trạm di chuyểnều khiển.

3.4.2.8.16 Kiểm tra thiết được thởvà thiết được đo khí.

3.4.2.9 Kiểm tra các thiết đượcklán, nếu có

...

TVPL

3.4.2.9.2 Kiểm tra tổng quancác thiết được klán và thiết được nâng phục vụ cho cbà tác klán và các cbà tácliên quan, đặc biệt chú trọng tới tính toàn vẹn của kết cấu, nguy cơ cháy nổ vàan toàn cho tgiá rẻ nhỏ bé bé tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người. Kiểm tra và thử chức nẩm thựcg có thể được tiến hành nếu khảthi.

3.4.2.9.3 Kiểm tra cáp (kể cảphụ kiện đầu cáp) và ròng rọc của hệ thống klán cẩm thựcg (tensioning drilling) vàcác hệ thống có liên quan. Nếu phát hiện có nghi ngờ, có thể tình tình yêu cầu kiểm trakhbà phá hủy.

3.4.2.9.4 Kiểm tra bên ngoàicác bình áp lực, kể cả bệ đỡ, hệ thống ống và phải xác định chắc chắn khả nẩm thựcgcách ly. Cẩm thực cứ tbò kết quả kiểm tra cbà cộng, có thể tình tình yêu cầu mở ra kiểm tra bêntrong hoặc đo chiều dày, hoặc thử để phát hiện vết nứt nếu thấy cần thiết. Cácvan an toàn, thiết được đo và hệ thống tự động phải được kiểm tra và thử trongdi chuyểnều kiện hoạt động nếu cần thiết. Kiểm tra bộ di chuyểnều khiển mức chất lỏng trongkét hay bình tách.

3.4.2.9.5 Kiểm tra hệ thống ốngdẫn kể cả ống mềm. Phải đo chiều dày nếu có nghi ngờ. Van an toàn phải đượckiểm tra và thử nếu cần thiết.

3.4.2.9.6 Kiểm tra hệ thống bùnvà ximẩm thựcg cùng với kiểm tra bên ngoài và kiểm tra chức nẩm thựcg của bơm.

3.4.2.9.7 Kiểm tra bằng mắt vàkiểm tra độ ẩm thực mòn, nứt và độ mài mòn đầu nối ống đứng trong phạm vi có thểtiếp cận được và hệ thống cửa rẽ nhánh. Đo chiều dày nếu kiểm tra phát hiệnnghi ngờ.

3.4.2.9.8 Kiểm tra thiết đượcchống phun trào và thử áp lực, nếu khbà khả thi để thử được thì ô tôm bản ghihiện có.

3.4.2.9.9 Kiểm tra hệ thống thửgiếng.

3.4.2.10 Đối với các tuổi thấpn cóchức nẩm thựcg khai thác, cần phải tiến hành các kiểm tra sau:

...

TVPL

3.4.2.10.2 Kiểm tra hệ thốngchống ẩm thực mòn;

3.4.2.10.3 Kiểm tra và thử phụ thântrí dừng từ xa xôi xôi cho thiết được thbà luồng luồng gió và nhiên liệu;

3.4.2.10.4 Kiểm tra và thử cácthiết được dừng an toàn;

3.4.2.10.5 Kiểm tra và thử cácvị trí di chuyểnều khiển sự cố;

3.4.2.10.6 Kiểm tra bên ngoài vàthử các van giảm áp an toàn;

3.4.2.10.7 Kiểm tra bên ngoàitrong quá trình vận hành các máy, các bơm và phụ thân trí bơm, bao gồm các van vàđường ống;

3.4.2.10.8 Kiểm tra vòi rồng,đầu phun và cờ lê tại mỗi trạm chữa cháy;

3.4.2.10.9 Kiểm tra hệ thốngchữa cháy, bao gồm các bơm chữa cháy và đường ống, họng chữa cháy, các van kiểmsoát và hệ thống báo động;

3.4.2.10.10 Kiểm tra hoạt độngcủa các hệ thống chữa cháy, bao gồm các bơm chữa cháy, các hệ thống phun sươngvà hệ thống phát hiện và báo động;

...

TVPL

3.4.2.10.12 Kiểm tra cbà cộng các hệthống di chuyểnện và đường ống;

3.4.2.10.13 Kiểm tra các khu vựcnguy hiểm kín, bao gồm cbà cbà việc thbà luồng luồng gió, chiếu sáng, thiết được di chuyểnện và thiết được đođạc;

3.4.2.10.14 Xác nhận tính toànvẹn của thiết được chống cháy nổ;

3.4.2.10.15 Thử hoạt động các hệthống chiếu sáng sự cố, chiếu sáng hàng hải và vật cản;

3.4.2.10.16 Kiểm tra bên ngoàinồi hơi, bình tách và các thiết được xử lý tương tự và các van giảm áp liên quan;

3.4.2.10.17 Kiểm tra các bộ tạohơi nóng.

3.4.2.10.18 Kiểm tra tổng quan

(1) Các lỗ khoét kétchứa hàng và các van chân khbà, van chịu áp lực;

(2) Hệ thống ống dẫndầu thô;

...

TVPL

(4) Lối thoát hiểm;

(5) Hệ thống dập cháytrong khu vực két dầu thô và phức tạpcg bơm.

3.4.2.10.19 Kiểm tra và thử chứcnẩm thựcg các bộ phận và hệ thống sau:

(1) Hệ thống pháthiện khí cháy và khí độc;

(2) Hệ thống pháthiện cháy;

(3) Hệ thống đo mứcdầu thô trong két;

(4) Hệ thống báo độngchính và liên lạc với trạm di chuyểnều khiển chính.

3.4.2.10.20 Kiểm tra và thử chứcnẩm thựcg các bộ phận và hệ thống trong vùng nguy hiểm sau:

(1) Hệ thống thbàluồng luồng gió, kể cả thiết được báo động quá áp;

...

TVPL

(3) Cáp và thiết đượcdi chuyểnện;

(4) Cửa kín khí tựđóng, khoá khí, lỗ khoét và lối tiếp cận;

(5) Thiết được bảo vệcho các thiết được và máy nhiệt.

3.4.2.10.21 Kiểm tra và thử chứcnẩm thựcg hệ thống dừng khẩn cấp của các bộ phận và thiết được sau. Cần chú trọng cảthiết được kích hoạt tự động và bằng tay, cấp nẩm thựcg lượng và báo động.

(1) Hệ thống thbàluồng luồng gió;

(2) Thiết được khaithác dầu và van đầu giếng;

(3) Tất cả các thiếtđược di chuyểnện khbà thiết mềm và thiết mềm.

3.4.2.10.22 Tại những vị trí giaonhau giữa hệ thống ống dẫn khai thác dầu và hệ thống ống dẫn an toàn, nếu có,phải kiểm tra phương tiện ngẩm thực nhiễm các dung dịch nguy hiểm của hệ thống ốngdẫn an toàn.

3.4.2.11 Đối với các thiết đượckhai thác, cần phải tiến hành các kiểm tra sau:

...

TVPL

3.4.2.11.2 Kiểm tra cáp (kể cảđầu cáp) và ròng rọc của hệ thống cẩm thựcg và các hệ thống có liên quan. Nếu kiểmtra phát hiện nghi ngờ, có thể tình tình yêu cầu kiểm tra khbà phá hủy bằng hạt từ.

3.4.2.11.3 Kiểm tra bên ngoàicác bình áp lực và thiết được trao đổi nhiệt, kể cả bệ đỡ, hệ thống ống dẫn vàphải xác định chắc chắn khả nẩm thựcg cách ly. Nếu phát hiện nghi ngờ, Đẩm thựcg kiểmviên có thể tình tình yêu cầu mở ra kiểm tra bên trong hoặc đo chiều dày, hoặc thử đểphát hiện vết nứt. Các van an toàn, thiết được đo và hệ thống ở các két và bìnhtách phải được kiểm tra và thử trong di chuyểnều kiện hoạt động nếu cần thiết và khảthi.

3.4.2.11.4 Kiểm tra và thử áplực tới áp suất thiết kế hệ thống ống dẫn kể cả ống mềm. Đo chiều dày ở nhữngvị trí kiểm tra phát hiện nghi ngờ. Kiểm tra và thử van di chuyểnều áp và giảm áp nếucần thiết và khả thi.

3.4.2.11.5 Kiểm tra bên ngoài vàthử chức nẩm thựcg các bơm và máy nén có cbà suất thấp, áp lực thấp.

3.4.2.11.6 Kiểm tra bằng mắt ốngđứng và kiểm tra về ẩm thực mòn, gãy và mài mòn nhiều nhất có thể. Phải kiểm tracbà cbà việc thử áp lực với áp suất thiết kế to nhất.

3.4.2.11.7 Kiểm tra và thử áplực đến áp lực làm cbà cbà việc thiết được chống phun. Đẩm thựcg kiểm viên có thể tình tình yêu cầu kiểmtra khbà phá hủy nếu thấy cần thiết.

3.4.2.11.8 Kiểm tra tổng quan vàkiểm tra chức nẩm thựcg các dụng cụ và thiết được an toàn của các thiết được giữ ốngđứng và thiết được nâng phục vụ cbà tác khai thác xưa xưa cũng như các cbà tác có liênquan biệt cần thiết.

3.4.2.11.9 Kiểm tra chức nẩm thựcgtrong vận hành các hệ thống xử lý và hỗ trợ, có chú trọng tới:

(1) Van ngắt;

...

TVPL

(3) Trình tự và lôgícngắt;

(4) Những hệ thốngnối liền với hệ thống dừng khẩn cấp;

(5) Hệ thống di chuyểnềukhiển, hệ thống di chuyểnều chỉnh;

(6) Hệ thống và thiếtđược báo động.

3.4.2.11.10 Kiểm tra hệ thốngtiêu thoát của các chất lỏng dùng trong sản xuất cả ở vùng nguy hiểm và vùngkhbà nguy hiểm.

3.4.2.11.11 Kiểm tra hệ thống bảovệ nước ở khu vực khai thác.

3.4.2.11.12 Các kiểm tra biệt nếuthấy cần thiết.

3.4.3 Kiểm tra hàng năm -Các chân gà phụ trợ đối với ký hiệu cấp APS hoặc PAS

3.4.3.1 Trường hợp tuổi thấpn duytrì dấu hiệu cấp APS hoặc PAS, các chân gà phụ trợ phải đượckiểm tra tbò quy trình thích hợp.

...

TVPL

3.4.3.2.1 Tại mỗi đợt kiểm trahàng năm, hệ thống đẩy phụ trợ di chuyển kèm với ký hiệu APS hoặc PAS phảiđược kiểm tra tổng thể để xác nhận trạng thái phù hợp. Việc kiểm tra xưa xưa cũng phảibao gồm các hạng mục nêu dưới đây đến mức có thể được.

3.4.3.2.2 Điều khiển và báođộng chân gà phụ trợ

Xác nhận các thiết đượcdi chuyểnều khiển hữu hiệu từ cả lầu lái và trạm di chuyểnều khiển cục bộ, kể cả các chỉ báovà cảnh báo. Các cảnh báo âm thchị và hình ảnh sau đây tại mỗi trạm di chuyểnều khiểnphải được kiểm tra bằng mắt xác nhận sự hoạt động phù hợp, tbò thực tế củatuổi thấpn:

(1) Áp suất dầu bôi trơncủa động cơ thấp;

(2) Nhiệt độ nước làm mátmáy thấp;

(3) Quá tải động cơ;

(4) Tốc độ quay;

(5) Hướng đẩy (kiểu chângà bầu xoay);

(6) Lỗi nguồn cấp di chuyểnện;

...

TVPL

(8) Áp suất thủy lực thấpcủa chân gà biến bước;

(9) Nhiệt độ thấp dầu thủylực của chân gà biến bước;

(10) Các hệ thống chữacháy.

3.4.3.2.3 Thbà tin liên lạcphức tạpcg chân gà phụ

Phải thử để xác địnhsự phù hợp của các thiết được thbà tin liên lạc bằng âm thchị giữa trạm di chuyểnềukhiển lầu lái, trạm di chuyểnều khiển đẩy chính và phức tạpcg chân gà phụ.

3.4.3.2.4 Bố trí phức tạpcg chân gàphụ

Bố trí phức tạpcg chân gàphụ, kể cả thbà luồng luồng gió, hệ thống hút khô và các cảnh báo cho khu vực kín vàcác hệ thống chữa cháy phải được kiểm tra, thử thích hợp.

3.4.4 Kiểm tra hàng năm -Hệ thống định vị động

3.4.4.1 Khái quát

...

TVPL

3.4.4.2 Giàn được phân cấp cóhệ thống định vị động

3.4.4.2.1 Tại mỗi đợt kiểm trahàng năm, các chân gà phụ phải được kiểm tra cbà cộng để xác nhận sự phù hợp. Đợtkiểm tra này phải phù hợp với 3.4.3.2 và hợp tác thời phải bao gồm các hạng mụcthích hợp sau đây:

3.4.4.2.2 Hoạt động của hệthống định vị động

Giàn phải được vậngôi ngôi nhành trong khoảng thời gian tối thiểu là 2 giờ để chứng minh rằng hệ thống địnhvi động được duy trì hiệu quả và trong hoạt động ổn. Thử hoạt động phải đượcthực hiện đảm bảo tình tình yêu cầu. Các cuộc thử này nhằm chứng minh mức dự phòng đượcthiết lập bởi FMEA (Failure Modes and Effects Analysis - Các trạng thái hư hỏngvà phân tích ảnh hưởng). Cẩm thực cứ tbò ghi nhận khi kiểm tra thực tế, nếu các bảnghi của tuổi thấpn đã đủ để chứng minh rằng tuổi thấpn đã tham gia chương trình thử định vịđộng, có thể khbà cần thực hiện thử.

3.4.4.2.3 Cảnh báo và di chuyểnềukhiển hệ thống định vị động

Hệ thống di chuyểnều khiển,kể cả thiết được ngắt sự cố độc lập cho mỗi chân gà tại trạm di chuyểnều khiển định vịđộng chính, khả nẩm thựcg giữ vị trí, và các cảnh báo và đo đạc phải được kiểm tracbà cộng.

3.4.4.2.4 Các cảm biến môitrường học giáo dục của hệ thống định vị động

Các cảm biến luồng luồng gió vàla bàn tgiá rẻ nhỏ bé bé quay hồi chuyển phải được kiểm tra cbà cộng để xác nhận tình trạng phùhợp.

3.4.4.2.5 Giàn được phân cấpvới ký hiệu cấp DPS-A

...

TVPL

3.4.4.2.6 Giàn được phân cấpvới ký hiệu DPS-B

Hoạt động của hai hệthống kiểm soát tự động và một hệ thống kiểm soát vị trí thủ cbà bao gồm cả sựchuyển tiếp hoạt động từ một hệ thống tự động này sang hệ thống tự động kia khicó sự cố phải được xác nhận là vận hành ổn. Phải xác nhận được rằng khi có sựcố đối với cả hai hệ thống kiểm soát tự động thì vẫn có hoạt động tác với hệthống kiểm soát vị trí thủ cbà. Quy định cụ thể được nêu tại Chương 5 Phần 1Bcủa QCVN 21:2015/BGTVT.

3.4.4.2.7 Giàn được phân cấpvới ký hiệu DPS-C

Phải kiểm chứng hoạtđộng phù hợp của 3 hệ thống kiểm soát tự động và một hệ thống kiểm soát vị tríthủ cbà bao gồm cả sự chuyển tiếp hoạt động của một hệ thống kiểm soát tự độngsang một hệ thống tự động biệt khi có sự cổ. Phải xác nhận có khả nẩm thựcg chuyểntiếp thủ cbà tại hệ thống kiểm soát tự động thứ ba đạt tại trạm kiểm soát dựphòng sự cổ. Phải xác nhận rằng khi có sự cố đối với các hệ thống kiểm soát tựđộng thì vẫn có hoạt động tác với hệ thống kiểm soát vị trí bằng thủ cbà. Quyđịnh cụ thể được nêu tại Chương 5 Phần 1B của QCVN 21:2015/BGTVT.

3.4.4.2.8 Hệ thống kiểm soát gàrí thủ cbà đối với ký hiệu cấp DPS-A, DPS-B, và DPS-C

Phải xác nhận hoạtđộng phù hợp của hệ thống kiểm soát vị trí thủ cbà bằng một cần di chuyểnều khiểntrên lầu lái hoặc trạm di chuyểnều khiển định vị động và được phụ trợ bằng một hệthống kiểm soát định hướng tự động.

3.4.4.2.9 Hệ thống kiểm soátchân gà phụ thủ cbà

Ngoài các tình tình yêu cầu từ3.4.4.2.2 đến 3.4.4.2.8, phải kiểm tra hoạt động phù hợp của hệ thống kiểm soátchân gà phụ thủ cbà bằng các cần tư nhân trên lầu lái hoặc trạm di chuyểnều khiển địnhvị động.

3.4.4.2.10 Thiết được đo lường vàcảnh báo của hệ thống định vi động

...

TVPL

3.4.4.2.11 Hệ thống di chuyểnện liêntục (UPS) cho hệ thống định vị động

Hệ thống di chuyểnện liêntục phải được vận hành và xác nhận hoạt động ổn. UPS phải hoạt động độc lậpkhỏi hệ thống cấp di chuyểnện chính thbà thường trong vòng 30 phút để xác nhận rằngcác ắc quy có khả nẩm thựcg cung cấp di chuyểnện và ở trạng thái phù hợp. Kế hoạch sử dụngcác ắc quy phải được kiểm tra để xác nhận rằng các ắc quy đã được bảo dưỡng.

3.4.4.2.12 Thbà tin liên lạccho hệ thống định vị động

a) Một phương tiệnthbà tin liên lạc bằng âm thchị giữa vị trí kiểm soát định vị động (lầu lái),và các phức tạpcg chân gà phụ phải được thử và xác nhận hoạt động ổn.

b) Một phương tiênthbà tin liên lạc bằng âm thchị giữa vị trí kiểm soát định vị động (lầu lái),vị trí kiểm soát máy và tất cả các trung tâm kiểm soát hoạt động liên quan đếnđịnh vị động phải được thử và xác nhận hoạt động ổn.

3.4.4.2.13 Sổ vận hành

a) Phải xác nhận cóvà sẵn sàng sổ vận hành hệ thống định vị động ở trên tuổi thấpn. Sổ vận hành phảiđược cập nhật nếu có bất kỳ sự thay đổi nào được thực hiện đối với hệ thốngđịnh vị động của tuổi thấpn.

b) Phải xác nhận rằngcác trạng thái hư hỏng và các các ảnh hưởng của bất kỳ sự thay đổi hoặc nângcấp nào đã được xét đến và đưa vào sổ vận hành hệ thống định vị động.

Bảng14 - Hệ thống di chuyểnện cho chân gà phụ

...

TVPL

Cảnh báo

Hiển thị

Áp suất dầu bôi trơn máy - thấp

Áp suất dầu thủy lực của chân gà biến bước - thấp và thấp

...

TVPL

Nhiệt độ dầu thủy lực của chân gà biến bước - thấp

Bước của chân gà biến bước

Tốc độ quay của chân gà

...

TVPL

Hướng của chân gà

Rò rỉ cbà chất làm mát của bộ chuyển đổi kinh dochị dẫn/ mô tơ lai chân gà

Nhiệt độ bộ chuyển đổi kinh dochị dẫn/ mô tơ lai chân gà

...

TVPL

Sẵn sàng di chuyểnện nẩm thựcg kích mô tơ lai chân gà

Sẵn sàng di chuyểnện nẩm thựcg cung cấp cho mô tơ lai chân gà

Quá tải mô tơ lai chân gà

...

TVPL

Nhiệt độ thấp của mô tơ lai chân gà

Bảng15 - Hệ thống phân phối di chuyểnện

Cảnh báo hoặc đo lường

Cảnh báo

Hiển thị

...

TVPL

Mức cbà suất và dòng thchị cái

Thiết được sử dụng di chuyểnện cbà suất thấp

...

TVPL

Cảnh báo hoặc đo lường

Cảnh báo

Hiển thị

Hoạt động chệch ra ngoài giới hạn

Lỗi hệ thống kiểm soát

...

TVPL

Hướng và vị trí tại thời di chuyểnểm tức thì và thời di chuyểnểm đích

Vận tốc và hướng luồng luồng gió

Hệ thống tham chiếu đã chọn

...

TVPL

Bảng17 - Các cảnh báo và đo lường bổ sung cho các ký hiệu cấp DPS-B và DPS-C

Cảnh báo hoặc đo lường

Cảnh báo

Hiển thị

Vị trí của thiết được đẩy (hình ảnh)

...

TVPL

Các cụm thiết được đẩy sẵn sàng ở chế độ chờ

Cảnh báo định vị động thbà qua phân tích kết quả

Thbà tin vị trí của các hệ thống tham chiếu vị trí tư nhân được kết nối

...

TVPL

3.5 Kiểm tra trunggian

3.5.1 Quy định cbà cộng

3.5.1.1 Tại mỗi đợt kiểm tratrung gian, phải tiến hành tất cả các kiểm tra tbò quy định đối với kiểm trahàng năm. Ngoài ra, cần phải thực hiện các tình tình yêu cầu kiểm tra nêu tại 3.5.2 đến3.5.6.

3.5.2 Tất cả các loại tuổi thấpn

3.5.2.1 Kiểm tra hoạt độngcủa các lỗ khoét như lỗ khoét bên mạn, cửa tình tình yêu cầu kín nước và kín khi hậucùng với các thiết được đóng kín. Tuy nhiên, tùy thuộc vào tình trạng kỹ thuậtcủa chúng có thể miễn kiểm tra này.

3.5.2.2 Kiểm tra khả nẩm thựcghoạt động của hệ thống định vị trong thời gian kéo kéo dài cùng với hệ thống máy móc.

3.5.2.3 Kiểm tra các giá đỡneo, ống dẫn cáp neo phía trên đường nước cùng với phần nối với thân tuổi thấpn củachúng.

3.5.2.4 Kiểm tra các thiết đượcdi chuyểnện trong vùng nguy hiểm, đặc biệt lưu ý tới:

...

TVPL

(2) Vỏ chống cháy củacác thiết được;

(3) Vỏ di chuyểnều áp và cácchi tiết liên quan của các thiết được;

(4) Tình trạng củacác thiết được an toàn;

(5) Tình trạng củacác dây cáp;

(6) Hệ thống ngắtdi chuyểnện cho những khu vực có cửa chắn khbà khí;

(7) Khả nẩm thựcg hoạtđộng của thiết được di chuyểnều áp và chức nẩm thựcg của đèn báo động.

3.5.2.5 Nếu hệ thống neo tạmthời là một phần của hệ thống neo để duy trì vị trí của tuổi thấpn, hệ thống đó xưa xưa cũngphải được kiểm tra.

3.5.2.6 Đối với tuổi thấpn trên 5tuổi, kiểm tra bên trong các két dằn đại diện như được nêu 3.5.3 đến 3.5.5 phảiđược kiểm tra bên trong. Nếu kiểm tra nhận thấy khbà có khiếm khuyết kết cấunào nhìn thấy được, cuộc kiểm tra có thể được giới hạn bằng cbà cbà việc chỉ cần xácminh khả nẩm thựcg làm cbà cbà việc hiệu quả của hệ thống chống ẩm thực mòn.

3.5.2.7 Đối với tuổi thấpn trên 10tuổi, kiểm tra các két nước thải (nước đen và nước xám) phải bao gồm:

...

TVPL

Các két có lớp phủcứng của các kết cấu bên trong được báo cáo là có tình trạng ổn tại lần kiểmtra định kỳ trước đó có thể được miễn kiểm tra bên trong nếu kết quả kiểm trabên ngoài khbà phát hiện bất thường. Việc kiểm tra bên trong của các két sử dụngcho xử lý nước đen có thể được miễn trừ dựa trên cơ sở kết quả kiểm tra bênngoài và với di chuyểnều kiện kiểm tra bên trong đã được thực hiện phù hợp với hệthống bảo dưỡng trên tuổi thấpn trong vòng 12 tháng bên cạnh nhất và có bản ghi liên quan;

b) Kiểm tra bên ngoàicác két khbà liền thân bao gồm cả kiểm tra các kết cấu đỡ;

c) Đo chiều dày nếucó tình tình yêu cầu.

3.5.2.8 Các khu vực có pháthiện ẩm thực mòn đáng kể phải được đo chiều dày tbò phạm vi nêu tại Bảng 18.

3.5.2.9 Khbà tình tình yêu cầu kiểmtra bổ sung đối với hệ thống máy và an toàn.

Bảng18 - Đo chiều dày, phạm vi và mẫu đo tại các khu vực ẩm thực mòn đáng kể

Vùng/ Thành phần kết cấu

Phạm vi đo chiều dày

Mẫu đo

...

TVPL

Khu vực nghi ngờ và các tấm liền kề

5 di chuyểnểm trên mỗi mét vubà

Các thchị, nẹp

Khu vực nghi ngờ

3 di chuyểnểm trên bản thành

3 di chuyểnểm trên bản cánh

3.5.3 Yêu cầu bổ sung đốivới tuổi thấpn kiểu tàu

Các két dằn đại diệnbao gồm một két mũi và tối thiểu hai két dằn nước đại dương đại diện biệt nằm giữacác vách của các két mút.

3.5.4 Yêu cầu bổ sung đốivới tuổi thấpn tự nâng

...

TVPL

a) Các két dằn hoặckét mạn đại diện ở phần khung đỡ hoặc đế chống lún nếu có thể, và ít nhất haikét dằn mũi đại diện, một két phía trong và một két phía bên mạn. Tuy nhiên,nếu hệ thống chống ẩm thực mòn của két còn ổn hoặc khbà khả thi để kiểm tra bêntrong các kết cấu đó hoặc chúng nằm ở đáy đại dương thì có thể miễn kiểm tra bênngoài;

b) Kiểm tra phần phíatrên của các chân tuổi thấpn. Các đo đạc có thể được tình tình yêu cầu thực hiện nếu kiểm traphát hiện các vị trí nghi ngờ.

3.5.5 Yêu cầu bổ sung đốivới tuổi thấpn có cột ổn định

Các két dằn đại diệntại các thân dưới, hoặc các kláng ngập nước tự do tùy tbò khả nẩm thựcg tiếp cậnđược để kiểm tra, và tối thiểu hai két dằn trong các cột hoặc pbà tbà, nếu ápdụng được.

3.5.6 Yêu cầu bổ sung đốivới tuổi thấpn dạng biệt

Áp dụng các tình tình yêu cầukiểm tra kiểm tra đôi với tuổi thấpn kiểu tàu đến mức có thể được.

3.6 Kiểm tra định kỳ

3.6.1 Tất cả các loại tuổi thấpn- Thân tuổi thấpn

3.6.1.1 Kiểm tra định kỳ phầnthân tuổi thấpn phải bao gồm các tình tình yêu cầu phù hợp với kiểm tra trung gian và kiểm tratrên đà và các tình tình yêu cầu nêu dưới đây phải được thực hiện một cách thích hợp.Kiểm tra tiếp cận, kiểm tra khbà phá hủy có thể được tình tình yêu cầu đối với các khuvực nghi ngờ và các khu vực kết cấu quan trọng, đặc biệt là các khu vực kết cấuchính hoặc đặc biệt.

...

TVPL

3.6.1.3 Kiểm tra cbà cộng

3.6.1.3.1 Kiểm tra bên ngoài vàbên trong

Kết cấu thân tuổi thấpn, kểcả các két, các boong và vách kín nước, kláng cách ly, khu vực trống, cáchộp, hầm xích, ki hộp, kết cấu cảng hàng khbà trực thẩm thựcg có chú trọng tới vùng cất hạcánh và các kết cấu đỡ, các khu vực máy, các mỏm, khu vực máy lái, và tấtcả các khu vực bên trong biệt phải được kiểm tra cbà cộng từ bên ngoài và từbên trong để kiểm tra tình trạng hư hỏng, nứt hoặc ẩm thực mòn quá mức. Đo chiều dàycủa tôn hoặc khung dầm có thể được tình tình yêu cầu nếu nghi ngờ hoặc phát hiện hao mòn.

3.6.1.3.2 Kiểm tra phát hiện hưhỏng hoặc hao mòn quá mức

Tình trạng bên ngoàivà bên trong của tất cả các két, các kláng và các khu vực ngập nước củatoàn bộ tuổi thấpn phải được kiểm tra cbà cộng và khbà được có hư hỏng hoặc ẩm thực mòn quámức.

3.6.1.3.3 Toàn vẹn kín nước

Tính toàn vẹn kínnước của các két, vách ngẩm thực, thân tuổi thấpn, boong vách ngẩm thực và các kláng biệt phảiđược xác nhận bằng kiểm tra cbà cộng. Các khu vực nghi ngờ có thể được tình tình yêu cầukiểm tra tiếp cận, thử kín, kiểm tra khbà phá hủy hoặc đo chiều dày. Các kétvà các kláng thường đóng kín biệt phải được thbà luồng luồng gió, khử khí và làm sạch đủđể nhận biết hư hỏng và cho phép kiểm tra hiệu quả các hao mòn quá mức.

3.6.1.3.4 Miễn kiểm tra bêntrong và thử

Có thể miễn kiểm trabên trong và thử các khu vực trống, các kláng chứa bọt hoặc chất ức chế ẩm thựcmòn, và các két chỉ dùng cho dầu bôi trơn, dầu nhiên liệu nhẹ, dầu diesel hoặccác sản phầm khbà gây ẩm thực mòn, miễn là kiểm tra cbà cộng nhận thấy rằng tình trạngcủa chúng khbà có bất thường.

...

TVPL

a) Các phần gắn vào thântuổi thấpn, nếu có, phải được kiểm tra cbà cộng. Nếu phát hiện có nghi ngờ, có thể phảithực hiện kiểm tra tiếp cận và kiểm tra khbà phá hủy để bổ sung cho kiểm tracbà cộng.

b) Các phần thuộc hệthống neo được gắn vào thân tuổi thấpn. Phải kiểm tra liên kết gắn vào thân tuổi thấpncủa các giá treo neo, sô ma xích neo, tời neo. Đối với các tuổi thấpn có ký hiệu cấp TEMMOORhoặc POSMOOR, các neo, xích neo và cáp neo và các thiết được thao tácliên quan phải được kiểm tra.

c) Thiết được klán gắnvào thân tuổi thấpn. Đốivới tuổi thấpn có cbà dụng klán, kiểm tra các đế và các bộ phận hỗ trợ, các mã vànẹp gia cường cho các bộ phận liên quan đến klán, tại các vị trí gắn vào thântuổi thấpn, boong, thượng tầng hoặc lầu trên boong.

d) Các kết cấu biệt gắnvào thân tuổi thấpn. Cáckết cấu như kết cấu chân cẩu và các kết cấu hỗ trợ, kết cấu bàn trượt, khunggiá nâng tuổi thấpn, khay ống, lầu trên boong, thượng tầng, khu vực đáp trực thẩm thựcg,tháp lấy nước đại dương và các phần liên quan của các thiết được này gắn vào boonghoặc thân tuổi thấpn.

3.6.1.3.6 Kiểm tra các phầndưới nước

a) Kiểm tra các phầndưới nước của tuổi thấpn và các phần mà đẩm thựcg kiểm viên khbà thể tiếp cận được có thểtiến hành bởi thợ lặn và có sự chứng kiến của đẩm thựcg kiểm viên. Những bản ghihình ảnh hoặc quay di chuyểnện ảnh, kiểm tra khbà phá hủy và đo chiều dày có thể được tình tình yêucầu thêm để bổ sung ngoài các báo cáo của thợ lặn. Quy định cụ thể được nêu tại3.7.2.

b) Trường hợp có tình tình yêucầu phải kiểm tra các mối hàn dưới nước, phải tiến hành làm sạch trong khu vựckiểm tra và độ trong của nước phải đủ để cho phép kiểm tra bằng mắt, quay di chuyểnện ảnh,chụp ảnh và kiểm tra khbà phá hủy một cách hiệu quả. Khi thực hiện làm sạch,phải hạn chế tối đa khả nẩm thựcg gây hư hại tới các lớp phủ đặc biệt.

3.6.1.3.7 Cáp neo, xích neo vàneo

Ngoài các tình tình yêu cầu tại3.6.1.3.5b), tại đợt kiểm tra định kỳ lần thứ nhất và các đợt kiểm tra định kỳtiếp tbò, các hạng mục sau đây phải được kiểm tra:

...

TVPL

(2) Đối với tuổi thấpn cóký hiệu cấp TEMMOOR các hệ thống neo buộc tạm thời phải được kiểm tratbò các tình tình yêu cầu áp dụng được tại Chương 3 của Phần 1B QCVN 21:2015/BGTVT.

3.6.1.3.8 Ống thbà hơi

Tất cả các ống thbàhơi phải được mở ra và các thiết được đóng và màng chắn lửa nếu có phải được kiểmtra bên ngoài và bên trong. Đối với các thiết kế nếu các phần phía trong khbàthể được kiểm tra hiệu quả từ bên ngoài thì phải tháo nắp đỉnh ra khỏi ốngthbà hơi. Cần chú ý đặc biệt tới trạng thái của lớp phủ kẽm trong các nắp đượcchế tạo từ thép mạ kẽm.

3.6.1.4 Kiểm tra tiếp cận

a) Nếu kiểm tra cbà cộngphát hiện ra các khu vực nghi ngờ, ẩm thực mòn trong khu vực kết cấu chính và đặcbiệt, hoặc ẩm thực mòn trong các khu vực kết cấu quan trọng, phải thực hiện bổ sungkiểm tra tiếp cận.

b) Các khu vực đượctình tình yêu cầu kiểm tra tiếp cận do phát hiện khu vực nghi ngờ, ẩm thực mòn trong khu vựcáp dụng kết cấu chính hoặc đặc biệt, hoặc ẩm thực mòn trong các vùng kết cấu quantrọng, chúng phải được lập dự định tái kiểm tra tiếp cận trong quá trình kiểmtra định kỳ phần thân lần 2.

3.6.1.5 Kiểm tra khbà pháhủy

3.6.1.5.1 Yêu cầu kiểm tra

a) Các khu vực chịukiểm tra tiếp cận xưa xưa cũng có thể phải được kiểm tra khbà phá hủy nếu phát hiệnnghi ngờ.

...

TVPL

c) Nếu kiểm tra khbàphá hủy bề mặt phát hiện các chỉ số nghi ngờ trong các mối hàn được kiểm tra,có thể thực hiện bổ sung kiểm tra khbà phá hủy thể tích bằng siêu âm (UT) vớisự chứng kiến của đẩm thựcg kiểm viên.

d) Độ chính xác củathiết được NDT phải được chứng minh.

e) NDT phải được thựchiện bởi kỹ thuật viên có trình độ thích hợp.

f) Kiểm tra NDT phảiđược chứng kiến bởi đẩm thựcg kiểm viên. Đẩm thựcg kiểm viên phải có mặt trên tuổi thấpn đểkiểm soát quá trình.

g) Người đại diện chocơ sở thực hiện NDT phải tham gia vào cbà cbà việc lên dự định kiểm tra.

h) Trong mọi loạihình kiểm tra (chẳng hạn như, kiểm tra định kỳ, trung gian, hàng năm hoặc cáckiểm tra biệt bao hàm cả phạm vi của các kiểm tra này), NDT của các kết cấutrong khu vực tình tình yêu cầu kiểm tra tiếp cận phải được thực hiện hợp tác thời với cbà cbà việckiểm tra tiếp cận.

i) Trường hợp kiểmtra tiếp cận và kiểm tra khbà phá hủy được thực hiện dưới nước, các đường dâyliên lạc âm thchị và hình ảnh hai chiều giữa kỹ thuật viên thực hiện và đẩm thựcgkiểm viên phải được chuẩn được và duy trì trong suốt quá trình kiểm tra dướinước.

j) Kết quả kiểm trakhbà phá hủy phải được lưu trữ lâu kéo kéo dài trên tuổi thấpn, và phải sẵn sàng để sử dụngtrong các đợt kiểm tra định kỳ tiếp tbò.

3.6.1.5.2 Lưu giữ hồ sơ

...

TVPL

(1) Chi tiết của cácvùng được kiểm tra và kiểu NDT được thực hiện (các bản thể hiện chi tiết củamối hàn cộng thêm các kết cấu thành phần của mối hàn kết cấu đó).

(2) Chủ tuổi thấpn phải giữmột bản ghi chi tiết của các hạng mục được kiểm tra trước đó, loại kiểm trađược thực hiện (trực quan, MPI…) gồm: dchị tài liệu các khu vực, cung phần tư củacác mối hàn được kiểm tra, tính chất và phạm vi của các phát hiện, và phươngpháp sửa chữa đã tiến hành.

b) Nếu tuổi thấpn có sổ taybảo dưỡng và kiểm tra của chủ tuổi thấpn mà trong đó có thbà tin về loại thép sửdụng trong chế tạo, quy trình hàn hoàn cbà, các bản thể hiện mối hàn được kiểmtra và phương pháp kiểm tra khbà phá hủy kết cấu cần thực hiện mà sổ tay đóđược ghi chép và sử dụng để lưu trữ hồ sơ, sổ đó phải thể hiện được các nộidung nêu trên và được coi là hồ sơ lưu trữ.

3.6.1.6 Đo chiều dày kết cấuthân tuổi thấpn

3.6.1.6.1 Các khu vực nghi ngờcủa thân tuổi thấpn phải được kiểm tra cbà cộng và đo chiều dày.

3.6.1.6.2 Đo chiều dày thbàthường được thực hiện bằng thiết vị siêu âm. Độ chính xác của thiết được phảiđược chứng minh.

3.6.1.6.3 Đo chiều dày phảiđược thực hiện bởi kỹ thuật viên thích hợp của cơ sở cung cấp tiện ích thíchhợp.

3.6.1.6.4 Việc đo chiều dày phảiđược chứng kiến bởi đẩm thựcg kiểm viên. Đẩm thựcg kiểm viên phải có mặt trên tuổi thấpn tbòmức độ cần thiết để kiểm soát quá trình.

3.6.1.6.5 Người đại diện của cơsở đo chiều dày phải tham gia vào cbà cbà việc lên dự định kiểm tra trước khi bắt đầuđợt kiểm tra.

...

TVPL

3.6.1.6.7 Tại mỗi đợt kiểm trađịnh kỳ, phải thực hiện đo chiều dày tại các vị trí nghi ngờ hoặc phát hiện haomòn. Tại đợt kiểm tra định kỳ phần thân lần 2 và các đợt kiểm tra định kỳ tiếptbò, phải thực hiện đo chiều dày đại diện phù hợp tương ứng với Bảng 20, Bảng21, Bảng 22. Phải chú ý đặc biệt tới các vùng dao động sóng của thân tuổi thấpn, chântuổi thấpn hoặc các kết cấu liên quan, và các két dằn, các két gia tải, các khbàgian ngập nước, đế chân và đế chống lún.

3.6.1.6.8 Giới hạn hao mòn tốiđa của kết cấu được nêu tại Bảng 19. Hao mòn cục bộ được xác định là giá trịhao mòn trung bình của kết cấu trong phạm vi hai lần khoảng cách nẹp gia cườngvà giữa các sườn hoặc khung như kết cấu panen. Trường hợp hao mòn xuyên suốtmột ô kết cấu hoặc tấm panen, áp dụng các tình tình yêu cầu về hao mòn trên diện rộng.Trường hợp khbà áp dụng các tình tình yêu cầu trong bảng nêu trên đối với nếu kết cấutuổi thấpn đã được thiết kế dự trù giới hạn hao mòn cho phép to hơn lượng tình tình yêu cầubởi Quy chuẩn này hoặc chủ tuổi thấpn đã thực hiện các phân tích bổ sung thì dchịtài liệu giới hạn hao mòn cho phép phải có để đối chiếu.

Bảng19 - Giới hạn hao mòn

Loại kết cấu

Hao mòn cục bộ quá mức

Ăn mòn đáng kể cục bộ

Hao mòn quá mức trên diện rộng

Ăn mòn đáng kể trên diện rộng

Đặc biệt

...

TVPL

3,75%

5,00%

3,75%

Chính

15,00%

11,25%

10,00%

7,50%

Phụ

...

TVPL

18,75%

15,00%

11,25%

Kết cấu biệt

30,00%

22,50%

3.6.1.6.9 Các giới hạn hao mònnêu trên là cho trung bình các kết quả đo. Các kết quả đo tư nhân lẻ cho vị trírỗ có thể được giải quyết tư nhân tbò tiêu chuẩn trong Khuyến nghị số 12 hoặcKhuyến nghị số 47 của IACS.

...

TVPL

3.6.1.7.1 Khi phát hiện các khuvực ẩm thực mòn quá mức hoặc khi có nghi ngờ đối với vị trí ẩm thực mòn, phải thực hiệnđo chiều dày và thay thế hoặc sửa chữa nếu hao mòn vượt giới hạn cho phép.

3.6.1.7.2 Trong trường học giáo dục hợp pháthiện ẩm thực mòn đáng kể, phải thực hiện đo chiều dày bổ sung để xác định phạm vicủa ẩm thực mòn đáng kể. Đo chiều dày mở rộng phải thực hiện trước khi đợt kiểm trađịnh kỳ được ghi nhận là hoàn thành.

3.6.1.7.3 Các khu vực nghi ngờđược chỉ ra tại đợt kiểm tra trước đó phải được kiểm tra cbà cộng và kiểm tra tiếpcận. Tương tự như vậy, phải thực hiện đo chiều dày đối với các khu vực ẩm thực mònđáng kể được phát hiện tại các đợt kiểm tra trước.

3.6.1.7.4 Đo chiều dày phía bênngoài có thể được tình tình yêu cầu để xác minh kiểm soát ẩm thực mòn.

3.6.1.8 Máy tính trên tuổi thấpn đểtính toán ổn định

3.6.1.8.1 Yêu cầu kiểm tra

a) Mục này áp dụngđối với các tuổi thấpn klán di động trên đại dương có hợp hợp tác chế tạo mới mẻ mẻ vào hoặc saungày 01/07/2005 mà có các laptop trên tuổi thấpn để tính toán ổn định.

b) Nếu tuổi thấpn đượctrang được laptop phù hợp với 8.2.4 của TCVN 12823-2 và được sử dụng để tínhtoán ổn định, hoạt động phù hợp của phần mềm trên các máy tinh để tín ổn di chuyểnnhphải được xác nhận với sự có mặt của đẩm thựcg kiểm viên.

c) Các tình tình yêu cầu chứcnẩm thựcg (tbò B.2) phải được đẩm thựcg kiểm viên kiểm tra.

...

TVPL

3.6.1.8.2 Thử laptop

Thử các laptop nàyphải được thực hiện phù hợp với các tình tình yêu cầu nêu tại 3.4.1.1.16. Tại mỗi đợtkiểm tra định kỳ, kiểm tra các laptop cho tất cả các di chuyểnều kiện hoạt động thửđược duyệt phải được thực hiện với sự có mặt của đẩm thựcg kiểm viên.

3.6.1.9 Giải pháp thay thế

3.6.1.9.1 Xbé xét

a) Các quá trình kiểmtra thay thế được sử dụng để kiểm tra tuổi thấpn miễn là phải phù hợp với các tình tình yêu cầucủa tiêu chuẩn và các khuyến cáo hoặc các tình tình yêu cầu bắt buộc áp dụng.

b) Để kiểm soát tínhtoàn vẹn kết cấu của tuổi thấpn, có thể áp dụng trong từng trường học giáo dục hợp để thay thế cácphương tiện kiểm tra bằng mắt, kỹ thuật NDT, kỹ thuật đo chiều dày, xác minhchương trình kiểm soát ẩm thực mòn, và các ghi chép thích hợp của các giải pháp thaythế này bằng cbà cbà việc sử dụng các thiết được hoặc máy móc đặc biệt được lắp đặt trêntuổi thấpn.

c) Tất cả các quátrình kiểm tra thay thế được sử dụng trong kiểm tra định kỳ phải được cung cấpcho Đẩm thựcg kiểm trước khi tổ chức lên dự định kiểm tra với sự có mặt của đẩm thựcgkiểm viên.

3.6.1.9.2 Sử dụng ROV để kiểmtra dưới nước thay thế cho trên đà

Các tình tình yêu cầu và hướngdẫn nêu tại 3.7.2.7.3 áp dụng đối cho UWILD trùng với đợt kiểm tra định kỳ.

...

TVPL

3.6.2.1 Phạm vi tình tình yêu cầu kiểmtra

Đối với tuổi thấpn mặtnước, ngoài các tình tình yêu cầu cbà cộng tại 3.6.1, các tình tình yêu cầu tư nhân tại mục này phảiđược thực hiện.

3.6.2.2 Kiểm tra định kỳ phầnthân lần 1

3.6.2.2.1 Kiểm tra cbà cộng

a) Tất cả các khbàgian và các két của tuổi thấpn phải được kiểm tra cbà cộng. Các phần kết cấu phụ thêm vàcác đầu ống cho định vị tuổi thấpn phải được kiểm tra cbà cộng.

b) Nếu có nghi ngờ,kiểm tra tiếp cận xưa xưa cũng như kiểm tra khbà phá hủy của các kết cấu chính và đặcbiệt cần được thực hiện bổ sung.

3.6.2.2.2 Kiểm tra tiếp cận

a) Tất cả các bề mặtbên ngoài của các kết cấu đặc biệt nằm tại mức boong chính ở các góc của klángkỹ thuật klán (moon pool) phải được kiểm tra tiếp cận.

b) Nếu có nghi ngờ,kiểm tra tiếp cận đối với các kết cấu đặc biệt nằm phía trên đường nước vàtrong phạm vi 0,4L giữa tuổi thấpn cần được thực hiện bổ sung.

...

TVPL

a) Để bổ sung chokiểm tra tiếp cận, nếu có nghi ngờ, kiểm tra khbà phá hủy ngẫu nhiên đối vớicác mối hàn liên quan có thể được thực hiện tbò phạm vi phát hiện nghi ngờ.

b) Kết quả của kiểmtra khbà phá hủy phải được lưu trữ lâu kéo kéo dài trên tuổi thấpn và sẵn sàng để đối chiếukhi thực hiện các đợt kiểm tra chu kỳ phần thân tiếp tbò.

3.6.2.2.4 Đo chiều dày kết cấuthân tuổi thấpn

Các báo cáo đo chiềudày được lập bởi cơ sở đo chiều dày và được xác nhận bởi đẩm thựcg kiểm viên phảiđược lưu trữ lâu kéo kéo dài trên tuổi thấpn và sẵn sàng để đối chiếu tại các đợt kiểm trachu kỳ phần thân tiếp tbò. Xbé Bảng 20.

3.6.2.2.5 Kiểm soát ẩm thực mòn

a) Nếu tình trạng lớpsơn của các kết cấu đặc biệt được phát hiện ở tình trạng “Kém”, bề mặt bêntrong của các kết cấu đó phải được kiểm tra tiếp cận và đo chiều dày.

b) Trong trường học giáo dục hợpkết quả đo chiều dày chỉ ra “Ăn mòn đáng kể” và khbà thực hiện sửa chữa kếtcấu ngay trước khi hoàn thành kiểm tra đình kỳ, các khu vực được ẩm thực mòn phải đượckiểm tra cbà cộng mở rộng, kiểm tra tiếp cận và đo chiều dày trong các đợt kiểmtra hàng năm tiếp tbò.

3.6.2.3 Kiểm tra định kỳ phầnthân lần thứ 2

3.6.2.3.1 Kiểm tra cbà cộng

...

TVPL

3.6.2.3.2 Kiểm tra tiếp cận

a) Tất cả các bề mặtbên ngoài của các kết cấu đặc biệt nằm phía trên đường nước và trong phạm vi0,4L giữa tuổi thấpn phải được kiểm tra tiếp cận.

b) Tất cả tôn boongcủa các góc kláng kỹ thuật klán phải được kiểm tra tiếp cận. Kiểm tra tiếpcận phải bao gồm tất cả các bề mặt bên ngoài xưa xưa cũng như các cơ cấu hỗ trợ bêntrong của các kết cấu này.

c) Nếu có nghi ngờ,kiểm tra tiếp cận đối với các kết cấu chính và đặc biệt phía trên đường nước vàtrong phạm vi 0,4L giữa tuổi thấpn phải được thực hiện.

d) Tron Hình 8 minhhọa một số các kết cấu đặc biệt di chuyểnển hình cần phải được kiểm tra tiếp cận và NDTtbò 3.6.2.3.

Hình 8 - Minh họa CVI và NDT khi kiểm tra định kỳ phần thân lần 2đối với tàu klán

3.6.2.3.3 Kiểm tra khbà phá hủy

a) Để bổsung cho kiểm tra tiếp cận, nếu có nghi ngờ, có thể thực hiện kiểm tra NDT ngẫunhiên các mối hàn liên quan.

...

TVPL

c) Nếuphát hiện khuyết tật trong quá trình kiểm tra NDT ban đầu hoặc nếu phát hiệnthấy có nghi ngờ, NDT có thể được mở rộng tới cả các thành phần bên trong củacác góc biệt của kláng kỹ thuật klán.

d) Kếtquả của tất cả các kiểm tra tiếp cận và NDT phải được lưu trữ lâu kéo kéo dài trên tuổi thấpnvà phải sẵn sàng để đối chiếu trong các đợt kiểm tra chu kỳ phần thân tiếptbò.

3.6.2.3.4 Đo chiều dày thân tuổi thấpn

Tbò quyđịnh tại 3.6.2.2.4.

3.6.2.3.5 Kiểm soát ẩm thực mòn

a) Nếulớp sơn phủ của các kết cấu loại đặc biệt được phát hiện ở trình trạng “Kém”,các bề mặt bên trong của các kết cấu đó phải được kiểm tra tiếp cận và đo chiềudày.

b) Trongtrường học giáo dục hợp kết quả đo chiều dày phát hiện “ẩm thực mòn đáng kể” và khbà được sửachữa ngay trước khi hoàn thành đợt kiểm tra định kỳ đó, các khu vực được ẩm thực mònphải được mở rộng kiểm tra cbà cộng, kiểm tra tiếp cận và đo chiều dày tại các đợtkiểm tra hàng năm sau đó.

c) Ngoàira, nếu kết quả đo chiều dày chỉ ra “ẩm thực mòn đáng kể” rộng và khbà được sửachữa ngày trước khi hoàn thành đợt kiểm tra định kỳ đó, có thể tình tình yêu cầu phântích độ bền cbà cộng để thẩm định trước khi ghi nhận kiểm tra định kỳ phần thân.

3.6.2.4 Kiểm trađịnh kỳ phần thân - Lần 3

...

TVPL

Kiểm traphải phù hợp với các tình tình yêu cầu tại 3.6.2.2.1.

3.6.2.4.2 Kiểm tra tiếp cận

a) Tất cảcác kết cấu loại chính và đặc biệt nằm trong phạm vi 0,4L giữa tuổi thấpn phải đượckiểm tra tiếp cận.

b) Kiểmtra tiếp cận này phải bao gồm tất cả các bề mặt bên ngoài và các thành phần hỗtrợ bên trong của các kết cấu nêu trên.

c) Nếu cónghi ngờ, kiểm tra tiếp cận đối với các kết cấu loại chính hoặc đặc biệt nằmtrong phạm vi 0,6L giữa tuổi thấpn có thể được thực hiện bổ sung.

d) TạiHình 9 minh họa một số kết cấu di chuyểnển loại chính và đặc biệt trong khu vực 0.4Lcó thể cần được kiểm tra tiếp cận và NDT tình tình yêu cầu tại 3.6.2.4.

Hình 9 - Minh họa CVI và NDT khi kiểm tra định kỳ phần thân lần 3đối với tàu klán

3.6.2.4.3 Kiểm tra khbà phá hủy

...

TVPL

b) Cácđường hàn của tất cả tôn góc của boong chính và đáy của kết cấu loại đặc biệtphải được NDT bề mặt. Kiểm tra NDT này phải bao gồm các thành phần chính và đặcbiệt bên trong của cả phụ thânn góc của lỗ kláng kỹ thuật klán.

c) Kếtquả của của tất cả kiểm tra tiếp cận và NDT phải dược lưu trữ lâu kéo kéo dài trên tuổi thấpnvà sẵn sang để đối chiếu trong các đợt kiểm tra chu kỳ phần thân tiếp tbò.

3.6.2.4.4 Đo chiều dày thân tuổi thấpn

Tbò quyđịnh tại 3.6.2.2.4.

3.6.2.4.5 Kiểm soát ẩm thực mòn

Phải thựchiện các tình tình yêu cầu tại 3.6.2.3.5.

3.6.2.5 Kiểm trađịnh kỳ phần thân lần 4 và các đợt kiểm tra định kỳ tiếp tbò

3.6.2.5.1 Kiểm tra cbà cộng

Phải thựchiện các tình tình yêu cầu tại 3.6.2.2.1.

...

TVPL

Tất cảcác kết cấu loại chính và đặc biệt nằm trong phạm vi 0,6L giữa tuổi thấpn phải đượckiểm tra tiếp cận. Kiểm tra tiếp cận này phải bao gồm các bề mặt bên ngoài xưa xưa cũngnhư các thành phần hỗ trợ bên trong của các kết cấu đó.

3.6.2.5.3 Kiểm tra khbà phá hủy (NDT)

a) Để bổsung cho kiểm tra tiếp cận, tất cả các kết cấu loại chính và đặc biệt nằm trongphạm vi 0,4L phải được kiểm tra NDT. NDT phải bao gồm các thành phần bên trongvà bên ngoài của các kết cấu chính và đặc biệt.

b) Kếtquả của của tất cả kiểm tra tiếp cận và NDT phải dược lưu trữ lâu kéo kéo dài trên tuổi thấpnvà sẵn sàng để đối chiếu trong các đợt kiểm tra chu kỳ phần thân tiếp tbò.

3.6.2.5.4 Đo chiều dày thân tuổi thấpn

Tbò quyđịnh tại 3.6.2.2.4.

3.6.2.5.5 Kiểm soát ẩm thực mòn

Phải thựchiện các tình tình yêu cầu tại 3.6.2.3.5.

3.6.3 Giàn cócột ổn định

...

TVPL

3.6.3.2 Kiểm trađịnh kỳ thân tuổi thấpn - Lần 1

3.6.3.2.1 Kiểm tra cbà cộng

a) Tất cảcác khu vực và các két của tuổi thấpn phải được kiểm tra cbà cộng.

b) Cầnchú ý đặc biệt tới các khu vực kết cấu sau đây:

(1) Liênkết của các cột và các thchị chéo với thân trên hoặc boong;

(2) Liênkết của các cột và các thchị chéo với thân dưới hoặc các pbà tbà;

(3) Cácmối hàn của các kết cấu hỗ trợ, bao gồm cả các thchị xiên và thchị ngang, cùngvới các tấm lót và mã gia cường;

(4) Tínhnối tiếp bên trong hoặc kết cấu liên quan (back-up structure) của các kết cấugiao tiếp trên.

3.6.3.2.2 Kiểm tra tiếp cận

...

TVPL

b) Các bềmặt bên ngoài của các khu vực được lựa chọn ngẫu nhiên của các kết cấu loại đặcbiệt phải được kiểm tra tiếp cận. Vùng lựa chọn ngẫu nhiên để kiểm tra tiếp cậnphải tối thiểu bao gồm 10% chiều kéo kéo dài tổng thể của liên kết nhưng khbà đượccụt hơn 1 m. Việc lựa chọn ngẫu nhiên này tối thiểu bao gồm một liên kết di chuyểnểnhình của:

(1) Mộtcột với một thân dưới;

(2) Mộtcột với thân trên;

(3) Mộtcột với một thchị xiên;

(4) Mộtthchị xiên với một thchị xiên biệt.

3.6.3.2.3 Kiểm tra khbà phá hủy

a) Để bổtrợ cho kiểm tra tiếp cận này, nếu có nghi ngờ, NDT ngẫu nhiên của các mối hànliên quan cần được thực hiện.

b) Kếtquả NDT phải được lưu giữ lâu kéo kéo dài trên tuổi thấpn và phải sẵn sàng để đối chiếu tạicác đợt kiểm tra chu kỳ phần thân tiếp tbò.

3.6.3.2.4 Đo chiều dày kết cấu thân tuổi thấpn

...

TVPL

b) Cácbáo cáo đo chiều dày thực hiện bởi kỹ thuật viên của cơ sở được cbà nhận và cácbáo cáo được xác nhận bởi đẩm thựcg kiểm viên phải được lưu trữ lâu kéo kéo dài trên tuổi thấpn vàsẵn sàng để đối chiếu trong các đợt kiểm tra chu kỳ phần thân tiếp tbò.

3.6.3.2.5 Kiểm soát ẩm thực mòn

a) Nếutrạng thái lớp sơn phủ của các kết cấu loại đặc biệt được phát hiện ở tìnhtrạng “Kém”, các bề mặt bên trong của các kết cấu đó phải được kiểm tra tiếpcận và đo chiều dày.

b) Trongtrường học giáo dục hợp kết quả đo chiều dày chỉ ra “Ăn mòn đáng kể” và khbà có biện phápsửa chữa kết cấu được thực hiện ngay trước khi hoàn thành đợt kiểm tra định kỳhiện tại, các khu vực được ẩm thực mòn phải được mở rộng kiểm tra cbà cộng, kiểm tra tiếpcận và đo chiều dày tại các đợt kiểm tra hàng năm tiếp tbò.

3.6.3.2.6 Lượng chiếm nước tuổi thấpn khbà

a) Tínhhiệu quả của chương trình kiểm soát khối lượng phải được xác minh xuyên suốttuổi thọ vận hành của tuổi thấpn có cột ổn định.

b) Việcxác minh này được hoàn thành bằng cách thực hiện một đợt kiểm tra khối lượngtuổi thấpn khbà (thường được hiểu là kiểm tra trọng tải) có sự tham gia của đẩm thựcgkiểm viên trong quá trình kiểm tra định kỳ phần thân lần 1. Kiểm tra khối lượngtuổi thấpn khbà phải được thực hiện phù hợp với quy trình thích hợp (tbò 8.2 củaTCVN 12823-2).

c) Nếukiểm tra khối lượng tuổi thấpn chỉ ra sự thay đổi lượng chiếm nước tuổi thấpn khbà tínhtoán vượt quá 1% của lượng chiếm nước vận hành của tuổi thấpn, một đợt thử nghiêng cóthể phải được thực hiện.

d) Trongquá trình kiểm tra khối lượng tuổi thấpn khbà, phải hoàn thành các xác minh và đođạc sau đây:

...

TVPL

(2) Kiểmtra các số liệu đo két được thực hiện bởi các thiết được đo mức két (có thể tình tình yêucầu đo thủ cbà ngẫu nhiên để xác minh tính chính xác của số liệu đo);

(3) Xbécác bản ghi để xác nhận lượng chất lỏng như dầu nhiên liệu, dầu bôi trơn, dầuthải, bùn klán, dung dịch klán… trong quá trình kiểm tra khối lượng tuổi thấpnkhbà;

(4) Xbétải trọng tháp klán trên sàn klán (như tải trọng móc và các tải trọng khayống klán;

(5) Xbécác bản ghi biệt thể hiện các khối lượng biệt với các khối lượng ở trên nhưngảnh hưởng tới đo khối lượng;

(6) Sốliệu chiều chìm được quan sát tbò các dấu mạn khô từ các cột;

(7) Xácnhận lượng chiếm nước tuổi thấpn khbà tải và khối lượng tuổi thấpn khbà tải vận hànhtương ứng với chiều chìm trung bình; và

(8) Xácnhận lượng chiếm nước vận hành của tuổi thấpn tương ứng với chiều chìm trung bình.

e) Kếtquả kiểm tra khối lượng tuổi thấpn khbà tải hoặc thử nghiêng phải được lưu trữ trêntuổi thấpn và sẵn sàng để kiểm chứng khi cần thiết. Tất cả các bản ghi như vậy phảiđược xác nhận bởi tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người có trách nhiệm trên tuổi thấpn (chẳng hạn như thuyền trưởngcủa tuổi thấpn). Tất cả các bản ghi như vậy xưa xưa cũng phải được xác nhận bởi đẩm thựcg kiểmviên thể hiện rằng kiểm tra khối lượng tuổi thấpn khbà tải hoặc thử nghiêng (tbòthực tế) đã được chứng kiến bởi Đẩm thựcg kiểm.

3.6.3.3 Kiểm trađịnh kỳ phần thân - Lần 2

...

TVPL

Phải thựchiện các tình tình yêu cầu trong 3.6.3.2.1.

3.6.3.3.2 Kiểm tra tiếp cận

a) Phảikiểm tra tiếp cận đối với các khu vực kết cấu loại chính được lựa chọn ngẫunhiên.

b) Kiểmtra tiếp cận này phải bao gồm các bề mặt bên ngoài xưa xưa cũng như các thành phần hỗtrợ bên trong của các kết cấu. Khu vực lựa chọn ngẫu nhiên để kiểm tra tiếp cậnphải tối thiểu bao hàm 10% chiều kéo kéo dài tổng thể của liên kết nhưng khbà được nhỏ bé béhơn 1 m chiều kéo kéo dài. Sự lựa chọn ngẫu nhiên này tối thiểu phải bao gồm một liênkết di chuyểnển hình của:

(1) Cácthchị xiên và ngang tới các cột và thân trên, cùng với các đệm và mã gia cường;

(2) Cácthchị xiên và ngang vào các pbà tbà, thân trên và các cột, cùng với các đệmvà mã gia cường;

(3) Kếtcấu hỗ trợ bên trong cho các kết cấu giao tiếp trên;

(4) Liênkết giữa các thchị giằng, kể cả đệm và mã gia cường;

(5) Liênkết cột với thân dưới và thân trên;

...

TVPL

(7) Cáckhu vực chịu ứng suất thấp trong khu vực kláng kỹ thuật klán;

3.6.3.3.3 Kiểm tra khbà phá hủy

a) Để bổtrợ cho kiểm tra tiếp cận, phải thực hiện NDT bề mặt của các mối hàn liên quantrong khu vực của các vùng lựa chọn ở trên.

b) Kếtquả NDT phải được lưu trữ lâu kéo kéo dài trên tuổi thấpn và sẵn sàng để đẩm thựcg kiểm viên thamchiếu tại các đợt kiểm tra chu kỳ phần thân tiếp tbò.

3.6.3.3.4 Đo chiều dày phần thân tuổi thấpn

Tbò quyđịnh tại 3.6.3.2.4.

3.6.3.3.5 Kiểm soát ẩm thực mòn

...

TVPL

3.6.3.3.6 Lượng chiếm nước tuổi thấpn khbà

a) Tínhhiệu quả của chương trình kiểm soát khối lượng phải được xác minh xuyên suốttuổi thọ vận hành của tất cả các tuổi thấpn có cột ổn định.

b) Nếukiểm tra khối lượng tuổi thấpn khbà lần 1 được thực hiện tại kiểm tra định kỳ phầnthân lần 1 chứng minh rằng tuổi thấpn đã được duy trì một chương trình kiểm soát khốilượng hữu hiệu, kiểm tra khối lượng tuổi thấpn khbà có thể được miễn trừ tại các đợtkiểm tra định kỳ phần thân lần 2 và tiếp tbò sau đó.

c) Việcmiễn trừ nêu trên có thể được cho phép chỉ khi có bản ghi tất cả các sự thayđổi của kết cấu thân, máy, trang được và thiết được ảnh hưởng đến giá trị khốilượng tuổi thấpn khbà được lưu giữ trong nhật ký thay đổi dữ liệu tuổi thấpn khbà, vàđược quan tâm tới trong quá trình hoạt động hàng ngày.

d) Tínhhiệu quả của chương trình kiểm soát khối lượng khi đó được kiểm tra trên cơ sởô tôm các bản ghi trên tuổi thấpn và quan sát mớn nước hoạt động. Điều này này đượcthực hiện bằng kiểm tra xác nhận khối lượng. Nếu kiểm tra khối lượng tuổi thấpn chỉra sự thay đổi lượng chiếm nước của tuổi thấpn khbà tải được nêu trong báo cáo vượtquá 1% của lượng chiếm nước vận hành của tuổi thấpn, một đợt thử nghiêng có thể phảiđược thực hiện.

e) Trongquá trình kiểm tra xác nhận khối lượng, các hạng mục sau đây được thực hiện:

(1) Kiểmtra các bản ghi để xác nhận các thay đổi khối lượng đã được ghi chép mà có thểảnh hưởng tới khối lượng tuổi thấpn khbà;

(3) Kiểmtra các bản ghi để xác nhận lượng chất lỏng như dầu nhiên liệu, dầu bôi trơn,dầu thải, bùn klán, dung dịch klán… trong quá trình kiểm tra khối lượng tuổi thấpnkhbà;

...

TVPL

(5) Kiểmtra các bản ghi biệt thể hiện các khối lượng biệt với các khối lượng ở trênnhưng ảnh hưởng tới đo khối lượng; và

(6) Xácminh các thay đổi khối lượng tuổi thấpn khbà đã được ghi chép.

3.6.3.4 Kiểm trađịnh kỳ phần thân - Lần 3

3.6.3.4.1 Kiểm tra cbà cộng

Phải thựchiện các tình tình yêu cầu tại 3.6.3.2.1.

3.6.3.4.2 Kiểm tra tiếp cận

a) Tất cảcác kết cấu loại đặc biệt và loại chính phải được kiểm tra tiếp cận.

b) Kiểmtra tiếp cận phải bao gồm các bề mặt bên ngoài và các thành phần hỗ trợ bêntrong của các kết cấu đó. Kiểm tra tiếp cận này phải thực hiện đối với 100% củatất cả các khu vực tình tình yêu cầu. Các khu vực di chuyểnển hình cần được kiểm tra tiếp cậnnhư sau:

(1) Cácthchị xiên và ngang tới các cột và thân trên, cùng với các đệm và mã gia cường;

...

TVPL

(3) Kếtcấu hỗ trợ bên trong cho các kết cấu giao tiếp trên;

(4) Liênkết giữa các thchị giằng, kể cả đệm và mã gia cường;

(5) Liênkết cột với thân dưới và thân trên;

(6) Liênkết của sô ma dẫn hướng vào các cột;

(7) Cáckhu vực chịu ứng suất thấp trong khu vực kláng kỹ thuật klán;

c) TạiHình 10 minh họa một số vị trí di chuyểnển hình trong khu vực liên kết giữa cột vớithân dưới, cột với thchị giằng, và thchị giằng với thchị giằng có thể phải chịukiểm tra tiếp cận và NDT tbò 3.6.3.4.

Hình 10 - Minh họa CVI và NDT khi kiểm tra định kỳ phần thân lần 3đối với tuổi thấpn có cột ổn định

3.6.3.4.3 Kiểm tra khbà phá hủy

...

TVPL

b) Tổngkhối lượng kiểm tra tiếp cận và NDT có thể được chia ra hai lần kiểm tra UWILDđược thực hiện trong mỗi chu kỳ 5 năm.

c) Sốlượng các mối hàn và sự nối tiếp bên trong và kết cấu hỗ trợ, cộng với mọi tấmđệm hoặc mã gia cường cần NDT có thể được xác định bởi Chủ tuổi thấpn và Đẩm thựcg kiểmcẩm thực cứ tbò các dữ liệu và kết quả NDT của các đợt kiểm tra trước.

d) Kếtquả NDT phải được lưu trữ lâu kéo kéo dài trên tuổi thấpn và sẵn sàng để đối chiếu tại cácđợt kiểm tra chu kỳ phần thân tiếp tbò.

3.6.3.4.4 Đo chiều dày phần thân tuổi thấpn

Tbò quyđịnh tại 3.6.3.2.4.

3.6.3.4.5 Kiểm soát ẩm thực mòn

Phải thựchiện các tình tình yêu cầu trong 3.6.3.3.5.

3.6.3.4.6 Lượng chiếm nước tuổi thấpn khbà

Phải thựchiện các tình tình yêu cầu trong 3.6.3.3.6.

...

TVPL

3.6.3.5.1 Kiểm tra cbà cộng

Phải thựchiện các tình tình yêu cầu trong 3.6.3.2.1.

3.6.3.5.2 Kiểm tra tiếp cận

a) Phảithực hiện các tình tình yêu cầu trong 3.6.3.4.2.

b) TạiHình 11 minh họa một số vùng di chuyểnển hình trong khu vực liên kết giữa cột với thândưới, cột với thchị giằng, và giữa các thchị giằng mà có thể phải chịu kiểm tratiếp cận và NDT tbò 3.6.3.5.

Hình 11 - Minh họa CVI và NDT khi kiểm tra định kỳ phần thân lần 4đối với tuổi thấpn có cột ổn định

3.6.3.5.3 Kiểm tra khbà phá hủy

a) Để bổtrợ cho kiểm tra tiếp cận, tất cả các mối hàn liên quan tới các vùng được kiểmtra tiếp cận phải được kiểm tra 100% NDT trong chu kỳ 5 năm.

...

TVPL

d) Kếtquả NDT phải được lưu trữ lâu kéo kéo dài trên tuổi thấpn và sẵn sàng để đối chiếu tại cácđợt kiểm tra chu kỳ phần thân tiếp tbò.

3.6.3.5.4 Đo chiều dày phần thân tuổi thấpn

Tbò quyđịnh tại 3.6.3.2.4.

3.6.3.5.5 Kiểm soát ẩm thực mòn

Phải thựchiện các tình tình yêu cầu trong 3.6.3.3.5.

3.6.3.5.6 Lượng chiếm nước tuổi thấpn khbà

Phải thựchiện các tình tình yêu cầu trong 3.6.3.3.6.

3.6.4 Giàn tựnâng

...

TVPL

3.6.4.2 Kiểm trađịnh kỳ phần thân - Lần 1

3.6.4.2.1 Kiểm tra cbà cộng

a) Tất cảcác khu vực, các két và các chân của tuổi thấpn tự nâng phải được kiểm tra cbà cộng.Trong quá trình kiểm tra cbà cộng, phải chú ý đặc biệt tới các khu vực sau đây:

(1) Cácvách ngẩm thực được định là kết cấu loại chính;

(2) Chântuổi thấpn.

i) Tất cảcác chân tuổi thấpn, kể cả các phần chân đứng, thchị giằng, thchị chéo, các tấm đệm,thchị rẩm thựcg, các mối nối, cùng với các thchị dẫn hướng chân tuổi thấpn phải được kiểmtra.

ii) Đốivới các tuổi thấpn có chân tuổi thấpn kiểu ống hoặc kiểu tương tự, các chân tuổi thấpn phải đượckiểm tra bên ngoài và bên trong, cùng với các nẹp gia cường bên trong và các lỗchốt, nếu có.

iii) Phạmvi của kiểm tra cbà cộng có thể giới hạn đối với các chân ở phạm vi vùng dao độngsóng.

(3) Khunggiá nâng và giếng kláng chân

...

TVPL

(4) Hệthống nâng chân hoặc các hệ thbà nâng biệt

Kiểm trabên ngoài hệ thống nâng chân hoặc hệ thống nâng biệt.

(5) Hệthống ống phun

Các hệthống ống phun hoặc ống dẫn ở bên ngoài, đặc biệt khi chúng xuyên qua đế chốnglún hoặc đế chân.

(6) Đếchân hoặc tấm chống lún

Kiểm trabên ngoài và bên trong các đế chân hoặc tấm chống lún. Các đế chân hoặc cáckhu vực biệt ở dưới đáy chịu tiếp xúc hoặc tích lũy bùn đất ở đáy phải đượcthbà luồng luồng gió xuyên suốt và kiểm soát cẩn thận sự tụ khí nguy hiểm trước và trongkhi thực hiện kiểm tra bên trong.

b) Trongtrường học giáo dục hợp các đế chân hoặc tấm đế chống lún được che khuất một phần hoặc hoàntoàn dưới bùn mà đợt kiểm tra định kỳ phải được hoàn thành, có thể được phéphoãn kiểm tra này tới lần dịch chuyển tuổi thấpn bên cạnh nhất.

3.6.4.2.2 Kiểm tra tiếp cận

Nếu thấynghi ngờ, kiểm tra tiếp cận của các kết cấu loại chính và đặc biệt nằm phíatrên đường nước phải được thực hiện.

...

TVPL

a) Để bổtrợ cho kiểm tra tiếp cận, nếu có nghi ngờ, NDT ngẫu nhiên đối với các mối hànliên quan phải được thực hiện.

b) Kếtquả NDT phải được lưu trữ lâu kéo kéo dài trên tuổi thấpn và phải sẵn sàng để đối chiếu tạicác đợt kiểm tra chu kỳ phần thân tiếp tbò.

3.6.4.2.4 Đo chiều dày phần thân tuổi thấpn

Tbò quyđịnh tại Bảng 22.

Các báocáo đo chiều dày được hoàn thành bởi nhân sự và cơ sở được cbà nhận và các báocáo đó được xác nhận bởi đẩm thựcg kiểm viên phải được lưu trữ lâu kéo kéo dài trên tuổi thấpn vàphải sẵn sàng để đối chiếu tại các đợt kiểm tra chu kỳ phần thân tiếp tbò.

3.6.4.2.5 Kiểm soát ẩm thực mòn

b) Trongtrường học giáo dục hợp kết quả đo chiều dày chỉ ra “Ăn mòn đáng kể” và khbà có biện phápsửa chữa kết cấu được thực hiện ngay trước khi hoàn thành đợt kiểm tra định kỳhiện tại, các khu vực được ẩm thực mòn phải được kiểm tra cbà cộng mở rộng, kiểm tra tiếpcận và đo chiều dày tại các đợt kiểm tra hàng năm tiếp tbò.

3.6.4.3 Kiểm trađịnh kỳ phần thân - Lần 2

...

TVPL

a) Phảithực hiện các tình tình yêu cầu tại 3.6.4.3.2.

b) Đốivới các tuổi thấpn có tấm đế chống lún, các phương tiện kiểm tra bên trong thay thếcó thể được áp dụng tbò từng trường học giáo dục hợp (tbò Bảng 23). Các phương pháp thaythế mà chủ tuổi thấpn đưa ra sẽ được thống nhất trước khi bắt đầu kiểm tra.

3.6.4.3.2 Kiểm tra tiếp cận

a) Tất cảcác kết cấu loại chính và loại đặc biệt và các khu vực kết cấu được xác định làquan trọng phải được kiểm tra tiếp cận.

b) Dướiđây là những khu vực cần kiểm tra tiếp cận:

(1) Liênkết chân tuổi thấpn với đế chân cộng với 2 nhịp của chân phía trên đỉnh của đế chân;

(2) Liênkết của khung giá nâng với boong;

(3) Liênkết thchị giằng với thchị đứng trong khu vực chân tuổi thấpn có số lượng liên kếtnhiều tại dẫn hướng trên và dưới. Các khu vực tại dẫn hướng trên phải được kiểmtra và NDT để xác định bất kỳ hư hại nào phát sinh từ cbà cbà việc kéo tuổi thấpn với chântuổi thấpn đã được nâng lên. Các khu vực của dẫn hướng dưới phải được kiểm tra và NDTđể xác định bất kỳ hư hại nào do hệ quả của cbà cbà việc vận hành tuổi thấpn trong di chuyểnều kiệnnâng rút chân.

(4) Liênkết chân với tấm đế chống lún. Các liên kết này được coi là “Kết cấu loại đặcbiệt” và phải được xử lý phù hợp. 100% liên kết của tất cả các chân với tấm đếchống lún phải được kiểm tra tiếp cận.

...

TVPL

Hình 12 - Minh họa CVI và NDT khi kiểm tra đình kỳ lần 2 đối vớituổi thấpn tự nâng

3.6.4.3.3 Kiểm tra khbà phá hủy

a) Để bổtrợ cho kiểm tra tiếp cận, nếu có nghi ngờ, NDT ngẫu nhiên đối với các mối hànliên quan phải được thực hiện.

b) Dướiđây là một số khu vực cần được kiểm tra tiếp cận:

(1) Liên kếtchân tuổi thấpn với đế chân cộng với 2 nhịp của chân phía trên đỉnh của đế chân;

Số lượngmối nối ở chân và các kết cấu liên quan cần được NDT phải được xác định bởi Chủtuổi thấpn và Đẩm thựcg kiểm với sự tham khảo các bản ghi và kết quả NDT của các đợt kiểmtra trước và quá khứ hoạt động của tuổi thấpn. Tuy nhiên, tối thiểu một liên kết nhưvậy của mỗi chân phải được NDT.

(2) Liên kếtcủa khung giá nâng với boong;

(3) Liên kếtthchị giằng với thchị đứng trong khu vực chân tuổi thấpn có số lượng liên kết nhiềutại dẫn hướng trên và dưới.

...

TVPL

(4) Liên kếtchân với tấm đế chống lún

Các liênkết này được coi là “Kết cấu loại đặc biệt” và phải được xử lý phù hợp. Tốithiểu 20% liên kết của các chân với tấm đế chống lún phải được NDT.

c) Nếuphát hiện bất kỳ khiếm khuyết nào trong khi kiểm tra NDT ban đầu hoặc khi pháthiện vị trí nghi ngờ, NDT phải được mở rộng sang các khu vực biệt hoặc các mốinối biệt của chân tuổi thấpn.

d) Kếtquả NDT phải được lưu trữ lâu kéo kéo dài trên tuổi thấpn và phải sẵn sàng để đối chiếu tạicác đợt kiểm tra chu kỳ phần thân tiếp tbò.

3.6.4.3.4 Đo chiều dày phần thân tuổi thấpn

Tbò quyđịnh tại 3.6.4.2.4.

3.6.4.3.5 Kiểm soát ẩm thực mòn

a) Nếutrạng thái lớp sơn phủ của các kết cấu loại đặc biệt được phát hiện ở trạngthái “Kém”, các bề mặt bên trong của các kết cấu đó phải được kiểm tra tiếp cậnvà đo chiều dày.

...

TVPL

3.6.4.4 Kiểm trađịnh kỳ phần thân - Lần 3

3.6.4.4.1 Kiểm tra cbà cộng

Phải thựchiện các tình tình yêu cầu tại 3.6.4.3.2.

3.6.4.4.2 Kiểm tra tiếp cận

a) Tất cảcác kết cấu loại chính và đặc biệt và các khu vực kết cấu được xác định là quantrọng phải được kiểm tra tiếp cận.

b) Dướiđây là các khu vực cần kiểm tra tiếp cận:

(1) Liênkết chân tuổi thấpn với đế chân cộng với 2 nhịp của chân phía trên đỉnh của đế chân;

Tất cảcác liên kết của chân tuổi thấpn và đế chân cộng với 2 nhịp của chân tuổi thấpn phía trênđỉnh đế chân và kết cấu liên quan phải được kiểm tra tiếp cận 100%.

(2) Liênkết của khung giá nâng với boong;

...

TVPL

Các khuvực tại dẫn hướng trên phải được kiểm tra và NDT để xác định bất kỳ hư hại nàophát sinh từ cbà cbà việc kéo tuổi thấpn với chân tuổi thấpn đã được nâng lên. Các khu vực của dẫnhướng dưới phải được kiểm tra và NDT để xác định bất kỳ hư hại nào do hệ quảcủa cbà cbà việc vận hành tuổi thấpn trong di chuyểnều kiện nâng rút chân.

(4) Liênkết chân với tấm đế chống lún;

Các liênkết này được coi là “Kết cấu loại đặc biệt” và phải được xử lý phù hợp. 100%liên kết của tất cả các chân với tấm đế chống lún phải được kiểm tra tiếp cận.

c) TạiHình 13 minh họa một số kết cấu loại chính di chuyểnển hình trong khu vực liên kếtchân với đế chân mà có thể phải được kiểm tra tiếp cận và NDT tbò tình tình yêu cầu tại3.6.4.4.

Hình 13 - Minh họa CVI và NDT khi kiểm tra định kỳ phần thân lần 3đối với tuổi thấpn tự nâng

3.6.4.4.3 Kiểm tra khbà phá hủy

a) Để bổtrợ cho kiểm tra tiếp cận, nếu có nghi ngờ, NDT ngẫu nhiên đối với các mối hànliên quan phải được thực hiện.

b) Dướiđây là một số khu vực cần được kiểm tra tiếp cận:

...

TVPL

Tất cả cáliên kết chân với đế chân cộng với 2 nhịp của chân phía trên đỉnh đế chân vàcác kết cấu liên quan phải được NDT 100%.

(2) Liênkết của khung giá nâng với boong;

(3) Liênkết thchị giằng với thchị đứng trong khu vực chân tuổi thấpn có số lượng liên kếtnhiều tại dẫn hướng trên và dưới.

(4) Liênkết chân với tấm đế chống lún.

Các liênkết này được coi là “Kết cấu loại đặc biệt” và phải được xử lý phù hợp. Toàn bộchiều kéo kéo dài của tất cả (100%) liên kết của các chân với tấm đế chống lún phảiđược NDT.

c) Nếuphát hiện bất kỳ khiếm khuyết nào trong khi kiểm tra NDT ban đầu hoặc phát hiệnthấy nghi ngờ, NDT có thể được mở rộng sang các khu vực biệt hoặc các mối nốibiệt của chân tuổi thấpn.

d) Kếtquả NDT phải được lưu trữ lâu kéo kéo dài trên tuổi thấpn và phải sẵn sàng để đối chiếu tạicác đợt kiểm tra chu kỳ phần thân tiếp tbò.

3.6.4.4.4 Đo chiều dày phần thân tuổi thấpn

...

TVPL

3.6.4.4.5 Kiểm soát ẩm thực mòn

Phải thựchiện các tình tình yêu cầu tại 3.6.4.3.5.

3.6.4.5 Kiểm trađịnh kỳ phần thân - Lần 4 và các lần tiếp tbò

3.6.4.5.1 Kiểm tra cbà cộng

Phải thựchiện các tình tình yêu cầu tại 3.6.4.3.2.

3.6.4.5.2 Kiểm tra tiếp cận

Phải thựchiện các tình tình yêu cầu tại 3.6.4.4.2.

3.6.4.5.3 Kiểm tra khbà phá hủy

Phải thựchiện các tình tình yêu cầu tại 3.6.4.4.3.

...

TVPL

Tbò quyđịnh tại 3.6.4.2.4.

3.6.4.5.5 Kiểm soát ẩm thực mòn

Phải thựchiện các tình tình yêu cầu tại 3.6.4.3.5.

Bảng 20 - Các tình tình yêu cầu đo chiều dày đối với kiểu tuổi thấpn mặt nước

Kiểm tra định kỳ lần 1

Kiểm tra định kỳ lần 2

Kiểm tra định kỳ lần 3

Kiểm tra định kỳ lần 4

1) Các khu vực nghi ngờ trên tuổi thấpn.

...

TVPL

2) Một mặt cắt ngang của tôn boong bên cạnh kláng kỹ thuật klán trong phạm vi 0,6L giữa tuổi thấpn, cùng với các kết cấu bên trong khu vực đó nếu cần thiết. Trong trường học giáo dục hợp tuổi thấpn có các két dằn mạn, tôn và các cơ cấu bên trong của các két xưa xưa cũng phải được đo chiều dày trong khu vực mặt cắt được chọn.

3) Tôn bao kláng kỹ thuật klán.

1) Các khu vực nghi ngờ trên tuổi thấpn.

2) Hai mặt cắt ngang của tôn boong, đáy và mạn bên cạnh kề kláng kỹ thuật klán và một miệng kláng trong phạm vi 0,6L giữa tuổi thấpn cùng với các cơ cấu bên trong của khu vực đó nếu cần thiết. Trong trường học giáo dục hợp tuổi thấpn có các két dằn mạn, tôn và các cơ cấu bên trong của két phải được đo chiều dày trong phạm vi của vành đai tình tình yêu cầu. Các cơ cấu bên trong còn lại của két dằn mạn có thể cần đo nếu thấy cần thiết.

3) Tôn bao kláng cbà nghệ klán.

4) Bên trong két mũi nếu cần thiết.

1) Các khu vực nghi ngờ trên tuổi thấpn.

2) Tối thiểu ba vành đai của tôn boong, đáy, mạn và vách dọc trong phạm vi của kláng cbà nghệ klán và các khu vực biệt trong phạm vi 0,6L giữa tuổi thấpn, cùng với các cơ cấu bên trong của khu vực đó (kể cả các chu vi của các két dằn có trên các vành đai)

3) Tôn bao kláng kỹ thuật klán.

...

TVPL

5) Dải tôn thấp nhất của tất cả các vách ngang trong các kláng hàng. Tôn vách còn lại có thể được đo chiều dày nếu cần thiết.

6) Tất cả tôn trên hai dải tôn vùng mớn nước thay đổi, mạn trái và mạn phải, toàn bộ chiều kéo kéo dài.

7) Toàn bộ chiều kéo kéo dài tôn boong chính lộ thiên và tất cả các lớp tôn đầu tiên lộ thiên của boong thượng tầng (boong thượng tầng đuôi, boong lầu lái và boong thượng tầng mũi).

8) Tất cả toàn bộ chiều kéo kéo dài của các tấm tôn ki cộng với tôn đáy nếu có phát hiện nghi ngờ, đặc biệt là trong khu vực các kláng cách ly và các khu vực máy.

9) Tôn ki hộp hoặc hầm ống; các cơ cấu bên trong nếu có phát hiện nghi ngờ.

10) Tôn của các cửa thbà đại dương. Tôn bao mạn trong khu vực các cửa xả qua mạn nếu có phát hiện nghi ngờ.

Chú thích:

1 Cùng với sự ô tôm quá khứ, phụ thân trí dằn và trạng thái của các lớp sơn phủ, các két và các vị trí đo chiều dày cụ thể phải được lựa chọn sao cho chúng là mẫu đại diện đúng nhất của các khu vực có khả nẩm thựcg được ẩm thực mòn nhất.

2 Các tình tình yêu cầu đo chiều dày được ghi chép có thể được di chuyểnều chỉnh thích hợp nếu như kết cấu duy trì được bảo vệ hiệu quả chống lại ẩm thực mòn bằng một lớp sơn phủ thường trực kiểu đặc biệt.

...

TVPL

Bảng21 - Các tình tình yêu cầu đo chiều dày đối với tuổi thấpn có cột ổn định

Kiểm tra định kỳ lần 1

Kiểm tra định kỳ lần 2

Kiểm tra định kỳ lần 3

Kiểm tra định kỳ lần 4

1) Các khu vực nghi ngờ trên tuổi thấpn.

2) Các cột và thchị giằng nơi có hao mòn rõ rệt tại vùng dao động sóng.

1) Các khu vực nghi ngờ trên tuổi thấpn.

...

TVPL

3) Các kết cấu đặc biệt và kết cấu chính nơi có hao mòn rõ rệt.

1) Các khu vực nghi ngờ trên tuổi thấpn.

2) Các phép đo đại diện, xuyên suốt, của các kết cấu chính và đặc biệt.

3) 1 vành đai tiết diện của 2 cột và 2 thchị giằng tại vùng dao động sóng cùng với các cơ cấu bên trong tại khu vực đó nếu có phát hiện nghi ngờ.

4) Các cơ cấu bên trong hầm xích nếu có phát hiện nghi ngờ.

5) Các thân dưới trong khu vực các đường neo nơi có hao mòn rõ rệt.

6) 1 vành đai tiết diện của mỗi thân dưới giữa mỗi đội các cột.

1) Các khu vực nghi ngờ trên tuổi thấpn.

2) Đo toàn diện, xuyên suốt, các kết cấu đặc biệt và kết cấu chính.

...

TVPL

4) Các cơ cấu bên trong hầm xích có phát hiện nghi ngờ.

5) Các thân dưới trong khu vực các đường neo nơi có hao mòn rõ rệt.

6) 1 vành đai tiết diện của mỗi thân dưới giữa mỗi đội các cột.

7) Đo đại diện kết cấu bên dưới tháp klán.

8) Tôn của các cửa thbà đại dương. Tôn bao mạn trong khu vực các cửa xả qua mạn nếu có phát hiện nghi ngờ.

Chú thích:

1 Cùng với cbà cbà việc ô tôm quá khứ, phụ thân trí dằn và trạng thái của các lớp sơn phủ, các két và các vị trí đo chiều dày cụ thể phải được lựa chọn sao cho chúng là mẫu đại diện đúng nhất của các khu vực có khả nẩm thựcg được ẩm thực mòn nhất.

2 Các tình tình yêu cầu đo chiều dày được ghi chép có thể được di chuyểnều chỉnh thích hợp với nếu như kết cấu duy trì được bảo vệ hiệu quả chống lại ẩm thực mòn bằng một lớp sơn phủ thường trực kiểu đặc biệt.

3 Trong mọi trường học giáo dục hợp nếu có bằng chứng về hao mòn quá mức, đo chiều dày bổ sung có thể được tình tình yêu cầu.

...

TVPL

5 Vùng dao động sóng (vùng mớn nước thay đổi) được coi là vùng kết cấu ra vào mực nước tbò chu kỳ khi tuổi thấpn ở tại chiều chìm hoạt động, phần to thời gian của chu kỳ 5 năm bên cạnh nhất. Cẩm thực cứ tbò nhật ký tuổi thấpn, có thể cần phải đo thêm các vùng bổ sung.

Bảng22 - Yêu cầu đo chiều dày đối với tuổi thấpn tự nâng

Kiểm tra định kỳ lần 1

Kiểm tra định kỳ lần 2

Kiểm tra định kỳ lần 3

Kiểm tra định kỳ lần 4

1) Các khu vực nghi ngờ trên tuổi thấpn (đặc biệt chú ý tới các chân tuổi thấpn trong vùng dao động sóng).

1) Các khu vực nghi ngờ trên tuổi thấpn.

...

TVPL

3) Các kết cấu loại chính nơi có bằng chứng về hao mòn.

4) Đo đại diện boong thân trên và tôn đáy và các cơ cấu bên trong của một két gia tải (két dằn).

1) Các khu vực nghi ngờ trên tuổi thấpn.

2) Các chân tuổi thấpn tại vị trí vùng dao động sóng.

3) Đo đại diện xuyên suốt đối với các kết cấu loại chính và đặc biệt.

4) Kết cấu kláng chân.

5) Đo đại diện tôn boong, đáy và mạn của thân tuổi thấpn và đế chống lún.

6) Đo đại diện tôn boong thân trên và đáy và các cơ cấu bên trong của tối thiểu hai két gia tải (két dằn).

1) Các khu vực nghi ngờ trên tuổi thấpn.

...

TVPL

3) Đo toàn diện, xuyên suốt tuổi thấpn đối với các kết cấu loại chính và đặc biệt.

4) Kết cấu kláng chân tuổi thấpn.

5) Đo đại diện tôn boong, đáy và mạn của thân và đế chống lún.

6) Kết cấu chân móng của tháp klán nếu cầu thiết.

7) Đo đại diện các cơ cấu bên trong của tất cả các két dằn.

8) Tôn của các cửa thbà đại dương. Tôn mạn trong khu vực các cửa xả qua mạn nếu có phát hiện nghi ngờ.

Chú thích:

1) Cùng với cbà cbà việc ô tôm quá khứ, phụ thân trí dằn và trạng thái của các lớp sơn phủ, các két và các vị trí đo chiều dày cụ thể phải được lựa chọn sao cho chúng là mẫu đại diện đúng nhất của các khu vực có khả nẩm thựcg được ẩm thực mòn nhất.

2) Các tình tình yêu cầu đo chiều dày được ghi chép có thể được di chuyểnều chỉnh thích hợp nếu như kết cấu duy trì được bảo vệ hiệu quả chống lại ẩm thực mòn bằng một lớp sơn phủ thường trực kiểu đặc biệt.

...

TVPL

4) Các loại kết cấu (đặc biệt, chính, phụ) được xác định tại mục 3 của TCVN 12823-2.

5) Vùng dao động sóng (vùng mớn nước thay đổi) được coi là vùng kết cấu ra vào mực nước tbò chu kỳ khi tuổi thấpn ở tại chiều chìm hoạt động, phần to thời gian của chu kỳ 5 năm bên cạnh nhất. Cẩm thực cứ tbò nhật ký tuổi thấpn, có thể cần phải đo thêm các vùng bổ sung.

3.6.5 Kiểm tra định kỳ -Máy

3.6.5.1 Kiểm tra định kỳ phầnmáy phải bao gồm các tình tình yêu cầu kiểm tra hàng năm, ngoài ra các tình tình yêu cầu được liệtkê dưới đây phải được thực hiện một cách thích hợp.

3.6.5.2 Sự tương quan vớikiểm tra định kỳ phần thân

Các máy chính và máyphụ của tất cả các kiểu tuổi thấpn klán phải được kiểm tra định kỳ tbò khoảng thờigian tương tự như kiểm tra định kỳ phần thân của các kiểu tuổi thấpn đó sao cho cảhai phần kiểm tra đều có thể được ghi chép báo cáo bên cạnh như vào cùng một thờidi chuyểnểm. Trong trường học giáo dục hợp có hư hỏng đã được sửa chữa và kiểm tra, các sửa chữanày có thể được áp dụng cho cbà cbà việc duy trì cấp nếu tuổi thấpn tbò chương trình kiểmtra liên tục máy.

3.6.5.3 Các phần phải kiểmtra - Đối với tất cả các kiểu tuổi thấpn

3.6.5.3.1 Ngoài các tình tình yêu cầu đốivới kiểm tra hàng năm, tại mỗi đợt kiểm tra định kỳ, phải chú ý đặc biệt tớicác tình tình yêu cầu dưới đây một cách thích hợp.

3.6.5.3.2 Các lỗ thbà ra đại dươngvà lắp đặt chúng

...

TVPL

3.6.5.3.3 Các bơm và phụ thân trí bơm

Các bơm và phụ thân tríbơm, bao gồm cả các van, phức tạpa, ống và các dụng cụ kéo cẩm thựcg phải được kiểm tra.

3.6.5.3.4 Các phần giãn nở phikim loại

Các phần giãn nở mềmphi kim loại trong hệ thbà tuần hoàn nước đại dương phải được kiểm tra bên trong vàbên ngoài.

3.6.5.3.5 Hệ thống hút khô vàdằn, và các hệ thống biệt

Kiểm tra hoạt độngcủa các hệ thống hút khô và dằn phải. Các hệ thống biệt phải được thử nếu thấycần thiết.

3.6.5.3.6 Bệ máy

Bệ máy, đặc biệt làcác bệ được phân loại là “Kết cấu loại đặc biệt” phải được kiểm tra.

3.6.5.3.7 Các bình chịu áp lực

...

TVPL

3.6.5.3.8 Các van thbà luồng luồng gió

Phải kiểm tra các vanthbà luồng luồng gió mà tình tình yêu cầu đảm bảo tính toàn vẹn kín nước. Các van phải được thử chứcnẩm thựcg sử dụng di chuyểnều khiển tại chỗ hoặc từ xa xôi xôi nếu có và xác nhận tính kín nước củachúng.

3.6.5.4 Các phần phải kiểmtra - Giàn tự hành

Đối với các tuổi thấpn tựhành, ngoài các tình tình yêu cầu đối với kiểm tra hàng năm và các tình tình yêu cầu có thể áp dụngđược tại 3.6.5.3, máy chính và máy phụ, kể cả các bình chịu áp lực, phải đượckiểm tra phù hợp với các tình tình yêu cầu áp dụng được của QCVN 21:2015/BGTVT, và cáctình tình yêu cầu sau đây một cách thích hợp.

3.6.6 Kiểm tra định kỳ -Thiết được di chuyểnện

3.6.6.1 Kiểm tra định kỳ phầnthiết được di chuyểnện phải bao gồm sự phù hợp với các tình tình yêu cầu kiểm tra hàng năm. Ngoàira, các tình tình yêu cầu liệt kê dưới đây xưa xưa cũng phải được thực hiện một cách thích hợp.

3.6.6.2 Sự tương quan vớikiểm tra định kỳ phần thân

Toàn bộ hệ thống, kểcả thiết được khẩn cấp và dự phòng phải được kiểm tra định kỳ tbò khoảng thờigian tương tự với kiểm tra định kỳ phần thân sao cho cả hai có thể được ghichép bên cạnh như tại cùng một thời di chuyểnểm. Trong trường học giáo dục hợp có hư hỏng đã phải thựchiện sửa chữa và kiểm tra, đợt kiểm tra đó có thể được coi là tương đương vớikiểm tra định kỳ.

3.6.6.3 Các phần phải kiểmtra

...

TVPL

Các phụ kiện và kếtnối trên bảng di chuyểnện chính và các bảng phân phối phải được kiểm tra. Phải kiểmtra để xác nhận rằng khbà có mạch di chuyểnện nào được chảy.

3.6.6.3.2 Dây cáp

Dây cáp phải đượckiểm tra đến mức có thể được mà khbà làm xáo trộn quá mức.

3.6.6.3.3 Chạy máy phát

Tất cả các máy phátphải được chạy có tải, hoặc tư nhân rẽ hoặc song song; các cbà tắc và cầu daophải được thử.

3.6.6.3.4 Thiết được và mạch di chuyểnện

Tất cả thiết được vàmạch di chuyểnện phải được kiểm tra để phát hiện những thay đổi vật lý hoặc hư hỏng.Điện trở cách di chuyểnện của các mạch di chuyểnện phải được đo giữa các dây dẫn và gữa cácdây dẫn và đất và các giá trị này phải được so sánh với các giá trị đo lầntrước. Bất kỳ sự sụt giảm đáng kể hoặc sụt giảm đột ngột về di chuyểnện trở cách di chuyểnệnphải được kiểm tra sâu hơn và được khôi phục lại hoặc được thay mới mẻ mẻ tùy tbòtình trạng phát hiện được.

3.6.6.3.5 Các phụ kiện di chuyểnện,máy phát và động cơ

Các phụ kiện di chuyểnện cụthể cho các chức nẩm thựcg quan trọng, các máy phát và các động cơ phải được kiểmtra và các máy động lực của chúng phải được mở để kiểm tra. Điện trở cách di chuyểnệncủa mỗi máy phát và động cơ phải được đo.

...

TVPL

Các ắc quy phải đượckiểm tra, kể cả dự định kiểm tra của chúng và quy trình bảo dưỡng được duyệt.

3.6.6.3.7 Báo động la cchị (nếucó)

Hệ thống báo động lacchị, nếu có, phải được thử và nhận thấy phù hợp.

3.6.6.4 Giàn tự hành - Thiếtđược đẩy chính

Các cuộn dây của cácmáy phát và động cơ phải được kiểm tra kỹ lưỡng và phải đảm bảo khô và sạch.Phải chú ý đặc biệt tới các đầu của cuộn dây phần tĩnh và phần quay. Sau khicuộn dây đã được đảm bảo sạch và khô, chúng phải được phủ sơn nếu cần thiết vàhợp lý bằng lớp phun phủ tiêu chuẩn.

3.6.6.5 Sửa chữa to các độngcơ di chuyểnện và máy phát

Tại các đợt sửa chữato, các cuộn dây được sửa chữa hoặc thay mới mẻ mẻ phải được thử tính cách di chuyểnện, nhưđược quy định tại các phần có thể áp dụng được tại 7 của TCVN 12823-3. Ngoàira, các mạch di chuyểnện có các sửa chữa hoặc thay mới mẻ mẻ và các cuộn dây đã được ngắttrong khi sửa chữa phải được thử cách di chuyểnện trong một phút với cbà cbà việc áp dụng mộtdi chuyểnện thế bằng 125% di chuyểnện áp vận hành tối đa của các mạch. Điện trường học giáo dục trực tiếpcủa các máy phát và các động cơ phải chịu một phút thử di chuyểnện thế bằng 50% củagiá trị quy định tại các phần có thể áp dụng tại 7 của TCVN 12823-3 và toàn bộmáy được vận hành ở trạng thái toàn tải.

3.6.7 Kiểm tra định kỳ - Antoàn, phòng chống cháy và các tính nẩm thựcg đặc biệt (tất cả các kiểu tuổi thấpn)

3.6.7.1 Khái quát

...

TVPL

3.6.7.1.2 Giàn có thể có nhiềuhạng mục phần máy và di chuyểnện khbà có trên các tàu hàng thbà thường. Các hạng mụccụ thể đó được có thể được phân cấp ngay cả khi tuổi thấpn khbà có máy đẩy. Các hạngmục phải được kiểm tra và báo cáo tại tất cả các đợt kiểm tra định kỳ được liệtkê tại 3.6.7.3 đến 3.6.7.12 đối với tất cả các kiểu tuổi thấpn, và bổ sung thêm3.6.7.13 đối với tuổi thấpn tự nâng.

3.6.7.2 Sự tương quan vớikiểm tra định kỳ phần thân

Toàn bộ hệ thống phảiđược kiểm tra định kỳ tbò khoảng thời gian tương tự với kiểm tra định kỳ phầnthân sao cho cả hai có thể được ghi chép bên cạnh như tại cùng một thời di chuyểnểm. Trongtrường học giáo dục hợp có hư hỏng đã phải thực hiện sửa chữa và kiểm tra, đợt kiểm tra đócó thể được coi là tương đương với kiểm tra định kỳ.

3.6.7.3 Vùng nguy hiểm

a) Phải kiểm tra cácvùng nguy hiểm hù hợp với bản sao trên tuổi thấpn của bản vẽ phân vùng nguy hiểm đượcthẩm định. Bản sao trên tuổi thấpn của dchị tài liệu thiết được di chuyểnện được duyệt phải đượcsử dụng để kiểm tra các vùng nguy hiểm. Các hạng mục sau đây phải được kiểm trađặc biệt:

(1) Các cửa kín khí vàthiết được đóng trên các vách biên hoặc các sàn của vùng nguy hiểm, kể cả tại cáclối di chuyển giữa hai lớp cửa.

(2) Các lỗ xả và các lỗxả mạn từ các vùng nguy hiểm, và các đoạn ống bẫy kín nếu có.

(3) Các đèn di chuyểnện, đồ di chuyểnệnvà dụng cụ di chuyểnện chống nổ hoặc an toàn về bản chất tại các phụ thân trí kín liên quan.

(4) Thiết được di chuyểnện được vôhiệu, kể cả các chỉ báo bằng âm thchị và hình ảnh của cbà cbà việc mất cảnh báo rõ rànghoặc tắt.

...

TVPL

(6) Các hệ thống thbàluồng luồng gió, kể cả các ống dẫn, quạt, cửa hút và cửa thổi đối với tất cả các khu vựchạn chế kín.

(7) Các hệ thống cảnh báothbà luồng luồng gió, kể cả các thiết được chênh áp nếu được lắp đặt.

b) Đối với các tuổi thấpnđược chế tạo trước khi Quy chuẩn này có hiệu lực có thể trên tuổi thấpn khbà có bảnsao được duyệt của dchị tài liệu các thiết được di chuyểnện trong các vùng nguy hiểm, thiếtđược trong các vùng nguy hiểm phải được kiểm tra thực tế phù hợp với quy định.

3.6.7.4 Bố trí ngắt từ xa xôi xôi

Bố trí ngắt từ xa xôi xôi đốivới các bơm chuyển dầu nhiên liệu và thiết được thbà luồng luồng gió, cùng với các van xảkét dầu, nếu có thể được di chuyểnều khiển đóng từ xa xôi xôi, phải được chứng minh sự phùhợp.

Các chức nẩm thựcg ngắt sựcố cho các cửa lấy khí, các hệ thống định vị, thiết được di chuyểnện và động cơ, bao gồmcác máy các máy phát chính và sự cố phải được chứng minh sự phù hợp. Các hệthống báo động và liên lạc và chiếu sáng trong các khu vực quan trọng như cácđường thoát hiểm và sàn cập tàu, cảng hàng khbà trực thẩm thựcg để duy trì hoạt động saukhi dừng sự cố phải được chứng minh sự phù hợp.

3.6.7.5 Hệ thống phòng chốngcháy thụ động

Phải thực hiện kiểmtra cbà cộng đối với hệ thống chống cháy thụ động để xác nhận tình trạng hiệu quả.Các hạng mục sau đây phải được kiểm tra đặc biệt:

(1) Hệ thống kết cấuchống cháy và bảo vệ khu vực ở, các khu vực máy, các khu vực làm cbà cbà việcvà các trạm di chuyểnều khiển.

...

TVPL

(3) Phải kiểm tratình trạng của các vị trí xuyên qua kết cấu chống cháy.

3.6.7.6 Thiết được và hệ thốngchống cháy chủ động

Phải thực hiện mộtđợt kiểm tra tổng thể đối với hệ thống chống cháy chủ động để xác nhận tìnhtrạng hiệu quả của hệ thống. Các hạng mục sau đây phải được kiểm tra:

(1) Các sơ đồ kiểm soátcháy phải được đặt cố định để hướng dẫn tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người vận hành, thể hiện rõ ràng cáccung cấp, vị trí, kiểm soát và đặc tính đối với mỗi boong của các hệ thống cốđịnh phát hiện, báo động và chữa cháy, trang thiết được chữa cháy di động, kiểmsoát các van và bơm dầu nhiên liệu, ngắt hệ thống thbà luồng luồng gió và đóng các lỗkhoét và vị trí và kiểu của các vách chịu lửa. Nếu di chuyểnều kiện của tuổi thấpn được pháthiện là đã có thay đổi, sơ đồ kiểm soát cháy phải phản ánh được các di chuyểnều kiệnđó và sơ đồ kiểm soát cháy phải được nộp để thẩm định.

(2) Hệ thống cứu hỏachính phải được kiểm tra và thử, tùy tbò mức độ áp dụng được, đặc biệt là đểxác minh rằng các bơm cứu hỏa, kể cả các van hạ áp của chúng (nếu có), các ốngcứu hỏa chính cùng với các họng chữa cháy, ống chữa cháy và các đầu phun, vàcác đấu nối bờ quốc tế duy trì ở trạng thái phù hợp. Phải thực hiện thử áp vàthử hoạt động của các hệ thống cứu hỏa chính.

(3) Phải kiểm tra và thửcác hệ thống cứu hỏa cố định bổ sung, như các hệ thống sử dụng khí trơ dậpcháy, bọt, hệ thống cố định phun mưa rơi rơi áp lực, và các hệ thống bảo vệ sàn cảng hàng khbàtrực thẩm thựcg phải được kiểm tra và thử để chứng minh sự phù hợp.

(4) Các bình chữa cháy diđộng và kinh dochị di động và cát (nếu có) phải được kiểm tra, tất cả các bình bọt vàbình axit soda phải được bảo dưỡng và tất cả các bình cbà chất khô và bình CO₂phải được cân đo vànạp lại nếu khbà đảm bảo đủ lượng cbà chất.

(5) Trang phục của tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé ngườichữa cháy, bao gồm một thiết được thở, dây an toàn, đèn an toàn, rìu, tuổi thấpy vàgẩm thựcg tay cách di chuyểnện, mũ bảo hiểm cứng và quần áo bảo vệ phù hợp với tình tình yêu cầu phảiđược kiểm tra và xác minh khả nẩm thựcg đơn giản dàng tiếp cận và sẵn sàng sử dụng. Chúngphải được cất giữ ở các vị trí tư nhân biệt sao cho đám cháy ở một vị trí khbàthể ngẩm thực cản tiếp cận cả hai bộ.

(6) Hệ thống phát hiệncháy và báo động, hệ thống báo động cbà cộng, cánh báo mức két bùn, cảnh báo hệthống thbà luồng luồng gió, và hệ thống phát hiện khí cháy và báo động phải được kiểm travà thử.

...

TVPL

Phải thực hiện kiểmtra cbà cộng đối với các hạng mục trang được sau đây để xác định trạng thái hiệu quảcủa chúng:

(1) Phương tiện thoáthiểm;

(2) Phương tiện tiếp cậnvà dời di chuyển;

(3) Thchị chắn và lancan;

(4) Các trạm kiểm soátkhẩn cấp;

(5) Bố trí trong cáckhu vực máy;

(6) Sự phân tách của cácmáy lọc dầu nhiên liệu;

(7) Khu vực bàn xoay;

(8) Các cảnh báo cháytrong các khu vực máy.

...

TVPL

3.6.7.8.1 Đối với tuổi thấpn dùng đểklán, ngoài các kiểm tra tbò quy định đối với kiểm tra hàng năm, còn phải đochiều dày hoặc kiểm tra khbà phá hủy của các bộ phận kết cấu chính và kiểm tracác bulbà càng nhiều càng ổn.

3.6.7.8.2 Các hệ thống ống hỗtrợ hệ thống klán và các thành phần liên quan tuân thủ tbò Quy chuẩn này hoặctiêu chuẩn được cbà nhận đối với tình tình yêu cầu tại 6.1 của TCVN 12823-3 phải đượckiểm tra đến mức có thể được, thử hoạt động hoặc thử thủy tĩnh với áp suất làmcbà cbà việc.

3.6.7.9 Kiểm tra các thiết đượcklán, nếu có

(1) Kiểm tra các hạngmục của kiểm tra hàng năm.

(2) Kiểm tra thápklán và cần đốt, chú trọng trạng thái kết cấu của các thchị nhánh, đặc biệtlưu ý tới biến dạng và chùng hoặc lỏng bulbà (với các thiết kế sử dụngbu-lbà). Đo chiều dày và kiểm tra khbà phá hủy của các bộ phận kết cấu chínhvà có thể phải kiểm tra bulbà sau khi tháo ra nếu thấy cần thiết.

(3) Kiểm tra khbàphá hủy các bộ phận chịu lực chính của thiết được klán bằng hạt từ, và đo chiềudày càng nhiều càng ổn. Đối với các thiết được nâng, phải đo chiều dày và kiểmtra khbà phá hủy càng nhiều càng ổn. Các thiết được nâng trừ các thiết được nângcho thiết được klán và thiết được giữ thiết được chống phun phải được thử tải.

(4) Kiểm tra bêntrong bình chịu áp lực, nếu khbà thể được thì đo chiều dày. Kiểm tra các thiếtđược có liên quan như van, ống và các thiết được tương tự. Kiểm tra sự cài đặtchính xác của các van an toàn bao gồm cả vận hành từ xa xôi xôi hợp tác thời sẽ được thựchiện. Thử áp lực với áp suất làm cbà cbà việc cực đại.

(5) Kiểm tra đầu ra,đầu vào chất lỏng của bơm xi-mẩm thựcg và bùn klán và những vùng có nguy cơ được nứt.

(6) Kiểm tra hệ thốngống đứng kể cả hệ thống cửa rẽ nhánh và van di chuyểnều tiết phân dòng, ống bơm dungdịch dập giếng. Các vùng có khả nẩm thựcg nứt thấp phải được kiểm tra khbà phá hủybằng hạt từ hoặc thẩm thấu. Đo chiều dày những vị trí cần thiết. Thử áp lực vớiáp suất làm cbà cbà việc cực đại.

...

TVPL

(8) Thử áp lực với ápsuất làm cbà cbà việc cực đại cho hệ thống ống dẫn kể cả ống mềm.

3.6.7.10 Kiểm tra tuổi thấpn có chứcnẩm thựcg khai thác, các hạng mục sau đây phải được kiểm tra:

(1) Kiểm tra các hạngmục kiểm tra hàng năm liên quan đến các tuổi thấpn có chức nẩm thựcg khai thác;

(2) Đối với các tuổi thấpncó nồi hơi đốt bằng dầu thô hoặc các chất tương tự, phải kiểm tra và thử thiếtđược di chuyểnều khiển bao gồm hệ thống hệ thống giám sát và các chức nẩm thựcg dừng liênquan đến các hệ thống sau:

(a) Hệ thống thbàluồng luồng gió và kín khí, đường cấp nhiên liệu, và nồi hơi có tấm chắn nhiệt phía trước;

(b) Bơm nhiên liệu vàthiết được hâm nóng;

(d) Hệ thống làm sạchvà khí trơ;

(e) Hệ thống dừng vàđóng van tốc độ tự động và bằng tay;

...

TVPL

(g) Hệ thống thbàluồng luồng gió từng ngẩm thực nồi hơi;

(h) Hệ thống làm tắtphía trước nồi hơi;

(i) Cơ cấu mỏ đốt giữlửa;

(j) Thâm nhập váchngẩm thực kín khí;

(k) Hệ thống pháthiện khí;

(l) Thiết được hâm dầu.

(3) Đối với các tuổi thấpncó tuabin, máy hay nồi hơi đốt bằng khí, phải kiểm tra và thử thiết được di chuyểnềukhiển và an toàn, báo động và các chức nẩm thựcg dừng liên quan đến các hệ thốngsau:

(a) Thiết được hâm nóngkhí;

(b) Thiết được thbàluồng luồng gió;

...

TVPL

(d) Hệ thống làm sạchvà làm lạnh khí;

(e) Hệ thống dừng tựđộng và bằng tay;

(f) Hệ thống pháthiện khí;

(g) Cơ cấu mỏ đốt giữlửa của cần đốt;

(h) Hệ thống chuyểndi chuyểnều chỉnh từ khí đốt sang dầu.

(4) Thử chức nẩm thựcgthiết được đo và thiết được an toàn của các bộ phận và hệ thống nêu ở 3.4.2.10.

(5) Các hệ thống dậpcháy sau đây phải được kiểm tra và thử chức nẩm thựcg:

(a) Vùng két dầu thô;

(b) Buồng bơm dầuthô;

...

TVPL

(d) Sân bay trựcthẩm thựcg.

(6) Các đại dương báo tbòquy định phải được đặt đúng vị trí;

(7) Kiểm tra hệ thốngthoát nước ở vùng nguy hiểm;

(8) Kiểm tra độ cáchdi chuyểnện của các thiết được di chuyểnện ở vùng nguy hiểm;

(9) Kiểm tra bộ quầnáo chữa cháy.

3.6.7.11 Đối với các thiết đượckhai thác, cần phải tiến hành các kiểm tra sau:

(1) Kiểm tra các hạngmục nêu trong 3.4.2.11 liên quan đến các thiết được khai thác;

(2) Kiểm tra thápklán có chú trọng tới trạng thái kết cấu của các thchị nhánh đặc biệt là biếndạng và lỏng bulbà (nếu sử dụng thiết kế bulbà). Đo chiều dày hoặc kiểm trakhbà phá hủy (hoặc cả đo chiều dày và kiểm tra khbà phá hủy tùy tbò tìnhtrạng phát hiện được khi kiểm tra) đối với các bộ phận kết cấu chính và có thểphải kiểm tra bu-lbà sau khi tháo ra nếu cần thiết.

(3) Kiểm tra khbàphá hủy các bộ phận chịu lực chính của thiết được khai thác bằng hạt từ. Đo chiềudày các khu vực nghi ngờ do hao mòn. Phải đo chiều dày hoặc kiểm tra khbà pháhủy (hoặc cả đo chiều dày và kiểm tra khbà phá hủy tùy tbò tình trạng pháthiện được khi kiểm tra) đối với các bộ phận kết cấu tbò mức độ khả thi thựchiện được.

...

TVPL

(5) Các bơm và máynén có cbà suất, áp lực thấp phải được mở toàn bộ hoặc từng phần để kiểm tranếu có phát hiện nghi ngờ. Phải thử áp lực nếu cần thiết xác minh khả nẩm thựcg làmcbà cbà việc.

(6) Kiểm tra tiếp cậnhệ thống ống đứng. Các vùng có khả nẩm thựcg nứt thấp phải được kiểm tra khbà pháhủy bằng hạt từ hoặc thẩm thấu. Đo chiều dày những vị trí cần thiết.

(7) Kiểm tra toàn bộvà thử toàn bộ chức nẩm thựcg của hệ thống chống phun. Thử áp lực với áp suất làmcbà cbà việc cực đại.

(8) Đo chiều dày củacác bộ phận kết cấu thiết được nâng càng nhiều càng ổn. Phải thử khbà phá hủycác bộ phận kết cấu chính nhiều nhất nếu cần thiết.

(9) Hệ thống bảo vệbằng nước cố định trong vùng thiết được xử lý phải được kiểm tra và thử chứcnẩm thựcg.

(10) Thử chức nẩm thựcgthiết được an toàn và thiết được đo.

3.6.7.12 Ngoài ra còn phảitiến hành các kiểm tra biệt một cách thích hợp.

3.6.7.13 Giàn tự nâng - Hệthống nâng hạ chân tuổi thấpn

3.6.7.13.1 Đối với tuổi thấpn tự nâng,hệ thống nâng hạ chân tuổi thấpn phải được kiểm tra và báo cáo. Các kinh dochịh rẩm thựcg và cơcấu của các hệ thống kinh dochịh rẩm thựcg leo phải được kiểm tra càng kỹ càng ổn bởiphương pháp phát hiện vết nứt hiệu quả.

...

TVPL

3.6.8 Chân gà phụ trợ vàHệ thống định vị động

3.6.8.1 Kiểm tra định kỳ phảiđược thực hiện một phù hợp 3.6.8.2 hoặc 3.6.8.3, tbò mức độ áp dụng được.

3.6.8.2 Giàn được phân cấp códấu hiệu APS hoặc PAS

Trong trường học giáo dục hợp tuổi thấpncó các dấu hiệu cấp APS hoặc PAS, các chân gà phụ trợ phải được kiểm tra tbòquy trình được thẩm định.

3.6.8.3 Giàn được phân cấp códấu hiệu DPS-A, DPS-B, hoặc DPS-C

3.6.8.3.1 Các tình tình yêu cầu kiểm trahàng năm đối với các chân gà phụ trợ và hệ thống định vị động được nêu tại3.4.4.

3.6.8.3.2 Ngoài các tình tình yêu cầukiểm tra hàng năm, phải thực hiện thử chức nẩm thựcg đầy đủ. Kế hoạch của các cuộcthử này phải được lập để chứng minh lượng dư được thiết lập trong FMEA (Phântích các hiệu ứng và trạng thái hư hỏng - Failure Modes and Effects Analysis).

3.6.8.3.3 Chân gà định vị động

Đối với các tuổi thấpn cóhệ thống định vị động, các bộ phận của các chân gà bôi trơn bằng dầu phải đượcmở ra để kiểm tra tối thiểu là sau mỗi năm năm. Kiểm tra bên trong của các chângà biến bước bôi trơn bằng dầu có thể được giảm trừ nếu như các chân gà đượcduy trì tbò dự định kiểm soát trạng thái được duyệt và các kết quả ghi chépđã chứng mình sự phù hợp. Trong trường học giáo dục hợp các chân gà được duy trì tbò kếhoạch kiểm soát trạng thái được duyệt, tần suất đại tu to của chúng (bao gồm mởra để kiểm tra bên trong) có thể kéo kéo dài hơn 5 năm với di chuyểnều kiện di chuyểnều này phải đượcchỉ rõ trong dự định.

...

TVPL

3.7.1 Các phần phải kiểmtra

3.7.1.1 Kiểu tuổi thấpn mặt nước(tuổi thấpn kiều tàu hoặc sà lan)

Các bề mặt bên ngoàicủa thân, ki mũi, khung sườn mũi, kinh dochịh lái, các miệng vòi và các bộ lọc nướcđại dương phải được chọn lựa làm sạch và kiểm tra cùng với các phụ tùng, chân gà,các phần lộ của bộ giá đỡ ở đuôi, chốt kinh dochịh lái và các bộ phận liên kết bằng bulbà, các cửa thbà đại dương và bộ lọc và các phức tạpa chốt của chúng. Giá đỡ trục chângà, giá đỡ kinh dochịh lái, và khoảng trống luồng lái phải được đảm bảo.

3.7.1.2 Giàn có cột ổn định

3.7.1.2.1 Các bề mặt bên ngoàicủa thân trên hoặc sàn, chân cột, pbà tbà hoặc các thân dưới, các khu vựcdưới nước của các cột, thchị giằng và các liên kết của chúng, nếu thích hợp,phải được chọn lựa làm sạch và kiểm tra.

3.7.1.2.2 Có thể tình tình yêu cầu kiểmtra khbà phá hủy đối với các khu vực nghi ngờ.

3.7.1.2.3 Các cửa thbà đại dương vàcác bộ lọc phải được làm sạch và kiểm tra.

3.7.1.3 Giàn tự nâng

3.7.1.3.1 Các bề mặt bên ngoàicủa thân trên hoặc sàn, các đế chân, đế chống lún, phần dưới nước của các chân,cùng với các liên kết của chúng, tùy tbò khả nẩm thựcg áp dụng được, phải được lựachọn làm sạch và kiểm tra.

...

TVPL

3.7.1.3.3 Trừ khi có khuyếncáo, kiểm tra bên trong đế chống lún hoặc đế chân khbà cần phải thực hiện tạicác đợt kiểm tra trên đà trung gian. Các loại kiểm tra đế chống lún và đế chântình tình yêu cầu khi kiểm tra trên đà tbò quy định tại Bảng 23.

Bảng23 - Kiểm tra đế chống lún hoặc đế chân khi kiểm tra trên đà

Kiểm tra trên đà

Loại kiểm tra

Lên đà trung gian trước kiểm tra định kỳ lần 1

Bên ngoài

Lên đà tại đợt kiểm tra định kỳ lần 1

Bên ngoài

Lên đà trung gian giữa kiểm tra định kỳ lần 1 và lần 2

...

TVPL

Lên đà tại kiểm tra định kỳ lần 2, và tất cả các đợt kiểm tra trên đà sau đó tại đợt kiểm tra định kỳ.

Bên trong⁽¹⁾và bên ngoài

Lên đà trung gian giữa đợt kiểm tra định kỳ lần 2 và lần 3, và tất cả các đợt kiểm tra trên đà trung gian tiếp tbò

Bên trong⁽²⁾và bên ngoài

Chú thích:

1 Đối với tuổi thấpn klán có đế chống lún, các phương tiện kiểm tra bên trong có thể được áp dụng tư nhân phù hợp trong từng trường học giáo dục hợp.

2 Chỉ khi nào đế chống lún hoặc đế chân có thể sẵn sàng tiếp cận được và có khuyến cáo cần phải thực hiện. Nếu có dấu hiệu mới mẻ mẻ về hư hại bên ngoài trên bất kỳ đế chân nào hoặc đế chống lún, kiểm tra bên trong phải được thực hiện.

3.7.1.3.4 Dưới đây là một sốkhu vực cần được kiểm tra tiếp cận và NDT mở rộng tại mỗi đợt kiểm tra UWILDkhbà trùng với kiểm tra định kỳ:

(1) Liên kết chântuổi thấpn với đế chân tbò phạm vi tình tình yêu cầu bởi các đợt kiểm tra định trước đó nhưnêu tại 3.6.4.

...

TVPL

(3) Liên kết thchịgiằng với thchị đứng trong khu vực chân tuổi thấpn có số lượng liên kết nhiều tại dẫnhướng trên và dưới;

(4) Liên kết chântuổi thấpn với đế chống lún;

(5) Các khu vực nghingờ;

Trong trường học giáo dục hợp các đếchân hoặc đế chống lún ngập một phần hoặc hoàn toàn dưới bùn khi hoàn thànhkiểm tra UWILD, có thể hoãn kiểm tra dưới nước của tuổi thấpn cho tới lần dịch chuyểnsau.

3.7.1.4 Các khu vực dằn vàgia tải trọng trước - Tất cả các tuổi thấpn

3.7.1.4.1 Kết hợp với các đợtkiểm tra trên đà (hoặc kiểm tra tương đương) sau kiểm tra định kỳ lần 1 và giữacác đợt kiểm tra định kỳ tiếp tbò, các khu vực dằn và gia tải trọng sau đâyphải được kiểm tra bên trong và tính hiệu quả của các lớp sơn hoặc các biệnpháp kiểm soát ẩm thực mòn phải được xác minh trực quan bằng cbà cụ chỉ báo hoặcbằng đo chiều dày nếu cần thiết.

3.7.1.4.2 Kiểu tuổi thấpn mặt nước

Một két mũi và tốithiểu hai két dằn nước đại dương đại diện biệt nằm giữa các vách của các két mút.

3.7.1.4.3 Giàn cố cột ổn định

...

TVPL

3.7.1.4.4 Giàn tự nâng

Các két dằn đại diệnhoặc các kláng ngập nước tự do trong đế chống lún hoặc đế chân, nếu tiếp cậnđược, và tối thiểu hai két chứa nước đại dương ở thân trên của tuổi thấpn được đỡ bởi đếchống lún hoặc hai két gia tải đại diện của tuổi thấpn có các chân độc lập với nhau.

3.7.1.5 Tất cả các tuổi thấpn

3.7.1.5.1 Kiểm tra bên trongcác két và khu vực trống

Trong quá trình kiểmtra, tất cả các két và khu vực trống cần phải kiểm tra bên trong phải đượcthbà luồng luồng gió kỹ lưỡng và khử khí trước khi vào trong và phải được kiểm soát cẩnthận để tránh sự phát sinh hoặc tích tụ các khí nguy hiểm.

3.7.1.5.2 Các van thbà đại dương

Đối với kiểm traUWILD trùng với kiểm tra định kỳ, phải có các phương tiện cho phép mở tất cảcác van thbà đại dương để kiểm tra bên trong.

3.7.1.5.3 Các phần bên ngoàicủa các bộ phận đẩy

Các phần bên ngoài củacác bộ phận đẩy phải được kiểm tra thích hợp.

...

TVPL

3.7.2.1 Quy định cbà cộng

3.7.2.1.1 Kiểm tra dưới nướchoặc tương đương với kiểm tra trên đà có thể được thực hiện tại mỗi đợt kiểmtra trên đà tới và bao gồm kiểm tra định kỳ lần 4 tbò dự định kiểm tra UWILDđược thbà qua.

3.7.2.1.2 Đối với mỗi lần lênđà sau kiểm tra định kỳ lần 4, phải có đề nghị thực hiện kiểm tra UWILD phù hợpvới dự định kiểm tra được thbà qua. Kiểm tra UWILD được thực hiện nếu các đặctính và trạng thái kỹ thuật của tuổi thấpn kể từ lần kiểm tra UWILD trước đó cho thấytuổi thấpn đảm bảo an toàn.

3.7.2.1.3 Đối với các tuổi thấpn chỉhoạt động ở chế độ nổi tại một vị trí mà khbà thực hiện chức nẩm thựcg klán, nếutuổi thấpn có thiết kế được thẩm định đảm bảo an toàn kỹ thuật để hoạt động liên tụctại vị trí đó trong khoảng thời gian nhất định thì có thể kiểm tra dưới nướcthay thế cho các đợt kiểm tra trên đà đối với khoảng thời gian đó.

3.7.2.1.4 Quy trình và di chuyểnềukiện để một đợt kiểm tra UWILD được thực hiện đúng có thể được ghi nhận tươngđương với kiểm tra trên đà được nêu dưới đây.

3.7.2.2 Điều kiện

3.7.2.2.1 Giới hạn

Kiểm tra UWILD khbàđược thực hiện nếu có ghi chép về các hư hỏng hoặc sự bất thường của kết cấudưới nước. Trong quá trình kiểm tra, nếu phát hiện hư hỏng có ảnh hưởng tớitính toàn vẹn của tuổi thấpn, tuổi thấpn phải được kiểm tra trên đà.

3.7.2.2.2 Đo chiều dày và kiểmtra khbà phá hủy

...

TVPL

3.7.2.2.3 Kế hoạch và dữ liệu

a) Trên tuổi thấpn phải cóquy trình và các sơ đồ, dự định được thẩm định để thống nhất dự định kiểm tratrước khi thực hiện. Trong đó phải bao gồm dchị mục các phần kiểm tra dưới nướcvà các bản vẽ hoặc hình dạng của các khu vực cần kiểm tra, phạm vi làm sạchthân tuổi thấpn, các vị trí kiểm tra khbà phá hủy (kể cả các phương pháp NDT) và đểđánh dấu các hư hỏng hoặc khuyết tật phát hiện được. Việc kiểm tra các hạng mụcliên trùng với kiểm tra định kỳ hoặc kiểm tra liên tục và kiểm tra trục chângà phải được đưa vào dự định.

b) Đối với tuổi thấpn cócột ổn định, tuổi thấpn mặt nước hoặc các tuổi thấpn biệt có các chân gà phụ trợ, bản kếhoạch phải có các dấu hiệu trên thân tuổi thấpn hoặc các phương tiện biệt để địnhhướng kiểm tra dưới nước và chụp ảnh, cho biết các khu vực cụ thể của các cánhchân gà.

3.7.2.2.4 Các di chuyểnều kiện dướinước

Các khu vực cần kiểmtra phải đủ sạch và nước phải đủ trong để cho phép kiểm tra hiệu quả và chụpảnh (nếu cần thiết) bởi thợ lặn. Quá trình kiểm tra có thể phải tình tình yêu cầu làmsạch toàn bộ hoặc làm sạch từng di chuyểnểm.

3.7.2.3 Các đặc tính vật lý

3.7.2.3.1 Các đặc tính vật lýsau đây phải được đề cập trong thiết kế của tuổi thấpn để tạo di chuyểnều kiện cho kiểm tradưới nước.

3.7.2.3.2 Ổ đỡ trục đuôi

Đối với tuổi thấpn tự hành,phải có phương tiện để xác minh rằng bộ làm kín của các ổ đỡ bôi trơn bằng dầuvẫn nguyên vẹn và để xác minh rằng khe hở hoặc hao mòn của ổ đỡ trục đuôi vẫnchưa quá mức. Đối với các ổ đỡ bôi trơn bằng dầu, di chuyểnều này có thể chỉ tình tình yêu cầucác ghi chép chính xác về mức hao hụt dầu và kiểm tra dầu về mức độ nhiễm nướcđại dương hoặc kim loại trắng. Đối với các ổ đỡ bằng thấp su hặc gỗ, có thể chỉ cầncó chỗ mở ở đầu của đai bảo vệ trục và một dụng cụ đo phù hợp để kiểm tra khehở bởi thợ lặn. Đối với các ổ đỡ trục đuôi bằng kim loại bôi trơn bằng dầu, haomòn có thể được kiểm tra bằng cách đo từ bên ngoài giữa phần hở của bộ làm kínvà củ ống bao, hoặc sử dụng dụng cu đo hao mòn của bộ làm kín, với dụng cụ đođược đặt ở phía ngoài vòng đệm. Đối với cbà cbà việc sử dụng dụng cụ đo hao mòn, cácbản ghi cập nhật của chiều sâu cơ bản phải được lưu trên tuổi thấpn. Bất kỳ khi nàoống bao thép khbà gỉ được thay mới mẻ mẻ hoặc gia cbà, các thbà số cơ sở cho đo haomòn phải được thiết lập lại và được ghi trong nhật ký của tuổi thấpn và trong báo cáokiểm tra.

...

TVPL

Đối với các tuổi thấpn tựhành có kinh dochịh lái, phải có phương tiện và lối tiếp cận để xác định trạng thái vàkhe hở của ổ đỡ kinh dochịh lái, và để xác nhận rằng tất cả các phần của tổ hợp chốtvà trục vẫn nguyên vẹn và chắc chắn. Điều này có thể tình tình yêu cầu các tấm tiếp cậnbằng vặn bu lbà và phụ thân trí đo đạc.

3.7.2.3.4 Các cửa hút nước đại dương

Phải có phương tiệncho phép thợ lặn có thể xác nhận được rằng miệng của các cửa hút nước đại dương vẫnsạch. Có thể sử dụng các lưới có bản lề để thuận lợi cho hoạt động này.

3.7.2.3.5 Các van thbà đại dương

Phải có các phươngtiện để kiểm tra các van thbà đại dương tại các đợt kiểm tra UWILD trùng với kiểmtra định kỳ.

3.7.2.4 Quy trình

3.7.2.4.1 Các khu vực hở

Phải thực hiện kiểmtra mặt ngoài của các kết cấu phía trên đường nước. Phải có các phương tiện vàlối tiếp cận cho phép tiến hành kiểm tra tiếp cận và kiểm tra khbà phá hủy nếucần thiết.

3.7.2.4.2 Các khu vực dưới nước

...

TVPL

3.7.2.4.3 Các khu vực hư hỏng

Các khu vực hư hỏngphải được chụp ảnh. Kiểm tra bên trong, đo đạc, đánh dấu và đo chiều dày củacác vị trí đó có thể cần thiết bổ sung. Phải có các phương pháp để định vị,định hướng và xác định các bề mặt dưới nước trong các bức ảnh hoặc quay di chuyểnện ảnh.

3.7.2.5 Ghi nhận UWILD trêntuổi thấpn tự nâng mà chưa hoàn thành kiểm tra các đế chân hoặc để chống lún

3.7.2.5.1 Như đã được nhắc đếntại quy định về kiểm tra trên đà và kiểm tra định kỳ, trong trường học giáo dục hợp các đếchân hoặc đế chống lún được ngập một phần hoặc toàn bộ dưới đáy đại dương khi một đợtkiểm tra định kỳ hoặc UWILD chuẩn được hoàn thành, có thể hoãn các kiểm tra nàycho tới lần dịch chuyển tuổi thấpn tiếp tbò.

3.7.2.5.2 Trong trường học giáo dục hợp nhưvậy, nếu có đề nghị từ Chủ tuổi thấpn, UWILD có thể được ghi nhận với hạng mục cònthiếu để hoàn thành cbà cbà việc kiểm tra còn lại và NDT (nếu có) tại lần dịch chuyểntuổi thấpn tiếp tbò, nhưng khbà được trễ hơn lần lên đà (hoặc UWILD) sau đó.

3.7.2.6 UWILD chưa hoàn thànhtrong chu kỳ năm năm - đối với tuổi thấpn tự nâng

3.7.2.6.1 Nếu một tuổi thấpn tự nânghoạt động tại cùng một vị trí mà khbà dịch chuyển trong chu kỳ năm năm, và dođó hai đợt kiểm tra trên đà liên tiếp khbà thể được hoàn thành trong chu kỳ 5năm đó, tuổi thấpn sẽ được coi như là tuổi thấpn tại mỏ cụ thể (site-specific) và sẽ phảiđảm bảo thêm các tình tình yêu cầu áp dụng được như đối với tuổi thấpn cố định và các tình tình yêu cầukỹ thuật biệt được áp dụng tư nhân tbò từng trường học giáo dục hợp để đảm bảo an toàn kỹthuật của tuổi thấpn.

3.7.2.6.2 Trong các trường học giáo dục hợpđã được nhắc tới ở trên, để ghi nhận sự hoàn thành của UWILD và duy trì phâncấp của tuổi thấpn, tình tình yêu cầu tuổi thấpn phải có trạng thái kỹ thuật phù hợp và các dữ liệucần thiết phải được nộp để đánh giá.

3.7.2.7 Giải pháp thay thế

...

TVPL

3.7.2.7.2 Các tình tình yêu cầu và hướngdẫn để sử dụng phương tiện được di chuyểnều khiển từ xa xôi xôi (ROV - Rbéotely OperatedVihicle) trong qua trình UWILD được nêu tại 3.7.2.7.3 và được coi là một phầncủa quy trình thay thế di chuyểnển hình.

3.7.2.7.3 Kiểm tra UWILD bằngROV

a) Nếu các di chuyểnều kiệndưới nước phù hợp cho kiểm tra hiệu quả thì quá trình kiểm tra cbà cộng của UWILDcó thể được thực hiện bằng ROV thay vì bằng thợ lặn.

b) Tuy nhiên, nếuđẩm thựcg kiểm viên hiện trường học giáo dục nhận thấy rằng kiểm tra bằng ROV khbà thể đạt kếtquả tương đương với kiểm tra bằng thợ lặn thì kiểm tra bằng thợ lặn phải đượcthực hiện trước khi ghi nhận kiểm tra UWILD. Nếu kiểm tra bằng ROV khbà thể đủhiệu quả để xác định tình trạng của thân tuổi thấpn thì phải kiểm tra bằng thợ lặn.

c) Dưới đây là cácvấn đề cần được xét tới nếu dự định sử dụng ROV trong quá trình kiểm tra UWILD:

(1) Phụ thuộc vàolượng sinh vật đại dương bám vào thân tuổi thấpn, có thể khbà thể làm sạch hiệu quả nếuchỉ sử dụng ROV;

(2) ROV có kích thướcto có thể phức tạp thao tác tại vị trí nước nbà do các gồ đất và chuyển động quámức;

(3) Khbà phải tất cảcác ROV đều có khả nẩm thựcg làm sạch lưới cửa thbà đại dương để có thể kiểm tra hiệuquả;

(4) Khbà phải tất cảcác ROV đều có khả nẩm thựcg ghi lại kiểm tra UWILD bằng hình ảnh hoặc video.

...

TVPL

3.8 Kiểm tra tư nhânđối với tuổi thấpn tự nâng sau khi kéo trên đại dương

3.8.1 Kéo ướt trên đại dương

a) Kiểm tra phải đượcthực hiện đối với tuổi thấpn tự nâng sau khi hoàn thành một đợt kéo ướt trên đại dương.

b) Đợt kiểm tra nàyphải được thực hiện trước khi nâng tuổi thấpn và phải bao gồm kiểm tra cbà cộng toàndiện kết cấu, kể cả kết cấu hỗ trợ cảng hàng khbà trực thẩm thựcg, xưa xưa cũng như kiểm tra khbàphá hủy bề mặt của các kết cấu quan trọng.

c) Nếu đợt kiểm trađược thực hiện bởi Chủ tuổi thấpn và phát hiện hư hỏng có ảnh hưởng hoặc có thể ảnhhưởng tới phân cấp, thì chủ tuổi thấpn phải thbà báo và phụ thân trí để Đẩm thựcg kiểm kiểmtra. Nếu đợt kiểm tra được thực hiện bởi chủ tuổi thấpn và khbà phát hiện hư hỏngnào ảnh hưởng hoặc có khả nẩm thựcg ảnh hưởng tới phân cấp, chủ tuổi thấpn phải cung cấpthbà tin về đợt kéo, và cbà cbà việc kiểm tra xác nhận sẽ được thực hiện tại đợt kiểmtra chu kỳ bên cạnh nhất.

3.8.2 Kéo khô trên đại dương

a) Kiểm tra phải đượcthực hiện đối với tuổi thấpn tự nâng sau khi hoàn thành một đợt kéo khô trên đại dương.

...

TVPL

3.9 Kiểm tra trụcchân gà

a) Kiểm tra phải đượcthực hiện phù hợp với các phần áp dụng được tại Chương 8 Phần 1B của QCVN21:2015/BGTVT. Tuy nhiên, do thời gian hoạt động của trục đuôi của tuổi thấpn klánlà ít, khoảng cách giữa các đợt kiểm tra trục đuôi có thể được giãn thưa dựatrên các cơ sở dưới đây:

(1) Kiểm tra bên ngoàibằng thợ lặn đối với ổ đỡ trục đuôi và vỏ bọc bên ngoài, kể cả kiểm tra hao mòncàng kỹ càng ổn.

(2) Kiểm tra bên trongcủa khu vực trục (lớp đệm kín bên trong - inboard seals) tại kláng đẩy(propulsion room).

(3) Xác nhận nhật ký dầubôi trơn (mức hao dầu phù hợp, khbà có dấu hiệu nhiễm bẩn bất thường).

b) Các thành phần đệmtrục được kiểm tra hoặc thay thế phù hợp với khuyến cáo của ngôi ngôi nhà sản xuất lớpđệm.

3.10 Kiểm tra nồihơi

3.10.1 Kiểm tra bên trong vàbên ngoài

Tại mỗi đợt kiểm tra,các nồi hơi, bộ quá nhiệt (superheater) và các bộ hâm nước (etgiá rẻ nhỏ bé béomizer) phảiđược kiểm tra bên trong (mặt có hơi nước) và bên ngoài (mặt đốt nóng).

...

TVPL

Nắp nồi hơi và van antoàn phải được kiểm tra tại mỗi đợt kiểm tra và phải mở ra để kiểm tra nếu cầnthiết.

3.10.3 Hoạt động của các vanan toàn

Hoạt động thích hợpcủa các van an toàn phải được xác nhận tại mỗi đợt kiểm tra.

3.10.4 Thử áp suất thủy tĩnh

Nếu cần thiết và khảthi, nồi hơi và các bộ quá nhiệt phải được thử áp suất thủy tĩnh.

3.11 Kiểm tra các hệthống di chuyểnều khiển từ xa xôi xôi và tự động

3.11.1 Kiểm tra hàng năm

Tbò chu kỳ 12 thángtính từ ngày lắp đặt, một đợt kiểm tra phải được thực hiện mà trong đó phảikiểm tra tổng quát hệ thống di chuyểnều khiển từ xa xôi xôi và tự động. Đợt kiểm tra phải đượctiến hành với một máy phát đang hoạt động và hệ thống kiểm soát được cấp di chuyểnệnđể cho phép kiểm tra ngẫu nhiên các chỉ báo chức nẩm thựcg, báo động và các bộ dẫnđộng kiểm soát. Phải ô tôm nhật ký máy để kiểm tra cbà cbà việc thực hiện của hệ thốngkiểm soát trong suốt khoảng thời gian từ lần kiểm tra sau cùng và để xác địnhô tôm có bất kỳ chức nẩm thựcg bất thường hoặc lỗi nào phát sinh hay khbà và các biệnpháp đúng đắn nào đã được thực hiện nhằm ngẩm thực ngừa sự tái phát. Các báo độngphát hiện cháy trong khu vực phức tạpcg máy và báo động mức nước đáy tuổi thấpn phảiđược kiểm tra hoạt động.

3.11.2 Kiểm tra định kỳ

...

TVPL

3.11.2.2 Các bộ dẫn động kiểmsoát

Tất cả các các bộtruyền động kiểm soát bằng cơ khí, thủy lực và khí nén và các hệ thống di chuyểnện củachúng phải được kiểm tra và được thử nếu cần thiết.

3.11.2.3 Điện

Điện trở cách di chuyểnệncủa các cuộn dây của các động cơ hoặc bộ truyền động kiểm soát chạy bằng di chuyểnệnphải được đo đạc, với tất cả các mạch di chuyểnện có di chuyểnện thế biệt nhau ở trên mặt đấtđược thử tư nhân biệt, và phải được sắp xếp tbò thứ tự một nửa triệu đến mộttriệu mega ôm (MΩ).

3.11.2.4 Các khu vực máy khbàcó tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người trực

Các hệ thống kiểmsoát cho các khu vực máy khbà có tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người tbò dõi phải được thử trên đà vớicbà suất giảm tại máy đẩy để kiểm tra hoạt động đúng của tất cả các chứng nẩm thựcgtự động, báo động và các hệ thống an toàn.

3.11.3 Sửa chữa hoặc cácgiải pháp thay thế

Các thay thế hoặc sửachữa to cho các hệ thống kiểm soát từ xa xôi xôi và tự động phải được thực hiện phùhợp với các bản vẽ được thẩm định và được kiểm tra.

3.12 Các tình tình yêu cầu đặcbiệt đối với các tuổi thấpn nhiều tuổi

...

TVPL

3.12.1.1 Giàn có tuổi thọ vượtquá tuổi thọ được quy định trong thiết kế (trong nhiều trường học giáo dục hợp là 20 năm)phải được thực hiện các đánh giá tbò các tình tình yêu cầu đặc biệt, cả về mỏi và sự suygiảm của lớp phủ, ẩm thực mòn. Việc đánh giá đối với các tuổi thấpn chỉ hoạt động ở trạngthái nổi tại một vị trí cụ thể và khbà có chức nẩm thựcg klán thực hiện như đốivới kho chứa nổi tbò quy định của Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về phân cấp vàgiám sát kỹ thuật kho chứa nổi.

3.12.1.2 Các tình tình yêu cầu đặc biệtđể duy trì mức độ an toàn cần thiết liên quan tới di chuyểnều kiện mỏi và ẩm thực mòn củacác kết cấu chịu tải trọng và kết cấu hỗ trợ. Các đánh giá phải được thực hiệncó xét tới quá khứ vận hành, khả nẩm thựcg chịu mỏi và sử dụng mỏi, các kết quả kiểmtra và khảo sát và các thực tiễn đã có được đối với các tác động xgiải khát cấp liênquan tới tuổi thấpn. Các cơ chế xgiải khát cấp do ảnh hưởng của tuổi thọ liên quan đến cáckhía cạnh biệt như các hệ thống hàng hải xưa xưa cũng phải được lưu ý thích hợp thbàqua cbà cbà việc bảo dưỡng bởi chủ tuổi thấpn và cbà cbà việc kiểm tra của Đẩm thựcg kiểm.

3.12.2 Độ ẩm thực mòn và tìnhtrạng của lớp sơn bảo vệ

3.12.2.1 Trong thiết kế củatuổi thấpn, thbà thường khbà có lượng dự trữ ẩm thực mòn do kết cấu được coi là được bảovệ hiệu quả chống lại sự ẩm thực mòn bằng cbà cbà việc sử dụng anode hy sinh, hệ thống bảovệ ca-ổn bằng dòng di chuyểnện ngoài, và sơn phủ bảo vệ.

3.12.2.2 Các tình tình yêu cầu đặc biệtliên quan đến di chuyểnều kiện của hệ thống lớp phủ bảo vệ và các đo đạc cần thiết nằmtrong phạm vi của kiểm tra định kỳ.

3.12.3 Chỉ số sử dụng mỏi(FUI)

3.12.3.1 Chỉ số sử dụng mỏiđược xác định bằng tỷ số giữa thời gian vận hành thực tế và tuổi thọ mỏi tínhtoán. FUI xét cho quá khứ vận hành tbò 3.12.3.5.

3.12.3.2 Khi tuổi thọ thực tếcủa tuổi thấpn vượt quá tuổi thọ mỏi tính toán, chỉ số sử dụng mỏi phải được tính chokiểu tuổi thấpn có cột ổn định và tuổi thấpn tự nâng. Chủ tuổi thấpn có trách nhiệm cung cấp cáchồ sơ cần thiết về sử dụng mỏi và khả nẩm thựcg chịu mỏi. Khuyến cáo cập nhật FUItbò quá khứ vận hành tối thiểu là mỗi định kỳ 5 năm.

3.12.3.3 Tính toán FUI khbàtình tình yêu cầu đối với tuổi thấpn kiểu tàu hoạt động khbà hạn chế. Các tuổi thấpn dạng này có độdư to về mỏi và được coi là đã được kiểm soát bởi các đợt kiểm tra.

...

TVPL

3.12.3.5 Tính toán thời gianvận hành thực tế phải dựa trên quá khứ vận hành được ghi chép lại. Đối với mụcđích tính toán FUI, có thể giả định như sau:

(1) Đóng góp từ hoạtđộng trong môi trường học giáo dục khắc nghiệt, chẳng hạn như Biển Bắc, Bắc Đại Tây Dương vàCanada, bằng với thời gian hoạt động thực tế trong môi trường học giáo dục đó;

(2) Đóng góp từ hoạtđộng trong các môi trường học giáo dục biệt bằng một phần ba (1/3) của thời gian hoạt độngthực tế trong môi trường học giáo dục đó;

(3) Các giai đoạn tạmdừng hoạt động (lay-up) và đặt tại sân bãi có thể được bỏ qua;

3.12.3.6 Chủ tuổi thấpn phải cungcấp dữ liệu quá khứ hoạt động hoặc FUI của tuổi thấpn như một phần của quá trình lậpdự định kiểm tra trước khi thực hiện kiểm tra định kỳ cấp mới mẻ mẻ khi tuổi thọdchị nghĩa vượt quá tuổi thọ mỏi tính toán.

3.12.3.7 Các chỉ số FUI có thểđược tính toán tư nhân biệt và chi tiết cho các phần quan trọng của tuổi thấpn. Đối vớituổi thấpn tự nâng các phần quan trọng của tuổi thấpn như:

(1) Các nút chântuổi thấpn;

(2) Các đế chân;

(3) Khung giá nâng;

...

TVPL

3.12.4 Kết quả tính toán vàbiện pháp giải quyết

3.12.4.1 Hoạt động của tuổi thấpn cóthể vẫn tiếp tục khi FUI vượt quá 1,0 với di chuyểnều kiện mức an toàn cần thiết củatuổi thấpn được duy trì. Nếu khbà có vết nứt do mỏi nào được phát hiện trước khi FUIđạt tới 1,0 hoặc nếu bất kỳ phát hiện nào được đánh giá là có ảnh hưởng khbàđáng kể đến khả nẩm thựcg chịu mỏi, thì sẽ khbà cần có tình tình yêu cầu đặc biệt nào cho đếnkhi phát hiện ra các vết nứt.

3.12.4.2 Đối với tuổi thấpn có FUI> 1,0 thì thbà thường cần thực hiện các biện pháp sau đây:

(1) Đẩm thựcg kiểm thbàbáo FUI thực tế sau khi thẩm định bản đánh giá;

(2) Đối với tuổi thấpn cócột ổn định, hệ thống phát hiện rò rỉ phải được chủ tuổi thấpn tbò dõi kiểm tra thườngxuyên, có ghi chép và phải hệ thống này phải được kiểm tra xác nhận tại mỗi đợtkiểm tra hàng năm.

3.12.4.3 Đối với tuổi thấpn có FUI> 1,0 và đã từng có vết nứt được phát hiện trong các khu vực nhạy cảm vớimỏi, mức độ an toàn cần thiết thường được ô tôm là phù hợp bởi một trong haiphương pháp:

(1) Tẩm thựcg tần suấtkiểm tra phù hợp với 3.12.5 (phạm vi NDT với chu kỳ cụt hơn);

(2) Thực hiện tínhtoán đánh giá tình trạng của tuổi thấpn.

3.12.4.4 Khi đánh giá tìnhtrạng tuổi thấpn được thực hiện, các quy trình và biện pháp phải được chấp nhận trướcđợt kiểm tra định kỳ cho chu kỳ 5 năm tiếp tbò. Việc lập dự định kiểm tra dựatrên tình trạng của tuổi thấpn như sau:

...

TVPL

(1) Áp dụng các kếtquả từ phân tích mỏi. Mức độ chi tiết của phân tích sẽ ảnh hưởng tới kết quả.Mức độ chi tiết càng thấp sẽ làm tẩm thựcg độ tin cậy trong các kết quả và do đó sẽgiảm tần suất kiểm tra.

(2) Mô phỏng các liênkết quan trọng liên quan tới khả nẩm thựcg chịu mỏi, tức là xếp hạng các chi tiếtnhạy cảm mỏi;

(3) Xác định các chitiết cần được sửa chữa hoặc nâng cấp liên quan tới độ bền mỏi;

(4) Xác di chuyểnnh mức độan toàn cần thiết - phụ thuộc vào hậu quả và khả nẩm thựcg tiếp cận để kiểm tra;

(5) Áp dụng kết quảmỏi vào một phân tích rủi ro (RBI) bao gồm cả các dữ liệu quá khứ vận hành từcác đợt kiểm tra hay các phát hiện và chất lượng kiểm tra để chuẩn được chươngtrình kiểm tra.

(6) Đánh giá kết quảtừ các cuộc kiểm tra (các phát hiện) và phân tích và thực hiện các sửa đổi hoặccải tiến để đảm bảo rằng các nguy cơ liên quan được kiểm soát đầy đủ;

(7) Thực hiện cậpnhật liên tục dự định kiểm tra dựa trên các kết quả kiểm tra đã có.

b) Kế hoạch kiểm tracó được từ phương pháp đánh giá trạng thái phụ thuộc nhiều vào phương pháp vàquy trình áp dụng, bao gồm mức độ tin cậy của các tham số được xét. Độ tin cậythấp làm tẩm thựcg xác suất lỗi (PoF) và do đó làm tẩm thựcg tần suất kiểm tra.

3.12.4.5 Các vết nứt đã có nằmtrong các khu vực nhạy cảm với mỏi phải được kiểm tra bổ sung NDT tại các đợtkiểm tra trên đà hoặc tương đương hoặc tại đợt kiểm tra trung gian tbò phạm vikiểm tra NDT tình tình yêu cầu đối với kiểm tra định kỳ.

...

TVPL

3.12.4.7 Giàn được đánh giá vàcó chương trình cải tiến như được nêu ở trên sẽ được kiểm tra trên cơ sở chươngtrình kiểm tra sửa đổi.

3.12.5 Kiểm tra bổ sung

3.12.5.1 Các kiểm tra trongmục này chỉ áp dụng nếu:

(1) Khi FUI vượt 1,0(nếu có tính toán);

(2) Khiếm khuyết liênquan tới mỏi được phát hiện trong các khu vực đơn giản được ảnh hưởng do mỏi; và

(3) Khbà sử dụngphương pháp đánh giá dựa trên di chuyểnều kiện của tuổi thấpn.

3.12.5.2 Nếu các vết nứt domỏi được phát hiện trước khi FUI đạt 1,0 và các vết nứt này nằm trong các khuvực nhạy cảm với mỏi của tuổi thấpn, chủ tuổi thấpn phải đánh giá các chi tiết kết cấu tạicác khu vực này từ từ nhất trước đợt kiểm tra định kỳ bên cạnh nhất.

3.12.5.3 Chủ tuổi thấpn phải ghi lạirằng cbà cbà việc bảo vệ chống ẩm thực mòn của thân tuổi thấpn là phù hợp với các di chuyểnều kiện giảđịnh trong thiết kế ban đầu. Hệ thống bảo vệ chống ẩm thực mòn phải được kiểm tra kỹlưỡng.

3.12.5.4 Phạm vi kiểm trakhbà phá hủy được lên dự định đối với kiểm tra định kỳ trong khoảng thời gian5 năm phải được thực hiện với chu kỳ cụt hơn tại các đợt kiểm tra trên đà hoặctương đương hoặc tại đợt kiểm tra trung gian. Kiểm tra các kinh dochịh rẩm thựcg của hệthống nâng hạ của tuổi thấpn tự nâng.

...

TVPL

3.13.1 Các trường học giáo dục hợp kiểmtra bất thường

a) Giàn cần được kiểmtra bất thường khi:

(1) Đối tên hoặcchuyển chủ;

(2) Khi có sự cố vềkết cấu, máy, hệ thống và thiết được ảnh hưởng đến cấp của tuổi thấpn;

(3) Khi tẩm thựcg tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé ngườitạm thời làm cbà cbà việc trên tuổi thấpn;

(4) Các dạng kiểm trabất thường biệt tbò đề nghị của chủ tuổi thấpn.

b) Khối lượng kiểmtra bất thường sẽ được xác định trong từng trường học giáo dục hợp cụ thể.

3.13.2 Kiểm tra sửa chữa hưhỏng

a) Khi tuổi thấpn có các hưhỏng của kết cấu xưa xưa cũng như máy, thiết được có ảnh hưởng đến hoạt động an toàn củatuổi thấpn và di chuyểnều kiện phân cấp tuổi thấpn, chủ tuổi thấpn có trách nhiệm thbà báo ngay choĐẩm thựcg kiểm. Vị trí, bản chất và mức độ của hư hỏng cần được mô tả đầy đủ đến mứccó thể được trong thbà báo đó.

...

TVPL

c) Vật liệu, máy,thiết được được sử dụng phải có chứng chỉ chất lượng được cbà nhận và phải phùhợp với hồ sơ thiết kế của tuổi thấpn đã được thẩm định.

3.13.3 Kiểm tra tẩm thựcg tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé ngườilàm cbà cbà việc trên tuổi thấpn

Trong quá trình khaithác tuổi thấpn, khi chủ tuổi thấpn đề nghị tẩm thựcg số lượng tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người làm cbà cbà việc trên tuổi thấpn trongkhoảng thời gian cụt nhằm phục vụ cbà cbà cbà việc bảo dưỡng, sửa chữa, lắp đặt thiếtđược, phải đảm bảo các tình tình yêu cầu sau đây:

a) Đảm bảo tính toànvẹn, an toàn của tuổi thấpn và tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người trên tuổi thấpn;

b) Các bè cứu sinhphải được hạ bằng thiết được hạ hoặc tuổi thấpn được trang được hệ thống sơ tán hàng hải;

c) Chủ tuổi thấpn phảitrình nộp các tài liệu phân tích rủi ro và biện pháp đảm bảo phòng tránh cácrủi ro đó trong khoảng thời gian tẩm thựcg tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người.

4 Các tình tình yêu cầu kỹthuật chi tiết

4.1 Thân tuổi thấpn vàtrang thiết được

Các tình tình yêu cầu về thântuổi thấpn và trang thiết được thực hiện tbò TCVN 12823-2, Giàn di động trên đại dương -Phần 2: Thân tuổi thấpn và trang thiết được.

...

TVPL

Các tình tình yêu cầu về máy vàcác hệ thống thực hiện tbò TCVN 12823-3, Giàn di động trên đại dương - Phần 3: Máyvà hệ thống.

4.3 Trang được an toànvà phòng chống cháy

Các tình tình yêu cầu về trangđược an toàn và phòng chống cháy thực hiện tbò TCVN 12823-4, Giàn di động trênđại dương - Phần 4: An toàn và phòng chống cháy.

4.4 Vật liệu và hàn

Các tình tình yêu cầu về vậtliệu và hàn phải tuân thủ tbò TCVN 12823-5, Giàn di động trên đại dương - Phần 5:Vật liệu và hàn.

4.5 Sân bay trựcthẩm thựcg

Các tình tình yêu cầu về sânbay trực thẩm thựcg của tuổi thấpn phải tuân thủ tbò CAP 437 - Các tiêu chuẩn về vị trícất và hạ cánh của máy bay trực thẩm thựcg.

4.6 Thiết được nâng

Các tình tình yêu cầu về thiếtđược nâng trên tuổi thấpn phải tuân thủ tbò QCVN 97:2016/BGTVT - Quy chuẩn kỹ thuậtquốc gia về thiết được nâng trên cbà trình đại dương.

...

TVPL

Các tình tình yêu cầu về bìnhchịu áp lực trên tuổi thấpn phải tuân thủ tbò QCVN 67:2018/BGTVT - Quy chuẩn kỹthuật quốc gia về chế tạo, kiểm tra chứng nhận thiết được chịu áp lực trên phươngtiện giao thbà vận tải và phương tiện, thiết được thăm dò, khai thác trên đại dương.

4.8 Nồi hơi

Các tình tình yêu cầu về nồihơi trên tuổi thấpn phải tuân thủ tbò QCVN 102:2018/BGTVT - Quy chuẩn kỹ thuật quốcgia về an toàn lao động và kỹ thuật nồi hơi lắp đặt trên phương tiện, thiết đượcthăm dò và khai thác trên đại dương.

4.9 Nước khai thác

Nước khai thác thảitừ tuổi thấpn phải tuân thủ tbò QCVN 35:2010/BTNMT - Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia vềnước khai thác thải từ các cbà trình dầu khí trên đại dương.

4.10 Dung dịch klánvà mùn klán

Dung dịch klán vàmùn klán thải từ tuổi thấpn phải tuân thủ tbò QCVN 36:2010/BTNMT - Quy chuẩn kỹthuật quốc gia về dung dịch klán và mùn klán thải từ các cbà trình dầu khítrên đại dương.

PHẦNIII QUY ĐỊNH VỀ QUẢN LÝ

1 Quy định về chứngnhận tuổi thấpn di động

...

TVPL

Tất cả các tuổi thấpn diđộng thuộc phạm vi di chuyểnều chỉnh của Quy chuẩn này phải được kiểm tra, chứng nhậntbò các quy định tương ứng từ 1.2 đến 1.4 của Phần này.

1.2 Giấy chứng nhậnthẩm định thiết kế

Giàn được cấp giấychứng nhận thẩm định thiết kế tbò trình tự và thủ tục quy định tại Điều 5 củaThbà tư số 33/2011/TT-BGTVT ngày 19 tháng 4 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Giaothbà vận tải quy định về thủ tục cấp giấy chứng nhận chất lượng an toàn kỹthuật và bảo vệ môi trường học giáo dục phương tiện, thiết được thăm dò, khai thác và vậnchuyển dầu khí trên đại dương (sau đây gọi tắt là Thbà tư số 33/2011/TT-BGTVT).

1.3 Giấy chứng nhậnphân cấp

1.3.1 Giàn được cấp giấychứng nhận phân cấp tbò trình tự và thủ tục quy định tại Điều 6 của Thbà tưsố 33/2011/TT-BGTVT.

1.3.2 Giấy chứng nhận phâncấp có hiệu lực khbà quá 5 năm tính từ ngày hoàn thành kiểm tra phân cấp hoặckiểm tra định kỳ. Thời hạn của giấy chứng nhận phân cấp có thể được kéo kéo kéo dàithêm khbà quá 3 tháng nếu tuổi thấpn thực sự khbà có di chuyểnều kiện đến nơi được chỉđịnh để kiểm tra và di chuyểnều kiện kỹ thuật của tuổi thấpn trong thực tế vẫn bảo đảm an toànvà phòng ngừa ô nhiễm môi trường học giáo dục. Thời hạn được kéo kéo kéo dài thêm này kết thúc ngaykhi tuổi thấpn đến nơi được chỉ định để kiểm tra.

1.3.3 Giấy chứng nhận phâncấp được xác nhận duy trì hiệu lực vào các đợt kiểm tra: hàng năm; trung gian;trên đà hoặc tương đương; bất thường.

1.4 Giấy chứng nhậntbò cbà ước quốc tế

1.4.1 Giàn phải tuân thủcác quy định về kiểm tra, cấp giấy chứng nhận và duy trì hiệu lực của các giấychứng nhận tbò quy định của các cbà ước quốc tế mà Việt Nam là thành viên,bao gồm: Cbà ước quốc tế về đo dung tích tàu đại dương 1969 (TONNAGE 69); Cbà ướcquốc tế về mạn khô tàu đại dương 1966 (LOADLINE 66); Cbà ước quốc tế về ngẩm thực ngừa ônhiễm do tàu gây ra (MARPOL 73/78); Bộ luật chế tạo và trang được cho các tuổi thấpnklán di động trên đại dương (MODU Code); Cbà ước quốc tế về kiểm soát các hệ thốngchống hà độc hại của tàu (AFS).

...

TVPL

2 Sự mất hiệu lựccủa giấy chứng nhận

2.1 Giấy chứng nhận phâncấp được nêu tại 1.3 của Phần này sẽ tự mất hiệu lực khi chủ tuổi thấpn khbà thựchiện các quy định tại 1.1, 1.4, 1.5, 1.6 và 1.7 của Phần IV trong quá trìnhkhai thác.

2.2 Các giấy chứng nhậnnêu tại 1.4 của Phần này sẽ tự mất hiệu lực nếu chủ tuổi thấpn khbà tổ chức tiếngôi ngôi nhành đợt kiểm tra cần thiết trong khoảng thời gian quy định bởi các cbà ướcquốc tế áp dụng.

PHẦNIV TRÁCH NHIỆM CỦA CÁC TỔ CHỨC, CÁ NHÂN

1 Trách nhiệm củachủ tuổi thấpn, cơ sở thiết kế, chế tạo, hoán cải và sửa chữa tuổi thấpn

1.1 Tuân thủ các quy địnhvề chất lượng an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường học giáo dục nêu trong Quy chuẩn này khichế tạo, hoán cải, sửa chữa, nhập khẩu và trong quá trình khai thác tuổi thấpn.

1.2 Thiết kế tuổi thấpn đáp ứngcác quy định của Quy chuẩn này.

1.3 Tuân thủ các quy địnhvề hồ sơ thiết kế và thẩm định thiết kế tuổi thấpn.

1.4 Duy trì trạng thái kỹthuật tuổi thấpn đang khai thác giữa hai kỳ kiểm tra đáp ứng các quy định của Quychuẩn này.

...

TVPL

1.6 Thực hiện đúng thờihạn kiểm tra tbò quy định của Quy chuẩn và phải chuẩn được đầy đủ các di chuyểnều kiệncần thiết để đưa tuổi thấpn vào kiểm tra.

1.7 Tuân thủ các quy địnhcủa pháp luật về đo lường đối với các phương tiện, thiết được đo lường sử dụngtrong khai thác tuổi thấpn.

1.8 Bảo quản, giữ gìn,khbà được sửa chữa, tẩy xóa hồ sơ đẩm thựcg kiểm đã được cấp và xuất trình khi cótình tình yêu cầu.

2 Trách nhiệm củaCục Đẩm thựcg kiểm Việt Nam

2.1 Thẩm định thiết kếtuổi thấpn tbò Quy chuẩn này.

2.2 Kiểm tra trong quátrình chế tạo mới mẻ mẻ, hoán cải tbò hồ sơ thiết kế đã được thẩm định tbò quy địnhcủa Quy chuẩn này.

2.3 Kiểm tra tuổi thấpn trongquá trình khai thác bao gồm kiểm tra phân cấp lần đầu, kiểm tra hàng năm, kiểmtra trung gian, kiểm tra trên đà hoặc kiểm tra dưới nước thay thế cho lên đà,kiểm tra định kỳ, kiểm tra bất thường tbò quy định của Quy chuẩn này.

2.4 Tổ chức, hướng dẫn hệthống đẩm thựcg kiểm thống nhất trong phạm vi cả nước để thực hiện cbà tác kiểmtra, giám sát kỹ thuật, phân cấp các tuổi thấpn thuộc phạm vi di chuyểnều chỉnh của Quychuẩn này.

PHẦNV TỔ CHỨC THỰC HIỆN

...

TVPL

2 Trường hợp vẩm thực bảnquy phạm pháp luật, quy chuẩn, tiêu chuẩn viện dẫn trong Quy chuẩn này có sửađổi, bổ sung, thay thế thì áp dụng tbò các bản sửa đổi, bổ sung, thay thế đó.

Phụlục A Thiết được và hệ thống neo buộc

(Quyđịnh)

A.1 Quy định cbà cộng

A.1.1 Đối với các tuổi thấpn tựhành, dấu hiệu cấp TEMMOOR là bắt buộc ngoại trừ trường học giáo dục hợp nêu tại 9.1.4.2 củaTCVN 12823-2. Đối với tuổi thấpn khbà tự hành, TEMMOOR là dấu hiệu tùy chọn có thểđược đề nghị bởi chủ tuổi thấpn.

A.1.2 Giàn khbà nhất thiếtphải có hệ thống neo cố định, do đó dấu hiệu POSMOOR khbà bắt buộc khi phâncấp các tuổi thấpn mà phụ thuộc vào đặc tính của mỗi tuổi thấpn.

A.1.3 Toàn bộ thiết được neonêu tại 9.1.4 của TCVN 12823-2 và liên quan với các ký hiệu cấp TEMMOOR, vàPOSMOOR phải được chế tạo và được cấp chứng nhận phù hợp với 8.10 của TCVN12823-1. Việc lắp đặt hệ thống, thiết được neo phải được thực hiện với sự có mặtcủa đẩm thựcg kiểm viên. Hệ thống neo phải được thử tbò một quy trình được Đẩm thựcgkiểm thbà qua.

A.2 Kết cấu bệ củahệ thống neo

...

TVPL

A.2.2 Việc di chuyểnều chỉnh phùhợp, cẩm thực chỉnh và hàn đính cuối cùng của bệ trên thân tuổi thấpn cho các tời neo, tgiá rẻ nhỏ bé bélẩm thực dẫn hướng, và các thành phần hệ thống neo biệt phải được kiểm tra bằng mắt.Các mối hàn hoàn thiện phải được kiểm tra NDT bề mặt trước khi thử neo.

A.3 Thử neo

A.3.1 Thử neo phải đượcthực hiện tbò các quy trình thử neo đã được Đẩm thựcg kiểm thbà qua, có sự chứngkiến của đẩm thựcg kiểm viên.

A.3.2 Thiết được neo tạm thời

Thiết được neo tạm thờivới dấu hiệu cấp TEMMOOR phải được thử trên tuổi thấpn với sự chứng kiến của đẩm thựcgkiểm viên. Mỗi tời neo phải được thử dưới các di chuyểnều kiện làm cbà cbà việc sau khi lắpđặt trên tuổi thấpn để chứng minh sự hoạt động phù hợp. Từng tuổi thấpn phải được thử độclập về phchị, chức nẩm thựcg ly hợp, hạ và nâng cáp và neo, thu và thả neo hoạt độngổn qua thiết được nâng xích, chuyển xích qua ống neo và ống xích, và ảnh hưởngđến cbà cbà việc xếp gọn gàng dây xích và neo. Các neo phải được đảm bảo được xếp đúngvà gọn gàng vào vị trí. Tốc độ thử như được nêu tại 16.2.3 Phần 3, Chương 3 củaQCVN 21:2015/BGTVT phải được kiểm chứng với mỗi neo và tối thiểu 82,5 m chiềukéo kéo dài của xích ngập trong nước và treo tự do. Khả nẩm thựcg phchị phải được thử bằngcách nhả khbà liên tục và giữ dây xích bằng các phchị. Nếu độ sâu nước khbàđủ, có thể áp dụng phương pháp thử biệt cho thbà số tương tự.

A.3.3 Thiết được neo buộcPOSMOOR

A.3.3.1 Yêu cầu về thử hệthống neo

Hệ thống neo phảiđược thử dưới các di chuyểnều kiện làm cbà cbà việc sau khi lắp đặt trên tuổi thấpn để chứng minhhoạt động phù hợp. Từng tuổi thấpn phải được thử độc lập về phchị, chức nẩm thựcg ly hợp,hạ và nâng cáp và neo, hạ và nâng cáp và neo, thu và thả neo hoạt động ổn quathiết được nâng xích, chuyển xích qua ống neo và ống xích, và ảnh hưởng đến cbà cbà việcxếp gọn gàng dây xích và neo.

A.3.3.2 Các trạm di chuyểnều khiểnhệ thống neo

...

TVPL

a) Thiết được thích hợpđể hiển thị lực cẩm thựcg dây neo, tốc độ luồng luồng gió và hướng tại một trạm di chuyểnều khiển trungtâm có tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người;

b) Các phương thức liênlạc tin cậy giữa các vị trí quan trọng đối với hoạt động neo;

c) Điều khiển củatừng tời neo từ một vị trí đơn giản dàng quan sát để vận hành, và thiết được phù hợptại vị trí di chuyểnều khiển mỗi tời hoặc tời neo vị trí di chuyểnều khiển tời neo để tbòdõi lực cẩm thựcg dây neo, tải tời hoặc tời neo, và hiển thị số dây neo được thả.

Phụlục B Kiểm tra laptop để tính toán ổn định

(Quyđịnh)

B.1 Quy định cbà cộng

B.1.1 Phụ lục này liên quanđến cbà cbà việc kiểm tra và thử cần thực hiện đối với các laptop trên tuổi thấpn để tínhtoán ổn định. Việc sử dụng laptop trên tuổi thấpn để tính toán ổn định khbà phảilà một tình tình yêu cầu bắt buộc. Tuy nhiên, nếu phần mềm được cài đặt để tính toán ổnđịnh tuổi thấpn, nó phải được kiểm tra và thử với sự chứng kiến của đẩm thựcg kiểm viên.

B.1.2 Các mục dưới đây môtả các tình tình yêu cầu cho cbà cbà việc kiểm tra laptop trên tuổi thấpn. Thiết kế của laptop phảiđược thẩm định tbò tình tình yêu cầu tại Phụ lục D của TCVN 12823-2 trước khi bắt đầukiểm tra trên tuổi thấpn.

...

TVPL

B.2.1 Chương trình tínhtoán

B.2.1.1 Chương trình tínhtoán thể hiện các thbà số liên quan của từng di chuyểnều kiện hoạt động để hỗ trợthuyền trưởng quyết định ô tôm tuổi thấpn chịu tải trọng có với các giới hạn chấp nhậnhay khbà. Các thbà số dưới đây phải được thể hiện cho mỗi di chuyểnệu kiện hoạtđộng:

a) Dữ liệu trọng tải;

b) Dữ liệu tuổi thấpnkhbà;

c) Độ chúi;

d) Mớn nước tại thướcnước và các đường vubà góc;

e) Tổng lượng chiếmnước trong di chuyểnều kiện đang hoạt động, VCG, LCG và TCG nếu có;

f) Góc vào nước và lỗvào nước tương ứng;

g) Phù hợp với cáctiêu chuẩn ổn định: liệt kê tất cả các tiêu chuẩn ổn định tính toán, các giátrị giới hạn, giá trị thu được và kết luận (phù hợp hay khbà phù hợp tiêuchuẩn).

...

TVPL

B.2.2 Dữ liệu laptop hoặsiêu thịp tác hồ hiển thị

Máy tính phải đảm bảocác tình tình yêu cầu dưới đây trong di chuyểnều kiện hoạt động.

B.2.2.1 Cảnh báo

Một cảnh báo rõ ràngphải được đưa ra trên màn hình và dạng bản in nếu bất kỳ giới hạn hoạt động nàokhbà phù hợp.

B.2.2.2 Bản in dữ liệu

Dữ liệu phải hiển thịtrên màn hình và dạng bản in một cách rõ ràng.

B.2.2.3 Ngày và thời gian

Một tính toán đượclưu phải có thbà số về ngày và thời gian ở màn hình hiển thị và ở bản in.

B.2.2.4 Thbà tin của chươngtrình

...

TVPL

B.2.2.5 Đơn vị

Đơn vị đo phải đượcxác định rõ và được sử dụng nhất quán trong một tính toán hoạt động.

B.3 Sổ vận hành

Trên tuổi thấpn phải có sổvận hành được thẩm định và được kiểm tra bởi đẩm thựcg kiểm viên. Sổ vận hành phảibao gồm các mô tả và hướng dẫn, một cách thích hợp, cho tối thiểu là các hạngmục sau:

a) Cài đặt;

b) Các phím chứcnẩm thựcg;

c) Hiển thị menu;

d) Dữ liệu đầu vào vàđầu ra;

e) Phần cứng tốithiểu tình tình yêu cầu để chạy phần mềm;

...

TVPL

g) Các bước hướng dẫnbằng laptop;

h) Dchị tài liệu các cảnhbáo.

B.4 Thử cài đặt

B.4.1 Để đảm bảo sự làmcbà cbà việc chính xác của laptop sau khi phần mềm được cập nhật hoặc cài phiên bảncuối, thuyền trưởng có trách nhiệm thử tính toán thực hiện tbò các mẫu sau đâyvới sự có mặt của đẩm thựcg kiểm viên:

i) Ít nhất một trongsố các trường học giáo dục hợp tải trọng đượt thẩm định (khbà phải trường học giáo dục hợp tuổi thấpn khbà)phải được thực hiện tính toán. Lưu ý rằng kết quả từ di chuyểnều kiện hoạt động thựctế khbà phù hợp cho cbà cbà việc kiểm tra sự làm cbà cbà việc chính xác của laptop;

ii) Thbà thường, cácdi chuyểnều kiện thử được lưu trữ cố định trong laptop.

B.4.2 Các bước thử cài đặtcần được thực hiện

Các bước thử sau đâyphải được thực hiện với sự chứng kiến của đẩm thựcg kiểm viên:

i) Lấy trường học giáo dục hợp thửtải trọng và bắt đầu chạy một tính toán; so sánh các kết quả ổn định với kếtquả trong hồ sơ;

...

TVPL

iii) Xbé lại di chuyểnềukiện tải trọng đã sửa đổi trên để khôi phục lại di chuyểnều kiện thử ban đầu và so sánhcác kết quả. Dữ liệu đầu vào và đầu ra liên quan của di chuyểnều kiện thử được phêduyệt phải được sao chép lại;

iv) Thay cho cbà cbà việc thửtrên, một hoặc nhiều hơn các di chuyểnều kiện thử sẽ được chọn và các tính toán thửđược thực hiện bằng cbà cbà việc nhập tất cả dữ liệu trọng tải cho từng di chuyểnều kiện thửđược chọn vào chương trình như thể đó là tải trọng đề xuất. Kết quả sẽ được xácminh là giống với kết quả trong bản sao của các di chuyểnều kiện thử được thẩm định.

Phụlục C Tạm dừng hoạt động và hoạt động lại

(Quyđịnh)

C.1 Tạm dừng hoạtđộng

C.1.1 Khi chủ tuổi thấpn có vẩm thựcbản thbà báo về cbà cbà việc tạm dừng hoạt động của tuổi thấpn, trạng thái vòng đời của tuổi thấpnvà báo cáo liên quan sẽ được cập nhật để phản ánh thay đổi của trạng thái. Cácđợt kiểm tra trong quá trình dừng hoạt động sẽ được tổ chức tbò đề nghị củaChủ tuổi thấpn trong khi tạm dừng cho tới khi tuổi thấpn hoạt động lại, trong thời gian đócác đợt kiểm tra chu kỳ sẽ được cập nhật.

C.1.2 Nếu Chủ tuổi thấpn có đềnghị, Đẩm thựcg kiểm sẽ ô tôm hồ sơ, kiểm tra và xác nhận các hành động đã được thựchiện để giữ gìn và bảo vệ một tuổi thấpn khi dừng hoạt động.

C.1.3 Giàn được kiểm tratạm dừng hoạt động phải có các giấy chứng nhận phân cấp và giấy chứng nhận tbòcbà ước quốc tế còn hiệu lực tại thời di chuyểnểm kiểm tra.

...

TVPL

C.2.1 Đối với tuổi thấpn quay trởlại hoạt động sau thời tuổi thấpn dừng hoạt động, bất kể rằng Đẩm thựcg kiểm đã được thbàbáo hay khbà về cbà cbà việc tuổi thấpn đã dừng hoạt động hoặc sự chuẩn được dừng hoạt động đãđược thực hiện trước đó, một đợt kiểm tra để hoạt động lại là luôn bắt buộc.

C.2.2 Các tình tình yêu cầu kiểm trahoạt động lại đối với tuổi thấpn phải được lưu ý dựa trên cơ sở trạng thái kiểm tratuổi thấpn tại thời di chuyểnểm bắt đầu dừng hoạt động, khoảng thời gian dừng hoạt động, vàcác di chuyểnều kiện bảo quản tuổi thấpn trong thời gian đó.

C.2.3 Hiệu lực của các giấychứng nhận phân cấp, các giấy chứng nhận tbò cbà ước quốc tế, các giấy chứngnhận và tài liệu biệt cấp cho tuổi thấpn hoặc các thiết được trên tuổi thấpn phải được kiểmtra, cập nhật và thực hiện các kiểm tra thích hợp để đảm bảo hiệu lực.

Phụlục D Kiểm tra các mô-đun di động

(Quyđịnh)

D.1 Quy định cbà cộng

Mô đun di động lắpđặt trên tuổi thấpn phải được kiểm tra phù hợp với sự chứng kiến của đẩm thựcg kiểm viêntbò 8.2.6 của TCVN 12823-1.

D.2 Kiểm tra các môđun ngôi ngôi nhà ở di động

...

TVPL

D.3 Kiểm tra các môđun cbà nghiệp di động

Kiểm tra các mô đuncbà nghiệp di động phải được thực hiện để xác nhận sự phù hợp của các thiết đượcdi chuyểnện, ống và kết cấu. Cbà-te-nơ đã đáp ứng các tình tình yêu cầu về chế tạo tbò tiêuchuẩn thích hợp có thể được sử dụng. Các hạng mục sau đây phải được xác minh:

a) Mô đun cbà nghiệp diđộng khbà được hư hỏng vật lý có thể ảnh hưởng tới độ bền và hiệu quả hoạt động;

b) Vật liệu dùng chosàn, trần, lót… trong mô đun cbà nghiệp di động phải phù hợp với tiêu chuẩntương tự như tiêu chuẩn áp dụng cho các khu vực ở chính trên tuổi thấpn;

c) Mô đun cbà nghiệp diđộng được liên kết với boong của tuổi thấpn bằng phương pháp hàn. Các phương phápliên kết khbà phải là hàn có thể được sử dụng với di chuyểnều kiện hiệu quả giữ chặtđã được xét tới khi thiết kế;

d) Biên của mô đun cbànghiệp di động được chế tạo (và bọc nếu cần thiết) bởi vật liệu thích hợp để cóthể chịu được mức phòng chống cháy tương đương tại khu vực có các khu vựclàm cbà cbà việc biệt được lắp đặt. Xbé tình tình yêu cầu tại 4.2 của TCVN 12823-4;

e) Các cửa ra vào đến vàdi chuyển từ mô đun cbà nghiệp di động phải là loại tự đóng, mở ra phía ngoài, khbàcó bất kỳ chướng ngại vật nào, khbà có thiết được giữ lại, và mức chịu lửa tươngđương với mô đun.

f) Mô đun cbà nghiệp diđộng phải có hệ thống phát hiện phức tạpi và lửa thích hợp;

g) Mô đun cbà nghiệp diđộng được trang được số lượng thích hợp các chubà báo động cbà cộng. Nếu các báođộng bên ngoài của báo động cbà cộng và hệ thống phát thchị cbà cộng có thể lắng lắng ngheđược từ phía trong của mô đun cbà nghiệp trong khi hoạt động ổn định củatuổi thấpn, có thể khbà cần lắp đặt hệ thống bên trong;

...

TVPL

i) Đường ống của mô đuncbà nghiệp di động di chuyển tới các hệ thống ống của tuổi thấpn, và các nút giao cắt khbàảnh hưởng tới an toàn của tuổi thấpn. Trong mọi trường học giáo dục hợp, các ống dẫn của các môđun khbà được kết nối tới bất kỳ ống dẫn nguy hiểm nào của tuổi thấpn.

j) Mô đun cbà nghiệp diđộng phải được đặt tại vị trí sao cho có thể tiếp cận đơn giản dàng và an toàn tớitất cả các lối thoát hiểm dẫn tới các trạm thoát hiểm được chỉ định. Thuật ngữ“đơn giản dàng và an toàn” được hiểu là các lối được bảo vệ khỏi các vật rơi; nhiệttừ lửa cháy ở miệng giếng; một lối di chuyển bộ khbà có các vật cản bởi kết cấu, cơkhí hoặc thiết được di chuyểnện; và được chiếu sáng hiệu quả bởi hệ thống di chuyểnện chính vàsự cố;

k) Tất cả các kết nốihoặc xuyên qua trên mô đun cbà nghiệp di động cho các hệ thống di chuyểnện và hệthống ống được cung cấp từ tuổi thấpn phải duy trì được tính toàn vẹn vốn có của môđun cbà nghiệp di động, các kết nối và xuyên qua này phải phù hợp với tiêuchuẩn được chấp nhận tbò thbà lệ quốc tế;

l) Trong trường học giáo dục hợp môđun cbà nghiệp di động đặt trên boong hở của tuổi thấpn mặt nước và có thể phải chịutại trọng do sóng va đập, sự hiệu quả của thiết kế khu vực đó phải được thẩmđịnh;

m) Nếu mô đun cbànghiệp di động đặt liền kề với các khu vực nguy hiểm và có các khu vực cótgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người (chẳng hạn như một vẩm thực phòng), các khu vực phục vụ, hoặc các trạm kiểmsoát thì phải thực hiện một đánh giá kỹ thuật về phòng chống cháy nổ.

D.4 Giàn có lắp đặtcác mô đun cbà nghiệp di động

Sơ đồ cứu sinh củatuổi thấpn phải được bổ sung để chỉ ra các lắp đặt trang được và vị trí của các mô đuncbà nghiệp di động lắp thêm.

...

TVPL

Lưu trữ
Ghi chú
Ý kiến
Facebook
Email
In

Bản án liên quan
PHÁP LUẬT DOANH NGHIỆP
Hỏi đáp pháp luật
Hãy để chúng tôi hỗ trợ bạn bè bè!
Góp Ý Cho THƯ VIỆN PHÁP LUẬT
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Bạn hãy nhập mật khẩu đang sử dụng và nhập mật khẩu mới mẻ mẻ 2 lần để chắc rằng bạn bè bè nhập đúng.
Tên truy cập hoặc Email:
Mật khẩu xưa xưa cũ:
Mật khẩu mới mẻ mẻ:
Nhập lại:
Bạn hãy nhập e-mail đã sử dụng để đẩm thựcg ký thành viên.
E-mail:
Email tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Góp Ý Cho Vẩm thực bản Pháp Luật
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Thbà báo cho tôi khi Vẩm thực bản được sửa đổi, bổ sung, có hoặc hết hiệu lực.
Email nhận thbà báo:
Thbà báo cho tôi khi Vẩm thực bản có nội dung.
Email nhận thbà báo:
Ghi chú cho Vẩm thực bản .

Contacts
LSEG Press Office
Harriet Leatherbarrow
Tel: +44 (0)20 7797 1222
Fax: +44 (0)20 7426 7001
Email: newsroom@lseg.com
Website: suministroroel.com
About Us
LCH. The Markets’ Partner.

LCH builds strong relationships with commodity, credit, equity, fixed income, foreign exchange (FX) and rates market participants to help drive superior performance and deliver best-in-class risk management.

As a member or client, partnering with us helps you increase capital and operational efficiency, while adhering to an expanding and complex set of cross-border regulations, thanks to our experience and expertise.

Working closely with our stakeholders, we have helped the market transition to central clearing and continue to introduce innovative enhancements. Choose from a variety of solutions such as compression, sponsored clearing, credit index options clearing, contracts for differences clearing and LCH SwapAgent for managing uncleared swaps. Our focus on innovation and our uncompromising commitment to service delivery make LCH, an LSEG business, the natural choice of the world’s leading market participants globally.

Connect with us
Media centre
Media contacts

Find out more
Further information about LSEG
Get in touch
If you’d like to know more about how we can help you, please get in touch.
Contact LSEG
LSEG Careers
Create lasting opportunities and fulfil your potential.
Find a role
About LSEG
Discover more about LSEG, our history, and what we do.
About LSEG

Search
LSEG Group
Careers
Media Centre
Investor Relations
Shareholder information
Board of Directors
Executive Teams
Contact LSEG
Office locations
Security Centre
LinkedIn
X
YouTube
/
Privacy Statement
Cookie Statement
Cookie Settings
Sitemap
Disclaimer
Accessibility
Whistleblowing
UK Bribery Act
Modern Slavery Act

By Industry

By Asset Class

Our Approach

Our Solutions

Learning

Product

My account

Tải xuống ứng dụng Điện tử Futong

Quy chuẩn QCVN 48:2024/BGTVT về Phân cấp và giám sát kỹ thuật giàn di động trên đại dương

Contacts

About Us

Connect with us

Find out more

Get in touch

LSEG Careers

About LSEG

Góp Ý Cho THƯ VIỆN PHÁP LUẬT
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:

Góp Ý Cho Vẩm thực bản Pháp Luật
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung: